ЧЕРНОГО НЕТ И НЕ БУДЕТ
Клэр Берест
🤐288
#книжнаяновинка

Одна из самых долгожданных новинок года, предзаказ которой на стадии рабочего названия «Все оттенки Фриды» и отсутствия обложки был дважды отменен. Уверен, вы найдете много хвалебных отзывов на роман, который их достоин, но что имею сказать

Это не биография Фриды Кало, но нам ее и не обещали. Это художественное произведение о ней. Если ваши познания сводятся к тому, что она была художницей с густыми бровями, при чтении возникнут определенные трудности, вызванные тем, что Берест пишет слишком широкими мазками. За пару страниц локация может стремительно меняться, а фанатичная любовь к мужу внезапно разбавляется описанием страстного соития с Троцким. Человеку, который не знает биографию Фриды, будет сложновато ориентироваться в пространстве романа

С первых страниц очарованный стилем автора, в определенный момент поймал себя на мысли, что он во многом сформировался из-за «трудностей перевода». То, что казалось изящной конструкцией, вероятно, родилось само по себе

Сильно резала глаза «Фридочка». Допускаю, что близкие использовали уменьшительно-ласкательный суффикс, но учитывая, что в тексте встречаются испанские слова, гармоничнее было бы сохранить аутентичное обращение, без попытки русификации

Из плюсов выделю интерес автора не только к биографии, но и к работам Фриды. Вы встретите немало завораживающих описаний картин с предпосылками и анализом их написания. Очень рекомендую в процессе чтения поискать их в сети. Чувствуется любовь Берест и к героине, и к ее творчеству, которую оценят фанаты Фриды

Названия глав шедевральны сами по себе. Столько невероятно красивых описаний цветов я не мог представить себе никогда

Не уверен, что роман остался бы в моей библиотеке, не будь он посвящен Кало, но поклонники художницы наверняка, как и я, получат удовольствие от очередного погружения во все оттенки Фриды

#чтопокнижечкам

🔞Прочитан нонфикшн от "Миф" - "Penis. Гид по мужскому здоровью от врача-уролога" Стурла Пилскога

Ну, что я могу сказать? Вы сами все видите по количеству закладок

Эта книга должна быть в библиотеке каждого парня!

Увлекательно, полезно, научно, исторично, местами смешно, но в тему. Я в восторге! Ждите отзыв!