Forwarded from Kremlin. News
Vladimir Putin attended an expanded meeting during the BRICS Summit
The President praised the progress in implementing the BRICS strategic course and identified the top priorities of the Russian BRICS Chairmanship in 2024.
"During its Chairmanship, Russia will cooperate with its partners from BRICS in the most constructive way, seeking to further strengthen the organisation's role and authority that will certainly keep growing," the President stressed.
See more on the Kremlin’s official website.
The President praised the progress in implementing the BRICS strategic course and identified the top priorities of the Russian BRICS Chairmanship in 2024.
"During its Chairmanship, Russia will cooperate with its partners from BRICS in the most constructive way, seeking to further strengthen the organisation's role and authority that will certainly keep growing," the President stressed.
See more on the Kremlin’s official website.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🗓 The Battle of Kursk, one of the greatest military engagements in human history, ended on August 23, 1943, 80 years ago. In total, the battle involved over 4 million people, over 69,000 guns and mortars, more than 13,000 tanks and self-propelled guns, and nearly 12,000 aircraft.
⚔️ The 50-day Battle of Kursk included a defensive operation (July 5-23) and a number of offensive operations (July 12-August 23) in the area of the Kursk Salient (Kursk Bulge) that formed in the centre of the Soviet-German front in the spring of 1943. The battle was aimed at breaking up a major German offensive and routing the enemy’s strategic grouping.
The battle began with a German offensive, but after a week of stubborn defence, the Red Army managed to stop the enemy push. On July 12, a major tank battle involving a total of 1,200 Soviet and German tanks and assault guns took place near the village of Prokhorovka in the Belgorod Region. The German tank force lost nearly 10,000 men and over 360 tanks, with the enemy definitively cut off from the city of Kursk. On the same day, the Soviet forces launched a counter-offensive, liberating the cities of Oryol and Belgorod. The Battle of the Kursk Bulge culminated in the liberation of Kharkov on August 23, after which the Red Army launched the fighting to liberate Ukraine.
🎖 The Soviet participants in the Battle of Kursk displayed courage, tenacity, and mass heroism: over 100,000 people were awarded orders and medals; 231 people were honoured with the title of Hero of the Soviet Union; 132 formations and units were added to the Guards category; and 26 units received the designations of Oryol, Belgorod, Kharkov and Karachev in honour of the cities they had liberated. The Kursk Bulge memorial to the heroic victory of the Soviet soldiers was erected in Kursk.
⚔️ The 50-day Battle of Kursk included a defensive operation (July 5-23) and a number of offensive operations (July 12-August 23) in the area of the Kursk Salient (Kursk Bulge) that formed in the centre of the Soviet-German front in the spring of 1943. The battle was aimed at breaking up a major German offensive and routing the enemy’s strategic grouping.
The battle began with a German offensive, but after a week of stubborn defence, the Red Army managed to stop the enemy push. On July 12, a major tank battle involving a total of 1,200 Soviet and German tanks and assault guns took place near the village of Prokhorovka in the Belgorod Region. The German tank force lost nearly 10,000 men and over 360 tanks, with the enemy definitively cut off from the city of Kursk. On the same day, the Soviet forces launched a counter-offensive, liberating the cities of Oryol and Belgorod. The Battle of the Kursk Bulge culminated in the liberation of Kharkov on August 23, after which the Red Army launched the fighting to liberate Ukraine.
🎖 The Soviet participants in the Battle of Kursk displayed courage, tenacity, and mass heroism: over 100,000 people were awarded orders and medals; 231 people were honoured with the title of Hero of the Soviet Union; 132 formations and units were added to the Guards category; and 26 units received the designations of Oryol, Belgorod, Kharkov and Karachev in honour of the cities they had liberated. The Kursk Bulge memorial to the heroic victory of the Soviet soldiers was erected in Kursk.
Forwarded from Консульский департамент МИД России
⚠️ Консульский департамент напоминает:
👨💻 При планировании посещения российского дипломатического представительства или консульского учреждения за получением какой-либо консульской услуги, рекомендуем воспользоваться консульскими информационными ресурсами, которые позволяют предварительно подготовить соответствующие документы.
⏰ Использование указанных информресурсов существенно сэкономит Ваше время при посещении загранучреждения!
✅ Сайт для заполнения электронных форм заявлений о постановке на консульский учет – https://consreg.kdmid.ru
✅ Сайт для заполнения электронных форм заявлений о выдаче заграничного паспорта – https://passportzu.kdmid.ru
✅ Сайт для заполнения электронных форм заявлений по вопросам гражданства – https://nation.kdmid.ru
✅ Сайт для оформления предварительных заявок о выдаче свидетельства на въезд (возвращение) в Российскую Федерацию – https://reentry.kdmid.ru
✅ Сайт для оформления предварительных заявок на выдачу консульскими должностными лицами пенсионных справок – https://pension.kdmid.ru
✅ Сайт для оформления предварительных заявок на совершение консульскими должностными лицами нотариальных действий – https://notary.kdmid.ru
👨💻 При планировании посещения российского дипломатического представительства или консульского учреждения за получением какой-либо консульской услуги, рекомендуем воспользоваться консульскими информационными ресурсами, которые позволяют предварительно подготовить соответствующие документы.
⏰ Использование указанных информресурсов существенно сэкономит Ваше время при посещении загранучреждения!
✅ Сайт для заполнения электронных форм заявлений о постановке на консульский учет – https://consreg.kdmid.ru
✅ Сайт для заполнения электронных форм заявлений о выдаче заграничного паспорта – https://passportzu.kdmid.ru
✅ Сайт для заполнения электронных форм заявлений по вопросам гражданства – https://nation.kdmid.ru
✅ Сайт для оформления предварительных заявок о выдаче свидетельства на въезд (возвращение) в Российскую Федерацию – https://reentry.kdmid.ru
✅ Сайт для оформления предварительных заявок на выдачу консульскими должностными лицами пенсионных справок – https://pension.kdmid.ru
✅ Сайт для оформления предварительных заявок на совершение консульскими должностными лицами нотариальных действий – https://notary.kdmid.ru
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Заявление Президента России В.В.Путина для СМИ на саммите БРИКС
💬 Уважаемый господин Президент [Сирил Рамафоза]! Уважаемые друзья, коллеги!
Я так же, как и другие участники сегодняшнего мероприятия, хотел бы поблагодарить наших южноафриканских друзей за то, что они сделали в ходе совместной работы, прежде всего, имею в виду работу по согласованию декларации.
Должен отметить, что, как выяснилось, эта работа была непростой, и Президент Рамафоза проявил удивительное дипломатическое искусство при согласовании всех позиций, в том числе касающихся расширения #БРИКС.
Только что бразильский коллега, Президент Лула да Силва, отметил некоторые моменты, наиболее важные для всех нас, среди которых я выделил бы, конечно, вопросы единой расчётной валюты. Это сложный вопрос, но мы так или иначе будем двигаться по решению этих проблем.
И второе –это касается организации расчётов между нашими странами в сфере экономической деятельности. Хотел бы поздравить наших новых членов, которые в полноформатном масштабе будут работать в следующем году. Хочу заверить всех коллег, что мы будем продолжать то дело, которое мы с вами сегодня начали, – по расширению влияния БРИКС в мире. Имею в виду налаживание практической работы с новыми членами организации и с теми, кто будет работать в сфере БРИКС в качестве «аутрич», с нашими партнёрами, которые так или иначе уделяют внимание сотрудничеству с нашей организацией и хотели бы с нами вместе работать.
Мы относимся к этому с большим вниманием и уважением, и обязательно наладим эту работу – конечно, в контакте со всеми партнёрами, будем советоваться, как эту работу организовать.
В ходе совместных дискуссий на уровне министров иностранных дел, других ведомств, выстроим соответствующий регламент с тем, чтобы роль и значение БРИКС в мире продолжали расти.
💬 Уважаемый господин Президент [Сирил Рамафоза]! Уважаемые друзья, коллеги!
Я так же, как и другие участники сегодняшнего мероприятия, хотел бы поблагодарить наших южноафриканских друзей за то, что они сделали в ходе совместной работы, прежде всего, имею в виду работу по согласованию декларации.
Должен отметить, что, как выяснилось, эта работа была непростой, и Президент Рамафоза проявил удивительное дипломатическое искусство при согласовании всех позиций, в том числе касающихся расширения #БРИКС.
Только что бразильский коллега, Президент Лула да Силва, отметил некоторые моменты, наиболее важные для всех нас, среди которых я выделил бы, конечно, вопросы единой расчётной валюты. Это сложный вопрос, но мы так или иначе будем двигаться по решению этих проблем.
И второе –это касается организации расчётов между нашими странами в сфере экономической деятельности. Хотел бы поздравить наших новых членов, которые в полноформатном масштабе будут работать в следующем году. Хочу заверить всех коллег, что мы будем продолжать то дело, которое мы с вами сегодня начали, – по расширению влияния БРИКС в мире. Имею в виду налаживание практической работы с новыми членами организации и с теми, кто будет работать в сфере БРИКС в качестве «аутрич», с нашими партнёрами, которые так или иначе уделяют внимание сотрудничеству с нашей организацией и хотели бы с нами вместе работать.
Мы относимся к этому с большим вниманием и уважением, и обязательно наладим эту работу – конечно, в контакте со всеми партнёрами, будем советоваться, как эту работу организовать.
В ходе совместных дискуссий на уровне министров иностранных дел, других ведомств, выстроим соответствующий регламент с тем, чтобы роль и значение БРИКС в мире продолжали расти.
24 августа 2023 г. Посол России А.В.Боровик встретился с преподавателями и студентами Национального университета Баттамбанга и Международного университета Пномпеня в клубе Посольства.
В своем выступлении глава дипмиссии рассказал о давних и дружественных отношениях между Россией и Камбоджей, а также
возможностях получения образования в отечественных вузах.
*
On 24 August 2023 H.E. Mr. Anatoly Borovik, Ambassador of Russia, met with professors and students from the National University of Battambang and Phnom Penh International University at the club of the Embassy.
In his speech, the head of the diplomatic mission spoke about the long-standing and friendly relations between Russia and Cambodia, as well as opportunities for studying at Russian universities.
*
នៅថ្ងៃទី២៤ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣ ឯកឧត្ដម អាណាតូលី បូរ៉ូវីកឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហព័ន្ធរុស្ស៊ីប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានជួបជាមួយសាស្រ្តាចារ្យ និងនិស្សិតមកពីសាកលវិទ្យាល័យជាតិបាត់ដំបង និងសាកលវិទ្យាល័យភ្នំពេញអន្តរជាតិ នៅក្លឹបនៃស្ថានទូត។
នៅក្នុងសុន្ទរកថាស្វាគមន៍ ប្រមុខការទូតរុស្ស៊ីបានរៀបរាប់អំពីទំនាក់ទំនងដ៏យូរអង្វែង និងប្រកបដោយមិត្តភាពរវាងរុស្ស៊ី និងកម្ពុជា ក៏ដូចជាឱកាសនៃការសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យរុស្ស៊ីផងដែរ។
В своем выступлении глава дипмиссии рассказал о давних и дружественных отношениях между Россией и Камбоджей, а также
возможностях получения образования в отечественных вузах.
*
On 24 August 2023 H.E. Mr. Anatoly Borovik, Ambassador of Russia, met with professors and students from the National University of Battambang and Phnom Penh International University at the club of the Embassy.
In his speech, the head of the diplomatic mission spoke about the long-standing and friendly relations between Russia and Cambodia, as well as opportunities for studying at Russian universities.
*
នៅថ្ងៃទី២៤ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣ ឯកឧត្ដម អាណាតូលី បូរ៉ូវីកឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហព័ន្ធរុស្ស៊ីប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានជួបជាមួយសាស្រ្តាចារ្យ និងនិស្សិតមកពីសាកលវិទ្យាល័យជាតិបាត់ដំបង និងសាកលវិទ្យាល័យភ្នំពេញអន្តរជាតិ នៅក្លឹបនៃស្ថានទូត។
នៅក្នុងសុន្ទរកថាស្វាគមន៍ ប្រមុខការទូតរុស្ស៊ីបានរៀបរាប់អំពីទំនាក់ទំនងដ៏យូរអង្វែង និងប្រកបដោយមិត្តភាពរវាងរុស្ស៊ី និងកម្ពុជា ក៏ដូចជាឱកាសនៃការសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យរុស្ស៊ីផងដែរ។
Forwarded from Russian Mission to ASEAN
🗓 On August 20-23, representatives of the Eurasian Economic Comission (#EEC) took part in the consultations on the sidelines of the 55th ASEAN Economic Ministers' Meeting held in Semarang, Indonesia 🇮🇩.
🔹️Practical steps to deepen interaction between the #EAEU and the #ASEAN were in the spotlight of the meeting of the EEC representatives with Deputy Secretary-General of ASEAN for ASEAN Economic Community H.E. Mr. Satvinder Singh. The EEC and the ASEAN Secretariat discussed the results of implemention of the Memorandum of Understanding between the EEC and ASEAN on Economic Cooperation, noting the desire to deepen dialogue and mutual interest in studying best integration practices.
🔹️H.E. Mr. Sergei Glazyev, Minister in charge of Integration and Macroeconomics of the EEC address the meeting online:
💬"Interaction between EAEU and ASEAN designed to increase trade and economic cooperation between regions. In March, we held a seminar on digital transformation in the EAEU and ASEAN, which attracted the attention of official, business and expert circles in our regions. We intend to start preparing the second face-to-face stage of such a seminar, which could take place in 2024”.
The idea of the face-to-face seminar was supported by Dr. Kao Kim Hourn, ASEAN Secretary General, who also expressed appreciation of the overall level of interaction between the #EAEU and the ASEAN.
Sergei Glazyev noted the joint contribution of the EEC and the ASEAN to implementing the UN 2030 Agenda for Sustainable Development, as well as the efforts of the two associations to develop contacts through business circles in order to increase trade.
The EEC Minister drew attention to the upward trend in the trade turnover between the EAEU and the ASEAN (it has grown 1.6 times since 2015).
🔹️A number of bilateral meetings between the EEC and representatives of the ASEAN Member States - the Lao PDR 🇱🇦, Indonesia 🇮🇩, Cambodia 🇰🇭 and the Philippines 🇵🇭, took place on the sidelines of the event as well.
🔹️Practical steps to deepen interaction between the #EAEU and the #ASEAN were in the spotlight of the meeting of the EEC representatives with Deputy Secretary-General of ASEAN for ASEAN Economic Community H.E. Mr. Satvinder Singh. The EEC and the ASEAN Secretariat discussed the results of implemention of the Memorandum of Understanding between the EEC and ASEAN on Economic Cooperation, noting the desire to deepen dialogue and mutual interest in studying best integration practices.
🔹️H.E. Mr. Sergei Glazyev, Minister in charge of Integration and Macroeconomics of the EEC address the meeting online:
💬"Interaction between EAEU and ASEAN designed to increase trade and economic cooperation between regions. In March, we held a seminar on digital transformation in the EAEU and ASEAN, which attracted the attention of official, business and expert circles in our regions. We intend to start preparing the second face-to-face stage of such a seminar, which could take place in 2024”.
The idea of the face-to-face seminar was supported by Dr. Kao Kim Hourn, ASEAN Secretary General, who also expressed appreciation of the overall level of interaction between the #EAEU and the ASEAN.
Sergei Glazyev noted the joint contribution of the EEC and the ASEAN to implementing the UN 2030 Agenda for Sustainable Development, as well as the efforts of the two associations to develop contacts through business circles in order to increase trade.
The EEC Minister drew attention to the upward trend in the trade turnover between the EAEU and the ASEAN (it has grown 1.6 times since 2015).
🔹️A number of bilateral meetings between the EEC and representatives of the ASEAN Member States - the Lao PDR 🇱🇦, Indonesia 🇮🇩, Cambodia 🇰🇭 and the Philippines 🇵🇭, took place on the sidelines of the event as well.
Forwarded from Kremlin. News
Vladimir Putin addressed the BRICS-Africa Outreach and BRICS Plus Dialogue event
"The global majority that the countries attending the summit belong to, is becoming increasingly tired of the pressure and manipulation; but it is open to honest, equal and mutually respectful cooperation. This is the approach that the BRICS countries take to developing their multidimensional relations with the countries present at the summit and other interested states, as well as regional integration bodies, including the CIS, the EAEU, the Shanghai Cooperation Organisation, ASEAN, the Caribbean Community and the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf," the President stressed.
See more on the Kremlin’s official website.
"The global majority that the countries attending the summit belong to, is becoming increasingly tired of the pressure and manipulation; but it is open to honest, equal and mutually respectful cooperation. This is the approach that the BRICS countries take to developing their multidimensional relations with the countries present at the summit and other interested states, as well as regional integration bodies, including the CIS, the EAEU, the Shanghai Cooperation Organisation, ASEAN, the Caribbean Community and the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf," the President stressed.
See more on the Kremlin’s official website.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🗓 22-24 августа в Йоханнесбурге (ЮАР) прошёл XV саммит БРИКС. Президент Российской Федерации В.В.Путин принял участие по видеосвязи. Министру иностранных дел России С.В.Лаврову было поручено представлять нашу страну непосредственно на мероприятии.
👉 22 августа В.В.Путин выступил с видеообращением к гостям и участникам Делового форума БРИКС, а также в режиме видеоконференции принял участие в неформальной встрече лидеров стран БРИКС.
С.В.Лавров принял участие в Совещании министров иностранных дел стран БРИКС.
👉 23 августа Президент В.В.Путин принял участие в заседании в расширенном составе в режиме видеоконференции.
Министр С.В.Лавров принял участие в заседании саммита БРИКС, а также провёл двусторонние встречи с:
• Мининдел ЮАР Н.Пандор и бывшим президентом ЮАР (1999-2008 гг.) Т.Мбеки 🇿🇦;
• Мининдел Индии С.Джайшанкаром 🇮🇳;
• Первым заместителем генерального секретаря Африканского национального конгресса Н.П.Моконьяне и представителями руководства Компартии ЮАР и профблока «Косату».
👉 24 августа Президент В.В.Путин по видеосвязи принял участие в заседании в формате «БРИКС плюс/аутрич», а также выступил с заявлением для СМИ по итогам Саммита.
С.В.Лавров также принял участие в первой сессии заседания в формате «БРИКС плюс/аутрич».
"На полях" Саммита состоялись встречи С.В.Лаврова с Президентом Боливии Л.Арсе Катакорой, Президентом Центральноафриканской Республики Фостеном Арканжем Туадерой, Генеральным секретарём ООН А.Гутеррешем.
По итогам Саммита прошла пресс-конференция С.В.Лаврова.
📃 По итогам XV саммита БРИКС в Йоханнесбурге принята вторая Йоханнесбургская декларация стран БРИКС.
👉 22 августа В.В.Путин выступил с видеообращением к гостям и участникам Делового форума БРИКС, а также в режиме видеоконференции принял участие в неформальной встрече лидеров стран БРИКС.
С.В.Лавров принял участие в Совещании министров иностранных дел стран БРИКС.
👉 23 августа Президент В.В.Путин принял участие в заседании в расширенном составе в режиме видеоконференции.
Министр С.В.Лавров принял участие в заседании саммита БРИКС, а также провёл двусторонние встречи с:
• Мининдел ЮАР Н.Пандор и бывшим президентом ЮАР (1999-2008 гг.) Т.Мбеки 🇿🇦;
• Мининдел Индии С.Джайшанкаром 🇮🇳;
• Первым заместителем генерального секретаря Африканского национального конгресса Н.П.Моконьяне и представителями руководства Компартии ЮАР и профблока «Косату».
👉 24 августа Президент В.В.Путин по видеосвязи принял участие в заседании в формате «БРИКС плюс/аутрич», а также выступил с заявлением для СМИ по итогам Саммита.
С.В.Лавров также принял участие в первой сессии заседания в формате «БРИКС плюс/аутрич».
"На полях" Саммита состоялись встречи С.В.Лаврова с Президентом Боливии Л.Арсе Катакорой, Президентом Центральноафриканской Республики Фостеном Арканжем Туадерой, Генеральным секретарём ООН А.Гутеррешем.
По итогам Саммита прошла пресс-конференция С.В.Лаврова.
📃 По итогам XV саммита БРИКС в Йоханнесбурге принята вторая Йоханнесбургская декларация стран БРИКС.