Russian Embassy in Cambodia
633 subscribers
2.97K photos
311 videos
4 files
1.3K links
Консульский отдел Посольства: https://yangx.top/askconsulcambodia

Официальный канал Посольства Российской Федерации в Королевстве Камбоджа

Official channel of the Embassy of the Russian Federation in the Kingdom of Cambodia
加入频道
Forwarded from Russian Mission to ASEAN
✍️ More than 50 experts from ASEAN Member States took part in a number of trainings and seminars organised by the Central Research Institute of Epidemiology of Rospotrebnadzor (Russian Federal Service for the Oversight of Consumer Protection and Welfare) in Vladivostok 🇷🇺.

1-year project on “The Use of Modern Molecular Genetic Technologies in Ensuring Biological Safety” was held under the auspices ASEAN-Russia Dialogue Partnership.

#RussiaASEAN
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 How the Kiev regime has been killing Donbass
(a comprehensive timeline and factual evidence compilation)

The Western mainstream media and political elites have created a metauniverse of their own as regards the sequence of events in Ukraine and Donbass - one that has nothing to do with reality.

Yet #WeRemember and with this video remind of the hard facts: the Kiev regime, installed following a West-backed coup d'état, has been shelling and attacking the residents of Donbass as well as restricting and persecuting the Russian-speaking population of Ukraine itself.

It is ever more relevant to recall these facts, considering the destructive stance of the Western nations, willing to sacrifice decades of the OSCE accomplishments and achievements towards their murky political goals. Against the backdrop of the scandalous OSCE Ministerial in Łódź happening right now - Poland as the current OSCE chair barred FM Sergey Lavrov from participation - we simply speak the truth.

👉 To get the full picture make sure to read the Russian MFA Statement and watch today's FM Lavrov's news conference on the matter.

#Think4Yourself
С 3 по 12 декабря Ассоциация юристов России проводит 6-й Всероссийский правовой (юридический) диктант.

Принять участие в проекте можно на сайте юрдиктант.рф.

Мероприятие рассчитано на граждан в возрасте от 14 лет и доступно на русском, английском, китайском, португальском, испанском и арабском языках.

Тест представлен в двух вариантах – базовом и профессиональном – и состоит из 40 вопросов по тематике Конституции Российской Федерации, основам законодательства в сфере уголовной и административной ответственности, трудового, гражданского и семейного права. На ответы выделяется 60 минут.

По завершении диктанта каждый участник получит сертификат о прохождении с персональным результатом.
🔔From 3 till 12 December the Russian Lawers Association is holding the 6th All-Russian Legal Dictation.

🚩You are welcomed to join the project on the website https://xn-80ahmignrc4h.xn-p1ai/.

The event is organized for people aged from 14 and available in Russian, English, Chinese, Portuguese, Spanish and Arabic.

🖋The test is prepared in two variants – basic and professional – and consists of 40 questions on the topics of Constitution of the Russian Federation, principles of criminal and administrative responsibility, labour, civil and family laws. 60 minutes are provided for an answer.

After the dictation each participant may get a certificate on passing the event, indicating his personal result.
▪️5 декабря Посол России в Камбодже А.В.Боровик посетил китайскую дипмиссию в Пномпене, где почтил память ушедшего из жизни 30 ноября бывшего Председателя Китайской Народной Республики и Генерального секретаря Центрального Комитета Коммунистической партии Китая Цзян Цзэминя.

Глава дипломатического представительства выразил соболезнования китайскому народу, семье и близким видного государственного деятеля, внёсшего значительный вклад в развитие связей между Россией и Китаем.
***
▪️នាថ្ងៃទី៥ ខែធ្នូនេះ ឯកឧត្ដម អាណាតូលី បូរ៉ូវីក ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរុស្ស៊ីប្រចាំនៅកម្ពុជាបានអញ្ជើញគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធរបស់ ឯកឧត្ដម ជាំង ជីមីន អតីតប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន និងជាអគ្គលេខាធិការនៃគណបក្សកុម្មុយនិស្តចិន នៅស្ថានទូតជចិនប្រចាំភ្នំពេញ។

ឯកឧត្ដមឯកអគ្គរដ្ឋទូតចូលរួមរំលែកទុក្ខចំពោះ ប្រជាជនចិន ក្រុមគ្រួសារ ញាតិសន្តាននិងមិត្តរបស់អ្នកនយោបាយមានឈ្មោះដ៏ល្បីល្បាញរូបនេះ ដែលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ីនិងចិន។
▪️On 5 December H.E. Mr. Anatoly Borovik, Ambassador of Russia to Cambodia, paid a visit to the Chinese diplomatic mission in Phnom Penh to honour the memory of deceased H.E. Mr. Jiang Zemin, former President of the People’s Republic of China, Secretary General of the Communist Party of China’s Central Committee, who passed away on 30 November.

The head of the diplomatic mission expressed condolences to the people of China, as well as family and friends of the prominent statesman, who significantly contributed to the development of Russian-Chinese relations.
🔹On 5 December, the International Forum on the 50th anniversary of the Convention concerning the Protection of World Cultural and Natural Heritage, organized by the Commission of the Russian Federation for UNESCO together with the Government of the Republic of Tatarstan, began its work in Kazan. About 700 participants from Russia and 56 friendly foreign states attended the Forum as delegates.

Head of the Republic of Tatarstan Rustam Minnikhanov and Minister of Culture of the Russian Federation Olga Lyubimova delivered address to the guests of the event. Russian Deputy Minister of Foreign Affairs Sergey Vershinin read out the welcoming remarks of the Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation, Chairman of the Commission of the Russian Federation for UNESCO Sergey Lavrov.

🔹Among the foreign speakers of the plenary session were Minister of Culture of the Syrian Arab Republic Lubanah Mshaweh, Minister of Culture of Salvador Mariemm Quinonez, Minister of Ecosocialism of Venezuela Ernesto Villegas, President of the Board of Directors of the Shaikh Ebrahim Center for Culture and Research (Bahrain) Sheikh Mai Al Khalifa and the Permanent Delegate of China to the UNESCO Yang Jin.

The business program of the Forum runs until 8 December. The agenda includes discussions of a wide range of issues related to the problems of the 1972 Convention. A final declaration will be adopted on the results of the event.
***
🔹5 декабря в Казани начал свою работу Международный форум к 50-летию Конвенции об охране всемирного культурного и природного наследия, организованный Комиссией Российской Федерации по делам ЮНЕСКО совместно с Правительством Республики Татарстан. Его делегатами стало порядка 700 участников из России и 56 дружественных иностранных государств.

Перед гостями мероприятия выступили Глава Республики Татарстан Р.Н.Минниханов и Министр культуры Российской Федерации О.Б.Любимова. Заместитель Министра иностранных дел России С.В.Вершинин огласил приветственное слово Министра иностранных дел Российской Федерации, Председателя Комиссии Российской Федерации по делам ЮНЕСКО С.В.Лаврова.

🔹Среди иностранных докладчиков на пленарном заседании были Министр культуры САР Л.Мушаввах, Министр культуры Сальвадора М.Киньонес, Министр экосоциализма Венесуэлы Э.Вильегас, председатель совета директоров Центра культуры и научных исследований имени Шейха Ибрагима (Бахрейн) Шейха М.Аль Халифа и Постоянный представитель КНР при ЮНЕСКО Янг Цзинь.

Деловая программа Форума рассчитана до 8 декабря. Повесткой дня предусмотрено обсуждение широкого круга вопросов, связанных с проблематикой Конвенции 1972 г. По результатам работы мероприятия ожидается принятие итоговой декларации.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Foreign Minister Sergey Lavrov’s news conference on European security issues (Moscow, December 1, 2022)

Read in full

⚠️ In Europe, NATO’s members are increasingly claiming global domination. The alliance has already declared the Indo-Pacific region a zone of its responsibility.

The event that used to be called the #OSCE Ministerial Council opened in Lodz today. This is a good reason to see what role this organisation has played since its establishment.

Let’s recall the year 1990 – the anticipation of the end of the Cold War. <...> The Westerners believed that it was “the end of history”, as they said at the time. From then on, everyone would live by the rules of liberal democracy, so they could relax and promise anything. Those attractive slogans ended up hanging in the air.

⚡️ It was of principal importance to the West to show who the master of the Common European Home was – a home that all [countries] had collectively undertaken to build. Essentially, this is where the notorious concept of a “rules-based order” is rooted.

We talk about the aggression against Yugoslavia because we can still feel its effects. In March 1999, NATO, seeking to show that it can do whatever it wants, opened Pandora’s box by trampling underfoot the fundamentals of European security adopted by the OSCE <...>.

❗️ We remember the time when NATO was created. The first NATO Secretary General Hastings Ismay coined this formula: the purpose of NATO is “to keep the Soviet Union out [of Europe], the Americans in, and the Germans down.” What is happening now is nothing short of a return to the alliance’s conceptual priorities from 73 years ago.

<...>

👉 As a result of all this, the security space in Europe became fragmented, and even the OSCE is becoming a marginal entity, to put it mildly.

❗️ When, or if, the West realises the benefits of being neighbours and relying on some kind of a mutually agreed framework, we will listen to what they have to offer.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova’s reply to a question by Rossiya Segodnya International Information Agency about the situation around the Zaporozhye Nuclear Power Plant

Read in full

IAEA Director General Rafael Grossi said that the experts are close to reaching an acceptable agreement between Russia and Ukraine on creating a security zone around the Zaporozhye Nuclear Power Plant (NPP). What can you say about his statement? Is it possible to transfer control of the NPP to a third party? Is IAEA head Rafael Grossi expected to visit Russia?

💬 Maria Zakharova: Taking the NPP out of Russia’s control or transferring control over it to a third party are out of the question.

❗️The NPP is located on Russian territory and Russia fully controls it. We believe only Russia can ensure the NPP’s physical and nuclear safety.
🇷🇺7 декабря Президент России В.В.Путин в режиме видеоконференции провёл ежегодное заседание Совета по развитию гражданского общества и правам человека.

💬Прежде всего поздравляю вас с наступающим Днём прав человека. Наши встречи традиционно приурочены именно к этому событию. Оно имеет прямое отношение к каждому из вас, а также к экспертам, консультантам Совета, к работникам его аппарата.

Ваша общая работа по защите прав, свобод и законных интересов людей идёт в постоянном режиме. Для многих из вас эта, без всякого преувеличения, многогранная деятельность стала, по сути, судьбой, призванием, вдохновляющим других людей делом жизни. Вы относитесь к нему с душой, не жалеете ни времени, ни сил, чтобы помогать тем, кто нуждается в поддержке и заботе. Я хочу искренне поблагодарить вас за эту крайне ответственную и благородную миссию.
Из выступления Президента России В.В.Путина на заседании Совета по развитию гражданского общества и правам человека

💬Ваша работа по отстаиванию прав, правды, права нашего народа, людей, проживающих на Донбассе, нашего культурного наследия, традиционных ценностей имеет огромное значение.

Важно, что вы продолжаете разоблачать преступления нацистского режима, который утвердился в соседней стране. Ведь права жителей многострадального Донбасса в течение восьми лет, как мы многократно это подчёркивали, полностью игнорировались мировым сообществом – так называемым мировым сообществом.

🔹Наш же Совет многократно обращался к этой теме, направлял информацию в соответствующие международные институты, призванные обеспечивать и поддерживать права человека, продвигать права человека, но там – во многих из них во всяком случае, в большинстве из них, которые сегодня выступают в качестве обвинителей, – делали вид, будто все они разом ослепли или оглохли.

И только после начала специальной военной операции СПЧ ООН, Совет Европы, другие так называемые правозащитные организации внезапно «прозрели» и беззастенчиво стали демонстрировать свою циничную ангажированность, причём, я бы сказал, циничную ангажированность, перекладывать вину с больной головы на здоровую, как у нас говорят.

🔹Всё это означало, что эти структуры не способны выполнять свои уставные задачи. Ввиду их очевидной предвзятости Россия была вынуждена отказаться от членства в ряде этих организаций.

Полагаю, что наш Совет как институт, работающий с широким кругом общественных организаций в России и за рубежом, мог бы стать эффективной международной площадкой, где бы обсуждалась проблематика прав человека и их защиты в современном мире.

🔹Существующие подходы требуют всестороннего анализа, так как их стали применять для достижения совсем других, далеко не благих целей. В частности, мы видим, что доктрина прав человека используется для разрушения суверенитета государств, для оправдания западного политического, финансово-экономического и идеологического доминирования.

http://www.kremlin.ru/events/president/news/70046
Forwarded from Kremlin. News
Vladimir Putin chaired a meeting of the Council for Civil Society and Human Rights. Highlights:

🔹A rehabilitation support system for those injured in the special military operation will be set up soon at the federal and regional levels.

🔹Russia will consistently fight for its national interests in various ways, focusing on peaceful means.

🔹Talk of extending mobilisation does not make sense; it is not needed at this time.

🔹Starting in January 2023, medical workers employed in primary healthcare will receive additional payments of between 4,500 and 18,500 rubles, depending on their job and function.

🔹Russia's nuclear forces are in a more advanced state than those of any other country – however, Russia will not brandish its nuclear weapons, as it sees them solely as a means of defence.

🔹 A special programme should be launched in Russia's new territories to provide assistance to citizens and rebuild housing.
🎙Foreign Minister Sergey Lavrov’s remarks and answers to questions at the Primakov Readings International Forum

💬The ongoing deregulation of the international system of relations is rooted in the unwillingness of the Western minority to abandon its hegemonistic aspirations and to accept the multipolar reality. It is clear that the line-up of forces on the global stage is not changing in its favour. That is why the US-led collective West is doing its best to keep its dominant positions. Of course, it is difficult to break off the habits they have grown used to over five centuries.

Multipolarity will not assert itself tomorrow or the day after. The establishment of the multipolar world as the generally recognised basis for the subsequent operation of the international community will take a historically long time.
From speech of the Minister of Foreign Affairs Sergey Lavrov at Primakov Readings International Forum

🔹NATO proclaimed a new concept at its Madrid summit in June this year. The organisation’s sphere of responsibility now includes the Indo-Pacific region, as it is called in the West, which implies, in plain English, setting India against China. They make no secret of this. They have even formulated a concept of indivisible security, although not as it was formulated by the OSCE. They say that Euro-Atlantic security is indivisible from Indo-Pacific security. Japan has actively supported this concept. The concept provides justification for NATO’s infiltration in the Indo-Pacific region and the establishment of NATO-centric structures there, which in ordinary terms means the Asia-Pacific region.
<...>
🔹If the bloc gains a foothold in the Asia-Pacific region, which can happen very quickly, they will say again that it is a defence line and that NATO is a defensive alliance, but the line of defence will be in the South China Sea. NATO-like military blocs such as AUKUS are expanding through the involvement of Japan, South Korea and New Zealand and the creation of “partnerships for maritime domain awareness.”
🔹They are trying to involve the ASEAN nations that are liable to accept this approach. The West regards half of ASEAN nations as promising in terms of detaching them from the 10 nations, disrupting ASEAN’s unity and undermining the structures that have been created in the region around the association over decades on the basis of consensus and general agreement. I am referring to the ASEAN Regional Forum for security, the ADMM-Plus platform for ASEAN and its Dialogue Partners, and the East Asia Summit, which the 10 ASEAN nations and their eight Dialogue Partners hold every year.
<...>
🇷🇺We are not turning away as it was the West who ended cooperation with us and built a wall. We work with those who are ready. If new leaders of Western countries or structures created in Europe and the United States can see beyond their two-year electoral cycles and see into the depths (rather than wishing to put somebody’s son behind bars or prove somebody’s incompetence and doing nothing else), we will be ready to talk seriously.
Forwarded from Gateway to Russia
For centuries, Moscow was surrounded by country estates that sustained the Russian heartland with their produce and culture.
Architectural historian and photographer William Brumfield takes a closer look at one of these picturesque relics - the estate of Bykovo.

Continue reading 🚩

Follow us - @russiabeyond
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🗓 On December 11, the United Nations Children's Fund (UNICEF) marks its 76th anniversary.

In the course of its history, the fund has come a long way from a temporary emergency programme to the key organisation in the UN system related to child protection and development. In particular, the fund deals with the issues of maternal and newborn health, early childhood development, children’s nutrition, education, and mother and child care in emergency situations.

🇷🇺🤝🇺🇳 Russia is committed to the progressive development of cooperation with the fund. Our country is a member of the UNICEF Executive Board, the organisation’s governing body. Together with the fund, we implement projects to develop education in Syria and Belarus. In 2021, the Russian Direct Investment Fund and UNICEF signed a long-term agreement on the delivery of the Sputnik V vaccine.

The relations between Russia and the fund reached a new status after the signing of the Memorandum of Understanding between the Government of the Russian Federation and UNICEF in 2019. The document was designed to bring the cooperation between Russia and UNICEF to a strategic level.

#RussiaUNICEF #UNICEF #RussiaUN