7 июля состоялось учредительное собрание «Армяно-русской культурной ассоциации» — АРКА
АРКА займётся выстраиванием принципиально нового формата армяно-русских связей.
Под эгидой АРКА состоятся международные конференции, круглые столы, различные мероприятия, посвящённые развитию русско-армянских культурно-просветительских и духовных связей.
Ближайшим мероприятием
АРКА будет Круглый стол «Степанакертский русский драматический театр: зарождение, становление и перспективы развития».
«Армяно-русские связи имеют глубокие корни. Фундаментальной основой братских отношений является христианство, общие духовно-нравственные, культурные ценности, великие победы и свершения.
В современных реалиях, навязанных нам сторонниками однополых браков, возвращение наших народов к спасительным патриархальным устоям христианской традиции и есть путь возрождения. В том числе и армяно-русских связей, которые в силу ряда обстоятельств претерпевают серьёзные испытания на прочность. И, как мы видим, фундамент многовекового духовного наследия настолько крепок, что, несмотря ни на что, эта вечная связь между армянами и русскими сохранилась по сей день. И, по моему убеждению, в ближайшее время мы обязательно увидим перерождение русско-армянских связей в новом, более развитом формате».
Александр Бордов, сооснователь АРКА (Армяно-русская культурная ассоциация).
#Соотечественники #АРКА
АРКА займётся выстраиванием принципиально нового формата армяно-русских связей.
Под эгидой АРКА состоятся международные конференции, круглые столы, различные мероприятия, посвящённые развитию русско-армянских культурно-просветительских и духовных связей.
Ближайшим мероприятием
АРКА будет Круглый стол «Степанакертский русский драматический театр: зарождение, становление и перспективы развития».
«Армяно-русские связи имеют глубокие корни. Фундаментальной основой братских отношений является христианство, общие духовно-нравственные, культурные ценности, великие победы и свершения.
В современных реалиях, навязанных нам сторонниками однополых браков, возвращение наших народов к спасительным патриархальным устоям христианской традиции и есть путь возрождения. В том числе и армяно-русских связей, которые в силу ряда обстоятельств претерпевают серьёзные испытания на прочность. И, как мы видим, фундамент многовекового духовного наследия настолько крепок, что, несмотря ни на что, эта вечная связь между армянами и русскими сохранилась по сей день. И, по моему убеждению, в ближайшее время мы обязательно увидим перерождение русско-армянских связей в новом, более развитом формате».
Александр Бордов, сооснователь АРКА (Армяно-русская культурная ассоциация).
#Соотечественники #АРКА
✝️☦️ АРКА (Армяно-Русская Культурная Ассоциация) 🇦🇲🇷🇺продолжит свою деятельность в Армении, объединив несколько организаций и общественных деятелей из Арцаха
В ближайшие пять лет Организацию будет возглавлять инициатор её создания Александр Бордов.
Основной целью АРКА является всестороннее укрепление духовных и культурных связей между братскими армянским и русским народами.
Под эгидой АРКА в Ереване
с 1 декабря возобновятся бесплатные курсы армянского языка для русскоязычных беженцев — славян и граждан России, а также бесплатные курсы по истории Армении и Армянской Апостольской Церкви.
В рамках проекта «Русскоязычное общество» беженцы, желающие улучшить свои знания русского языка, также смогут воспользоваться бесплатными курсами.
Правовыми вопросами карабахцев продолжит заниматься «Правовой Центр Гражданин».
Идентичность славян, православных и граждан РФ из числа беженцев — как и прежде, прерогатива Русской общины Нагорного Карабаха.
Степанакертский русский драматический театр — наглядный пример симбиоза двух культур: преимущественно армянские актёры и режиссёр дарят зрителю спектакли, которые идут на русском языке; в основе работы с артистами — театральная система Станиславского. Как ранее сообщалось, СРДТ уже приступил к репетициям в Ереване.
Историко-патриотическое молодёжное движение им. маршала Баграмяна, призванное увековечить память о Великой Отечественной войне, также продолжит свою деятельность в Армении под эгидой АРКА.
#Соотечественники #АРКА
В ближайшие пять лет Организацию будет возглавлять инициатор её создания Александр Бордов.
Основной целью АРКА является всестороннее укрепление духовных и культурных связей между братскими армянским и русским народами.
Под эгидой АРКА в Ереване
с 1 декабря возобновятся бесплатные курсы армянского языка для русскоязычных беженцев — славян и граждан России, а также бесплатные курсы по истории Армении и Армянской Апостольской Церкви.
В рамках проекта «Русскоязычное общество» беженцы, желающие улучшить свои знания русского языка, также смогут воспользоваться бесплатными курсами.
Правовыми вопросами карабахцев продолжит заниматься «Правовой Центр Гражданин».
Идентичность славян, православных и граждан РФ из числа беженцев — как и прежде, прерогатива Русской общины Нагорного Карабаха.
Степанакертский русский драматический театр — наглядный пример симбиоза двух культур: преимущественно армянские актёры и режиссёр дарят зрителю спектакли, которые идут на русском языке; в основе работы с артистами — театральная система Станиславского. Как ранее сообщалось, СРДТ уже приступил к репетициям в Ереване.
Историко-патриотическое молодёжное движение им. маршала Баграмяна, призванное увековечить память о Великой Отечественной войне, также продолжит свою деятельность в Армении под эгидой АРКА.
#Соотечественники #АРКА
Арка — старейшая архитектурная форма — символизирует соприкосновение с Богом
В древности она была символом небесного свода, в греческой культуре — обозначением верховного бога Зевса; у римлян — Юпитера; в Древнем Китае — местом, где проходит солнце.
Во многих культурах прохождение через арку означает перерождение, полный отказ от старого.
В традиции восточных и ближневосточных культур арка — это преображение, небесная слава, встреча земного с божественным.
Библейская радуга в виде арки — символ мира на Земле.
Арочная форма часто встречается в природе — это и склонённые друг к другу деревья, и радуга, и грот, и абрис заходящего солнца.
В мире встречаются и природные каменные арки — эти естественные шедевры есть на каждом материке.
✝️☦️ АРКА (Армяно-Русская Культурная Ассоциация) 🇦🇲🇷🇺
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
https://yangx.top/RussiancomNKR/2558
#АРКА #Соотечественники
В древности она была символом небесного свода, в греческой культуре — обозначением верховного бога Зевса; у римлян — Юпитера; в Древнем Китае — местом, где проходит солнце.
Во многих культурах прохождение через арку означает перерождение, полный отказ от старого.
В традиции восточных и ближневосточных культур арка — это преображение, небесная слава, встреча земного с божественным.
Библейская радуга в виде арки — символ мира на Земле.
Арочная форма часто встречается в природе — это и склонённые друг к другу деревья, и радуга, и грот, и абрис заходящего солнца.
В мире встречаются и природные каменные арки — эти естественные шедевры есть на каждом материке.
✝️☦️ АРКА (Армяно-Русская Культурная Ассоциация) 🇦🇲🇷🇺
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
https://yangx.top/RussiancomNKR/2558
#АРКА #Соотечественники
«Литературная Армения» присоединится к Армяно-Русской Культурной Ассоциации (АРКА)
«Литературная Армения» — литературно-художественный и общественно-политический орган Союза писателей Армении — один из старейших на постсоветском пространстве и авторитетнейших журналов, основанный ещё в далёком 1958 г.
«Литературной Армении»
пошёл седьмой десяток, и все эти годы журнал верой и правдой служит делу укрепления культурных связей, пропаганды лучших образцов современной и классической литературы Армении, он представляет миру её искусство, науку, историю, животрепещущие проблемы её нынешнего этапа развития. Речь об «экспорте» армянской национальной литературы, о степени её присутствия в мировом культурном процессе.
Однако «Литературная Армения» — не только журнал, это флагман переводческого дела в Армении. Десятки книг армянских писателей, издаваемые на многих языках, — заслуга сотрудников редакции, истинных профессионалов. Ими создан Банк подстрочников произведений армянской литературы, которые переводятся на другие языки с русского, выполняющего в данном случае функцию языка-посредника.
#ЛитАрмения #АРКА
«Литературная Армения» — литературно-художественный и общественно-политический орган Союза писателей Армении — один из старейших на постсоветском пространстве и авторитетнейших журналов, основанный ещё в далёком 1958 г.
«Литературной Армении»
пошёл седьмой десяток, и все эти годы журнал верой и правдой служит делу укрепления культурных связей, пропаганды лучших образцов современной и классической литературы Армении, он представляет миру её искусство, науку, историю, животрепещущие проблемы её нынешнего этапа развития. Речь об «экспорте» армянской национальной литературы, о степени её присутствия в мировом культурном процессе.
Однако «Литературная Армения» — не только журнал, это флагман переводческого дела в Армении. Десятки книг армянских писателей, издаваемые на многих языках, — заслуга сотрудников редакции, истинных профессионалов. Ими создан Банк подстрочников произведений армянской литературы, которые переводятся на другие языки с русского, выполняющего в данном случае функцию языка-посредника.
#ЛитАрмения #АРКА
Forwarded from АРКА
Организация ДИАЛОГ (Москва) и Армяно-Русская Культурная Ассоциация (АРКА, Ереван) заключили договор о всеобъемлющем сотрудничестве
18 января в Ереване главы ДИАЛОГа и АРКА — Юрий Навоян и Александр Бордов — подписали договор о сотрудничестве в деле укрепления культурных, творческих учреждений и молодежных организаций, а также расширении поля деятельности собственных информационных ресурсов.
Взаимодействие организаций подразумевает систематическое укрепление русско-армянских духовных и культурно-просветительских связей, повышение эффективности развития межгосударственного партнёрства, а также реализацию комплексных мер по расширению российско-армянского диалога.
«Литературная Армения» — единственный армянский литературный журнал, издающийся на русском языке, флагман переводческого дела в Армении и «Степанакертский Русский Драматический Театр», представляющий в эти дни в Ереване спектакль «Во Весь Голос» по мотивам творчества В.Маяковского — стартовые проекты в рамках данного российско-армянского сотрудничества.
Одной из основных задач является создание проектов для усовершенствования содержания существующей повестки межгосударственного сотрудничества, внесение предложений с этой целью в соответствующие органы Республики Армения и Российской Федерации;
создание новых измерений российско-армянских отношений. 👇👇👇
https://dialogorg.ru/news/21.01.2024-kjbgcjgchkjchkcjhckch/
#Армения #Россия #Культура
#Dialogorgru #АРКА
18 января в Ереване главы ДИАЛОГа и АРКА — Юрий Навоян и Александр Бордов — подписали договор о сотрудничестве в деле укрепления культурных, творческих учреждений и молодежных организаций, а также расширении поля деятельности собственных информационных ресурсов.
Взаимодействие организаций подразумевает систематическое укрепление русско-армянских духовных и культурно-просветительских связей, повышение эффективности развития межгосударственного партнёрства, а также реализацию комплексных мер по расширению российско-армянского диалога.
«Литературная Армения» — единственный армянский литературный журнал, издающийся на русском языке, флагман переводческого дела в Армении и «Степанакертский Русский Драматический Театр», представляющий в эти дни в Ереване спектакль «Во Весь Голос» по мотивам творчества В.Маяковского — стартовые проекты в рамках данного российско-армянского сотрудничества.
Одной из основных задач является создание проектов для усовершенствования содержания существующей повестки межгосударственного сотрудничества, внесение предложений с этой целью в соответствующие органы Республики Армения и Российской Федерации;
создание новых измерений российско-армянских отношений. 👇👇👇
https://dialogorg.ru/news/21.01.2024-kjbgcjgchkjchkcjhckch/
#Армения #Россия #Культура
#Dialogorgru #АРКА
Forwarded from СРДТ
Организация ДИАЛОГ взяла на себя полноценную заботу о Степанакертском Русском Драматическом Театре (СРДТ)
СРДТ — один из стартовых проектов в деле развития армяно-российской культурной повестки, закреплённой в договоре о сотрудничестве между Армяно-Русской Культурной Ассоциацией (АРКА, Ереван) и ДИАЛОГом (Москва).
СРДТ в Новом Году ставит перед собой самые амбициозные задачи.
Театральная труппа продолжит свою деятельность на профессиональной основе при поддержке Организации ДИАЛОГ. Это обстоятельство несомненно усилит возможности театра и повлияет самым положительным образом на его развитие.
Именно об этом объявил на встрече с коллективом СРДТ председатель ДИАЛОГа Юрий Навоян, заверив присутствующих в решении насущных вопросов.
И что самое важное — в свете сотрудничества с ДИАЛОГом — в ближайшее время СРДТ обретёт в Ереване свой дом — театральную
мастерскую.
#СРДТ #ДИАЛОГ #АРКА
СРДТ — один из стартовых проектов в деле развития армяно-российской культурной повестки, закреплённой в договоре о сотрудничестве между Армяно-Русской Культурной Ассоциацией (АРКА, Ереван) и ДИАЛОГом (Москва).
СРДТ в Новом Году ставит перед собой самые амбициозные задачи.
Театральная труппа продолжит свою деятельность на профессиональной основе при поддержке Организации ДИАЛОГ. Это обстоятельство несомненно усилит возможности театра и повлияет самым положительным образом на его развитие.
Именно об этом объявил на встрече с коллективом СРДТ председатель ДИАЛОГа Юрий Навоян, заверив присутствующих в решении насущных вопросов.
И что самое важное — в свете сотрудничества с ДИАЛОГом — в ближайшее время СРДТ обретёт в Ереване свой дом — театральную
мастерскую.
#СРДТ #ДИАЛОГ #АРКА
Forwarded from АРКА
Историческое наследие и культурное достояние армянского народа — Шушинский музей ковров присоединился к Армяно-Русской Культурной Ассоциации (АРКА)
Основатель и владелец музея Вардан Асцатрян заключил договор о сотрудничестве с президентом АРКА Александром Бордовым, в рамках которого будут осуществляться совместные усилия по возрождению Шушинского музея ковров в Армении. Это взаимодействие касается не только коллекции ковров, но и живописи, а также древних археологических экспонатов, которые регулярно выставлялись в музее.
Шушинский музей ковров — единственный из арцахских музеев, сохранившийся после войны 2020 — является неоспоримым свидетельством армянского исторического присутствия на карабахской земле.
Коллекция насчитывает около 200 ковров. Несколько датируются XVI веком.
«Уникальный музей. Ковроделие — величественный портрет армянского культурного наследия. В коллекции немало ковров, относящихся к имперскому периоду истории Карабаха, к тем временам, когда регион входил в состав Российской империи», — Александр Бордов, президент АРКА.
#АРКА #Шушинскиймузейковров
Основатель и владелец музея Вардан Асцатрян заключил договор о сотрудничестве с президентом АРКА Александром Бордовым, в рамках которого будут осуществляться совместные усилия по возрождению Шушинского музея ковров в Армении. Это взаимодействие касается не только коллекции ковров, но и живописи, а также древних археологических экспонатов, которые регулярно выставлялись в музее.
Шушинский музей ковров — единственный из арцахских музеев, сохранившийся после войны 2020 — является неоспоримым свидетельством армянского исторического присутствия на карабахской земле.
Коллекция насчитывает около 200 ковров. Несколько датируются XVI веком.
«Уникальный музей. Ковроделие — величественный портрет армянского культурного наследия. В коллекции немало ковров, относящихся к имперскому периоду истории Карабаха, к тем временам, когда регион входил в состав Российской империи», — Александр Бордов, президент АРКА.
#АРКА #Шушинскиймузейковров
Forwarded from АРКА
Издательский дом «АРЦАХ» возродит свою деятельность под эгидой Армяно-Русской Культурной Ассоциации
Издательский дом «АРЦАХ» выпускал в свет книги авторов из Армении, Арцаха, России и стран СНГ, включая христианскую литературу, а также знаменитый журнал «Литературная Армения».
В приоритете издательства — популяризация армянской культуры за пределами Армении, поддержка армянских авторов, а также русских писателей, связанных с Арменией и Арцахом.
#ИДАРЦАХ #АРКА
Издательский дом «АРЦАХ» выпускал в свет книги авторов из Армении, Арцаха, России и стран СНГ, включая христианскую литературу, а также знаменитый журнал «Литературная Армения».
В приоритете издательства — популяризация армянской культуры за пределами Армении, поддержка армянских авторов, а также русских писателей, связанных с Арменией и Арцахом.
#ИДАРЦАХ #АРКА
Forwarded from АРКА
ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ КЛУБ «АРКА»
В Ереване под эгидой организаций ДИАЛОГ (Москва) и Армяно-Русской Культурной Ассоциации (Ереван) создан Литературно-художественный клуб «АРКА» (ЛХК «АРКА»).
В клубе регулярно будут проходить встречи и творческие вечера деятелей культуры, презентации книг, выставки, а также будет действовать уникальная библиотека с уютной читальней, состоящая из 70-летнего архива одного из старейших литературных журналов на постсоветском пространстве — «Литературной Армении».
В стенах «АРКИ» будут звучать имена и произведения как знаменитых, так и незаслуженно забытых, обойденных славой армянских и русских писателей прошлого.
Особое внимание будет уделено авторам, внесшим свой художественный вклад в укрепление русско-армянских культурных связей.
Распорядителем ЛХК «АРКА» назначен член Союза писателей Армении, лауреат литературных премий поэт Константин Шакарян, автор книги стихов «Новый день», вышедшей в книжной серии ДИАЛОГ.
Посещение и участие в деятельности клуба регламентировано членством в Армяно-Русской Культурной Ассоциации.
#ДИАЛОГ #АРКА
В Ереване под эгидой организаций ДИАЛОГ (Москва) и Армяно-Русской Культурной Ассоциации (Ереван) создан Литературно-художественный клуб «АРКА» (ЛХК «АРКА»).
В клубе регулярно будут проходить встречи и творческие вечера деятелей культуры, презентации книг, выставки, а также будет действовать уникальная библиотека с уютной читальней, состоящая из 70-летнего архива одного из старейших литературных журналов на постсоветском пространстве — «Литературной Армении».
В стенах «АРКИ» будут звучать имена и произведения как знаменитых, так и незаслуженно забытых, обойденных славой армянских и русских писателей прошлого.
Особое внимание будет уделено авторам, внесшим свой художественный вклад в укрепление русско-армянских культурных связей.
Распорядителем ЛХК «АРКА» назначен член Союза писателей Армении, лауреат литературных премий поэт Константин Шакарян, автор книги стихов «Новый день», вышедшей в книжной серии ДИАЛОГ.
Посещение и участие в деятельности клуба регламентировано членством в Армяно-Русской Культурной Ассоциации.
#ДИАЛОГ #АРКА
Forwarded from АРКА
В Литературно-художественном клубе "АРКА" пройдёт мероприятие, посвящённое одному из крупнейших русских поэтов второй половины XX века Борису Слуцкому (1919–1986).
Борис Слуцкий — поэт фронтового поколения, прошедший всю Великую Отечественную, оставивший о ней бесценные стихотворные и прозаические свидетельства. Военные стихи Слуцкого стали новой страницей фронтовой поэзии.
Возрождение некрасовской поэтической традиции увидел в стихах Слуцкого Илья Эренбург, приветствовавший появление нового поэта.
Громкая известность Бориса Слуцкого пришлась на годы Оттепели. Евгений Евтушенко писал: "Слуцкий был одним из великих поэтов нашего времени. Он создал свою поэтику, и его стихи безошибочно узнаваемы. Но этого мало. Поэзия Слуцкого — это драгоценное историческое свидетельство, художественный документ эпохи".
Иосиф Бродский признавался, что начал писать стихи, находясь под сильнейшим воздействием прочитанных в ранней юности стихов Слуцкого. Ему также принадлежат слова о том, что "именно Слуцкий едва ли не в одиночку изменил звучание послевоенной русской поэзии".
Тематический диапазон поэзии Слуцкого чрезвычайно широк. Среди множества написанных им стихов есть и стихотворения об Армении, в частности, об армянских художниках. О себе же поэт однажды написал:
Я, сызмальства,
с Харькова,
с детства
узнавший
армянский порядок, рассудок и чин...
#АРКА #ДИАЛОГ #ЛХК
Борис Слуцкий — поэт фронтового поколения, прошедший всю Великую Отечественную, оставивший о ней бесценные стихотворные и прозаические свидетельства. Военные стихи Слуцкого стали новой страницей фронтовой поэзии.
Возрождение некрасовской поэтической традиции увидел в стихах Слуцкого Илья Эренбург, приветствовавший появление нового поэта.
Громкая известность Бориса Слуцкого пришлась на годы Оттепели. Евгений Евтушенко писал: "Слуцкий был одним из великих поэтов нашего времени. Он создал свою поэтику, и его стихи безошибочно узнаваемы. Но этого мало. Поэзия Слуцкого — это драгоценное историческое свидетельство, художественный документ эпохи".
Иосиф Бродский признавался, что начал писать стихи, находясь под сильнейшим воздействием прочитанных в ранней юности стихов Слуцкого. Ему также принадлежат слова о том, что "именно Слуцкий едва ли не в одиночку изменил звучание послевоенной русской поэзии".
Тематический диапазон поэзии Слуцкого чрезвычайно широк. Среди множества написанных им стихов есть и стихотворения об Армении, в частности, об армянских художниках. О себе же поэт однажды написал:
Я, сызмальства,
с Харькова,
с детства
узнавший
армянский порядок, рассудок и чин...
#АРКА #ДИАЛОГ #ЛХК