Nana Tskvitaria — соседка полузащитника Ники Квеквескири (автора победного гола) поделилась трогательными воспоминаниями из своего детства. Мы решили перевести её пост.

🗣️«Об авторе победного года, Нике Квеквескири, хочу написать пару слов.

Он из Гали.
После войны жил в Зугдиди, в поселке вынужденных переселенцев. Мы были соседями.
Школа, в которую ходили я и мой брат, находилась далеко. В отличие от других детей, нам приходилось стоять на автобусной остановке ни свет ни заря. И каждый день, кто стоял там раньше нас, был Квеквескири.

Каждое дождливое, снежное, ветреное утро в 90-х маленький мальчик лет 5-6 с огромным рюкзаком упрямо шел на тренировку.

Помню, как тренер со своей командой собирались отправиться на недельные сборы. Однако у родителей Ники (которые из кожи вон лезли, чтобы их сын ни в чем не нуждался) не оказалось достаточных средств, и ребенку пришлось остаться дома. Но понимая, насколько сильно эта весть могла ранить мальчика, ему просто сказали, что тренировки на неделю отменяются.

Как-то раз его не впустили в маршрутку, потому что после тренировки был весь чумазый. После чего водитель уже другой маршрутки велел ему настелить на кресло и поехать с ним следующим рейсом.
Спасибо, Ника, за всё, за твое упрямство, но особенно, за твой уверенный победный гол».

@SiaxloveGeorgia

🎵За последние несколько дней уже не один человек спросил, что это была за песня, которая из всех щелей и утюгов доносилась в тот исторический футбольный вечер. Ту, которую хором пел весь стадион, которую пела сборная, да и вся страна.

Рассказываю.
🎶Песня называется «Улыбнись», автор текста — певица Ирма Сохадзе. Написала она её в 1991 году. Она же её исполняла. Затем композиция, как это обычно бывает, предалась забвению. Пока лет 20 назад её кавер-версию не исполнил известный певец Мераб Сепашвили. Получив вторую жизнь, вновь стала хитом.

⚽️Спустя годы она получает третью жизнь, но уже в исполнении сначала фанатов, а после и целого народа!
Никакого отношения к футболу и спорту она НЕ имеет! Равно как и ничего патриотического в стиле «Оле-оле, Грузия вперед!» там тоже нет. А есть лишь очень добрый, незамысловатый припев, в котором поется всё о том же пресловутом единстве…
Молодое поколение посчитало, что это и есть та самая песня, которая должна стать неофициальным гимном грузинской сборной.

Для тебя, для тебя пою!
У сказки счастливый конец.
С тобой! Я с тобой!
Ничего не бойся!

#музыка
@SiaxloveGeorgia

Гимн красоте

Посвящается
Ладо Гудиашвили

Как погрузиться
в этот мир?
Вглядевшись пристально в
полотна,
Открыв тогда полетность крыл
Он красоту дарил охотно.
Художник, удививший мир.
И сам умевший удивляться, Над серостью он воспарил
И мог, как Бог, во сне являться.
Душа, вместившая сполна Палитру огненных закатов,
Его фантазией полна,
Игрой предгрозовых раскатов.
Лиловость туч, сверканье гор,
Немое обаянье лета,
Цвета, чарующие взор,
Хитросплетенья питей света.
Вся роскошь радости земной,
Изысканность цветов повсюду
И свежесть фресок с глубиной
И вдохновеньем, словно чудо.
И истонченная мечта,
И дерзкий дух огромной силы,
И светлых ликов чистота,
Струящиеся руки милых.
Простой сюжет — портрет жены,
Полет ресниц, в очах — решимость
Открылись с чудной стороны:
Загадка, нежность и стыдливость.
И сказочный прекрасный конь,
Фантазий бурное богатство,
И затаившего огонь
Взгляд монстра с примесью злорадства.
Мысль, устремленная вперед, И счастье, полнящее взоры,
И от холстов тепло идет,
Прозрачность синяя, как горы.
Поток энергии с небес
Разлился на его полотнах,
Как будто звуки мощных месс
Отсчитывают время в нотах.
Овалы лиц и тонкость рук
У дев с их легкостью газели,
Смятение, почти испуг,
И радуга в тонах пастели.
И поз изгибы, словно сон, Гармония любви поющей,
И радостный весне поклон,
И страсть в глазах себя дающей.
Страданий прежних ренессанс
И непреложность старых истин,
И трепетность, разлеты глаз
В движеньях неуемных кисти.
И устремленный к свечке взор,
Сокрывший грусть души во мраке,
И отчуждение в упор
Лица Бориса Пастернака.
Взгляд скорбный, будто бы «Февраль»,
Когда «достать чернил и плакать»,
И как далек сейчас Грааль,
И как близки ненастье, слякоть.
Миг уловив, суть разгадавший,
Познал, что жизнь есть суета, И он, всю жизнь свою страдавший,
Лишь верил: вечна Красота.
Смешались монстры с красотою,
А он, Ладо, писал, писал
Гимн красоте перед войною,
Хотя известен был финал.
Пощечина перед дуэлью
С самим собой или сульбой.
Бесценный дар всем поколеньям
Гимн красоте пред пустотой.
Наотмашь кистью, словно шпагой,
Он серость красками закрыл.
Ах, если б мы, с его отвагой, Вновь обрели полетность крыл.
И, онемев пред Красотою, Забыли навсегда вражду,
И жили истиной простою:
Со всеми и с собой в ладу!

Наталья Шемятенкова,
Москва

🥳Сегодня 128 лет со дня рождения Ладо Гудашвили!

#стихи #ладо_гудиашвили
@SiaxloveGeorgia