Russian Embassy in Cambodia
646 subscribers
3.15K photos
321 videos
4 files
1.32K links
Консульский отдел Посольства: https://yangx.top/askconsulcambodia

Официальный канал Посольства Российской Федерации в Королевстве Камбоджа

Official channel of the Embassy of the Russian Federation in the Kingdom of Cambodia
加入频道
✍️ Доклад Министерства иностранных дел Российской Федерации

О ситуации с героизацией нацизма, распространении неонацизма и других видов практики, которые способствуют эскалации современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости

Читать полностью

🔹 Доклад подготовлен в продолжение работы по привлечению внимания к проявлениям в зарубежных странах различных форм героизации нацистского движения, неонацизма, расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости.

🔹 Отмечаем, что в текущем году положение дел в этой области резко деградировало. В ряде государств усилились кампании по искажению истории, фальсификации роли СССР в обеспечении Победы над нацизмом.

🔹 Нынешний этап отличается высоким уровнем исторического ревизионизма и реваншизма, полной подменой понятий, когда цинично, в угоду политической конъюнктуре, меняют местами развязавших войну агрессоров, авторов идеологий расовой чистоты с противостоявшим им государством.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📆 On September 10, 1721, following a diplomatic congress in Nystad, Russia and Sweden entered into the Eternal Peace Treaty, which ended the Great Northern War of 1700-1721 and consolidated Russia’s victory.

ℹ️ The document became a grandiose achievement of Peter the Great’s reign, a result of a combination of successful military campaigns and exceptional heroism of Russian forces and Russia’s foreign policy manoeuvres in the 18th century. One of the most important outcomes of the war for Russia was getting access to the east coast of the Baltic Sea, a strategically important region of Europe both geopolitically and economically.

☝️ Peter I was accorded the titles of Emperor of All Russia, Great Father of the Fatherland and "the Great” following the signing of the Treaty of Nystad in the Trinity Cathedral in St Petersburg on November 2 (October 22), 1721. The Russian state was called the Russian Empire from then on.

❗️The Treaty of Nystad became a major victory of Russian diplomacy.

Learn more
9 сентября с.г. Посол России в Камбодже А.В.Боровик вместе с сотрудниками дипмиссии и членами их семей посетил Российский центр науки и культуры в Пномпене (РЦНК), где состоялся вечер русского романса. посвящённый 235-летию со дня рождения композитора А.А.Алябьева.

Коллектив Посольства и РЦНК, проживающие в Королевстве соотечественники, а также интересующиеся русской музыкой иностранные гости выступили с песенными номерами.


Среди участников также были представители местных министерств и ведомств, ассоциации выпускников советских/российских вузов, СМИ.
កាលពីថ្ងៃទី៩ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២២ ឯកឧត្ដម អាណាតូលី បូរ៉ូវីក ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរុស្ស៊ីប្រចាំនៅកម្ពុជា រួមជាមួយមន្ត្រីនិងបុគ្គលិកនៃស្ថានទូត និងក្រុមគ្រួសារ ទៅមជ្ឈមណ្ឌលវិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌រុស្ស៊ីប្រចាំភ្នំពេញ ដើម្បីចូលរួមមើលការប្រគុំចំរៀងស្នេហារុស្ស៊ី ឧទ្ទិសដល់ខួបកំណើត២៣៥ឆ្នាំរបស់អ្នកតែងភ្លេង Alexander Alyabyev ។

បុគ្គលិកនៃស្ថានទូតរុស្ស៊ី ជនរួមជាតិដែលរស់នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ក៏ដូចជាភ្ញៀវបរទេសដែលយកចិត្តទុកដាក់ដល់ភ្លេងរុស្ស៊ី បានចម្រៀងបទចម្រៀង។

ក្នុងចំណោមអ្នកចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍នេះ ក៏មានវត្តមានពីតំណាងក្រសួងនិងស្ថាប័នក្នុងស្រុក ប្រធានសមាគមអតីតនិស្សិតកម្ពុជាពីសូវៀតនិងរុស្ស៊ី និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។
***
On 9 September 2022 H.E. Mr. Anatoly Borovik, Ambassador of Russia to Cambodia, together with the personnel of the diplomatic mission and their family members attended the Russian Center of Science and Culture in Phnom Penh (RCSC), which hosted Russian romance evening, dedicated to the 235th anniversary since birth of Russian composer Alexander Alyabyev.

The Embassy and RCSC team, compatriots living in the Kingdom, as well as foreign guests interested in Russian music prepared the singing performance.

Representatives of the national ministries and institutions, as well as the Association of Former Cambodian Students from Soviet Union and Russia, media also joined the event.
12 сентября с.г. Посол России в Камбодже А.В.Боровик принял участие в церемонии открытия Форума АСЕАН по лидерству и партнёрству в Пномпене на тему «Партнёрство в интересах сплочённого и отзывчивого сообщества АСЕАН».

На мероприятии с приветственной речью выступил Премьер-министр Королевства Хун Сен.

Среди участников были представители камбоджийских министерств и ведомств, деловых кругов, организаций гражданского общества стран-членов Ассоциации, аккредитованных в Королевстве иностранных дипмиссий, СМИ.
នាថ្ងៃទី១២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២២ ឯកឧត្ដម អាណាតូលី បូរ៉ូវីក ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរុស្ស៊ីប្រចាំនៅកម្ពុជា បានចូលរួមក្នុងពិធីបើកវេទិកាភាពជាអ្នកដឹកនាំនិងភាពជាដៃគូអាស៊ានឆ្នាំ២០២២ ក្រោមប្រធានបទ ភាពជាដៃគូសម្រាប់អាស៊ានដែលមានភាពស្អិតរមួត និងឆ្លើយតបរហ័ស នៅរាជធានីភ្នំពេញ។

សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជាបានអញ្ជើញថ្លែងបើកវេទិកានោះ។

ក្នុងចំណោមអ្នកចូលរួមមានតំណាងមន្ទីរក្រសួង អង្គភាព
អាជីវកម្ម អង្គការសង្គមស៊ីវិលនៃបណ្តាប្រទេសជាសមាជិកអាស៊ាន ស្ថានទូតប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។
***
On 12 September 2022 H.E. Mr. Anatoly Borovik, Ambassador of the Russian Federation to the Kingdom of Cambodia attended the opening of the 2022 ASEAN Leadership and Partnership Forum held in Phnom Penh themed "Partnership for a cohesive and responsive ASEAN".

During the event, Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, Prime Minister of the Kingdom delivered the opening address.

Representatives of the Cambodian ministries and institutions, business circles and civil societies of the ASEAN Member States, foreign diplomatic missions accredited in the Kingdom and media also took part in the Forum.
Forwarded from Roscongress Direct
9 Tiger range countries took part in the joint issue of postage stamps for the II International Tiger Forum

The joint issue of postage stamps is a significant philatelic event. It was initiated by the Russian Federation. The Ministry of Justice of Russia, the Ministry of Digital Development, Communications and Mass Communications of Russia, the Ministry of Foreign Affairs of Russia and JSC "Marka" participated in the preparation of the event.

The stamp dedicated to the II International Tiger Forum was released by Cambodia, China, India, Korea, Laos, Malaysia, Myanmar, Russia and Vietnam.
@RoscongressDirect
14 сентября с.г. Посол России в Камбодже А.В.Боровик принял участие в церемонии открытия 54-х консультаций министров экономики АСЕАН и сопутсвующих мероприятий по линии "десятки" в Сиемреапе.

В ходе церемонии с приветственной речью выступил Премьер-министр Королевства Хун Сен, а также председательствовавший на встрече Министр торговли Пан Сорасак.

Среди участников были представители профильных министерств и ведомств стран «десятки», деловых кругов, главы аккредитованных в Камбодже зарубежных дипмиссий, местные СМИ.
О встрече Посла России в Камбодже с главой белорусской дипмиссии

15 сентября с.г. Посол Российской Федерации А.В.Боровик принял на резиденции Посла Республики Беларусь во Вьетнаме, а также по совместительству – в Камбодже, Таиланде, Лаосе и Мьянме – В.В.Боровикова.

В ходе беседы состоялось обсуждение вопросов международной и региональной повестки дня, а также взаимодействия между дипмиссиями двух стран.
***
Russian Ambassador to Cambodia met the head of the Belarus diplomatic mission

On 15 September 2022 H.E. Mr. Anatoly Borovik, Ambassador of the Russian Federation, received at the residence H.E. Mr. Uladzimir Baravikou, Ambassador of the Republic of Belarus to Vietnam, as well as Cambodia, Thailand, Laos and Myanmar.

The conversation focused on the matters of international and regional agenda, as well as interactions between the diplomatic missions of the two states.
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរុស្ស៊ីប្រចាំកម្ពុជា បានជួបជុំជាមួយឯកអគ្គរដ្ឋទូតបេឡារុស្ស

នាថ្ងៃទី១៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២២ ឯកឧត្តម អាណាតូលី បូរ៉ូវីក ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហព័ន្ធរុស្ស៊ី បានជួបជុំជាមួយ ឯកឧត្តម Uladzimir Baravikou ឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃសាធារណរដ្ឋបេឡារុស្សប្រចាំនៅវៀតណាម កម្ពុជា ថៃ ឡាវ និងមីយ៉ាន់ម៉ា នៅនិវេសនដ្ឋាន។

ការសន្ទនាបានផ្តោតលើបញ្ហានៃរបៀបវារៈអន្តរជាតិ និងតំបន់ ក៏ដូចជាអន្តរកម្មរវាងបេសកកម្មការទូតនៃរដ្ឋទាំងពីរ។
🇷🇺កាលពីថ្ងៃទី៩ ខែកញ្ញា ក្នុងក្របខ័ណនៃកិច្ចប្រជុំជាមួយសមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍នៃក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខរុស្ស៊ី លោកប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន បានអត្ថាធិប្បាយអំពីស្ថានភាពទាក់ទងនឹងការផ្គត់ផ្គង់គ្រាប់ធញ្ញជាតិ ដល់ប្រទេសក្រីក្របំផុត តាមកម្មវិធីស្បៀងអាហាររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។