Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
21.7K subscribers
8.34K photos
492 videos
3 files
5.11K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 [email protected]
加入频道
​​ Stellungnahme der Russischen Botschaft in Deutschland

Wir sind empört über eine weitere Schändung des Ehrenmals für die sowjetischen Befreier im Treptower Park, die in der Nacht vom 17. auf den 18. April 2022 erfolgte. Auf das Eingangsportal, der zum architektonischen Ensemble der Gedenkstätte gehört, sind Beschimpfungen geschmiert worden.

🔹 Deutsche Strafverfolgungsbehörden wurden umgehend informiert. An das Auswärtige Amt ist eine Protestnote ergangen, in der wir fordern, die Schändungsfolgen zu beseitigen, die Umstände der Schändung zu ermitteln, Täter zur Rechenschaft zu ziehen. Wir haben erneut verlangt, dass die deutschen Behörden erschöpfende Maßnahmen ergreifen, um weitere derartige Vorfälle gemäß dem russisch-deutschen Kriegsgräberabkommen vom 16. Dezember 1992 zu verhindern.

📧 Wir bitten alle engagierten Bürgerinnen und Bürger, die Zeugen von Schändungen sowjetischer Kriegsgräber und Gedenkstätten werden, umgehend die Russische Botschaft in Deutschland (per E-Mail an [email protected]) sowie die russischen Generalkonsulate mit der Angabe von Ort und Zeit über die Vorfälle zu informieren.

🔗 https://bit.ly/3uSxztw
​​🇷🇺🇺🇦Emergency Statement of the Joint Coordination Headquarters for Humanitarian Response in Ukraine 

⚡️According to the available reliable information, the Security Service of Ukraine (SSU) is preparing another provocation to accuse the servicemen of the Russian Federation of so-called war crimes with the mass destruction of civilians in Odessa region.

▫️To this end, in the near future it is planned to dress one of the SSU units in the uniform of Russian servicemen and make a demonstrative shooting of local residents. 

▫️Photo and video footage of this action with alleged "Russian atrocities" will be published by Ukrainian and Western news agencies to immediately promote fakes.

▫️The upcoming provocation of the Ukrainian authorities demonstrates their inhumane attitude to the fate of peaceful citizens of Ukraine and testifies to the complete disregard for all norms of morality and international humanitarian law.

❗️We warn the countries of the "civilized West" led by the United States in advance that the Russian Federation has an operational evidence base about the upcoming next terrible crimes of the Kiev regime.

‼️ Taking into account the catastrophic situation at the Azovstal metallurgical plant, as well as guided by purely humane principles, the Russian Armed Forces once again offer the militants of nationalist battalions and foreign mercenaries from 12:00 (Moscow time) on April 19, 2022 to cease any hostilities and lay down their arms. All who lay down their weapons are guaranteed the preservation of life.

▫️For the implementation of the measures of this next humanitarian operation, the following algorithm of actions is provided:

🔹from 13:00 (Moscow time), continuous communication is established between the Russian and Ukrainian sides for the mutual exchange of information;

🔹from 13:30 (Moscow time), the militants of nationalist battalions and foreign mercenaries – on the one hand, the Russian Armed Forces together with the military formations of the Donetsk People's Republic – on the other hand, declare a ceasefire and guarantee its strict observance. 

▫️The actual beginning of the ceasefire by both sides is indicated by the raising of flags:

🔹from the Russian side – red, from the Ukrainian side – white around the perimeter of Azovstal. In addition, the fact that the parties are ready to introduce a ceasefire is confirmed by all communication channels;

🔹from 14:00 to 16:00 (Moscow time) – the exit of all Ukrainian armed units and foreign mercenaries without exception, without any weapons and ammunition.

❗️Once again, we call on the official authorities of Kiev to show prudence, to give appropriate instructions to the militants about ending senseless resistance and leaving the hotbed of resistance. However, realizing that they will not receive such orders and commands from the Kiev authorities, we urge them to make such a decision on their own and lay down their arms.

🔗 https://bit.ly/3uU2ENt
🇷🇺 Wladimir Putin: Westens wirtschaftliche Blitzkriegstrategie ist gescheitert

💬 "Es ist klar, dass die neuen westlichen Sanktionen den wichtigsten negativen Faktor für die russische Wirtschaft in der letzten Zeit darstellen.

💬 Die Absicht war, die wirtschaftliche und finanzielle Situation in unserem Land schnell zu destabilisieren, Panik auf den Märkten zu schüren sowie den Zusammenbruch des Bankensystems und eine große Warenknappheit in den Geschäften herbeizuführen.

💬 Man kann aber schon jetzt mit Gewissheit sagen, dass diese Politik gegenüber Russland, diese wirtschaftliche Blitzkriegstrategie gescheitert ist. Russland hat diesem beispiellosen Druck standgehalten. Die Lage stabilisiert sich. Außerdem sind die Sanktionen auch nicht spurlos an den Initiatoren selbst vorbeigegangen".
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💬🇷🇺 Aus dem Interview vom russischen Außenminister Sergej Lawrow mit India Today, Moskau, 19. April 2022

🔹 Der Grund für die spezielle Militäroperation ist die Selbstgefälligkeit vieler Länder nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Damals stellten sich unsere westlichen Kollegen unter der Regie von den USA als Sieger dar und fangen an, die NATO nach Osten zu erweitern, indem sie ihre Versprechungen gegenüber der sowjetischen und russischen Regierung brachen.
🔹 Die Menschen in der Ostukraine sagten im Jahre 2014, dass sie den Staatsstreich nicht unterstützten. Sie wollten in Ruhe gelassen werden. Sie haben nie andere Regionen der Ukraine angegriffen. Die Putschisten griffen sie an und nannten sie Terroristen. Die ukrainische Regierung hat diese Menschen acht Jahre lang als Terroristen dargestellt.

🔹 Acht Jahre lang wurden ethnische Russen und ukrainische Bürger im Osten des Landes getötet. Keiner der Fernsehsender aus Afrika, Asien, Europa oder den USA schenkte diesem Problem Aufmerksamkeit. <...> Kein einziger ausländischer Journalist hat sich die Mühe gegeben, an der Kontaktlinie von Seiten der Menschen in den Volksrepubliken zu berichten, um zu verstehen, was dort wirklich vor sich geht.

🔹 Das "Geschrei" begann erst, als die Russen beschlossen haben, ethnische Russen zu schützen, die Bürger der Ukraine waren und diskriminiert wurden. Es gab kein “Geschrei“, als das syrische ar-Raqqa dem Erdboden gleichgemacht wurde und Hunderte von Leichen wochenlang unberührt herumlagen. Die Amerikaner hatten nie Gewissensbisse, wenn sie ihre militärischen Ziele erreichten, sei es in Afghanistan, im Irak oder in Syrien.

🔹 Präsident Selenskyj schlug vor, Verhandlungen zu führen. Wir haben diesen Vorschlag angenommen. Doch wir wurden enttäuscht, weil die ukrainische Seite immer wieder ihren Standpunkt änderte. <...> Bevor wir ernsthaft darüber diskutieren können, was Präsident Selenskyj heute oder morgen sagt, müssen wir wissen, ob wir diesem Menschen und seinem Team vertrauen können.

🔹 Wir haben nicht vor, das Regime in der Ukraine zu ändern. Wir haben es schon mehrmals betont. Wir wollen, dass die Ukrainer selbst entscheiden, wie sie ihr Leben gestalten.

🔹 Russland ist schon seit langem mit Sanktionen belegt. <...> Wir sind zu einem eindeutigen Schluss gekommen: Wir können uns in keinem Lebensbereich von strategischer Bedeutung auf unsere westlichen Kollegen verlassen. <...> Wir hatten keine Zeit, in all diesen Bereichen die Selbstständigkeit zu erreichen. In den meisten Fällen jedoch haben wir das gemacht.
​​🇷🇺 First Deputy Permanent Representative Dmitry Polyanskiy at UNSC briefing on the humanitarian situation in Ukraine:

💬 In your “picture of the world”, Ukraine is an innocent white lamb. However, the 8-year-long war of the Kiev regime on the peaceful population of Eastern Ukraine, as well as lasting sabotage of the Minsk Agreements do not fit into this picture.

***

💬 The way our Western colleagues care for Ukraine and Ukrainians is full of egoism and opportunistic considerations. You only need them as “cannon fodder” in your proxy war against Russia that should proceed “to the very last Ukrainian”.

You never dismiss your self-interest. Thus, Western arms manufacturers rub their hands with excitement calculating profit from increased demand on military produce.

Our pragmatic American colleagues keep seeking maximum economic benefits without a twinge of conscience. While prompting Europeans to adopt increasingly tough economic sanctions, Washington (that is least affected by this scenario), intends to make them depend on American LNG.

Yes, it is way more expensive that Russian LNG, so what? It is “molecules of freedom”, as one of US Secretaries put it, the molecules that Europeans will have to pay for, not Americans.

***

💬 There is one more episode that deserves a separate assessment. I am speaking about Ukrainian armed formations using OSCE armored vehicles. According to media reports, Azov militants turned up at the SMM office in Mariupol at the end of February demanding keys to Mission’s vehicles. When rejected, they threatened to shoot the SMM staff. Ultimately, they took over eight vehicles with OSCE insignia, including armored ones. OSCE leadership was aware of the problem, but chose to silence down this fact as long as possible.

Such exposures undermine all trust in international organizations, where majority of officials come from Western states.

🔗 https://bit.ly/3voK6Us
Russischer 🇷🇺 Botschafter in Deutschland Sergej Netschajew im exklusiven MOZ-Interview:

🔹 Unsere Informationen und Ansichten, die wir dem Westen über unsere Anliegen vermitteln wollen, durchdringen nicht gegen den Mainstream.

🔹 Bereits in unseren Verhandlungsvorschlägen gegenüber den USA und der Nato im Dezember 2021 hatten wir auf einen neutralen Status der Ukraine gedrungen. Doch noch auf der Münchner Sicherheitskonferenz am 18. Februar 2022 stellte der ukrainische Präsident Selenskyj die Forderung, dass sein Land in die Nato aufgenommen werden sollte. Er sprach sogar von der Möglichkeit der erneuten atomaren Bewaffnung der Ukraine.

🔹 Im Westen nahezu unbekannt ist auch, dass mittlerweile mehr als 700.000 Menschen aus dem Donbass nach Russland geflüchtet sind, darunter 150.000 Kinder. Sie bekommen bei uns Unterkunft und Sicherheit. Denn die Ukrainer sind unser Brudervolk. Präsident Putin hat recht, dass wir aus einem Stamm kommen.

🔗 Interview im Wortlaut: https://bit.ly/37A8A5h
​​🚩О запуске международного гуманитарного проекта «За права соотечественников»

🔹 Хотим привлечь ваше внимание к проекту «За права соотечественников», осуществляемому общероссийской общественной организацией «Ассоциация юристов России» совместно с корпорацией «Синергия». 

🔹 Цель проекта – оказание оперативной юридической и правовой помощи, а также психологической поддержки российским соотечественникам за рубежом, подвергшимся различным формам дискриминации по причине своего гражданства, национальной либо языковой принадлежности. В частности, на интернет-портале проекта можно оставить свое обращение в форме обратной связи или позвонить по бесплатному номеру «горячей линии». Эксперты Ассоциации будут оказывать бесплатные юридические консультации, предоставлять правовую информацию по самым актуальным темам, интересующим российские общины. Юристы будут также помогать в составлении заявлений, жалоб, процессуальных и других документов правового характера.

🔹 Считаем, что этот проект имеет особое значение. В условиях беспрецедентной русофобии во многих странах мира он может в перспективе стать существенным дополнительным инструментом в рамках имеющихся механизмов правовой защиты российских соотечественников, проживающих за рубежом. Важно также и другое – данная инициатива выдвинута российским гражданским обществом, что подтверждает неразрывную связь России со своей диаспорой.

🔗 https://bit.ly/3v366FN
Stellungnahme der Botschaft der Russischen Föderation in Deutschland

🔹 Die Botschaft stellt zunehmend häufige Schändungen der sowjetischen Kriegsgräber und Gedenkstätten in Deutschland fest. In den vergangenen Tagen wurde das Denkmal für gefallene sowjetische Soldaten in Potsdam (Brandenburg) mit roter Farbe besprüht. Die Gedenkstätten in Neubrandenburg (Mecklenburg-Vorpommern) und Syhra (Sachsen) wurden mit Beschimpfungen, politischen Parolen und Nazi-Symbolen beschmiert. Diese frevelhaften Aktionen betrachten wir als eine zynische Missachtung des Gedenkens an die Soldaten, die für die Befreiung der Welt und Europas vom Nationalsozialismus ihr Leben hingaben.

🔹 Deutsche Strafverfolgungsbehörden wurden umgehend über die Vorfälle informiert. An das Auswärtige Amt ist eine Protestnote ergangen, in der wir fordern, die Schändungsfolgen zu beseitigen, die Umstände des Vorfalls zu ermitteln und Täter zur Rechenschaft zu ziehen. Wir haben betont, dass es zu derartigen Vorkommnissen in letzter Zeit regelmäßig kommt. In diesem Zusammenhang haben wir auf die Notwendigkeit hingewiesen, erschöpfende Maßnahmen zur Verhinderung solcher Vorfälle fortan zu ergreifen und somit dem russisch-deutschen Abkommen vom 16. Dezember 1992 über Kriegsgräberfürsorge Rechnung zu tragen.

🔹 An dieser Stelle möchten wir uns bei Vertretern der Kommunalbehörden für Ihre schnelle Reaktion auf Anfragen der Botschaft und umgehende Beseitigung der Folgen der Schändungen bedanken.

🔹 Wir bitten weiter alle nicht gleichgültigen Bürgerinnen und Bürger, die Zeugen von Schändungen sowjetischer Kriegsgräber und Gedenkstätten werden, zeitnah die Russische Botschaft in Deutschland (per E-Mail an [email protected]) sowie die russischen Generalkonsulate mit der Angabe von Ort und Zeit über die Vorfälle zu informieren.

📸 No.1. Quelle: Potsdamer Neueste Nachrichten.

📸 No.4. Quelle: nordkurier.de.

🔗 https://bit.ly/3Oq0bC9
🎙Head of the Delegation Konstantin #Gavrilov:

💬 It’s telling that in 2017 the 🇺🇸#Congress adopted a #Pentagon appropriations bill that prohibited funding of the #Azov battalion (which had been integrated into the Ukrainian National Guard) because it is a neo-Nazi organization.

💬 Nevertheless, 🇺🇸#US weapons have been falling into the hands of 🇺🇦 neo-#Nazi battalions, including, of course, Azov, all these years in violation of the law. “Grateful” fighters eagerly posed for pictures with a NATO flag and a fascist swastika.
Diplomat says Russia🇷🇺-Ukraine🇺🇦 talks continue in video format almost every day

💬 Russian-Ukrainian talks continue in video format almost every day, the head of the Russian Foreign Ministry's second CIS department Alexey Polishchuk said in an interview with TASS.

💬 "Direct Russian-Ukrainian negotiations are currently ongoing. Interdepartmental delegations of the sides are discussing possible agreements on the settlement of the situation in Ukraine, its future neutral, non-aligned status, and other issues," he said, "Three face-to-face rounds were held in Belarus, which is the main venue, one in Turkey. Now the negotiations are taking place in video format almost every day".

🔗 https://bit.ly/37zGjMc
​​ Stellungnahme der Russischen Botschaft in Deutschland

🔹 Am 11. April 2022 hat das Bundesamt für Verfassungsschutz mitgeteilt, dass die Russische Botschaft in Berlin in ihren Beträgen „offenbar bewusst“ das tatsächliche Ausmaß von Übergriffen und Diskriminierungen zum Nachteil russischstämmiger Menschen in Deutschland überhöhen würde.

🔹 In diesem Zusammenhang möchten wir auf das Interview des BKA-Präsidenten Holger Münch mit der Tageszeitung Tagesspiegel vom 19. April 2022 hinweisen (https://bit.ly/3v6lEIG). Er verweist darauf, dass deutsche Strafverfolgungsbehörden rund 200 Straftaten gegen russischstämmige Menschen pro Woche registrieren würden. Es handle sich um Delikte wie Bedrohungen, Beleidigungen oder Sachbeschädigungen. 

🔹 Die Botschaft verurteilt nachdrücklich jede Form von Diskriminierung aus rassistischen, nationalen oder sprachlichen Gründen und begrüßt Erklärungen deutscher Politiker, die es verhindern wollen. Der Schutz legitimer Rechte und Interessen von Landsleuten im Aufenthaltsland bleibt ein Gebot in der Tätigkeit der russischen diplomatischen und konsularischen Vertretungen in Deutschland, was der etablierten internationalen Praxis entspricht.

🔗 https://bit.ly/37DyaXd
​​ Комментарий Посольства России в ФРГ

🔹 11 апреля 2022 г. Федеральное ведомство по защите конституции ФРГ сообщило, что Посольство России «очевидно сознательно» преувеличивает в своих материалах реальные масштабы нападок и дискриминации в отношении людей с российскими корнями в Германии.

🔹 В этой связи хотели бы обратить внимание на интервью президента Ведомства криминальной полиции ФРГ Хольгера Мюнха ежедневной газете «Tagesspiegel» от 19 апреля 2022 г. (https://bit.ly/3v6lEIG), в котором указывается, что правоохранительными органами еженедельно регистрируется ок. 200 правонарушений, связанных с нападками на выходцев из России. Речь идёт о таких деликтах, как угрозы, оскорбления либо порча имущества.

🔹 Посольство решительно осуждает любые проявления дискриминации по расовому, национальному или языковому признакам, приветствует заявления германских политиков, направленные на их недопущение. Защита законных прав и интересов соотечественников в стране пребывания остаётся императивом деятельности дипломатических и консульских представительств России в ФРГ, что соответствует общепринятой мировой практике.

🔗 https://bit.ly/3K0zhNX
​​📣 Briefing der Pressesprecherin des Außenministeriums Maria Sacharowa

Themen: 

Situation in der Ukraine
 Beschluss des britischen Gerichts über die Auslieferung von Julian Assange an die USA
Bericht des US-Außenministeriums zur Lage der Menschenrechte 
Das internationale humanitäre Projekt "Für die Rechte der Landsleute" gestartet

und mehr...
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💬 Ukrainische Bürgerin über die Handlungen ukrainischer Streitkräfte in Wolnowacha

💬 „Es waren sie, die all unsere Häuser, unsere zivile Infrastruktur und dieses Krankenhaus, in dem wir uns alle versteckten, beschossen haben. Wir haben gesehen, wie diese Panzer von hier aus geschossen haben, um die Gebäude in Brand zu setzen. Dann haben sie gesehen, dass es ihnen nicht gelungen ist, und sie haben angefangen, dieses Krankenhaus zu beschießen ...

💬 Also, was sie machen, haben wir bemerkt. Wenn in der Nacht die Gebäude nicht beschädigt wurden, dann nur aus Versehen. Tagsüber untersuchten sie die Straße und kamen dann später, um das Haus dem Erdboden gleichzumachen.“