SiakhLOVE|Georgia🇬🇪
2.85K subscribers
3.04K photos
401 videos
1 file
1.09K links
Сиахлове (სიახლოვე с груз. «близость»). Авторский канал о грузинской культуре.
Чат — https://yangx.top/Siakhlove
Обратная связь: @shvelin
加入频道
… Сейчас он речь начнет
И мыслью на прицеле.
Он слово почерпнет
Из этого ущелья.

Он курит, подперев
Рукою подбородок,
Он строг, как барельеф,
И чист, как самородок.

Он плотен, он шатен,
Он смертен, и однако
Таким, как он, Роден
Изобразил Бальзака.

Он в глыбе поселен,
Чтоб в тысяче градаций
Из каменных пелен
Все явственней рождаться.

Свой непомерный дар
Едва, как свечку тепля,
Он пира перегар
В рассветном сером пепле.

(Лето 1936) Борис Пастернак
Вопрос ⬇️

#стихи_сиахлове
Forwarded from Nini Mamasakhlisi ✠
Облик какого поэта запечатлел в своём стихотворении Борис Пастернак? (Отрывок👆)
Anonymous Quiz
56%
Галактион Табидзе
30%
Тициан Табидзе
8%
Паоло Яшвили
6%
Георгий Леонидзе
SiakhLOVE|Georgia🇬🇪
Облик какого поэта запечатлел в своём стихотворении Борис Пастернак? (Отрывок👆)
Ответ на вопрос кроется во втором четверостишье стихотворения «Еловый бурелом…», которое мы намеренно пропустили. И звучат эти строки так:

Еловый бурелом,
Обрыв тропы овечьей.
Нас много за столом,
Приборы, звезды, свечи.

Как пылкий дифирамб,
Все затмевая оптом,
Огнем садовых ламп
Тицьян Табидзе обдан…

🥳Сегодня 128 лет со дня рождения крупного поэта первой половины XX в. Тициана Табидзе (двоюродного брата Галактиона, занявшего в опросе первое место :))

@SiaxloveGeorgia
Что бывает, когда в Батуми выглядывает солнце 🌞

📷 Софо Саникидзе

@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🌺Магнолия была, 🌰миндаль был, 🍑персик тоже. А теперь глядите на цветение 🫐голубики в Самегрело. 🥰
🍂🔥 А вот такое 📌 «пламя» на этих же плантациях можно наблюдать поздней осенью.
😒 К сожалению, стихами и песнями на этот раз не побалую.
🎥Но можно освежить в памяти сюжет о специфике выращивания и сбора этой невероятно полезной чудо-ягоды.

#голубика_картули
@SiaxloveGeorgia
👑 Диадема грузинской госпожи. XIX век. Серебро, аметист, горный хрусталь, рубин, жемчуг. Такая вот утонченная, изысканная…
📍Сокровищница дворца искусств.

🔗Источник
@SiaxloveGeorgia
👩‍🎨«Я из Тифлиса. Тифлис научил меня рисовать, и я как смогла отразила это в своих работах», — так Вера Шлезингер знакомилась со знаменитыми художниками в Париже.
🇬🇪Примечательно, что в Грузии Вера прожила всего пару-тройку лет в 20-ых годов ХХ века. В то время Тифлис был пристанищем сбежавших от революции мастеров как живописи, так и поэзии. Столицу можно было сравнить с эклектической Меккой. Но, как и все хорошее длилось, это недолго.
🖼️Тифлису Вера Шлезингер посвятила несколько произведений в стиле импрессионизма и кубизма. Она писала очень много обнаженной натуры, работала над пейзажами, цветочными натюрмортами, портретами.
🪦В возрасте 38 лет, 4 апреля 1934 г. художница решила свести счеты с жизнью. Что стало причиной такого раннего ухода остается загадкой. Преждевременную кончину одной из выдающихся художниц «Парижской школы» называли крупнейшей потерей на арт-сцене Парижа в те годы.
💰После смерти одна из картин Веры Шлезингер пошла с молотка за 4 млн $.

#художники_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
📷🏆Серия работ фотографа-документалиста Нателы Григалашвили «Последние дни грузинских кочевников» победила в фотоконкурсе «Семейные узы», организованном под эгидой Восточного партнерства ЕС (EU neighbours east). 🇪🇺
⛰️Эта серия посвящена традициям и быту жителей одного из самых удивительных регионов Грузии — горной Аджарии. Натела фокусирует внимание объектива на остросоциальных проблемах, равнодушие к которым ставит уникальные традиции на грани исчезновения. Подробнее здесь.📌
🏵️Также хотелось бы отметить и других финалисток из Грузии, чьи работы впечатляют не меньше.
Это 📌 проект «Peacekeepers» Тако Робакидзе и 📌 «Morning comes too soon» Екатерины Колесниковой.
📌В начале декабря уже делились особенно понравившимися нам фотографиями Нателы из горной Аджарии. Если не видели, очень рекомендуем.

Фото by Natela Grigalashvili

@SiaxloveGeorgia
🌺Продолжаем нашу цветочно-стихотворную традицию :)))

Глициния. Лестница витая.
Осыпавшаяся листва,
Чеканная и золотая,
Лежит воздушно — как слова.
Над городом простерта
                                  слабо
Мерцающая пелена,
И ранних сумерек баллада
Тому причина и вина.
Их бледно-розово-янтарный
Меня тревожит колорит
И больше, чем пожар Верхарна,
Воображенью говорит.
Предгорья — караван печальный.
Бредет обитель «Саване»
Вослед сутулой Арсенальной
Неведомо куда
вовне. <…>

📝Отрывок из стихотворения Галактиона Табидзе «Тбилиси», 1920. Пер. В.Леоновича.

📍ул. Леонидзе 8 (во дворе, 3-ий этаж).

📷За чудесные фото и адрес спасибо @fa_huu

#стихи_сиахлове #цветочнаяпоэзия

@SiaxloveGeorgia
😇👨‍🎨О том, что как создавалась самая «земная» Богородица Ладо Гудиашвили редкий образец религиозной настенной живописи 40ых годов ХХ века.
📖Как пишет Ладо в книге воспоминаний, сам католикос-патриарх Каллистрат Цинцадзе в 1947 г. предложил ему расписать церковь Кашвети. С огромной радостью художник взялся за кисть.
🎨Правда основная проблема, с которой пришлось столкнуться, — отсутствие красок и цветов в стране. От работы с масляными красками он сразу отказался.🕯Вместо этого применил византийскую технику энкаустики, главное преимущество которой — долговечность.
🌺🐛При содействии опытных красильщиков искомые цвета удалось приготовить из растений и насекомых.🍯Полученный порошок смешали в медовой соте, и можно было приступать к делу.
🛕Роспись основной части алтаря заняла 9 месяцев. По признанию художника, это фантастически короткий срок для такой большой работы. И добавляет, что работал с такой страстью, что ежели бы дали чуть больше времени, расписал стены полностью.
Увы, художнику не суждено было завершить свою работу. Его отстранили от росписи стен церкви, исключили из компартии и уволили из тбилисской Академии художеств, где преподавал 20 лет.
👩🏻Ответ на вопрос «почему» кроется в изображении Богородицы. Вы только посмотрите на неё! (В комментариях найдете ракурс поближе). Это самая настоящая волоокая грузинка, сидящая на мутаках, позади которой видны балясины настоящей грузинской колыбели аквани. То есть Богородица вышла совершенно земная, полная жизни и здоровья, для которой ничто мирское не чуждо… Самая настоящая реалистическая сценка из жизни. Такая самодеятельность естественно вызвала общественный резонанс, о последствиях которого уже написали выше. Спустя годы его конечно реабилитировали.

#художники_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
🤴Давид Дадиани (1813-1853)— владетельный князь (мтавар) Самегрело. Это на него красавица-княжна Екатерина Чавчавадзе променяла поэта Николоза Бараташвили.
🖼Эта картина неизвестного автора последние десятилетия хранилась в музейном фонде, и широкая публика не имела к ней доступ. Совсем скоро точная её копия (оригинал хранится в музее искусств) будет радовать глаз посетителя во дворце Дадиани.
👨‍🎨Над её созданием работал художник-реставратор Артемий Антанос.
🧡Для читателей-романтиков
📌здесь пост о безответной лавстори Бараташвили к княжне Чавчавадзе, а для ценителей любовной лирики 📌 пост со стихами, посвященных музе гения.

@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✍🏼 «Я никогда не забываю, что именно в этом городе сделан мной первый неуверенный шаг по тому пути, которым я иду вот уже четыре десятка лет. Можно думать, что именно величественная природа страны и романтическая мягкость ее народа – именно эти две силы – дали мне толчок, который сделал из бродяги – литератора».
🥳 Максиму Горькому на прошлой неделе исполнилось 155!
🏵Отличный повод вспомнить красочно-музыкальные карточки, где рассказываем о первых творческих шагах ещё никому неизвестного писателя М. Горького…

#литература
@SiaxloveGeorgia
😇Сегодня весь православный мир отмечает Благовещение!
Название праздника передает главный смысл связанного с ним события: возвещение Деве Марии благой вести о зачатии и о рождении Ею Богомладенца Христа.
🌸სიხარული (сихарули) — радость;
🌸გახარება (гахарэба) — радоваться;
🌸სახარება (сахарэба) — Евангелие;
🌸ხარება (харэба) — сообщить радостную весть. Благовещение.
🐦Как говаривали наши предки, Хареба — это такой праздник, когда даже птицы не вьют гнездо. Потому как в этот день все прославляют Господа.
🐟А еще сегодня все грузинские хозяйки готовят рыбу! Вне зависимости от того, соблюдает семья пост или нет.

#язык_сиахлове #праздники
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM