🇷🇺🇧🇭
في الفترة بين ١٠ و١٣ يوليو ٢٠٢٣م كان سعادة الدكتور خالد فهد العلوي الوكيل المساعد للتنمية الصناعية بوزارة صناعة وتجارة مملكة البحرين يشارك في أعمال معرض "إينوبروم" الصناعي الدولي في يكاترينبورغ. وعلى هامش هذه الفعالية قد أجرى سعادته سلسلة اللقاءات مع كلّ من سعادة السيد إيفان كوتسيفلياك نائب محافظ مقاطعة تشيليابنسك وسعادة السيد فاسيلي كوزلوف نائب محافظ مقاطعة سفيردلوفسك وسعادة السيد أرتيوم آسوتور نائب رئيس جمعية صناعات ألمنيوم.
وتناولت المحادثات بينهم مشروع الممرّ اللوجستي الدولي "الشمال - الجنوب" والفرص المتاحة للتعاون في المجالات مثل إنتاج الأدوية والأدوات الطبّية والأغذية والمنتجات المعدنية والمعدّات لقطاع النفط والغاز.
في الفترة بين ١٠ و١٣ يوليو ٢٠٢٣م كان سعادة الدكتور خالد فهد العلوي الوكيل المساعد للتنمية الصناعية بوزارة صناعة وتجارة مملكة البحرين يشارك في أعمال معرض "إينوبروم" الصناعي الدولي في يكاترينبورغ. وعلى هامش هذه الفعالية قد أجرى سعادته سلسلة اللقاءات مع كلّ من سعادة السيد إيفان كوتسيفلياك نائب محافظ مقاطعة تشيليابنسك وسعادة السيد فاسيلي كوزلوف نائب محافظ مقاطعة سفيردلوفسك وسعادة السيد أرتيوم آسوتور نائب رئيس جمعية صناعات ألمنيوم.
وتناولت المحادثات بينهم مشروع الممرّ اللوجستي الدولي "الشمال - الجنوب" والفرص المتاحة للتعاون في المجالات مثل إنتاج الأدوية والأدوات الطبّية والأغذية والمنتجات المعدنية والمعدّات لقطاع النفط والغاز.
🇷🇺🇧🇭
С 10 по 13 июля с.г. помощник замминистра промышленности и торговли Бахрейна по промышленному развитию Халед Фахд Аль-Алави принимал участие в работе Международной промышленной выставки ИННОПРОМ’23 в Екатеринбурге. «На полях» этого мероприятия он провел встречи с замгубернатора Челябинской области Иваном Куцевляком, замгубернатора Свердловской области Василием Козловым и зампредседателя Алюминиевой ассоциации Артёмом Асатуром.
В ходе переговоров состоялось обсуждение проекта международного логистического коридора "Север - Юг" и сотрудничества в таких областях, как производство лекарственных препаратов, медицинского оборудования, пищевых продуктов, металлических изделий и техники для нефтегазовой индустрии.
С 10 по 13 июля с.г. помощник замминистра промышленности и торговли Бахрейна по промышленному развитию Халед Фахд Аль-Алави принимал участие в работе Международной промышленной выставки ИННОПРОМ’23 в Екатеринбурге. «На полях» этого мероприятия он провел встречи с замгубернатора Челябинской области Иваном Куцевляком, замгубернатора Свердловской области Василием Козловым и зампредседателя Алюминиевой ассоциации Артёмом Асатуром.
В ходе переговоров состоялось обсуждение проекта международного логистического коридора "Север - Юг" и сотрудничества в таких областях, как производство лекарственных препаратов, медицинского оборудования, пищевых продуктов, металлических изделий и техники для нефтегазовой индустрии.
Telegram
Rus Emb Bahrain
🇷🇺🇧🇭
في الفترة بين ١٠ و١٣ يوليو ٢٠٢٣م كان سعادة الدكتور خالد فهد العلوي الوكيل المساعد للتنمية الصناعية بوزارة صناعة وتجارة مملكة البحرين يشارك في أعمال معرض "إينوبروم" الصناعي الدولي في يكاترينبورغ. وعلى هامش هذه الفعالية قد أجرى سعادته سلسلة اللقاءات مع…
في الفترة بين ١٠ و١٣ يوليو ٢٠٢٣م كان سعادة الدكتور خالد فهد العلوي الوكيل المساعد للتنمية الصناعية بوزارة صناعة وتجارة مملكة البحرين يشارك في أعمال معرض "إينوبروم" الصناعي الدولي في يكاترينبورغ. وعلى هامش هذه الفعالية قد أجرى سعادته سلسلة اللقاءات مع…
🇷🇺🇧🇭🕋🌙
شهدت بضعة أشهر أخيرة الأعمال الاستفزازية البغيضة في أوروبا على غرار ما حدث في السويد من تدنيس المصحف الشريف بشكل علني وتزايد شراسة إرهاب النظام الحاكم في كييف ضدّ الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية واعتماد الدول الغربية للتشريعات الجديدة البشعة التي تنتفض طبيعة الإنسان ضدّها والتي يحاول الغرب دفع المنظّمات الدولية إلى تبنّي القرارات المتشابهة معها. إن هذه الأحداث تدلّ بوضوح على أن الكتلة الأوروبية الأطلسية تعتزم بالاستمرار في جهودها الشريرة الرامية إلى فرض قيمها التي لها الطابع اللاإنساني على الرغم من مزاعم الغربيين، على بقية شعوب العالم. بالطبع، ترفض غالبية البشرية، بما في ذلك الشعب البحريني، هذا النهج غير المسؤول وغير المقبول.
ينعكس نبذ أجندة ما يُسمّى بـ"الليبرالية الجديدة" التي تروّجها النخب الغربية، علاوةً على كلّ شيء آخر، في الصحافة البحرينية. قد نشرت جرائد المملكة الرائدة مثل "أخبار الخليج" و"الوطن" سلسلةً من المقالات التي تحتوي الأفكار والنقاط المتماثلة بهذا الخصوص:
💬 تؤثّر القيم الشاذّة التي تصرّ العواصم الغربية على ضرورة اعتمادها على النطاق الدولي تأثيرًا سلبيًا فتّاكًا على المجتمعات؛
💬 تقاعس الحكومات الأوروبية الأطلسية إزاء الهجمات على مشاعر المؤمنين هو الانتهاك الصارم لحقوق الإنسان. أمّا محاولات تبرير مثل هذه الاعتداءات بـ"حرّية التعبير"، فإنها عبارة عن النفاق والتضليل؛
💬 جاهزية فخامة الرئيس فلاديمير بوتين رئيس روسيا الاتحادية لمواجهة "الغزو الفكري" و"العدوان الثقافي" من طرف "أتباع الشيطان والدجال" تستحقّ التأييد والدعم؛
💬 على دول العالمين العربي والإسلامي إعادة النظر في إمكانية الاستثمار في البلدان التي يكره قادتها التقاليد والعادات والدعائم الروحية التاريخية للشعوب الأخرى. وينبغي عليها أيضًا إيقاف مشاركتها في الهيئات والمؤسسات التي يتمّ من خلالها ترويج السلوكيات اللاأخلاقية.
ونشدّد من جانبنا على أننا ندعم هذه المرئيات والاعتبارات. تثمن روسيا عاليًا تضامن الناس في شتى أنحاء العالم بشكل عام وبالمملكة بصفة خاصّة معنا في هذا النضال المصيري. وإننا مستعدّون للتعاون مع الأمم المتعاطفة لتأمين الانتصار فيه.
نص التصريح مع الروابط الالكترونية لأمثلة المقالات من هذا القبيل هنا.
شهدت بضعة أشهر أخيرة الأعمال الاستفزازية البغيضة في أوروبا على غرار ما حدث في السويد من تدنيس المصحف الشريف بشكل علني وتزايد شراسة إرهاب النظام الحاكم في كييف ضدّ الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية واعتماد الدول الغربية للتشريعات الجديدة البشعة التي تنتفض طبيعة الإنسان ضدّها والتي يحاول الغرب دفع المنظّمات الدولية إلى تبنّي القرارات المتشابهة معها. إن هذه الأحداث تدلّ بوضوح على أن الكتلة الأوروبية الأطلسية تعتزم بالاستمرار في جهودها الشريرة الرامية إلى فرض قيمها التي لها الطابع اللاإنساني على الرغم من مزاعم الغربيين، على بقية شعوب العالم. بالطبع، ترفض غالبية البشرية، بما في ذلك الشعب البحريني، هذا النهج غير المسؤول وغير المقبول.
ينعكس نبذ أجندة ما يُسمّى بـ"الليبرالية الجديدة" التي تروّجها النخب الغربية، علاوةً على كلّ شيء آخر، في الصحافة البحرينية. قد نشرت جرائد المملكة الرائدة مثل "أخبار الخليج" و"الوطن" سلسلةً من المقالات التي تحتوي الأفكار والنقاط المتماثلة بهذا الخصوص:
💬 تؤثّر القيم الشاذّة التي تصرّ العواصم الغربية على ضرورة اعتمادها على النطاق الدولي تأثيرًا سلبيًا فتّاكًا على المجتمعات؛
💬 تقاعس الحكومات الأوروبية الأطلسية إزاء الهجمات على مشاعر المؤمنين هو الانتهاك الصارم لحقوق الإنسان. أمّا محاولات تبرير مثل هذه الاعتداءات بـ"حرّية التعبير"، فإنها عبارة عن النفاق والتضليل؛
💬 جاهزية فخامة الرئيس فلاديمير بوتين رئيس روسيا الاتحادية لمواجهة "الغزو الفكري" و"العدوان الثقافي" من طرف "أتباع الشيطان والدجال" تستحقّ التأييد والدعم؛
💬 على دول العالمين العربي والإسلامي إعادة النظر في إمكانية الاستثمار في البلدان التي يكره قادتها التقاليد والعادات والدعائم الروحية التاريخية للشعوب الأخرى. وينبغي عليها أيضًا إيقاف مشاركتها في الهيئات والمؤسسات التي يتمّ من خلالها ترويج السلوكيات اللاأخلاقية.
ونشدّد من جانبنا على أننا ندعم هذه المرئيات والاعتبارات. تثمن روسيا عاليًا تضامن الناس في شتى أنحاء العالم بشكل عام وبالمملكة بصفة خاصّة معنا في هذا النضال المصيري. وإننا مستعدّون للتعاون مع الأمم المتعاطفة لتأمين الانتصار فيه.
نص التصريح مع الروابط الالكترونية لأمثلة المقالات من هذا القبيل هنا.
Telegraph
التضامن في الصحافة البحرينية مع نداءات روسيا الاتحادية من أجل الدفاع عن القيم التقليدية
شهدت بضعة أشهر أخيرة الأعمال الاستفزازية البغيضة في أوروبا على غرار ما حدث في السويد من تدنيس المصحف الشريف بشكل علني وتزايد شراسة إرهاب النظام الحاكم في كييف ضدّ الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية واعتماد الدول الغربية للتشريعات الجديدة البشعة التي تنتفض طبيعة…
🇷🇺🇧🇭🕋🌙
События последних месяцев – неоднократные публичные акты надругательства над Кораном в Европе, террор против Украинской православной церкви, введение оскорбительных для самой человеческой природы законодательных новелл в странах «коллективного Запада», продавливающих к тому же принятие их аналогов в международных организациях – наглядно демонстрируют, что евроатлантический блок полон решимости продолжать преступные попытки насаждения своих псевдогуманистических ценностей среди остальных народов мира. Естественно, подобный безответственный курс вызывает отторжение по всему свету, в т.ч. в Бахрейне.
Неприятие продвигаемой западниками «неолиберальной» повестки находит своё отражение, помимо прочего, в бахрейнской печати. Колумнисты ведущих изданий страны, включая «Akhbar Al-Khaleej» и «Al Watan», опубликовали целый ряд материалов со схожими посылами в этой связи:
💬 Навязываемые Западом ценностные установки разрушительны;
💬 Попустительство оскорблениям чувств верующих со стороны западных правительств является грубым нарушением прав человека. Попытки оправдать это «свободой слова», в свою очередь, выглядят попросту кощунственно;
💬 Активное противодействие Президента Российской Федерации Владимира Путина подобной «идейной экспансии» и «культурной агрессии» со стороны «последователей дьявола и Антихриста» заслуживает всяческой поддержки;
💬 Государства арабо-мусульманского мира должны пересмотреть свой взгляд на допустимость инвестиций в страны, руководство которых враждебно настроено по отношению к традиционным устоям. Им также следует отказаться от участия в структурах, через которые осуществляется продвижение аморальных моделей поведения.
Со своей стороны отмечаем, что России близки данные тезисы. Мы ценим солидарность народов мира в целом и бахрейнцев в частности с нами в этой борьбе. Готовы к тесному сотрудничеству с неравнодушными нациями в целях обеспечения победы в данном судьбоносном противостоянии.
Текст со ссылками на примеры публикаций здесь.
События последних месяцев – неоднократные публичные акты надругательства над Кораном в Европе, террор против Украинской православной церкви, введение оскорбительных для самой человеческой природы законодательных новелл в странах «коллективного Запада», продавливающих к тому же принятие их аналогов в международных организациях – наглядно демонстрируют, что евроатлантический блок полон решимости продолжать преступные попытки насаждения своих псевдогуманистических ценностей среди остальных народов мира. Естественно, подобный безответственный курс вызывает отторжение по всему свету, в т.ч. в Бахрейне.
Неприятие продвигаемой западниками «неолиберальной» повестки находит своё отражение, помимо прочего, в бахрейнской печати. Колумнисты ведущих изданий страны, включая «Akhbar Al-Khaleej» и «Al Watan», опубликовали целый ряд материалов со схожими посылами в этой связи:
💬 Навязываемые Западом ценностные установки разрушительны;
💬 Попустительство оскорблениям чувств верующих со стороны западных правительств является грубым нарушением прав человека. Попытки оправдать это «свободой слова», в свою очередь, выглядят попросту кощунственно;
💬 Активное противодействие Президента Российской Федерации Владимира Путина подобной «идейной экспансии» и «культурной агрессии» со стороны «последователей дьявола и Антихриста» заслуживает всяческой поддержки;
💬 Государства арабо-мусульманского мира должны пересмотреть свой взгляд на допустимость инвестиций в страны, руководство которых враждебно настроено по отношению к традиционным устоям. Им также следует отказаться от участия в структурах, через которые осуществляется продвижение аморальных моделей поведения.
Со своей стороны отмечаем, что России близки данные тезисы. Мы ценим солидарность народов мира в целом и бахрейнцев в частности с нами в этой борьбе. Готовы к тесному сотрудничеству с неравнодушными нациями в целях обеспечения победы в данном судьбоносном противостоянии.
Текст со ссылками на примеры публикаций здесь.
Telegraph
О поддержке бахрейнской печатью призывов России к защите традиционных ценностей
События последних месяцев – неоднократные публичные акты надругательства над Кораном в Европе, террор против Украинской православной церкви, введение оскорбительных для самой человеческой природы законодательных новелл в странах «коллективного Запада», продавливающих…
📄 في ١٥ يوليو ٢٠٢٣م تم التوقيع على مذكّرة التفاهم التي تمنح البحرين صفة شريك حوار في منظّمة شنغهاي للتعاون.
🤝 ترحّب روسيا الاتحادية بقرار المملكة بشأن الانضمام إلى هذا التجمّع معربةً عن ثقتها بأن تسريع وتائر التكامل في أورآسيا وتحقيق رؤية الشراكة الأورآسيوية الكبرى والمشاركة البحرينية فيها ستعود بالخير والمنفعة المشتركة على الجميع.
🤝 ترحّب روسيا الاتحادية بقرار المملكة بشأن الانضمام إلى هذا التجمّع معربةً عن ثقتها بأن تسريع وتائر التكامل في أورآسيا وتحقيق رؤية الشراكة الأورآسيوية الكبرى والمشاركة البحرينية فيها ستعود بالخير والمنفعة المشتركة على الجميع.
📄 15 июля с.г. был подписан меморандум о предоставлении Бахрейну статуса партнёра Шанхайской организации сотрудничества по диалогу.
🤝 Российская Федерация приветствует решение Королевства о присоединении к работе этой структуры и выражает уверенность в том, что ускорение и углубление интеграции в Евразии, реализация видения «Большого евразийского партнёрства» и участие Манамы в этом процессе принесёт благо для всех вовлечённых сторон.
🤝 Российская Федерация приветствует решение Королевства о присоединении к работе этой структуры и выражает уверенность в том, что ускорение и углубление интеграции в Евразии, реализация видения «Большого евразийского партнёрства» и участие Манамы в этом процессе принесёт благо для всех вовлечённых сторон.
Telegram
Rus Emb Bahrain
📄 في ١٥ يوليو ٢٠٢٣م تم التوقيع على مذكّرة التفاهم التي تمنح البحرين صفة شريك حوار في منظّمة شنغهاي للتعاون.
🤝 ترحّب روسيا الاتحادية بقرار المملكة بشأن الانضمام إلى هذا التجمّع معربةً عن ثقتها بأن تسريع وتائر التكامل في أورآسيا وتحقيق رؤية الشراكة الأورآسيوية…
🤝 ترحّب روسيا الاتحادية بقرار المملكة بشأن الانضمام إلى هذا التجمّع معربةً عن ثقتها بأن تسريع وتائر التكامل في أورآسيا وتحقيق رؤية الشراكة الأورآسيوية…
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
#RussiaAfrica
🇷🇺🌍 President Vladimir Putin took part in the Plenary Session of the Russia–Africa Summit.
📍 Saint Petersburg, July 28, 2023
Key talking points:
• For decades, we invariably provided support during the African countries’ difficult fight against colonialism. Unfortunately, some manifestations of colonialism have not been eradicated to this day, and former colonial powers still practice them.
• These ideals of freedom, independence and sovereignty are also very important now in the difficult period of international turbulence, when a truly multipolar world order is evolving.
• Russia and Africa share the inherent commitment to standing up for genuine sovereignty and the right to follow their own unique development path.
❗️ The African continent is emerging as a new centre of power right before our eyes.
• We are ready to consider, in practical terms, proposals for expanding the representation of African structures, and Africans in general, in UN bodies, including in the context of the reform of the Security Council currently under development. We believe that the time has come to correct the historical injustices afflicted on the African continent.
• Realising the importance of an uninterrupted food supply for the socioeconomic development and political stability of African states, we are increasing agricultural supplies to Africa.
• Russia’s attention to Africa is steadily growing, which is evident in our plans to increase our diplomatic presence on the continent. We are ready to restore and open new Russian foreign missions and to increase the staff at a number of existing embassies.
Read in full
🇷🇺🌍 President Vladimir Putin took part in the Plenary Session of the Russia–Africa Summit.
📍 Saint Petersburg, July 28, 2023
Key talking points:
• For decades, we invariably provided support during the African countries’ difficult fight against colonialism. Unfortunately, some manifestations of colonialism have not been eradicated to this day, and former colonial powers still practice them.
• These ideals of freedom, independence and sovereignty are also very important now in the difficult period of international turbulence, when a truly multipolar world order is evolving.
• Russia and Africa share the inherent commitment to standing up for genuine sovereignty and the right to follow their own unique development path.
❗️ The African continent is emerging as a new centre of power right before our eyes.
• We are ready to consider, in practical terms, proposals for expanding the representation of African structures, and Africans in general, in UN bodies, including in the context of the reform of the Security Council currently under development. We believe that the time has come to correct the historical injustices afflicted on the African continent.
• Realising the importance of an uninterrupted food supply for the socioeconomic development and political stability of African states, we are increasing agricultural supplies to Africa.
• Russia’s attention to Africa is steadily growing, which is evident in our plans to increase our diplomatic presence on the continent. We are ready to restore and open new Russian foreign missions and to increase the staff at a number of existing embassies.
Read in full
🛂 В соответствии с решением Президента Российской Федерации с 1 августа 2023 года будет осуществлён практический запуск системы оформления иностранным гражданам единых электронных виз, действительных на всей территории Российской Федерации. При этом будет сохранён и расширен перечень иностранных государств, гражданам которых оформляется такая виза, включающий на данный момент 52 страны, включая Королевство Бахрейн.
📄 В ближайшее время в указанный перечень, утверждённый распоряжением Правительства Российской Федерации от 6 октября 2020 года № 2571-р, будут дополнительно включены Вьетнам 🇻🇳, Камбоджа 🇰🇭 и Мьянма 🇲🇲.
Электронная виза выдается на основании заявления иностранного гражданина, заполненного в электронной форме на специализированном сайте МИД России либо через мобильное приложение, размещенное для загрузки на указанном сайте.
Заявление на оформление единой электронной визы необходимо подавать не позднее чем за 4 календарных дня до предполагаемой даты въезда в Российскую Федерацию.
👉 К заявлению прикрепляются:
• цифровая фотография лица,
• скан страницы с данными машиносчитываемого паспорта иностранного гражданина.
Никаких других документов для получения единой электронной визы не требуется.
В соответствии с действующим российским законодательством данная виза является платной.
Единая электронная виза дает право на однократный въезд в Российскую Федерацию и пребывание в Российской Федерации с гостевым или деловым визитом, в качестве туриста, а также для участия в научных, культурных, общественно-политических, экономических, спортивных мероприятиях и осуществления соответствующих связей и контактов.
📆 Срок действия единой электронной визы составляет 60 суток со дня ее оформления с разрешенным сроком пребывания иностранного гражданина в Российской Федерации не более 16 суток со дня въезда на территорию Российской Федерации.
📄 В ближайшее время в указанный перечень, утверждённый распоряжением Правительства Российской Федерации от 6 октября 2020 года № 2571-р, будут дополнительно включены Вьетнам 🇻🇳, Камбоджа 🇰🇭 и Мьянма 🇲🇲.
Электронная виза выдается на основании заявления иностранного гражданина, заполненного в электронной форме на специализированном сайте МИД России либо через мобильное приложение, размещенное для загрузки на указанном сайте.
Заявление на оформление единой электронной визы необходимо подавать не позднее чем за 4 календарных дня до предполагаемой даты въезда в Российскую Федерацию.
👉 К заявлению прикрепляются:
• цифровая фотография лица,
• скан страницы с данными машиносчитываемого паспорта иностранного гражданина.
Никаких других документов для получения единой электронной визы не требуется.
В соответствии с действующим российским законодательством данная виза является платной.
Единая электронная виза дает право на однократный въезд в Российскую Федерацию и пребывание в Российской Федерации с гостевым или деловым визитом, в качестве туриста, а также для участия в научных, культурных, общественно-политических, экономических, спортивных мероприятиях и осуществления соответствующих связей и контактов.
📆 Срок действия единой электронной визы составляет 60 суток со дня ее оформления с разрешенным сроком пребывания иностранного гражданина в Российской Федерации не более 16 суток со дня въезда на территорию Российской Федерации.
📄 At the same time, there is a list of foreign states whose citizens can get electronic visa, which currently includes 52 countries. The list is approved by the Decree of the Government of the Russian Federation dated October 6, 2020 No. 2571-r. This list will be expanded in the near future. As for today, Kingdom of Bahrain is included to this list.
📝 An electronic visa is issued on the basis of a foreign citizen's application filled in electronically on the specialized website of the Russian Ministry of Foreign Affairs or through a mobile app which can be downloaded on the above mentioned website.
📌 An application for electronic visa must be submitted via the website not later than 4 calendar days before the expected date of entry into the Russian Federation.
A digital photograph of the face and a scan of the page with the data of the machine-readable passport of a foreign citizen must be attached to the application. No other documents are required to obtain e-visa.
In accordance with the current Russian legislation, the fee should be paid for a visa (via the same website).
An electronic visa entitles you to a single entry into the Russian Federation and stay in the Russian Federation with the following purposes:
1) Guest (private) visit
2) Business visit
3) Tourism
4) Participation in scientific, cultural, socio-political, economic, sports events and contacts, which have connection to such events.
📆 The validity of the electronic visa is 60 days from the date of its issuance, but only with the permitted period of stay in Russia no more than 16 days from the date of entry into the territory of the Russian Federation.
Electronic visas are valid for entry into the Russian Federation and exit from the Russian Federation by air, pedestrian, road and water transport only through checkpoints across the state border of the Russian Federation, the list of which was approved by the order of the Government of the Russian Federation dated October 23, 2020. No. 2741-r. Currently, this list consists of 92 border checkpoints.
🔎 Transport companies and applicants can check that a foreign citizen has a valid unified electronic visa on a special automated website of the Russian Foreign Ministry at https://evisacheck.kdmid.ru. Information on the verification procedure will be available there from August, 01, 2023 in Russian and English.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇧🇭📰 Бахрейнские СМИ широко комментируют состоявшийся в Санкт-Петербурге саммит «Россия-Африка», в котором приняли участие официальные представители 54 стран, 45 из которых были представлены главами государств и правительств.
Обратила на себя внимание статья политобозревателя Н.Асуми, опубликованная в ведущей бахрейнской газете «Ахбар Аль-Халидж», в которой автор проводит следующие тезисы:
▪️Саммит – это важное для всего мира событие и болезненный удар для Западного блока во главе с США. Попытки Вашингтона и его союзников понизить значимость форума и убедить африканских лидеров отказаться
от поездки в Санкт-Петербург потерпели крах. Причина тому – традиционно крепкие узы дружбы и тесные взаимовыгодные отношения между Россией
и Африкой, основы которых были заложены ещё в середине прошлого века в годы борьбы народов Африканского континента за свою свободу
и независимость.
▪️Саммит наглядно продемонстрировал, что Российская Федерация выступает за построение новой, более справедливой архитектуры мироустройства с упором на принцип суверенного равенства государств. Как показали последние события, аррогантная экспансия Западом своих идеалов отвергается странами, где превалируют иные ценности и традиции.
▪️ В отличие от стран коллективного Запада, Москва нацелена на многостороннее развитие отношений с африканскими странами на основе обоюдного уважения и взаимовыгодного сотрудничества, отвергая принципы колониального «закабаления» и тотального «диктата».
▪️В арабском мире обратили внимание на готовность Российской Федерации оказывать помощь Африканскому континенту по всем направлениям. Большое значение придается обязательствам Москвы продолжить поставки зерновых культур – как на контрактной основе, так и на безвозмездной.
Обратила на себя внимание статья политобозревателя Н.Асуми, опубликованная в ведущей бахрейнской газете «Ахбар Аль-Халидж», в которой автор проводит следующие тезисы:
▪️Саммит – это важное для всего мира событие и болезненный удар для Западного блока во главе с США. Попытки Вашингтона и его союзников понизить значимость форума и убедить африканских лидеров отказаться
от поездки в Санкт-Петербург потерпели крах. Причина тому – традиционно крепкие узы дружбы и тесные взаимовыгодные отношения между Россией
и Африкой, основы которых были заложены ещё в середине прошлого века в годы борьбы народов Африканского континента за свою свободу
и независимость.
▪️Саммит наглядно продемонстрировал, что Российская Федерация выступает за построение новой, более справедливой архитектуры мироустройства с упором на принцип суверенного равенства государств. Как показали последние события, аррогантная экспансия Западом своих идеалов отвергается странами, где превалируют иные ценности и традиции.
▪️ В отличие от стран коллективного Запада, Москва нацелена на многостороннее развитие отношений с африканскими странами на основе обоюдного уважения и взаимовыгодного сотрудничества, отвергая принципы колониального «закабаления» и тотального «диктата».
▪️В арабском мире обратили внимание на готовность Российской Федерации оказывать помощь Африканскому континенту по всем направлениям. Большое значение придается обязательствам Москвы продолжить поставки зерновых культур – как на контрактной основе, так и на безвозмездной.
خلاصة من تصريحات وزير الخارجية الروسية سيرغي لافروف حول مبادرات سلمية لنزاع الاكراني.
٠٧/٠٨/٢٠٢٣
في الآونة الأخيرة، كان هناك المزيد من المبادرات المختلفة بشأن التسوية النزاعة الأوكرانية. في الوقت الحالي، يتم ترويج بالدول الغربية على نطاق واسع لـ "صيغة زيلينسكي للسلام".
تقدر روسي الجهود الرامية الى تحقيق سلام عادل ومستدام للنزاعات الاقليمية بما فيها حول أكرانيا. ولكن عندما يتعلق الأمر بالنقاط الـ 10 الواردة في ما يسمي " بمبادرة السلام" لنظام كييف، يصبح من الواضح أنها ليس الا صيغة استمرار الحرب وتهدف إلى تدمير جميع الروس على أراضي أوكرانيا وخارجها.
من المستحيل تحقيق العدالة في أي نزاع دون احترام حقوق الأقليات القومية بشكل صارم وخصة.من المعروف أن اللغة الروسية كانت دائما اللغة الأم لعدد كبير من السكان على أراضي أوكرانيا.
لسوء الحظ، لا تتناول أي من المبادرات التي اقترحتها الدول الغربية مسألة حماية حقوق السكان الناطقين بالروسية في أوكرانيا. على وجه الخصوص ، لا في واشنطن ولا في لندن ولا في باريس مع بروكسل، لم يذكر أحد التصريحات القبيحة لنظام كييف بأن "كل شيء روسي في شبه جزيرة القرم ودونباس يجب تدميره".
ننطلق من انه على البلدان المهتمة في جنوب الكرة الأرضية اخذ بعين الاعتبار صورة كاملة (وليس جزئية) لما يحدث في أكرانيا حتى تتمكن من اتخاذ موقف موضوعي ومتوازن بشأن أوكرانيا.
٠٧/٠٨/٢٠٢٣
في الآونة الأخيرة، كان هناك المزيد من المبادرات المختلفة بشأن التسوية النزاعة الأوكرانية. في الوقت الحالي، يتم ترويج بالدول الغربية على نطاق واسع لـ "صيغة زيلينسكي للسلام".
تقدر روسي الجهود الرامية الى تحقيق سلام عادل ومستدام للنزاعات الاقليمية بما فيها حول أكرانيا. ولكن عندما يتعلق الأمر بالنقاط الـ 10 الواردة في ما يسمي " بمبادرة السلام" لنظام كييف، يصبح من الواضح أنها ليس الا صيغة استمرار الحرب وتهدف إلى تدمير جميع الروس على أراضي أوكرانيا وخارجها.
من المستحيل تحقيق العدالة في أي نزاع دون احترام حقوق الأقليات القومية بشكل صارم وخصة.من المعروف أن اللغة الروسية كانت دائما اللغة الأم لعدد كبير من السكان على أراضي أوكرانيا.
لسوء الحظ، لا تتناول أي من المبادرات التي اقترحتها الدول الغربية مسألة حماية حقوق السكان الناطقين بالروسية في أوكرانيا. على وجه الخصوص ، لا في واشنطن ولا في لندن ولا في باريس مع بروكسل، لم يذكر أحد التصريحات القبيحة لنظام كييف بأن "كل شيء روسي في شبه جزيرة القرم ودونباس يجب تدميره".
ننطلق من انه على البلدان المهتمة في جنوب الكرة الأرضية اخذ بعين الاعتبار صورة كاملة (وليس جزئية) لما يحدث في أكرانيا حتى تتمكن من اتخاذ موقف موضوعي ومتوازن بشأن أوكرانيا.
🇷🇺🇧🇭
في الفترة من ١٤ حتى ٢٠ أغسطس ٢٠٢٣م كان سعادة الفريق الركن عبدالله بن حسن النعيمي وزير شؤون الدفاع بمملكة البحرين يقوم بزيارة لروسيا الاتحادية لغرض المشاركة في أعمال المنتدى العسكري التقني الدولي "الجيش ٢٠٢٣" ومؤتمر موسكو للأمن الدولي.
أتاح حضور الوفد البحريني هاتين الفعاليتين الفرصة الذهبية لأعضائه لمشاهدة أحدث نماذج المعدات العسكرية الروسية والاطلاع على الموقف الروسي من أهمّ التطوّرات الأمنية الدولية والإقليمية.
في الفترة من ١٤ حتى ٢٠ أغسطس ٢٠٢٣م كان سعادة الفريق الركن عبدالله بن حسن النعيمي وزير شؤون الدفاع بمملكة البحرين يقوم بزيارة لروسيا الاتحادية لغرض المشاركة في أعمال المنتدى العسكري التقني الدولي "الجيش ٢٠٢٣" ومؤتمر موسكو للأمن الدولي.
أتاح حضور الوفد البحريني هاتين الفعاليتين الفرصة الذهبية لأعضائه لمشاهدة أحدث نماذج المعدات العسكرية الروسية والاطلاع على الموقف الروسي من أهمّ التطوّرات الأمنية الدولية والإقليمية.
🇷🇺🇧🇭
14-20 августа с.г. Министр по делам обороны Бахрейна Абдалла бен Хасан Ан-Нуэйми пребывал в России с визитом, в ходе которого он принял участие в работе Международного военно-технического форума «Армия 2023» и Московской конференции по международной безопасности.
В рамках данных мероприятий бахрейнская делегация имела возможность ознакомиться с новейшими образцами российской военной техники, а также получить представление о подходах Российской Федерации к наиболее актуальным региональным и глобальным вызовам.
14-20 августа с.г. Министр по делам обороны Бахрейна Абдалла бен Хасан Ан-Нуэйми пребывал в России с визитом, в ходе которого он принял участие в работе Международного военно-технического форума «Армия 2023» и Московской конференции по международной безопасности.
В рамках данных мероприятий бахрейнская делегация имела возможность ознакомиться с новейшими образцами российской военной техники, а также получить представление о подходах Российской Федерации к наиболее актуальным региональным и глобальным вызовам.
Telegram
Rus Emb Bahrain
🇷🇺🇧🇭
في الفترة من ١٤ حتى ٢٠ أغسطس ٢٠٢٣م كان سعادة الفريق الركن عبدالله بن حسن النعيمي وزير شؤون الدفاع بمملكة البحرين يقوم بزيارة لروسيا الاتحادية لغرض المشاركة في أعمال المنتدى العسكري التقني الدولي "الجيش ٢٠٢٣" ومؤتمر موسكو للأمن الدولي.
أتاح حضور الوفد…
في الفترة من ١٤ حتى ٢٠ أغسطس ٢٠٢٣م كان سعادة الفريق الركن عبدالله بن حسن النعيمي وزير شؤون الدفاع بمملكة البحرين يقوم بزيارة لروسيا الاتحادية لغرض المشاركة في أعمال المنتدى العسكري التقني الدولي "الجيش ٢٠٢٣" ومؤتمر موسكو للأمن الدولي.
أتاح حضور الوفد…
🇷🇺🇧🇭
تحرص روسيا الاتحادية ومملكة البحرين على تعزيز التعاون بين البلدين الصديقين في كافة المجالات، بما في ذلك في مجال الرياضات البارالمبية.
تطبيقًا لهذا السعي المشترك، شارك المنتخب البحريني لرياضة البولينج في ألعاب "نحن معًا: الرياضة" الصيفية للصمّ في مدينة أوفا الروسية (٢٣ يوليو – ٢ أغسطس ٢٠٢٣م)، كما أجرى سعادة الشيخ محمد بن دعيج آل خليفة رئيس اللجنة البارالمبية البحرينية وسعادة السيد بافيل روجكوف رئيس اللجنة البارالمبية الروسية المحادثات الثنائية عن بعد عبر وسائل الاتصال المرئي (٣١ يوليو ٢٠٢٣م).
تحرص روسيا الاتحادية ومملكة البحرين على تعزيز التعاون بين البلدين الصديقين في كافة المجالات، بما في ذلك في مجال الرياضات البارالمبية.
تطبيقًا لهذا السعي المشترك، شارك المنتخب البحريني لرياضة البولينج في ألعاب "نحن معًا: الرياضة" الصيفية للصمّ في مدينة أوفا الروسية (٢٣ يوليو – ٢ أغسطس ٢٠٢٣م)، كما أجرى سعادة الشيخ محمد بن دعيج آل خليفة رئيس اللجنة البارالمبية البحرينية وسعادة السيد بافيل روجكوف رئيس اللجنة البارالمبية الروسية المحادثات الثنائية عن بعد عبر وسائل الاتصال المرئي (٣١ يوليو ٢٠٢٣م).
🇷🇺🇧🇭
Российская Федерация и Королевство Бахрейн стремятся к укреплению сотрудничества во всех сферах, в т.ч. и в области паралимпийского спорта.
В практическом плане такой настрой отразился в участии бахрейнской сборной по боулингу в Летних играх сурдлимпийцев «Мы вместе. Спорт» в Уфе (23 июля – 2 августа с.г.), а также переговорах в онлайн-формате между Председателем Паралимпийского комитета России Павлом Рожковым и Председателем Паралимпийского комитета Бахрейна шейхом Мухаммедом бен Дуэйджом Аль Халифой (31 июля с.г.).
Российская Федерация и Королевство Бахрейн стремятся к укреплению сотрудничества во всех сферах, в т.ч. и в области паралимпийского спорта.
В практическом плане такой настрой отразился в участии бахрейнской сборной по боулингу в Летних играх сурдлимпийцев «Мы вместе. Спорт» в Уфе (23 июля – 2 августа с.г.), а также переговорах в онлайн-формате между Председателем Паралимпийского комитета России Павлом Рожковым и Председателем Паралимпийского комитета Бахрейна шейхом Мухаммедом бен Дуэйджом Аль Халифой (31 июля с.г.).
Telegram
Rus Emb Bahrain
🇷🇺🇧🇭
تحرص روسيا الاتحادية ومملكة البحرين على تعزيز التعاون بين البلدين الصديقين في كافة المجالات، بما في ذلك في مجال الرياضات البارالمبية.
تطبيقًا لهذا السعي المشترك، شارك المنتخب البحريني لرياضة البولينج في ألعاب "نحن معًا: الرياضة" الصيفية للصمّ في مدينة…
تحرص روسيا الاتحادية ومملكة البحرين على تعزيز التعاون بين البلدين الصديقين في كافة المجالات، بما في ذلك في مجال الرياضات البارالمبية.
تطبيقًا لهذا السعي المشترك، شارك المنتخب البحريني لرياضة البولينج في ألعاب "نحن معًا: الرياضة" الصيفية للصمّ في مدينة…
🇷🇺🇧🇭
في ١٨-٢٧ أغسطس ٢٠٢٣م كانت مدينة سوتشي الروسية تستضيف مهرجان "روزا خوتور. كلاسيكا" للموسيقى الكلاسيكية. وشارك الموسيقار البحريني المشهور وحيد الخان في هذه الفعالية، الأمر الذي يعكس متانة العلاقات الثقافية بين روسيا الاتحادية ومملكة البحرين الصديقة. وأثناء حفل اختتام المهرجان قد قدّم المايسترو ألبومه الجديد "العودة للحياة".
في ١٨-٢٧ أغسطس ٢٠٢٣م كانت مدينة سوتشي الروسية تستضيف مهرجان "روزا خوتور. كلاسيكا" للموسيقى الكلاسيكية. وشارك الموسيقار البحريني المشهور وحيد الخان في هذه الفعالية، الأمر الذي يعكس متانة العلاقات الثقافية بين روسيا الاتحادية ومملكة البحرين الصديقة. وأثناء حفل اختتام المهرجان قد قدّم المايسترو ألبومه الجديد "العودة للحياة".
🇷🇺🇧🇭
18-27 августа с.г. в Сочи проходил фестиваль классической музыки «Роза Хутор. Классика». В этом мероприятии участвовал известный бахрейнский композитор Вахид Аль-Хан, что стало очередным примером укрепления сотрудничества в области культуры и искусств между Россией и Бахрейном. На церемонии закрытия фестиваля маэстро представил свой новый альбом «Возвращение к жизни».
18-27 августа с.г. в Сочи проходил фестиваль классической музыки «Роза Хутор. Классика». В этом мероприятии участвовал известный бахрейнский композитор Вахид Аль-Хан, что стало очередным примером укрепления сотрудничества в области культуры и искусств между Россией и Бахрейном. На церемонии закрытия фестиваля маэстро представил свой новый альбом «Возвращение к жизни».
Telegram
Rus Emb Bahrain
🇷🇺🇧🇭
في ١٨-٢٧ أغسطس ٢٠٢٣م كانت مدينة سوتشي الروسية تستضيف مهرجان "روزا خوتور. كلاسيكا" للموسيقى الكلاسيكية. وشارك الموسيقار البحريني المشهور وحيد الخان في هذه الفعالية، الأمر الذي يعكس متانة العلاقات الثقافية بين روسيا الاتحادية ومملكة البحرين الصديقة. وأثناء…
في ١٨-٢٧ أغسطس ٢٠٢٣م كانت مدينة سوتشي الروسية تستضيف مهرجان "روزا خوتور. كلاسيكا" للموسيقى الكلاسيكية. وشارك الموسيقار البحريني المشهور وحيد الخان في هذه الفعالية، الأمر الذي يعكس متانة العلاقات الثقافية بين روسيا الاتحادية ومملكة البحرين الصديقة. وأثناء…