Russian Embassy in South Africa
1.28K subscribers
7.15K photos
460 videos
2 files
2.15K links
Official channel for the Russian Embassy in the Republic of South Africa - Latest foreign policy, cultural, economic news. We take digital diplomacy seriously, share information on all things Russia-related
加入频道
OTD in 1968, 53 years ago, Yuri #Gagarin - Hero of the Soviet Union, world's first cosmonaut - tragically died in a plane crash while piloting his MiG-15. He was only 34 years old when his life found a tragic end

#InLovingMemory #ForeverFirst #FirstInSpace


* * *


27 марта 1968 года, 53 года назад, Юрий Алексеевич Гагарин - Герой Советского Союза, первый космонавт мира - трагически погиб в авиакатастрофе, пилотируя свой МиГ-15. Юрию Гагарину было всего 34 года, когда его жизнь трагически оборвалась

#НавечноПервый #ПервыйВКосмосе #НавсегдаВНашихСердцах
Today is Cosmonautics Day! #OTD On1️⃣2️⃣April1️⃣9️⃣6️⃣1️⃣, 6️⃣0️⃣years ago, Yuri Gagarin embarked on his historic flight to outer space, thus becoming world’s first cosmonaut #FirstInSpace #Gagarin1961 #ForeverFirst


* * *


Сегодня отмечается День космонавтики! В этот день,1️⃣2️⃣апреля1️⃣9️⃣6️⃣1️⃣года, ровно6️⃣0️⃣лет назад, Юрий Алексеевич Гагарин отправился в свой исторический полет в космос, став первым космонавтом мира #ПервыйВКосмосе #Гагарин1961 #НавсегдаПервый
#FirstsInSpace, episode 12, grand finale: Yuri Gagarin. The one who charted the course to stars, USSR’s & world’s 1st cosmonaut. Follow the link to find out more about the 1st man to travel beyond the borders of our home planet.

➡️https://is.gd/55OrbG

#FirstInSpace #Gagarin1961


* * *


#ПервыеВКосмосе, часть 12, финал – Юрий Гагарин. Тот, кто проложил дорогу к звездам. Первый космонавт СССР и мира. Переходите по ссылке, чтобы узнать больше о человеке, первым совершившим путешествие за пределы нашей планеты

➡️https://is.gd/55OrbG

#ПервыйВКосмосе #Гагарин1961
Russian FM Sergey #Lavrov on Yuri #Gagarin’s flight: The significance of this breakthrough into near-earth space cannot be overestimated. The launch of the Vostok spacecraft ushered in a new era in the centuries-long chronicle of civilization. Our great compatriot made a tremendous contribution to the progressive development of humankind and confirmed our people's ability to effectively cope with the most challenging and responsible tasks

#Gagarin1961 #FirstInSpace


* * *


Министр иностранных дел России С.В.Лавров о полете Юрия Гагарина: Значение этого прорыва в околоземное пространство невозможно переоценить – запуск корабля «Восток» возвестил новую эру в многовековой летописи цивилизации. Подвиг великого соотечественника внес колоссальный вклад в поступательное развитие человечества, подтвердил способность нашего народа эффективно решать самые сложные и ответственные задачи.

#Гагарин1961 #ПервыйВКосмосе
Russian FM Sergey #Lavrov: Yuri #Gagarin continues to be a model of heroism and dedication for billions of people around the world; he continues to inspire people to take on any obstacle and achieve the most ambitious and noble goals. It is no coincidence that ten years ago, the UN General Assembly declared April 12 as the International Day of Human Space Flight, at Russia’s initiative.

#Gagarin1961 #FirstInSpace


* * *


Министр иностранных дел России С.В.#Лавров: Для миллиардов людей во всем мире Ю.А.Гагарин продолжает служить примером героизма и самоотверженности, вдохновлять на преодоление любых преград в достижении самых амбициозных и благородных целей. Поэтому не случайно десять лет назад по инициативе России Генеральная Ассамблея ООН провозгласила 12 апреля Международным днем полета человека в космос.

#Гагарин1961 #ПервыйВКосмосе
Министр иностранных дел России С.В.#Лавров: Убеждены, что конструктивное взаимодействие в космической сфере должно оставаться в числе ключевых направлений объединительной международной повестки дня. За последние десятилетия Россия как лидер в освоении космоса оказала содействие целому ряду государств в осуществлении запуска космонавтов на орбиту. В Комитете ООН по космосу проводим последовательную линию на обеспечение равноправного доступа государств в космическое пространство и его сбережение для будущих поколений.

#Гагарин1961 #ПервыйВКосмосе
"Having orbited Earth in a spacecraft, I saw how beautiful our planet is. People, let us preserve and increase this beauty, not destroy it!" – this was what Earth’s First Cosmonaut Yuri #Gagarin wrote after seeing our planet from its orbit. Years pass yet Yuri #Gagarin's message of peace remains as relevant as ever

#Gagarin1961 #FirstInSpace


* * *


"Облетев Землю в корабле-спутнике, я увидел, как прекрасна наша планета. Люди, будем хранить и приумножать эту красоту, а не разрушать ее!" - это написал Юрий Гагарин, после того как увидел нашу планету с орбиты. Годы идут, но воззвание первого космонавта мира не теряет своей актуальности

#Гагарин1961 #ПервыйВКосмосе
#OTD in 1961, 60 years ago, only two days after Yuri #Gagarin’s historic flight, an honorary title of “Cosmonaut-Pilot” was introduced in the USSR. This title was awarded to all Soviet (and later - Russian) cosmonauts with Yuri #Gagarin, of course, being the first

#FirstInSpace #Gagarin1961


* * *


14 апреля 1961 года, 60 лет назад, спустя всего два дня после исторического полета Юрия Гагарина, в СССР было учреждено почетное звание "летчик-космонавт". Этого звания были удостоены все советские (впоследствии - российские) космонавты. Первым это звание получил, конечно же, Юрий #Гагарин

#ПервыйВКосмосе #Гагарин1961
📆 56 years ago, on 27 March 1968, Yuri Gagarin, Earth’s first cosmonaut, Hero of the Soviet Union, died in a plane crash while test-piloting Mikoyan-Gurevich MiG-15.

🕯 He was only 34 when his life found a tragic end.

According to his friends, Yuri was not affected by his worldwide fame and remained as everyone knew him before the historic space flight – modest and kind to the people around him. He dearly loved his wife, Valentina, and his daughters.

🌐 Yuri Gagarin’s memory is cherished all over the world, with numerous monuments erected, streets, vessels and planes named after him.

🌠 Since 2000, “Yuri's Night”, an international celebration, is held annually to commemorate milestones in space exploration.

🇿🇦 In South Africa’s Hermanus, Western Cape, Yuri Gagarin’s bust was unveiled in November 2020 on South African National Space Agency’s site.

#spaceexploration #gagarin1961 #первыйвкосмосе #гагарин1961