Странный город Эр Рияд -
Каждый встречный тебе рад.
И с заката до утру
Попиваем кофейку.


Бескрайняя пустыня изрезана артериями широченных дорог. Вдоль дорог по стойке смирно стоят пальмы, а за ними, на небольшом возвышении, можно увидеть огоньки костров. Вокруг костров расселись жители столицы, которые варят на этих же кострах кофе, и тут же его пьют. "Это такой мини пикник" - поясняет мой друг.
Бедуина можно вытащить в город, но вот отнять костёр от бедуина нельзя, думаю я про себя.
Здания в столице размазаны по пустыне, как если тонким слоем размазывать масло по куску хлеба.
Мне довелось увидеть и отель, в котором сидели не так давно коррупционеры, ожидая своей участи. И дворец,в котором принимали Путина. И здание, устремленное ввысь, напоминающее по форме открывашку для стеклянных бутылок. И кварталы мигрантов. И дома,выполненные из смеси глины и травы - дань традициям. И каждый раз невольно задаешься вопросом: "а какое из зданий лишнее в этом городе?".  Ответ находится также стремительно "Никакое. Иначе город потеряет свой шарм."
Мы останавливаемся где-то в центре и идем в банк, где я меняю энное количество долларов на местную валюту мелкого калибра. Это на сувениры, говоря я. Друг одобрительно кивает.
- Пошли кофе возьмём и на базар.
- Пошли.
Пройдя сквозь площадь, мы заныриваем в небольшую кофейню, где я всеми силами пытаюсь не разглядывать женщин в чёрных одеждах. Одни из них покрыты полностью,что даже глаз не видно. У других глаза, наоборот, открыты, а у третьих и вовсе открыто все лицо целиком.
Мое внимание отвлекает белый кот, который проскальзывает мимо моих ног куда-то вглубь заведения. Котов здесь- я имею в виду, на площади- много. И чувствуют себя животины вальяжно.

Наконец мы забираем кофе,в этот раз со льдом, и двигаем в сторону рынка.
- В этом районе это самый-самый вкусный кофе.
Утверждает мой друг.
- От шестой или седьмой чашки кофе можно и помереть.
Утверждаю я.
На рынок мы идем с одной целью - купить удовые благовония. Это тоже утверждение моего друга. Дескать нельзя вот так просто взять - и не увезти из Аравии удовые благовония.
Мы проходим каких то пару сотен метров и снова окунаемся в контраст времени - современную архитектуру сменяет старая улочка, в начале которой и стоит торговец с благовониями. Я блуждаю глазами по прилавку, в то время как друг ведет переговоры на арабском. Позади торговца простецкий деревянный шкаф, полки которого забиты кейсами. Такие кейсы можно увидеть при просмотре голливудских фильмов в руках мафиози. В них хранят оружие или стопки долларов.
И вот торговец начинает раскрывать эти кейсы один за другим, а внутри - палочки разной формы.
- Разные?
Спрашиваю я у друга.
Тот гордо кивает.
Снова начинаются переговоры, а я остаюсь наедине с вопросом "и в чем же разница, интересно?!".
В разговор врезается еще один местный, выросший рядом с нами из ниоткуда.
Как-то интуитивно я понимаю, что речь идет про меня. Незнакомец, парень лет 25 на вид, спрашивает у меня:
- Where are you from?!
- Russia.
- Ooo,Russia... Putin!
Географические познания собеседник подчёркивает поднятым вверх большим пальцем. А затем обращается к моему другу.
- Давай. Пошли. Этот человек знает другое место.
Поясняет мой друг и мы движемся вглубь рынка.
Другим местом оказывается настоящий магазин благовоний, в котором палочки лежат на стеллажах, а не в кейсах. Владелец - индус. Это я узнаю из разговора с его помощником. Мой друг и незнакомец ведут бурную дискуссию и можно подумать, что вот-вот будет драка. Так частенько можно подумать, если наблюдать со стороны за разговором Аравийцев. И нет, до драки никогда не доходит.
Незнакомец обращается ко мне:
- How much do you need???
- Not much. A little.
- Ok.
А вот теперь пахнет жареным. Мой друг активно жестикулирует, а незнакомец что-то тараторит. Так всегда бывает, когда арабы решают, кто будет платить. Здесь ценится щедрость.
Мой друг капитулирует. Незнакомец протягивает мне пакетик благовоний и говорит:
- You are guest!
- Thanks! Говорю я.
Мы жмём руки и прощаемся.
А мой друг говорит:
- Ну что? Ещё кофе?

#РАДсказы

Пробки в Эр-Рияде не хуже чем в Москве. Общественный транспорт не в почёте. Единственный автобус, который попался мне на глаза, при детальном рассмотрении оказался «тестовым». Можно сказать, с некоторыми оговорками, что в стране царит культ автомобилей. В подтверждение этому часто можно увидеть авто, кресла которых замотаны полиэтиленом. Чтоб дороже можно было продать.
— Алекс, смотри. Вот здесь я попал в аварию, когда был маленький.
Мой шустрый друг, любезно решивший устроить мне тур по городу, заливается смехом.
— Сильная авария была?
— Нет, но папа был злой. Эту фразу дружище сопроводил жестом из игры «цу-е-фа». Когда бумага накрывает камень.
Едем мы в конкретное место. На презентацию проекта «the Line». Того самого зеркального города в пустыне.
На месте мы оказались через пару минут. Особенно мне понравился вид на парковке комплекса. Финиковые плантации на фоне красноватого цвета песка и молочного заката смотрелись очень эффектно.
А вот как выглядит само здание я не запомнил, но вот внутри....

Экраны метра в три высотой, соединённые вместе. А на них — презентация будущего мега-проекта. Слегка металлический женский голос на английском языке рассказывает что же там будет внутри. А встречают вас местные жители. Через пару минут меня окликнет фотограф и попросит посмотреть левее, чтобы сделать фото. На мгновение почувствую себя супер звездой, но эта мысль быстро окажется погребенной под тоннами впечатлений.
Я даже и не знаю как назвать это зрелище. Музей, выставка, миниатюра? Или всё сразу?
Футуристичный дизайн, стеклянные колонны и фигурки, которые увидишь не сразу. На них вам укажут сопровождающие. Эти фигурки — человечки. Для понимания масштаба. Отдельный зал, где рассказывают какие в городе будут растения. В другом — показ миниатюрной карты аравийской пустыни, которую «разрезает» зеркальная линия города.
В финальном зале представлены «отделы» города. Над дизайном трудились 20 специалистов со всего мира. И каждый предложил свой вариант. Так и получилось 20 «отделов» города.
Я разглядывал миниатюру кампуса университета, как сзади раздался низкий голос:
— Здорова, бл#ть!!!
На мгновение я подумал, что мне мерещится. Решил обернуться. У стойки информации стоял мой друг, но окликнул меня явно не он. А за стойкой стоял парень в традиционном костюме Аравии.
Я вопросительно показал пальцем правой руки на себя самого.
— Да да, я тебя зову! Сказал парень из-за стойки.
Я подошёл и протянул руку.
— Ну привет. Я — Алекс.
— Здорова, меня зовут Салем. Как тебе выставка? За###сь?!
— Дааа... не то слово... а ты где так научился говорить на русском?!
— В Ростове! Я там учился лет пять назад.
— И как тебе Россия? Понравилось?
— Чуть-чуть холодно, но люди очень хорошие! Вот, держи, это тебе.
Салем протянул мне три журнала про город будущего. Затем пожелал удачи и что-то быстро сказал моему другу. Мне немного жаль, что мы не пообщались подольше. Как объяснить мне друг — Салема позвал начальник.
А журналы я сохранил. Два из них подарил, а один, написанный на арабском языке, стоит у меня на полке в шкафу. И каждый раз, проходя мимо журнала, я вспоминаю этот курьезный, но своему милый, случай.

#РАДсказы

Как я Мухаммеда бин Салмана на лодке катал.

#РАДсказы

Два огромных телохранителя подвели меня к зеркальному зданию, уходящему в небо. Хоть надписей не было, но я сразу сообразил - neom.  Мы загрузились в современный стеклянный лифт и помчали наверх. А там, я вам скажу, прямо отделка корабля из звёздных войн. Все вокруг - белое. И стены, и мебель. И двери раздвигаются, да и ручек нет.

Телохранители попросили меня подождать его высочество. Я сел на диван и огляделся. Ни телефона, ни книжки, ни журнальчика и даже часов нигде не было.

Ну и ладно думаю, подожду. Но вдруг раздался шум. Странный такой, как будто скребут по стенке.

Ай да пойду и проверю, подумал я, все равно делать нечего. Нашел дверь. Обычную, с ручкой. А за ней шум еще сильнее. Открываю, а там тигр. Белый. И не сказать что очень большой, видимо подросток. Я не удивился особо, как никак в Аравии это дело обычное - тигров держать. А то, что он белый - так тигр принца явно, оно и понятно.

Но вот что удивило меня, так это веник, который грыз тигр.

Белое помещение, белая кровать, белый шкаф, белый тигр и тут на тебе - обычный веник жёлтый. Обгрызенный. Ну я дал щелбан тигру, веник забрал да заодно продемонстрировал ему силу великого и могучего русского языка. Тигр опешил и уставился на меня. То ли щелбан его в ступор ввёл, то ли русский мат, не знаю даже.

Жалко тигра стало, поэтому я решил ему объяснить, что он плохой мальчик и так делать нельзя. Тигр все понял и спокойно улёгся на полу, а я пошел ждать дальше.
Едва сел на белый диван, как распахнулись массивные двери и вышел секретарь, который пригласил меня в кабинет к принцу. Кабинет представлял собой полукруг с панорамным видом. За окном, правда, была ночь, но я четко знал, что там, внизу, красные барханы с песком.
Оставшись вдвоем, мы обменялись с принцем рукопожатиями, а затем сели за стол.

— Слушай, я тут по камерам поглядел как ты тигра успокоил, в чем секрет? Мы тут его  уму разуму научить не можем! Балуется!

Ну я рассказал что и как. И научил парочке заклятий на русском языке. И попросил принца напоминать тигру, что хорошие мальчики не грызут веники. Принц одобряющее кивнул, сделал записи в свой блокнот и даже позвонил кому-то и отдал соответствующие распоряжения.

— Да веников не напасешься на него.

Пояснил мне принц. А затем спросил голоден ли я.

Есть такое, ответил я и тогда принц достал из под стола арбуз. Средний такой, килограмм десять. Разрезав арбуз ножом, половину он протянул мне. И тут снова я удивился, ведь на арбузе оказалась овальная наклейка с надписью "Астраханский". Но виду не подал. Арбуз оказался что надо. Сладкий-сладкий. Не оторваться. Но вот что не давало мне покоя, так это ночь за окном. Как никак, а арбуз на ночь это подвиг не для всех.

— Вкусный арбуз.

Сказал я принцу.

— Да, мощный. Астраханский!
Я одобрительно кивнул. А сам подумал - ну и дела! Принц то разбирается в арбузах.

—Ну что? Мы едем то? Я готов!
Сказал принц.

—Тогда поехали, ответил я.

Мы спустились в другом, видимо, персональном лифте. И оказались на пляже. Я смотрю, а пляж то знакомый. И лодка стоит. Надувная, человек 5 в такую влезет спокойно. И мотор на ней. Оглядываюсь, а принц довольный. Смотрит то на пляж, то на деревья.
Ну я лодку и толкнул чуть от берега, чтобы тронуться побыстрее. Принца окрикнул, он и бежит следом. Тапки скинул и в лодку прыг. Мотор я запустил и помчали мы острова смотреть, да чаек гонять. И принц довольный-довольный. Как ребенок. Да и я тоже, ведь лодкой рулю, а это услада для души. Обогнули пару островов и телефон у принца звонит. А на звонке у него - Халид аль-Шейх.

Ого, думаю, ну свой в доску принц. Я ведь тоже Халида Аль-Шейха слушаю!
А принц так быстро говорить начал, что я и не поспеваю за ним. Мотор приглушил, чтоб не мешать, а сам только одно слово и расслышал.

— мумкин ممكن, мумкин ممكن. Аюа.
Принц телефон убрал, руками развел и говорит:

— Слушай, мне тут срочно надо проверку устроить, сможешь меня отвезти кое-куда? А потом вернёмся!

— Да конечно говорю, куда надо то?!

—Да на яхту мою, там соревнования спортивные идут!

—Хорошо!

#AlexandMBS к #РАДсказы выше.

Принца Хамдана помните? Полистайте по хэштег комиксы, найдёте с ним несколько. Мне нравится вот этот.


В рассказе есть несколько пасхалок, давайте по ним пройдёмся.

NEOM вы все, наверняка, знаете.

Слово "Журнальчик" - отсылка на предыдущий рассказ.

Халид Аль-Шейх - известный в Заливе певец. Послушайте его песни.

У принца Мухаммеда, как говорят, есть яхта Serene...
А также очень практичная обувь.

Аравийцы любят дрифтовать.

Аль-Ула.

И красные скалы.

Обратилась семейная пара. Муж мусульманин, а жена христианка. Очень приятные люди. Небольшая выжимка из разговора.

– Вы знаете, нам нравится ваш канал, потому что на нем нет национализма или перекоса в какую-то такую сторону.
– Да, спасибо. И не будет такого никогда. Потому что я за концепцию дружбы. Когда люди ищут точки объединения, а не раздувают те вещи, которые их разнят.
– Здорово! Поэтому вас и читаем. Но есть непраздный вопрос. Но перед этим другой. Вы как бизнес ведете, на основании чего?
– Честность. Честные сделки. Об этом хорошо сказано в религиозных книгах. В том числе концепция торговли в Исламе прописана хорошо.
– Хорошо. Слушайте. Мы производим товары и читали, что вы работаете по логистике. Можете ли помочь нам выйти на рынки Востока?
– Да, можно. Для начала давайте разберёмся с документами на продукцию, поищем бизнесменов на Востоке. Может быть маркетплейсы даже. Но перед этим – логистика. Выгодно ли вообще будет туда везти ваш товар. Был у меня случай, когда....

#записки
#РАДсказы

Если вы вдруг оказались в пустыне и не знаете, что делать с коброй... то ловите лайфхак, как её можно изловить!

А как изловить карпов в компании наследного принца Аравии я писал вот здесь

https://yangx.top/SaudiArabiaAlex/1861

РАД – 2 года.

Самый первый пост на канале посвящён идее.

И если описать идеологию РАД спустя два года, то звучать она будет так:

Искать возможности для объединения, а не для разобщения.

За два года проект превратился в целую экосистему, в создании которой помогает целая команда.

• Мы сделали текстовый квест под названием "День Шейха".

• Создали прикладной курс, где соединили теологию, династии востока и концепцию богатства.

• Запустили обучение по каллиграфии.

• Написали несколько рассказов и продолжаем над этим работать. #РАДсказы

• Озвучили несколько десятков сказок. #сказки_на_ночь

• Перевели с арабского языка книгу "На тёмной стороне".

• Выступали с лекциями.

• И вышли на международный уровень взаимодействия.


Безмерно РАДы этим достижениям. Ведь победы являются топливом для достижения более амбициозных вершин.

• В процессе создание книги с переводами сказок и рассказов Королевства Саудовской Аравии. В книге будут иллюстрации, которые создают Российские Художники. Тем самым появится своеобразный культурный мост между странами.

• В следующем году появится интерактивный проект в сфере туризма, о котором мы в скором времени расскажем.

• Продвигается работа в расширении направлений обучения, в том числе и для жителей Востока.

От имени всей команды Русско-Арабской Дружбы хочу сказать всем подписчикам: Спасибо, что читаете, я очень РАД!

Мифы дома

Зафер аль-Байри


Она переехала из одной страны в другую, и, как любое человеческое существо, её имя стало важной частью её существования, воздухом, которым она дышала, её спутником, который сопровождал её в каждом шаге. Когда семья впервые встретила её, они были удивлены её именем, непривычным для произношения и непонятным по значению. Так они стали звать её Ирос!
В первые дни никто не спрашивал её о значении имени. Семья была больше сосредоточена на её работе, чем на чем-либо ещё. Однако однажды мужчина услышал, как она произнесла своё имя — Ирос, — и назвал её так. Хозяйка дома насторожилась из-за перемены без её ведома. Более того, она отметила что-то в интонации его голоса, когда он обращался к женщине в хиджабе. После того как она проверила его карманы и телефон, она обратилась к интернету. Долгий поиск привёл её в мир греческих мифов.
Она продолжила исследования, углубившись в царство сомнений и область подозрений, пока не сказала:
— «Мне кажется, ты намеренно хочешь изменить её имя!»
Он отрицал какие-либо скрытые намерения, но, чувствуя, как доверие к нему ослабевает, попытался сгладить ситуацию, переименовав её в «Рус». Со временем это имя трансформировалось в «Роз», что вызвало её спонтанный крик:
— «Ах, роза! Почему ты называешь её Роз?!»
В итоге он решил отказаться от изменений имён и вместо этого звал её по имени её отца, например: «Дочь Абдурахмана». Но, возможно, это только усилило бы её подозрения, и она бы заявила, что он пытается возвысить служанку.
В один из напряжённых дней он вошёл в дом, не услышав приветствия или тёплого приёма. Поскольку ему хотелось чая и воды, он решил быстро обратиться к ней:
— «Эй, слуга!» — произнёс он с улыбкой.
Работница, занятая мытьём посуды, не обратила внимания и не поняла, что происходит. Однако хозяйка дома и дочери мгновенно собрались вокруг него и в один голос сказали:
— «Как тебе не стыдно, не играй с её именем и не унижай её!»
Мужчина почувствовал себя так, будто попал в бесконечный лабиринт. Никто не задумывался о самом человеке, о её чувствах. Конфликт, казалось, вращался вокруг её имени, о котором она даже не подозревала. В его сознании возникла мысль: что если она узнает о значении слова «слуга» в эпоху Аббасидов? Её подозрения вновь возьмут верх, и его положение в доме станет ещё сложнее.
Он понял, что единственный выход — либо отправить её домой до окончания контракта, либо попросить хозяйку дома выбрать для неё имя, которое будет свободно от всех подозрений.


#радсказы


👆👆👆 переводом рассказов саудовских писателей, которые мне прислали из университета имени короля Сауда , занимаемся сейчас с командой РАД.

Как вам рассказ?

Не все мусульмане любят Саудовскую Аравию.

Потому что концерты, турниры по боксу, разрешение на продажу алкоголя в ограниченных местах, кинотеатры – это все от лукавого. Ведь могли бы потратить деньги на что-нибудь полезное.

Или не могли?!

Представим, что вы владелец компании. К вам приходит экономический советник и говорит:
– Слушайте, босс, я тут посчитал, что рано или поздно наш единственный ходовой товар закончится. И будет не очень нам всем.
– Ты к чему клонишь?
– К тому, что у вас ложка в кружке золотая. У детей ваших будет серебряная, а у их детей не будет никакой. И это не самый плохой сценарий. Подумайте.

И вы думаете. Смотрите в окно и думаете. И пока думаете – к вам заходит молодой руководитель и говорит:
– Босс, тут такое дело... а почему в другой компании свободный дресс-код, а у нас в футболке чуть другого оттенка приходишь и сразу штраф? А в футбол почему в другой компании собираются играть, а мы нет? Мы чем хуже?

Вы молчите. Потому что уже ругали не раз молодых сотрудников. И где-то в душе вы понимаете - дух времени изменился. У каждого в руке телефон. И все всё видят.

И снова вы думаете. И пока думаете, то берете трубку и звоните инвесторам.
– Ну что вы, друзья? Надумали инвестировать в нашу компанию?
– Ну как сказать. Не готовы пока.
– Почему ?
– Ну вы странные маленько. Ваши сотрудники занимаются всяким в других странах. Хоть вы и открещиваетесь. Порядки у вас своеобразные. Мы не против. Нет. Просто они не для нас. Наши специалисты не готовы жить у вас. И работать у вас. Да и товар у вас всего один. Понимаете?

И вот вы сидите. Стучите пальцами по дорогому столу. Пьёте кофе. Смотрите на фотографию своей семьи. Потом собираете всех руководителей и заявляете, что пора заняться ре брендингом.

– Мы сделаем новый товар. И будем продавать этот товар. Еще я подумал на тему "а что продавали наши предки?". Поэтому мы будем продавать логистику. Построим современные аэропорты. Закупим лучшие самолёты. У нас выгодное местоположение. Пусть все едут к нам.
– Отличная идея, босс, а как мы этого добьёмся?
– А ты не перебивай старшего, совсем в своих соц сетях засиделись. Мы создадим новый образ нашей компании. Нам есть что предложить. От нашей одежды, еды, кофе. До культуры. Традиций. Танцев. Мы будем вкладывать деньги в культуру. И пиарить нашу культуру за рубежом. Так мы решим две задачи. Познакомим весь мир с нами. И вовлечем сотрудников в корпоративную культуру. Чтобы они не бегали играть в футбол в другие компании. А несли деньги в нашу. Мы будем приглашать артистов выступать у нас. Усилим туристическое направление. Чтобы заработать на этом. Привлечем инвесторов этим. Пусть они за нами бегают. А не мы за ними.
– Отличный план, босс. Вот только не всем он понравится. Что же делать с приверженцами традиций?
– Как что?! Так ради них все и затевается. Заработать денег. Не зависеть от одного товара. Привлечь новых последователей через культуру. Для приверженцев сделать самые лучшие условия пребывания в жаркой пустыне. Лучшие дороги и жильё. Короче. Чтобы у наших детей была золотая ложка в кружке. И у их детей. И у детей их детей.

Этот текст не про мусульман. Не про Саудитов. И не про политику. Этот текст о мышлении. О том, что реальность чуточку сложнее. Или даже сказать – многограннее.

#РАДсказы

Приглашаю на курс. Там много о мышлении. И стратегиях.

Пока отдыхаете – время поиграть в текстовый квест "День Шейха"

А после 20 чисел мастер-класс по каллиграфии. Для записи пишите @Marabouuu