✍🏼С Грузией наш сегодняшний юбиляр Арсений Тарковский был очень тесно связан. В 1945 году прибыл в Тбилиси для того, чтобы заниматься переводами Важи Пшавелы и других грузинских поэтов. Особенно любил и переводил Симона Чиковани. Этот период в жизни Тарковского сопровождается множеством любопытных рассказов о пленявших его грузинках.
👩🏻Так, одно из самых знаменитых стихотворений он посвятил музе — Кетеван Ананиашвили, жившей в домике у подножия Мтацминды.

Дождь в Тбилиси

Мне твой город нерусский
Все еще незнаком,- 
Клен под мелким дождем, 
Переулок твой узкий, 

Под холодным дождем
Слишком яркие фары, 
Бесприютные пары
В переулке твоем, 

По крутым тротуарам
Бесконечный подъем. 
Затерялся твой дом
В этом городе старом. 

Бесконечный подъем, 
Бесконечные спуски, 
Разговор не по-русски
У меня за плечом. 

Сеет дождь из тумана, 
Капли падают с крыш. 
Ты, наверное, спишь, 
В белом спишь, Кетевана? 

В переулке твоем
В этот час непогожий
Я - случайный прохожий
Под холодным дождем, 

В этот час непогожий, 
В час, покорный судьбе, 
На тоску по тебе
Чем-то страшно похожий.

#стихи_сиахлове
@SiaxloveGeorgia

🎼«Ослеплённый музыкант, узнав палача по голосу, обратился к нему по имени-отчеству, и это привело садиста в бешенство: «Откуда ты знаешь, кто с тобой говорит?! Ты ведь слеп!» – «У меня абсолютный слух, Лаврентий Павлович». – «Проколите шампуром ему уши! Чтобы не слышал и не узнавал!».

🎶Перед расстрелом 22 декабря 1937 года во время пыток ослепили и оглушили того, о музыке которого Шостакович писал: «его оркестр звучит из поднебесья». Этим музыкантом, которому на момент казни было 34 года, был Евгений Микеладзе — главный дирижёр Тбилисского оперного театра им. З. Палиашвили и цвет общественности, выступавший с лучшими оркестрами СССР.
🎭Огромным было влияние Микеладзе на все области музыкальной жизни Грузии. Он не только поднял оперный театр, но и создал заново симфонический оркестр, мастерство которого вскоре получило высокую оценку виднейших дирижеров мира.
🔐Микеладзе арестовали по личному приказу Л. Берия 4 ноября 1937 г. накануне премьеры оперы Палиашвили «Латавра», поставленной к 20-летию Октября.
👩🏻Красавица жена, Кетеван Мамиевна Орахелашвили, сослана в лагерь жен врагов народа.
🎥История этой пары стала основой для фильма Тенгиза Абуладзе «Покаяние», который вспоминали ранее.
🍿А сын дирижера, режиссер-документалист Вахтанг Микеладзе, родившийся за полгода до гибели отца, в 2007-м снял фильм «Убийца моей семьи».
🍾Сегодня же 120-летие заслуженного деятеля искусств Евгения Микеладзе, павшего жертвой кровожадного чудовища, увы, грузинского происхождения.

#люди #история_сиахлове
@SiaxloveGeorgia