სხვისი ჭირი — ღობეს ჩხირი [skhvisi ch’iri — gh’obes chkhiri].
(Перевод с груз.: Чужая беда — забора щепка).
Русские аналоги: Чужая беда не болит; За чужой щекой зуб не болит.
И да, 🐢 კუ [ku] черепаха.
#язык_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
(Перевод с груз.: Чужая беда — забора щепка).
Русские аналоги: Чужая беда не болит; За чужой щекой зуб не болит.
И да, 🐢 კუ [ku] черепаха.
#язык_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
🥳Сегодня 75 лет исполнилось художнику Гиви Агапишвили!
👨🎨График и живописец Гиви Агапишвили — представитель поколения художников 70-х годов. Его работы основаны на тщательном и искусном исполнении объектов и окружения, что часто создают иллюзию реальности. Источником вдохновения для создания гиперреализма являются европейские рациональные традиции живописи, которые художник дополняет своими собственными, ориентированными на деталях и нюансах выразительными средствами.
#художники_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
👨🎨График и живописец Гиви Агапишвили — представитель поколения художников 70-х годов. Его работы основаны на тщательном и искусном исполнении объектов и окружения, что часто создают иллюзию реальности. Источником вдохновения для создания гиперреализма являются европейские рациональные традиции живописи, которые художник дополняет своими собственными, ориентированными на деталях и нюансах выразительными средствами.
#художники_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
🪒Родившийся в 1900 году Пол(Павле) Зазадзе, приезжает в возрасте 17 лет к своему дяде, грузинскому монаху-католику в Стамбул и остается там как оказалось навсегда. Из-за оккупации он не смог вернуться на родину. Нужда вынудила его заняться торговлей бритвами, производимых в Германии. А позже он сам основал предприятие, которым до сих пор управляет третье поколение Zaza Group.
🧼Поначалу фирма Павле Зазадзе "ZAZA" владела примерно десятью фабриками и работала по разным профилям. В 1957 году бизнес переживал трудные времена, и предприятия по производству текстиля, парфюмерии, мыла и запчастей закрывались одно за другим.
🥇 Однако отцу и сыну удалось возвратить упущенное, и до сих пор их предприятие по производству бритв считается старейшей существующей промышленной компанией в Турции и третьей старейшей фабрикой по производству бритвенных лезвий и машинок для стрижки волос в мире.
@SiaxloveGeorgia
🧼Поначалу фирма Павле Зазадзе "ZAZA" владела примерно десятью фабриками и работала по разным профилям. В 1957 году бизнес переживал трудные времена, и предприятия по производству текстиля, парфюмерии, мыла и запчастей закрывались одно за другим.
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from камышовый кот в Грузии
Глаголы глаголистые глаголятся… 🐱
Днем я объясняю их студентам, вечером делаю разные учебные материалы с ними, а ночью они снятся мне во сне😴
Так и живем. ქართულ ზმნას გაუმარჯოს! *🍷
Вообще же хочу всем сообщить, что в ближайшее время выложу очень важный и нужный, нескучный и понятный гайд по объектным глаголам грузинского языка.
Конечно же с котиками❤️🩹
Все мои студенты смогут получить его абсолютно даром или за добровольный донат на развитие канала ираспространение грамотности💚
Все мои бывшие студенты с приятной скидкой 50%👋
Все остальные за 49 лари (или в иных валютах сообразно курсу)
лайк, репост и конечно же снова ქართულ ზმნას გაუმარჯოს🍷
* грузинский глагол да здравствует
#обучениегрузинскому
#грузинскийязык
#учебныйматериал
#ქართულიენა
#грузинскийглагол
#ქართულიზმნა
Днем я объясняю их студентам, вечером делаю разные учебные материалы с ними, а ночью они снятся мне во сне
Так и живем. ქართულ ზმნას გაუმარჯოს! *
Вообще же хочу всем сообщить, что в ближайшее время выложу очень важный и нужный, нескучный и понятный гайд по объектным глаголам грузинского языка.
Конечно же с котиками
Все мои студенты смогут получить его абсолютно даром или за добровольный донат на развитие канала и
Все мои бывшие студенты с приятной скидкой 50%
Все остальные за 49 лари (или в иных валютах сообразно курсу)
лайк, репост и конечно же снова ქართულ ზმნას გაუმარჯოს
* грузинский глагол да здравствует
#обучениегрузинскому
#грузинскийязык
#учебныйматериал
#ქართულიენა
#грузинскийглагол
#ქართულიზმნა
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🏛 В книжном музее Национальной парламентской библиотеки Грузии открылась выставка «Иностранные путешественники в Грузии и на Кавказе».
В экспозиции представлены книги о путешествиях из фонда редких изданий.
📖 В музее книги представлены следующие издания из коллекции Евгения Вайденбаума (1845-1918): «Горные народы Кавказа и борьба против русских за свою независимость» Фридриха Боденштедта; «Из высокогорных районов Кавказа» историка, альпиниста, этнографа, географа и картографа Готфрида Мерцбахера; «Путешествия по Грузии, Персии, Армении и древнему Вавилону» Роберта Портера. Последнее интересно еще и тем, что оно иллюстрировано самим автором.
📰 Посетители также лицезрят «Кавказ» Александра Дюма, напечатанный во французском журнале до того, как он был издан в виде книги.
📚В фонде редких изданий Национальной библиотеки хранятся такие выдающиеся экземпляры, как «Путешествие в Колхиду» Арканджело Ламберти. Это издание, помимо своего содержания, уникально еще и тем, что оно украшено иллюстрациями Фредерико Кастелли, выполненными вручную, среди которых портрет Левана Дадиани и карта Одиши; увидите и «Путешествие на Кавказ» Фредерика Дюбуа де Монпере, сопровождаемое атласом с графическим изображением Грузии, архитектурными памятниками, среди которых кафедральный собор Баграта в Кутаиси, Атенский Сион, Монастырь Творца (Шемокмеди) в Гурии.
📘 Отдельного внимания заслуживают атласы, которые включают в себя рисунки, карты, таблицы, изображающие путешествия по разным странам. Одним из самых известных изданий является «Путешествие в Персию» Жана Шардена, которое началось с Кавказа. Значительное место в описании своего путешествия автор посвящает Тбилиси.
@SiaxloveGeorgia
В экспозиции представлены книги о путешествиях из фонда редких изданий.
📖 В музее книги представлены следующие издания из коллекции Евгения Вайденбаума (1845-1918): «Горные народы Кавказа и борьба против русских за свою независимость» Фридриха Боденштедта; «Из высокогорных районов Кавказа» историка, альпиниста, этнографа, географа и картографа Готфрида Мерцбахера; «Путешествия по Грузии, Персии, Армении и древнему Вавилону» Роберта Портера. Последнее интересно еще и тем, что оно иллюстрировано самим автором.
📰 Посетители также лицезрят «Кавказ» Александра Дюма, напечатанный во французском журнале до того, как он был издан в виде книги.
📚В фонде редких изданий Национальной библиотеки хранятся такие выдающиеся экземпляры, как «Путешествие в Колхиду» Арканджело Ламберти. Это издание, помимо своего содержания, уникально еще и тем, что оно украшено иллюстрациями Фредерико Кастелли, выполненными вручную, среди которых портрет Левана Дадиани и карта Одиши; увидите и «Путешествие на Кавказ» Фредерика Дюбуа де Монпере, сопровождаемое атласом с графическим изображением Грузии, архитектурными памятниками, среди которых кафедральный собор Баграта в Кутаиси, Атенский Сион, Монастырь Творца (Шемокмеди) в Гурии.
📘 Отдельного внимания заслуживают атласы, которые включают в себя рисунки, карты, таблицы, изображающие путешествия по разным странам. Одним из самых известных изданий является «Путешествие в Персию» Жана Шардена, которое началось с Кавказа. Значительное место в описании своего путешествия автор посвящает Тбилиси.
@SiaxloveGeorgia