SiakhLOVE|Georgia🇬🇪
2.85K subscribers
3.06K photos
404 videos
1 file
1.09K links
Сиахлове (სიახლოვე с груз. «близость»). Авторский канал о грузинской культуре.
Чат — https://yangx.top/Siakhlove
Обратная связь: @shvelin
加入频道
⛰️Деревня Таго в горной Аджарии.
В русских сказках часто читаем «за тридевять земель». В грузинских же — «за 9 гор» (ცხრა მთას იქით). И кажется, что Giorgi Nikolava нашёл то самое тридевятое государство.🙃

🚠Единственный кратчайший путь, связывающий деревню с остальным миром, проходит по канатной дороге. Её длина составляет 1719 м, а высота — 280 м (вторая в мире по данным параметрам). На фото N 3 — Омар Цецхладзе, благодаря которому вот уже 35 лет эксплуатируется это транспортное средство! 😳Открылась канатка в 1985 году и функционирует по сей день!

#достопримечательности
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
SiakhLOVE|Georgia🇬🇪
👑Посмотрела очень интересный выпуск программы «imedis dghe», посвященный коронам грузинских венценосцев. На картинках как раз представлены скрины из передачи. 👑Начинает спикер экскурс в историю с изображения основоположника царской династии Багратионов Ашота…
👑Корона грузинского царя Георгия XII

🤴Предыдущий пост был бы неполным, если бы не рассказали и о последнем императорском венце! Георгий XII, сын и преемник Ираклия II, получил регалии от императора России Павла I в 1798 году. Драгоценности были преподнесены грузинскому царю на торжественной церемонии в Тифлисе.
💎Корона инкрустирована: 1318 брильянтами, 248 рубинами (один из которых весом 77 каратов), двумя гигантскими 18ти каратными кораллами, 64 алмазами и примерно столькими же аметистами.
📜Как только Грузия была присоединена к Российской империи, в 1801 г. царские регалии из Тифлиса конвоировали обратно в Санкт-Петербург. Но в 1923 году грузинскую корону возвратили в советскую Грузию. Судьба такого сокровища до сих пор не совсем известна. По одной версии в 30ых годах грузинские большевики вынесли венец из музея как предмет, не имеющий исторической ценности, и разграбили, распродав камни, а корону переплавили; по другой — венец приобрел немецкий ювелир, и якобы сейчас сокровище хранится в частной коллекции европейских антикваров.

@SiaxloveGeorgia
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎥Грузинская свадьба, 1969 год.

👰‍♀️Смотришь на эти кадры и понимаешь, что вот это всё безвозвратно миновало! ТАКИХ свадеб в Грузии уже нет (что вовсе не означает, что сейчас хуже). За последние 5 лет я побывала на трёх торжествах! И все они были бесподобны, и каждая по-своему прекрасна! Но полвека назад совсем иной флёр окутывал свадебные церемонии! Да, традиции прежние, и все элементы обычая сохранены, но вот этот праздничный галдеж и настроенье, эти нефильтрованные, оригинальные лица, такое соседство и родство, не говоря уже о музыке и натурпродукте — век безвозвратно минувший.

#традиции
@SiaxloveGeorgia
SiakhLOVE|Georgia🇬🇪
🎥Грузинская свадьба, 1969 год. 👰‍♀️Смотришь на эти кадры и понимаешь, что вот это всё безвозвратно миновало! ТАКИХ свадеб в Грузии уже нет (что вовсе не означает, что сейчас хуже). За последние 5 лет я побывала на трёх торжествах! И все они были бесподобны…
На этом 03:28 месте тамада произносит тост за жениха и невесту. По-грузински: тост за мэҧэ и дэдоҧали! Знакомые слова, не правда ли? То есть «За короля и королеву» (царя и царицу)! Так что раз в жизни (а в последнее время далеко не раз, и не два) у каждого грузина есть возможность полноправно почувствовать себя королём или королевой!

@SiaxloveGeorgia
🦅Грузинская версия басни
«Ворона и лисица»

Дошли в книжке Нодара Думбадзе до стихотворения «Гость и хозяин», где главные персонажи — ворона и лисица. Конечно, в памяти моментально всплыла басня Крылова…

🦊Сюжет прост. Ворона нашла сыр и решила устроить маленький пир. Пригласила разделить трапезу Лису. И хотя Плутовка — известная в округе пьяница, не позвать соседку было нельзя. Правила гостеприимства не позволяют.
🍷За стол Лисица взгромоздясь, осушить было рожок с вином уж собралась, за дом хозяйки и гостеприимство тост произнесла. Закусила сырком немного. 🩸Однако ж когда сыра стало не хватать, вгрызлась вороне в глотку.
Застолье было таково. 🧀

P.s. Так как это не басня, а детский стишок, 🙈отдельно выделенной в тексте морали нет. В этой связи предлагаю её сформулировать всем вместе. А именно, в комментариях продолжите фразу: «Уж сколько раз твердили миру, что …».

#думбадзе
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В прошлом году американский киноактер Джим Керри приобрел за 40 000$ NFT-работу с изображением заброшенного санатория Цхалтубо.

Работа называется Devotion («Преданность») и принадлежит голландско-канадскому художнику Райану Купмансу и шведской цифровой художнице Элис Векселль. Они создали ее в рамках своего генезис-проекта «Дикая природа».

«Большое спасибо Райану Купмансу за его нежное изображение тонкой и безжалостной трансформации природы»— пишет Керри в своем Twitter, признаваясь, что это первая NFT-работа в его коллекции. 

Как рассказывают авторы работы, они узнали историю санатория в Цхалтубо несколько лет назад и прониклись ею.  

Купманс посещал этот регион в течение нескольких лет, исследуя руины и фотографируя самые впечатляющие места и ракурсы санатория. А по возвращении на родину вместе с Элис Векселль они «подрисовали» в кадре растительность в цифровом виде и придали анимированности (динамику), таким образом создав, по их словам, сюрреалистический эффект со смыслом. 

«Так мы достигли сюрреалистического слияния прошлого и будущего, физического и цифрового миров» — сказано в заявлении художников. Другие не менее впечатляющие работы из серии «Дикая природа» можно увидеть здесь.

В это воскресенье, 5 ноября, мы отправимся смотреть на санатории Цхалтубо из Батуми/Кутаиси. До конца сегодняшнего дня билет можно приобрести по специальной цене early bird, написав @engineerhistoryge
Каждый раз, когда туристические каналы предлагают нам взаимопиар (так как на платную рекламу у нас табу), мы всегда с пристрастием изучаем их контент. В большинстве своем, когда не находим изюминку, вежливо отказываем. Но канал @travel_to_challenge предлагает то, чего мы ещё ни у кого не видывали! А именно, самое безумное путешествие в вашей жизни!
🐑И знаете какое? В конце мая на несколько дней вас превратят в настоящих принцев тушетских пастухов! То есть Вы в Тушети будете проживать настоящую пастушью жизнь без прикрас и заодно гнать стадо овец из долины в горы! 🤠
🤩Если вы считаете, что это именно то, чего вам так не хватало в жизни, то пишите в личку сюда 👉@libertytrav!
👾Из ещё сугубо авторского и необычного это планируемый в декабре квест среди заброшенных санаториев в Цхалтубо!

✍🏼Так что если желаете разнообразить свой досуг, подпишитесь на канал юного, но очень опытного гида и следопыта Travel to challenge!

⛰️ 🐑 😎
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Павлу Ингороква — историку, филологу и меценату сегодня 130 лет! 🥳

Павле Ингороква также известен как выдающийся грузинский литературовед, этнограф, внесший огромный вклад в формирование современной грузинской государственности. Именно он сформулировал господствующую в грузинской мысли теорию грузинской нации и концепцию исторических границ Грузии. Признан в Грузии как один из лучших специалистов по классической грузинской литературе и истории грузинского средневековья.

#люди
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🩰Так восхитительно Илоури (читатели категорически против называть танец
грузинской лезгинкой) исполняет одна из величайших балерин всех времен Нино Ананиашвили!

🎭Нино Ананиашвили попала в труппу Большого театра в 18 лет и уже через четыре года стала примой. Протанцевала на главной сцене более 20 лет. Затем стала ведущей солисткой Американского театра танца, Хьюстонского балета, Королевского Датского театра (можно бесконечно называть ведущие мировые сцены).
🎭С 2004 года балерина является худруком гос.театра оперы и балета З.Палиашвили. Нино этой весной исполнилось 60, и она до сих пор выходит на сцену! 💃

Кстати, в прошлом году, ровно в этот день (сегодня всемирный день балета, к слову) делали пост с карточками о «черной жемчужине» балета — Тамаре Туманишвили — любимице Джорджа Баланчина и Альфреда Хичкока.

ℹ️Как-то раз Тамара пришла к Нино после спектакля «Лебединое озеро» в Лос-Анджелесе. Ей тогда было за семьдесят. «Нина, у меня для вас маленький подарок. Только, пожалуйста, берегите его — это для меня очень ценная вещь», — сказала Тамара и открыла маленькую коробочку, в которой лежала брошь и маленькая записка, в которой говорилось, что эта брошь принадлежала Анне Павловой. Оказалось, что когда Туманишвили была начинающей балериной, Анна Павлова подарила ей эту брошь. «И вот теперь я дарю ее вам. Вы, правда, уже балерина. Но я хочу, чтобы эта брошь вас сопровождала и была как талисман». По признанию Нино, она чуть в обморок от удивления и радости не упала…

#танцы
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📖Воспоминания кинорежиссера Николая Шенгелая о Маяковском.

В родной Грузии

Маяковский путешествовал по Америке. В Чикаго на его вечер явились реакционеры и устроили нечто вроде кошачьего концерта. Владимир Владимирович громко выругался по-грузински. И тотчас же с галерки кто-то во весь голос радостно закричал:
Садаури хар, кацо? (Откуда ты, человек?)
Багдадели, багдадели!
(Из Багдади, из Багдади!) —
ответил поэт. Маяковский родился в Грузии. Грузинская деревня его вырастила. Грузинский язык был языком его детства. «Амханаго Володиа» (товарищ Володя) звали мы его при встрече.
Маяковский гордился солнечной Грузией. 20-летний Володя говорил своим поэтическим друзьям:
Поедем в Тифлис. Это мой город, там любят новых поэтов и умеют встречать гостей. Весной 1914 года Маяковский выступил в Тифлисском оперном театре. Свою искрометную речь он начал на грузинском языке. Говорил точно, образно, и в ответ молодая темпераментная аудитория взрывалась громом рукоплесканий.
С группой тифлисских поэтов Маяковский поднялся тогда на гору Давида, господствующую над городом. Во весь голос Владимир Владимирович кричал, обращаясь к сединам гор, к белеющему вдали Казбеку:
— Вот это аудитория, отсюда можно разговаривать с миром...
А через десять лет у нас возник замысел, связанный с той же горой Давида.
В августе 1924 года Владимир Владимирович вновь приехал в Тбилиси. В то время у нас уже создался кружок друзей и горячих последователей Маяковского. Собрались мы во Дворце писателей, в маленькой комнате. Сюда пришел Маяковский, читал стихи, потом слушал грузинских поэтов. Много и азартно спорили.
Тут же мы рассказывали Маяковскому о намерении Котэ Марджанишвили поставить «Мистерию-буфф» на горе Давида. Этот замысел очень увлек поэта.
Он с жаром обсуждал вопросы о характере декораций, об оформлении отдельных сцен спектакля и юношески радовался тому, что в Грузии будет поставлена его пьеса. Он любил Грузию, часто рассказывал о своем детстве, проведенном здесь, и в свои тбилисские наезды среди советских грузинских поэтов любил вспоминать стихотворение грузинского революционного поэта Евдошвили «Вперед», обращенное к повстанцам 1905 года. Это было первое революционное стихотворение, которым познакомился Маяковский. В дни рабочей демонстрации 1905 года, мальчиком, он выкрикивал слова этого стихотворения на улицах Кутаиси.
Казаки лупили нагайками меня вместе со всеми, — рассказывал он нам. — Это было первое мое крещение как революционера и агитатора.
Маяковский прекрасно знал историю Грузии, наше революционное крестьянство и рабочее движение, постоянно следил за грузинской литературой и искусством. Помню, я перевел на грузинский язык его стихи об Интернационале, и он читал это стихотворение на грузинском языке на своих публичных выступлениях.
И вот последняя наша встреча вечером 13 апреля 1930 года. По поручению грузинских писателей и работников искусств я приглашал Владимира Владимировича в Грузию. Мы хотели праздновать юбилей поэта, хотели перевезти из Москвы его выставку. Долго и подробно обсуждали с ним предполагаемую поездку.
Под конец Владимир Владимирович сказал:
После работы в Тифлисе, после публичных выступлений поеду в родное Багдади.
Утро принесло страшную весть — нашего Маяковского не стало. Погиб любимейший поэт советского народа.

#маяковский
@SiaxloveGeorgia
⚡️📻Дорогие читатели! На вечер пятницы и выходные у нас самая что ни на есть золотая рекомендация! Всем любителям и почитателям грузинской литературы (переведенной на русский) категорически советуем подписаться на новый канал Радио Руставели! Её ведущие — семейная пара журналистов Тоня и Иван Беляевы (писатель и эрудит).
📚Как уже видно из названия, ведущие записывают для слушателей литературные подкасты о грузинских писателях и книгах! Пока на канале 4 выпуска:
📖 Арчил Сулакаури и сказка «Приключения Саламуры»;
📖 Нодар Думбадзе и повесть «Я вижу солнце»;
📖 Гурам Дочанашвили и роман в жанре магического реализма «Одеяние первое»;
📖 Шалва Дадиани и его исторический роман «Юрий Боголюбский».

🙏Пользуясь случаем, хотим поблагодарить Тоню и Ивана за такую бесценную работу, трепетное отношение к текстам и любовь к грузинской литературе! И конечно, пожелать развития ваших каналов и множества благодарных слушателей!
🧡На одном дыхании прослушала все выпуски и смаковала литературу вместе с вами! Надеемся, что и наши любознательные читатели разделят это удовольствие!

@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💡Любителям творчества Ладо Гудиашвили!

🎨В выставочном зале Ладо Гудиашвили проходит экспозиция работ художника, созданных в период с 1940 по 1980 годы.

Выставочный зал работает ежедневно с 13:00-21:00.

📍ул. Ладо Гудиашвили, д. 11.

#художники_сиахлове #ладо_гудиашвили
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📽️Нуца Гогоберидзе-Хуцишвили (1902-1966) — первая женщина-режиссер в Грузии. Ее фильм «Ужмури» 1934 года стал первым художественным фильмом в СССР, снятым женщиной. Она владела русским, французским и немецким языками. Училась на философском факультете ТГУ, продолжила обучение в Германии. В 25 лет вернулась на Родину и стала режиссером. За свою карьеру успела снять 3 фильма.
🧳В середине 30-х годов началось притеснение Нуцы. Она являлась женой Левана Гогоберидзе — активного партийного работника и коммуниста, расстрелянного в 1937 году. Как жену врага народа её сослали сначала в Потьму, позже в Воркуту, где в 40-градусные морозы валила лес. «Архипелаг ГУЛАГ. Вот моя страна. Здесь я провела 10 лет», — писала Нуца.
💔Примечательно, что муж, находясь под арестом, просил её признаться в том, что в последние годы они фактически находились в разводе (что было правдой. Из-за идеологических разногласий пара не жила вместе). Но Нуца наотрез отказалась сообщать об этом, посчитав такое поведение малодушным.
📚По возвращении домой Нуца больше не пыталась найти своё призвание в киноиндустрии. Вместо этого она начала работать в институте языкознания и за несколько лет стала соавтором восьмитомного толкового словаря.
👩🏻Нуца — мать Ланы Гогоберидзе — режиссера знаменитой кинокартины «Когда зацвел миндаль» 📌. Если не успели посмотреть, самое время исправиться :)

#кино_сиахлове #люди
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM