SiakhLOVE|Georgia🇬🇪
2.86K subscribers
2.93K photos
389 videos
1 file
1.05K links
Сиахлове (სიახლოვე с груз. «близость»). Авторский канал о грузинской культуре.
Чат — https://yangx.top/Siakhlove
Обратная связь: @shvelin
加入频道
✍🏼 Вчера, 14 июля исполнилось бы 94 года грузинскому и советскому писателю Нодару Думбадзе. Он у меня ассоциируется с летом, школьными каникулами и детством. Именно его произведениями зачитывалась взахлёб в деревне у бабушки. Это и повесть «Я, бабушка, Илико и Илларион», роман «Я вижу солнце», «Кукарача». Думбадзе — это не просто книги, это нравственный ориентир, маяк, который помогает плыть к берегу даже несмотря на шторм. А великие экранизации его произведений ничем не уступают бумажным оригиналам.
📖 Помнится, уже взрослой читала последний роман мастера — «Закон вечности». И пару страниц перечитывала аж несколько раз, настолько пробрало. Приведу этот отрывок здесь:
«- Слабо, слабо, Рамишвили... - Профессор нехотя перелистал матрикул Бачаны. - В чем дело?
Бачана молчал.
- Что с тобой, Рамишвили? - спросил профессор, не дождавшись ответа.
- Болел я, уважаемый профессор, не успел подготовиться...
- Не болел, а возился с этой сумасшедшей!.. Думаешь, я не видел, как ты вчера шел, словно кровный родственник, за ее гробом?
- Она не была сумасшедшей, уважаемый профессор, - возразил Бачана.
- А кто же она? Царь Ираклий?! Подумать только, весь квартал словно обезумел! Два часа движения не было!
- Она была больная, уважаемый профессор, душевнобольная! Почувствовав соленый привкус во рту, Бачана встал.
- Ты куда? - удивился профессор.
- Приду в другой раз, - тихо ответил Бачана.
- Доводилась она тебе кем-нибудь, что ли?
Бачана долго молчал, потом взглянул на профессора и сказал:
- Она была моей сестрой...
Профессор пристально посмотрел Бачане в глаза. Тот не выдержал взгляда, опустил голову. Наступило молчание. Потом профессор закрыл матрикул, протянул его Бачане и сказал:
- Иди, Рамишвили! - а сам встал и подошел к окну.
Бачана положил матрикул в карман и вышел.
- Ну как? Что получил? - окружили его студенты.
Бачана не отвечал. Он миновал коридор, спустился по лестнице, вышел в университетский сад и уселся на пустовавшую скамейку. Долго сидел Бачана один, не замечая никого и ничего. Потом достал из кармана свой матрикул и так, от нечего делать, раскрыл его
.
...Это была первая пятерка, полученная Бачаной за всю его жизнь.
Он захлопнул матрикул, а когда снова раскрыл его, то ничего не увидел.
Глаза Бачаны были полны слез. Бачана плакал».


#люди #думбадзе
@SiaxloveGeorgia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔊🎥 А вот сегодня, 15 июля, 91 год исполнилось бы актеру театра и кино Нодару Мгалоблишвили.
👀 Актер, покоряющий сердца одним лишь взглядом, получил известность благодаря роли харизматичного графа Калиостро в картине гения Марка Захарова «Формула любви» (1984 г.) К тому времени актёру исполнилось 53. Ранее он успел сняться более чем в 40 фильмах, но оглушительную славу грузинскому актеру принесла роль итальянского мистика в озвучке армянина А. Джигарханяна.
🎞 🍿 Чем не повод в пятничный вечер пересмотреть это душевный, остроумный и никогда неустаревающий фильм-сказку о магии любви и человечности!

#кино_сиахлове #нодар_мгалоблишвили
@SiaxloveGeorgia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⛪️ 🧡 Сегодня Православная церковь Грузии отмечает День духовной любви — «Гергетоба».
🛕 «Гергетоба» — это древнейший христианский праздник, который по традиции празднуют в Троицкой церкви в Гергети (XIV в.), расположенной у подножья Казбека вдоль Военно-Грузинской дороги на высоте более 2100 м над уровнем моря.
📏 Расстояние от храма до российской границы всего лишь 11 км — это первая достопримечательность, которую видят туристы, въезжающие в Грузию через Верхний Ларс.
🗓 В Грузии существуют два дня любви: 15 апреля отмечается светский День любви или День влюбленных, который посвящен светлому чувству между женщиной и мужчиной, а 16 июля отмечается День духовной любви, посвященный любви христианской.

🎥 by @fa_huu

#праздники #традиции #гергетоба #достопримечательности
@SiaxloveGeorgia
SiakhLOVE|Georgia🇬🇪
⛪️ 🧡 Сегодня Православная церковь Грузии отмечает День духовной любви — «Гергетоба». 🛕 «Гергетоба» — это древнейший христианский праздник, который по традиции празднуют в Троицкой церкви в Гергети (XIV в.), расположенной у подножья Казбека вдоль Военно-Грузинской…
🛕✍🏼 Троицкая церковь увековечена в стихотворении
А.С. Пушкина

Монастырь на Казбеке
Высоко над семьею гор,
Казбек, твой царственный шатер
Сияет вечными лучами.
Твой монастырь за облаками,
Как в небе реющий ковчег,
Парит, чуть видный, над горами.

Далекий, вожделенный брег!
Туда б, сказав прости ущелью,
Подняться к вольной вышине!
Туда б, в заоблачную келью,
В соседство бога скрыться мне!

1829 г.

#пушкин #поэзия
@SiaxloveGeorgia
🌈 Пока Гванца доит коров 🐮(ага, я не опечаталась, и мне кажется, что скоро это увидим), мы тут в Москве во всю делимся фото двойной радуги, которая порадовала сегодня столичных жителей.
Кстати по-грузински радуга — ცისარტყელა — цисартҟела. Дословно переводится как «небесный пояс». Такая красота и красивое слово на ночь для тех, кто ещё не успел отдаться в объятия Морфея. 😴

#язык_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
За минувшую ночь количество подписчиков подтаяло. Сижу и думаю: то ли подорвались тонкие струны души при виде радуги 🌈, то ли берегут сердце💔 как бы что ни случилось при виде доярки-Гванцы 🤷‍♀️. Сестра, может не стоит? Сдался тебе этот ჭყინტი ყველი (имеретинский трескучий сыр)🧀.
🎵 Ну а для тех, кто с нами, воскресная музыкальная минутка 👇
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Мгзавреби (в пер. «пассажиры, путники») — одна из самых популярных групп в Грузии. Музыкальный стиль — сочетание традиционного грузинского пения и современного звучания национальных инструментов, например, пандури.
🌟 Артисты сотрудничали с Пласидо Доминго, Нино Катамадзе, Андреа Бочелли и Шакирой.
🧡 Большой любовью группа пользуется и в России. В 2016 г. российские слушатели «Нашего радио» проголосовали за «Мгзавреби» в категории «Взлом» в рамках «Чартовой дюжины».

Видео: @qartulimusic

#музыка #мгзавреби
@SiaxloveGeorgia
SiakhLOVE|Georgia🇬🇪
🎙 Мгзавреби (в пер. «пассажиры, путники») — одна из самых популярных групп в Грузии. Музыкальный стиль — сочетание традиционного грузинского пения и современного звучания национальных инструментов, например, пандури. 🌟 Артисты сотрудничали с Пласидо Доминго…
🎤🎸 Фронтмен группы Мгзавреби —
Гиги Дедаламазишвили.
Он же основатель группы, автор музыки, гитарист и вокалист. По образованию актёр, но с 2006 г. начал писать музыку и пошло-поехало, причём в буквальном смысле ))
👩‍👦Многие, думаю, обратили внимание на необычную фамилию Гиги. С окончанием все ясно, швили — мой ребёнок (сын/дочь). Деда — мама, а ламази — красивый(ая). Вот и думаю теперь, то ли это Красивый сын у матери, то ли Сын красивой мамы. И так и так правильно )

@SiaxloveGeorgia
Евгений Евтушенко
(18 июля 1932 – 1 апреля 2017)

О, Грузия! Нам слезы вытирая,
Ты русской музы колыбель вторая,
О Грузии забыв неосторожно,
В России быть поэтом невозможно.

#люди #евгений_евтушенко
@SiaxloveGeorgia
✍🏼 О Грузии в судьбе Евгения Евтушенко
🎁 Сегодня — 90 лет со дня рождения неповторимого Евгения Евтушенко.
Сложно найти более русского до мозга костей поэта, обладающего удивительной способностью заглядывать в глубины другой культуры, делая ее «своей»…
В Грузии Евгений Александрович побывал более 💯 раз. Приезжая сюда, он первым делом отправлялся в Багдати — на Родину Владимира Маяковского, в творчестве которого черпал силу и энергию.
🗣💬В 2009 году в интервью одному питерскому изданию «Иные берега» Евтушенко сказал: «Я бывал в Тбилиси не менее ста раз, такого у меня не было во взаимоотношениях ни с одним городом в мире. Я люблю искусство Грузии — великое многоголосие, танцевальный фольклор, великих актрис Нато Вачнадзе и Софико Чиаурели, поэзию от Шота Руставели до Отара Чиладзе, великого Атоса грузинской прозы — Чабуа Амирэджиби, улыбающегося из вечности писателя Нодара Думбадзе, живопись Нико Пиросмани, Ладо Гудиашвили, музыку Гии Канчели, полет балетмейстера Вахтанга Чабукиани, театр режиссера Роберта Стуруа, драгоценную голову философа Мераба Мамардашвили, кино Тенгиза Абуладзе, футбол Бориса Пайчадзе, Михаила Месхи, Давида Кипиани».
📖 Достаточно перелистать сборники стихов Е.Евтушенко и вы поймете, что Грузия являлась одной из муз русского поэта. Вот только некоторые из его стихов: «В церкви Кашуэты», «В грузинском селении», «Грузинке», «Я тоскую по Тбилиси», «Мацони», «Веревка Хергиани», «Сваны», «Грузинская застольная», «Грузинские вина», «Лучший гол Кипиани», «Земля грузин» и многие другие.
📚 Особое место в творчестве Е.Евтушенко занимают переводы грузинской поэзии (Шота Руставели, Акакий Церетели, Важа Пшавела, Илиа Чавчавадзе, Николоз Бараташвили и др.)
📝В канун 80-летия у Евгения Евтушенко родилось новое стихотворение
«Письмо Боре Гассу», отрывок из которого приводим ниже 👇 :
Тбилиси – рядом, да вот не добраться.
Вчера Котэ приснился мне во сне.
Во мне еще живут Ладо, Думбадзе
и все могилы Грузии во мне.
Все виноваты мы. Нам всем наука.
Лишь человечность и спасет нам честь.
Неужто мы оставим нашим внукам
единственным наследством – только месть?

(16 июня 2012 г.)

#поэзия #люди #евтушенко
@SiaxloveGeorgia
🌞 Последние лучики уходящего солнца хочу проводить отрывком из стихотворения Е.Евтушенко Мой Тбилиси. Только вчитайтесь в эти душой пропитанные строки…
О город мой, хинкальными дымящий,
Немножко сумасшедший и домашний,
Дай после смерти мне такое счастье
Стать навсегда твоею тенью, частью…
В Тбилиси есть особенная прелесть.
На этот город звезды засмотрелись

Кто уезжал, тот знает непреложно
Уехать из Тбилиси невозможно.
Тбилиси из тебя не уезжает,
Когда тебя в дорогу провожает.

#стихи #евгений_евтушенко
@SiaxloveGeorgia
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚡️🔊Гванца ранее нам уже торжественно анонсировала, что она дома, на Родине, в Багдати. Здесь же 129 лет назад на свет появился имеретинский мальчик, ставший впоследствии великим поэтом XX века — Владимир Маяковский. В день рождения певца революции Гванца посетила дом-музей известного соседа, показала нетронутый временем домашний быт и уникальную природу, на лоне которой формировался темпераментный характер Маяковского.
🙏 Выражаем благодарность директору музея Коте Кикнадзе за тёплый приём и любезно предоставленную возможность осуществлять съемку для Канала SiakhLOVE|Geo 🇬🇪 . Фото и видеосъёмка в музее запрещена.

#гванца #маяковский #люди
@SiaxloveGeorgia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Прямо сейчас Гванца находится на мероприятии по случаю празднования 129ой годовщины со дня рождения В.Маяковского. Она на полном серьезе уверяет меня, будто Маяковский жив и присутствовал в зале вместе с гостями. Оказывается, ещё при жизни певец революции призывал говорить с ним даже спустя 100 лет. Уже прошло более века, как его нет, но для местных жителей он не умирал вовсе. Они обессмертили поэта. Гванца в шоке оттого, КАК его любят на родине, сколько души вкладывают в чтение его произведений… В своё время были неоднократные попытки уничтожить наследие и стереть память о нем. Но покуда живы багдатцы, будет жить и поэт.

#люди #гванца #маяковский
@SiaxloveGeorgia
Виноградная косточка @qartulimusic
Вахтанг Кикабидзе
🎵 🎤 Сегодня 84 года исполнилось выдающемуся артисту Вахтангу Кикабидзе.
Когда мы посвящали посты Булату Окуджаве, с сестрой заспорили, в чьём исполнении выложить «Виноградную косточку» (историю создания которой мы также писали). Логика победила, хотя душа просила Кикабидзе). Не знаю как вам, но Буба просто выносит душу своим откровением.

#музыка #вахтанг_кикабидзе
@SiaxloveGeorgia
👨‍🎨 ✍🏼 О художнике Ладо Гудиашвили было, о поэте Владимире Маяковском тоже. Самое время вспомнить, как две Грузии сошлись в Париже 🇫🇷
Так свою встречу с поэтом описывал Ладо:
"Сидел за чашкой кофе в кафе «Ротонда» на Монпарнасе. И вдруг слышу по-грузински «Гамарджоба, Ладо! Что ты здесь делаешь?» Обнялись, как два пламенных грузина, долго беседовали."

*Слева картина Ладо Гудиашвили «Владимир Маяковский и Ладо Гудиашвили в Ротонде» (1975 г.); справа — их совместное фото.

#люди #ладо_гудиашвили #маяковский #художники_сиахлове

@SiaxloveGeorgia
🧀 Об имеретинском сыре или чкинти квели (ჭყინტი ყველი).
Сыроварение является неотъемлемой частью кулинарного искусства Грузии.
На сегодняшний день в стране официально зарегистрировано 1️⃣4️⃣ видов сыра. Самыми популярными в Грузии и за ее пределами являются сулугуни и имеретинский сыр.
🥛 Качественный домашний имеретинский сыр можно получить только из свежайшего деревенского молока путем воздействия пепсина и тепловой обработки. Делают его, в основном, в Западной Грузии, хотя эту технологию используют по всей стране. 
🫕Нигде не едят сыр так, как в Грузии — и утром, и днем, и вечером, и с хлебом, 🍞и с сациви, и с чаем 🍵, салатами.
❄️ Сыр никогда не исчезает из холодильника в грузинских семьях и является самым востребованным продуктом.
⚡️🔥 🐮 Ну а сестринские злоключения с коровой и сырный репортаж Гванцы смотрите в видео ⬇️! Такое пропустить нельзя!

#искусство #сыр #еда
@SiaxloveGeorgia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔊😂Гванца, давно я столько не хохотала. Теперь мне ясно, почему после вопроса, как твои удои, следовала театральная пауза🤣
📺 Помните было такое реалити-шоу, где деревенские и столичные жители менялись местами и, соответственно, жизнями («Барышня-крестьянка»). Представляю, какие были бы рейтинги у передачи с её участием 😅
🧀 Но я поздравляю тебя с первым сыром! Для грузинок это четвертый пункт после сына, дома и дерева! Очень недурно вышло. А на последних кадрах, ой как стало мне завидно 🤤, а этот сырный треск… 😩

Вторую часть эпопеи про искусство мчади смотрите здесь ▶️

#гванца #еда
@SiaxloveGeorgia
🥂 🎤 Сегодня 86 лет исполняется величественной женщине, королеве романсов с тёплым бархатным голосом, легенде советской и грузинской эстрады Нани Брегвадзе. Нани — воплощение аристократизма, грациозности, достоинства, вкуса и стиля.
📺 🗣О детских годах Нани, о роли строгой матери в ее судьбе, о дважды замужестве за одним и тем же человеком и вызволении его из тюрьмы, о личном отношении к ошеломительной славе — обо всем этом и многом другом смотрите и слушайте откровенное и душевное интервью с Нани Брегвадзе в передаче Юлии Меньшовой «Наедине со всеми».

#люди #нани_брегвадзе
@SiaxloveGeorgia
გზები @qartulimusic
ნანი ბრეგვაძე
Едете уставшие с работы? А может наслаждаетесь закатом у моря? Или быть может, как я, пережидаете ливень в парке? Готовите ужин? Чтобы вы сейчас ни делали, послушайте этот, несомненно, очень личный романс Gzebi (“Дороги”). Да, он на грузинском, но кому нужен перевод, когда душа поёт наотмашь…и поет о любви, которая так и осталась в волшебных сказках и грёзах…

#музыка #нани_брегвадзе
@SiaxloveGeorgia
Светлейший князь Михаил Воронцов (1823-1854).
Это его грузины называли «самым порядочным русским из всех, кто когда-либо служил в Тбилиси».
За какие славные дела его полюбили в столице Грузии, и почему его имя до сих пор на устах тбилисцев, читайте в посте ниже ⬇️.

#люди #Михаил_Воронцов
@SiaxloveGeorgia