📖Из воспоминаний Кахи Кавсадзе:
Когда режиссер Резо Чхеидзе предложил мне попробоваться на роль Дон Кихота, я попросил у него месяц на раздумья. И стал искать высказывания разных великих людей о книге, об этом персонаже.
Они, впрочем, мало мне помогли. И Томас Манн, и Бернард Шоу, и Эйнштейн говорили примерно одно и то же: это великая книга, которая перевернула мое сознание... Мое сознание она тоже перевернула, но как играть Дон Кихота — я не знал. И вот случайно набрел на маленькую книжечку великого актера Михаила Чехова, который вскользь обозначает, как надо воплощать на сцене тех или иных персонажей мировой литературы. Мол, главное — найти движущую силу героя, его путеводную звезду. И Чехов пишет примерно следующее: движущая сила у Гамлета — в сердце, он сердцем видит и ощущает мир. Движущая сила короля Лира — в уме.
Не случайно обрушившиеся на него несчастья в первую очередь поколебали его рассудок. Движущая сила Мефистофеля — в глазах, в зрачках. Движущая сила Санчо Пансы — в ягодицах. А движущая сила Дон Кихота, его путеводная звезда — чуть выше головы. И я сразу все понял про своего героя...
Естественно, работа над фильмом проходила трудно. Для роли мне пришлось сбросить более 30 килограммов: было 110, стало 78. И этот вес я держал все четыре года, пока шли съемки. Я практически ничего не ел, чтобы не поправиться. В итоге заработал язву, другие болячки. Однажды от голода и усталости уснул за рулем, чуть не свалился в овраг, где уже вряд ли собрал бы потом кости.
Но я счастлив, что эта роль была в моей жизни. Прикоснуться к загадке по имени Дон Кихот, которую вот уже не одно столетие разгадывает человечество, не всякому актеру удается.
🍿Все серии драматического художественного фильма “Житие Дон Кихота и Санчо” здесь.📌
#кино_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
Когда режиссер Резо Чхеидзе предложил мне попробоваться на роль Дон Кихота, я попросил у него месяц на раздумья. И стал искать высказывания разных великих людей о книге, об этом персонаже.
Они, впрочем, мало мне помогли. И Томас Манн, и Бернард Шоу, и Эйнштейн говорили примерно одно и то же: это великая книга, которая перевернула мое сознание... Мое сознание она тоже перевернула, но как играть Дон Кихота — я не знал. И вот случайно набрел на маленькую книжечку великого актера Михаила Чехова, который вскользь обозначает, как надо воплощать на сцене тех или иных персонажей мировой литературы. Мол, главное — найти движущую силу героя, его путеводную звезду. И Чехов пишет примерно следующее: движущая сила у Гамлета — в сердце, он сердцем видит и ощущает мир. Движущая сила короля Лира — в уме.
Не случайно обрушившиеся на него несчастья в первую очередь поколебали его рассудок. Движущая сила Мефистофеля — в глазах, в зрачках. Движущая сила Санчо Пансы — в ягодицах. А движущая сила Дон Кихота, его путеводная звезда — чуть выше головы. И я сразу все понял про своего героя...
Естественно, работа над фильмом проходила трудно. Для роли мне пришлось сбросить более 30 килограммов: было 110, стало 78. И этот вес я держал все четыре года, пока шли съемки. Я практически ничего не ел, чтобы не поправиться. В итоге заработал язву, другие болячки. Однажды от голода и усталости уснул за рулем, чуть не свалился в овраг, где уже вряд ли собрал бы потом кости.
Но я счастлив, что эта роль была в моей жизни. Прикоснуться к загадке по имени Дон Кихот, которую вот уже не одно столетие разгадывает человечество, не всякому актеру удается.
🍿Все серии драматического художественного фильма “Житие Дон Кихота и Санчо” здесь.
#кино_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
О тайне захоронения Шота Руставели…
🤔 Возможно в это сложно поверить, но на протяжении семи столетий ученые не могли найти ни путь скитаний, ни последнее прибежище Шота Руставели — автора «Витязя в тигровой шкуре».
📝Свет на эту загадку пролили лишь в 1960 г. Журналист С.Лосев обнаружил в библиотеке Иерусалимского Крестного монастыря изданный в 1905 г. сборник «Новый Сион» на греческом языке. Автор сборника — летописец этого монастыря, ученый архимандрит, историк X. Попандополос. В статье сборника «Святой монастырь Креста и духовная семинария» дословно говорится: «Легендарная царица Тамара, при дворе которой находился поэт Шота Руставели, в 1192 году направила его в святые места в Иерусалим».
✈️ Естественно, эти сведения вызвали ажиотаж в грузинском научном сообществе; в том же 1960 году грузинские ученые-филолог А. Шанидзе, Г. Церетели вместе с поэтом И. Абашидзе вылетели в Иерусалим!
🛕Крестный монастырь делегация застала в запущенном состоянии. И, тем не менее, ее ждала несказанная удача. Ученые выявили великолепную фреску с изображением Шота Руставели. Они установили, что портрет относится к периоду между 1245 и 1250 годами.
👴Руставели на этой фреске изображен в пожилом возрасте, облаченный в светскую аристократическую одежду. На нем богатая темно-красная мантия с воротником, отделанным горностаевым мехом. Голова увенчана национальной шапкой из белого меха с черной отделкой. Текст надписи гласит: «Шоте, расписавшему это, да простит Бог. Аминь. Руставели».
🪦Существовала церковная традиция помещать портреты выдающихся людей над их могилами. Отсюда можно предположить, что Руставели похоронен именно здесь. Окончательно разгадать тайну последнего пристанища поэта позволили бы раскопки. Однако попечители Крестного монастыря производить их не разрешают.
@SiaxloveGeorgia
📝Свет на эту загадку пролили лишь в 1960 г. Журналист С.Лосев обнаружил в библиотеке Иерусалимского Крестного монастыря изданный в 1905 г. сборник «Новый Сион» на греческом языке. Автор сборника — летописец этого монастыря, ученый архимандрит, историк X. Попандополос. В статье сборника «Святой монастырь Креста и духовная семинария» дословно говорится: «Легендарная царица Тамара, при дворе которой находился поэт Шота Руставели, в 1192 году направила его в святые места в Иерусалим».
✈️ Естественно, эти сведения вызвали ажиотаж в грузинском научном сообществе; в том же 1960 году грузинские ученые-филолог А. Шанидзе, Г. Церетели вместе с поэтом И. Абашидзе вылетели в Иерусалим!
🛕Крестный монастырь делегация застала в запущенном состоянии. И, тем не менее, ее ждала несказанная удача. Ученые выявили великолепную фреску с изображением Шота Руставели. Они установили, что портрет относится к периоду между 1245 и 1250 годами.
👴Руставели на этой фреске изображен в пожилом возрасте, облаченный в светскую аристократическую одежду. На нем богатая темно-красная мантия с воротником, отделанным горностаевым мехом. Голова увенчана национальной шапкой из белого меха с черной отделкой. Текст надписи гласит: «Шоте, расписавшему это, да простит Бог. Аминь. Руставели».
🪦Существовала церковная традиция помещать портреты выдающихся людей над их могилами. Отсюда можно предположить, что Руставели похоронен именно здесь. Окончательно разгадать тайну последнего пристанища поэта позволили бы раскопки. Однако попечители Крестного монастыря производить их не разрешают.
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
SiakhLOVE|Georgia🇬🇪
О тайне захоронения Шота Руставели… 🤔 Возможно в это сложно поверить, но на протяжении семи столетий ученые не могли найти ни путь скитаний, ни последнее прибежище Шота Руставели — автора «Витязя в тигровой шкуре». 📝Свет на эту загадку пролили лишь в 1960…
📖Поэт и ученый Ираклий Абашидзе, взволнованный всеми переживаниями, полный поэтического восторга перед великой тенью Шота Руставели, создал яркую, насыщенную поэтическим пафосом, поэтическими находками книгу стихов «Палестина, Палестина!..»
Книга написана необычно. Поэт, остановившись у стен Крестного монастыря, просит у великого своего предка разрешения посмотреть глазами Руставели на прожитую жизнь, за него передать все, что чувствовал, о чем думал создатель «Витязя…» в своем последнем уединении. И дальше он передает этот голос, как бы доходящий через века до нас, до сегодняшнего времени.
В этом произведении он поэтически воссоздал образ Руставели, вступил с ним в воображаемый диалог и «услышал» из уст великого гуманиста мольбу:
«И только Бога об одном едином
молю от милой родины вдали: горам Отчизны и ее долинам покой и процветанье ниспошли».
📖Сборник стихов есть в электронном виде на грузинском и английском языках. На русском языке нашла только в печатной версии.
#стихи
@SiaxloveGeorgia
Книга написана необычно. Поэт, остановившись у стен Крестного монастыря, просит у великого своего предка разрешения посмотреть глазами Руставели на прожитую жизнь, за него передать все, что чувствовал, о чем думал создатель «Витязя…» в своем последнем уединении. И дальше он передает этот голос, как бы доходящий через века до нас, до сегодняшнего времени.
В этом произведении он поэтически воссоздал образ Руставели, вступил с ним в воображаемый диалог и «услышал» из уст великого гуманиста мольбу:
«И только Бога об одном едином
молю от милой родины вдали: горам Отчизны и ее долинам покой и процветанье ниспошли».
📖Сборник стихов есть в электронном виде на грузинском и английском языках. На русском языке нашла только в печатной версии.
#стихи
@SiaxloveGeorgia
Forwarded from MK Gallery | Грузия 🇬🇪
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
"Гость"
Видеоролик, победивший в конкурсе Всемирной туристической организации UNWTO.
Stumari - по-грузински означает слово "гость".
В видеоролике рассказывается, что гость в Грузии – это посланник Бога. Клип повествует о том, как в стране встречают и принимают гостей. Слоган видеоролика "Стань гостем Грузии – великие истории гарантированы".
—
#киногрузии
Видеоролик, победивший в конкурсе Всемирной туристической организации UNWTO.
Stumari - по-грузински означает слово "гость".
В видеоролике рассказывается, что гость в Грузии – это посланник Бога. Клип повествует о том, как в стране встречают и принимают гостей. Слоган видеоролика "Стань гостем Грузии – великие истории гарантированы".
—
Это так красиво 💔 В Сакартвело не возможно не влюбиться! #киногрузии
🎭О художнике театра и кино Гиорги Абхазии
👨🎨Гиорги Абхази (1892 - 1964) — сын абхазского князя Георгия Абхази и потомки русских дворян Александры Муромцевой.
🇮🇹Юные годы будущий художник провел в Тифлисе, где окончил столичное реальное училище. После перебрался в Москву. Принимал активное участие в I мировой войне. Когда в Грузии к власти пришли в большевики, эмигрировал в Италию. Там он женился на итальянке Лауре Де Джованни.
🎭 С 1930 г. Гиорги Абхази активно сотрудничал с римским и миланским театрами. В 1946 г. оформил в на сцене театра «Ла Скала» «Любовный напиток» Гаэтано Доницетти и много-много других спектаклей!
🥻Он также автор костюмов и декораций к «Мавре»; «Персефоне».
📖Весной этого года широкой публике презентовали первый а истории цветной каталог на трёх языках, посвященный деятельности и творчеству Гиорги Абхази. Каталог выпущен при совместном участии Дворца искусств и оперного театра Италии.
🥳 Сегодня 131!
#художники_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
👨🎨Гиорги Абхази (1892 - 1964) — сын абхазского князя Георгия Абхази и потомки русских дворян Александры Муромцевой.
🇮🇹Юные годы будущий художник провел в Тифлисе, где окончил столичное реальное училище. После перебрался в Москву. Принимал активное участие в I мировой войне. Когда в Грузии к власти пришли в большевики, эмигрировал в Италию. Там он женился на итальянке Лауре Де Джованни.
🎭 С 1930 г. Гиорги Абхази активно сотрудничал с римским и миланским театрами. В 1946 г. оформил в на сцене театра «Ла Скала» «Любовный напиток» Гаэтано Доницетти и много-много других спектаклей!
🥻Он также автор костюмов и декораций к «Мавре»; «Персефоне».
📖Весной этого года широкой публике презентовали первый а истории цветной каталог на трёх языках, посвященный деятельности и творчеству Гиорги Абхази. Каталог выпущен при совместном участии Дворца искусств и оперного театра Италии.
🥳 Сегодня 131!
#художники_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
«Гоимоба» — слово, которое Натела Поцхверия из Nateli Tbilisi очень точно обозначила как «слово века в Тбилиси»! И ведь правда — самое страшное, что может приключиться с тбилисцем — быть обвиненным в гоимоба! Это что-то наподобие «тьфу, деревня!». Слушаешь «неправильные» песни — значит гоими (была свидетелем, как парню сказали «что за гоимоба слушаешь», когда в колонках играл репер Lexseni); одеваешься не по канонам — тоже гоими; говоришь «не по-тбилисски» — туда же! Чего лукавить, дошло до того, что «страх оказаться гоими» благополучно развивает у приезжающей из регионов молодежи комплекс неполноценности.
Но сейчас не об этом.
🌹У каждого человека своё понимание гоимоба. Для мамы — это интерьер жилья (не дворца!) в стиле барокко (при чем это может быть очень дорого и со вкусом…). Что касается меня, помнится, я как-то сказала другу «что это за гоимоба», когда он собрался заказать 101 розу своей подружке 😅. Кто-то другой оценил бы этот жест (например, моя сестра 🙈), но лично я предпочту орхидею этому «венику». Как оказалась, та девушка — тоже!
По мне, самое большое гоимоба — стараться казаться тем, кем ты реально не являешься. Поэтому надеть красные макасины, если это соотносится с твоим мироощущением и представлением о прекрасном, для меня не будет гоимоба (но это чисто для меня!). А вот переводить новенькую x5 на газ — вот это прям 10 из 10! 🚙 Поэтому, чтобы не быть гоими, надо оставаться самим собой! Ведь как верно отметила Натела, стараться изо всех сил не быть гоими — само по себе гоимоба! Такой вот парадокс.
👠Например, я обожаю высокие каблуки, хотя прекрасно знаю, что в Тбилиси хождение на шпильках — уже давно из разряда гоимобы! Но вот когда в них проношусь Я — никто меня за гоими не считает. Как думаете, почему?!))
#язык_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
Но сейчас не об этом.
🌹У каждого человека своё понимание гоимоба. Для мамы — это интерьер жилья (не дворца!) в стиле барокко (при чем это может быть очень дорого и со вкусом…). Что касается меня, помнится, я как-то сказала другу «что это за гоимоба», когда он собрался заказать 101 розу своей подружке 😅. Кто-то другой оценил бы этот жест (например, моя сестра 🙈), но лично я предпочту орхидею этому «венику». Как оказалась, та девушка — тоже!
По мне, самое большое гоимоба — стараться казаться тем, кем ты реально не являешься. Поэтому надеть красные макасины, если это соотносится с твоим мироощущением и представлением о прекрасном, для меня не будет гоимоба (но это чисто для меня!). А вот переводить новенькую x5 на газ — вот это прям 10 из 10! 🚙 Поэтому, чтобы не быть гоими, надо оставаться самим собой! Ведь как верно отметила Натела, стараться изо всех сил не быть гоими — само по себе гоимоба! Такой вот парадокс.
👠Например, я обожаю высокие каблуки, хотя прекрасно знаю, что в Тбилиси хождение на шпильках — уже давно из разряда гоимобы! Но вот когда в них проношусь Я — никто меня за гоими не считает. Как думаете, почему?!))
#язык_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
Telegram
Nateli Tbilisi
«Goimoba» — я бы объявила это словом века в Тбилиси. Слышали когда-нибудь? Goimoba — это дурновкусие, ну или, грубо говоря, «колхозность», но не те, о которых подумал неискушенный читатель. Goimoba — это тот образ мысли и поведения, который не вписывается…
🎎Мегрелка, хевсуры, мегрельская и сванская деревни и город Кутаиси.
Такими грузин и Грузию представляли в Европе во второй половине XIX века.
📕Völkerkunde von Asien und Australien, 1887 год.
@SiaxloveGeorgia
Такими грузин и Грузию представляли в Европе во второй половине XIX века.
📕Völkerkunde von Asien und Australien, 1887 год.
@SiaxloveGeorgia