Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
21.6K subscribers
9.12K photos
525 videos
3 files
5.34K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 [email protected]
加入频道
🌳 Der „Grüne Ring“: Auf Schleichwegen durch die große Stadt

🌿 In #Moskau geht es auch verkehrsmäßig rund. Vom Boulevardring bis zur Ringautobahn, von den Metro-Ringlinien bis zum Zentralen Eisenbahnring ist die Stadt ein einziger Kreisverkehr. Nicht zu vergessen der „Grüne Ring“. Nie gehört? Dann lesen Sie mal, wie man auf dieser 160 Kilometer langen Wander- und Fahrradroute Moskau von einer ganz anderen Seite erleben kann.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/2XNArKz
Das Festival of Animation Berlin findet bereits zum fünften Mal statt. Dieses Jahr findet es zum ersten Mal im Russischen Haus statt, und das ist kein Zufall. Schließlich liegt der Schwerpunkt des diesjährigen Festivals auf der Animation aus Russland. Organisiert vom gemeinnützigen Verein Animation Network Berlin e.V bietet es Gästen aus Berlin und aller Welt Einblicke in das aktuelle Animationsgeschehen und ist gleichzeitig Plattform für den Austausch über zeitgenössische Themen für Animation.

Das russische Programm wird in mehreren Sektionen des Festivals präsentiert: Kinderanimation in "Tricks für Kids aus Russland", Animationsfilme für Teenager in "Tricks für Teens aus Russland" und ein Wettbewerbsprogramm in "Russische Contemporary Animation". Am 2. und 3. Oktober findet ein Workshop zur Erstellung von Zeichentrickfiguren statt, bei dem die Teilnehmer einen Zeichentrickfilm erstellen können!
👍 Das Denkmal für Alexander Puschkin, ein Werk von Alexander Opekushin, wurde am 6. Juni 1880 eröffnet. Das Denkmal besteht aus Bronze und wurde ursprünglich am Anfang des Twerskoj-Boulevards am Strastnaja-Platz (heute Puschkinskaja) errichtet. 1950 wurde das Denkmal auf die gegenüberliegende Seite des Platzes verlegt.

🔺 Der Bildhauer stellte den Dichter in vollem Wachstum dar, gekleidet in einen langen Gehrock, über den ein Mantel geworfen ist. Sein Kopf ist nachdenklich geneigt, als würde er über ein neues Werk nachdenken. Mit der üblichen Geste wurde die rechte Hand seitlich über den Mantel gesteckt; links, zurückgeworfen, - ein Hut.

📷 Wikipedia
​​📌 Antwort der offiziellen Sprecherin des russischen Außenministeriums Maria #Sacharowa auf die Frage bezüglich der ausländischen Cyberangriffe gegen die Online-Abstimmung in Russland 🇷🇺

Frage: Die Zentrale Wahlkommission (ZIK) hat zuvor von #Cyberangriffe|n aus anderen Ländern, unter anderem Deutschland 🇩🇪, gegen die Online-#Abstimmung berichtet. Könnten Sie näher darauf eingehen? Zu welchem Ausmaß und wie lange fanden sie statt? Inwieweit konnten Sie die Stimmabgabe beeinflussen? Läuft eine Ermittlung dazu?

💬 Antwort: Mit dieser Frage sind zuständige Stellen und Strafverfolgungsbehörden befasst. Diese Angriffe werden nicht von der ZIK, sondern von kompetenten Diensten registriert.

💬 Darüber wurde tatsächlich berichtet. Wir sind bereit, alle vorhandenen Daten an die deutsche Seite zu übermitteln, wenn sie daran interessiert ist. Es scheint mir, dass dieses Interesse entstehen müsste, nachdem wir dies zur Sprache gebracht hatten. Wir haben einen besonderen Kommunikationskanal für internationale #Informationssicherheit. Wir sind bereit, auf entsprechende Anfragen der deutschen Seite zu antworten.
​​✍️ 2️⃣0️⃣0️⃣. Geburtstag von 𝐅𝐣𝐨𝐝𝐨𝐫 𝐃𝐨𝐬𝐭𝐨𝐣𝐞𝐰𝐬𝐤𝐢✍️

*Die vorherige Publikation erschien am 15. September 2021*

📖 1862 ging es Dostojewski finanziell so gut, dass er sich seine erste Auslandsreise erlauben konnte. Sie begann am 7. Juni 1862 und führte ihn über Deutschland und Belgien nach Paris.

📖 Im Juli war er in London, wo er Alexander Herzen und Michail Bakunin traf und das neu errichtete und erweiterte Gebäude der ersten Weltausstellung – den Kristallpalast – besichtigte.

📖 Gemeinsam mit Nikolai Strachow bereiste er anschließend die Schweiz und Oberitalien. Auf dieser Reise lernte er das Roulettespiel kennen, das in Russland wie alle Glücksspiele streng verboten war.

📖 Am 14. September 1862 kehrte Dostojewski zurück nach Sankt Petersburg und schrieb ‒ von der Reiseerfahrung angeregt ‒ einen Essay 𝑊𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑙𝑖𝑐ℎ𝑒 𝐴𝑢𝑓𝑧𝑒𝑖𝑐ℎ𝑛𝑢𝑛𝑔𝑒𝑛 𝑢̈𝑏𝑒𝑟 𝑠𝑜𝑚𝑚𝑒𝑟𝑙𝑖𝑐ℎ𝑒 𝐸𝑖𝑛𝑑𝑟𝑢̈𝑐𝑘𝑒, der im folgenden Februar in 𝑾𝒓𝒆𝒎𝒋𝒂 erschien. Er schilderte darin auch die Abscheu, die er gegenüber dem Materialismus europäischer Städte – besonders in London – empfunden hatte.
😍 Der Winterpalast ist die ehemalige Hauptresidenz der russischen Zaren in Sankt Petersburg und liegt zwischen dem Palastplatz und dem Palastufer an der Newa. Er wurde in den Jahren 1754–1762 im Auftrag von Zarin Elisabeth nach Plänen von Bartolomeo Francesco Rastrelli im Stil des Barocks erbaut und beinhaltet mehr als 1.000 Räume. Hervorzuheben sind die Jordantreppe, der Peterssaal (Kleiner Thronsaal), die Militärgalerie (Ruhmeshalle des Vaterländischen Krieges 1812), der Georgssaal (Großer Thronsaal) und die Palastkapelle. Er gehört zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Sankt Petersburgs und seit 1990 zum UNESCO-Welterbe.

📷 Wikipedia, Regnum
In der Filmreihe "Tricks für Teens aus Russland" wird eine spannende Auswahl an herausragenden animierten russischen Kurzfilmen für Jugendliche mit freundlicher Unterstützung des Big Cartoon Festival Moscow gezeigt. Das Big Cartoon Festival Moscow ist das größte Animationsfilmfestival Russlands und wie wir alle wissen, ist Russland nicht nur das mit Abstand flächengrößte Land der Erde und umfasst damit 11 Prozent der Weltlandfläche. Es ist auch die Heimat herausragender Animatoren. Erwartet also Großartiges und seid euch gewiss: Es gibt selten eine schönere Gelegenheit, sein Russisch aufzubessern.
​​📌 Посол России в ФРГ С.Ю.#Нечаев:

💬 Мы готовы к сотрудничеству с будущим руководством #ФРГ 🇩🇪 на равноправной и взаимоуважительной основе вне зависимости от его партийной конфигурации. Надеемся, что в подходах будущего политического руководства ФРГ к выстраиванию взаимодействия с Россией 🇷🇺 также возобладает конструктивный прагматичный подход.

🔗 Подробнее: https://bit.ly/3zGA8OI
📌 Schlussfolgerungen der Nürnberger Prozesse dürfen nie vergessen werden – Putin

🔸 Russland 🇷🇺 wird alles tun, damit die Schlussfolgerungen der #NürnbergerProzesse nie in Vergessenheit geraten. Dies betonte der russische Präsident Wladimir #Putin in seinem Grußwort an die Teilnehmer der Konferenz „Die Nürnberger Prozesse: Das Schicksal und die Rolle des belagerten Leningrad“.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3ABgTaz
​​📮 𝑨𝒖𝒔 𝒅𝒆𝒎 𝑩𝒓𝒊𝒆𝒇𝒌𝒂𝒔𝒕𝒆𝒏 𝒖𝒏𝒔𝒆𝒓𝒆𝒓 𝑩𝒐𝒕𝒔𝒄𝒉𝒂𝒇𝒕:

💬 Liebe Freunde,
hier meine Geschichte zu Russland:

Aufgewachsen im alten (West)-Berlin hatte ich Anfang der 80er Jahre, im Rahmen eines Jugendaustausches, zweimal die Möglichkeit die alte UDSSR besuchen zu dürfen. Von Berlin nach Moskau, Smolensk und Leningrad bis nach Irkutsk habe ich ein unfassbar schönes Land mit sehr warmherzigen, freundlichen Menschen kennen gelernt. Später war ich noch zweimal in Moskau uns St.Petersburg. Geblieben ist eine tiefe Verbundenheit zu den Menschen, der beeindruckenden Kultur und Geschichte und der Frage, warum wir uns in (West-)Deutschland immer in Richtung USA orientieren, statt nach Russland, dass uns kulturell und historisch und geographisch so viel näher liegen müsste. Bis heute bin ich tief beeindruckt, dass trotz der Schrecken des 2. Weltkrieges eine sehr nahe Freundschsft zwischen Russen und Deutschen funktioniert. Zwei meiner besten Freunde kommen aus Russland, einen davon, Michalis, habe ich damals in Smolensk kennen gelernt. Wer einmal mit der transsibirischen Eisenbahn die unendlichen Weiten Russlands sehen durfte, fragt sich, woher dieser Kult um Amerika kommt. Ich kann nur jedem empfehlen, 1x im Leben im Winter nach St. Petersburg und 1x im Sommer nach Moskau zu fliegen. Ich garantiere, danach ist man in dieses Land verliebt.

Mein Großvater, ein deutscher Wehrmachtssoldat, der in russische Kriegsgefangenschaft geriet, hat nach seiner Rückkehr bis zu seinem Tod von Russland geschwärmt und unter schweren Schuldgefühlen gelitten. Als seine persönliche Entschuldigung an Russland hat er, zum Gedenken an die unendlichen Birkenwälder der Tundra, die seine "Seele geheilt haben", für mich und meine Geschwister jeweils eine Birke in einem öffentlichen Park in Berlin gepflanzt, die dort bis heute wachsen.
Wenn ich mir heute die Weltenlage anschaue, kann ich nur feststellen, dass Russland ein Fels in der internationalen Brandung ist. Für mich persönlich bleibt Russland ein Sehnsuchtsland mit großartigen Menschen. Die Birken in Berlin besuche ich regelmäßig. 💬

🤗 Wir bedanken uns bei dem Autor!
📌 Unabhängig von Parteikonfiguration: Moskau für Kooperation mit neuem deutschen Bundeskabinett bereit

🔸 Der russische 🇷🇺 Botschafter in Deutschland 🇩🇪, Sergej #Netschajew, hat in einem Interview die Rolle der Bundeskanzlerin Angela #Merkel in der Entwicklung der russisch-deutschen 🇷🇺🇩🇪 Beziehungen kommentiert. Darüber hinaus äußerte er sich zur bevorstehenden #Bundestagswahl in Deutschland.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/2XUJ4TF
🖼 "Sadko" ist ein Gemälde des russischen Künstlers Ilya Repin, geschrieben im Jahr 1876.

🎨 Repin malte das Bild über die Handlung des Nowgorod-Epos über Sadko. Der Künstler stellte den Moment dar, in dem Sadko im Auftrag des Seekönigs eine der als Überseeschönheiten präsentierten Seejungfrauen zu seiner Frau auswählt.

📷 Wikiepdia
​​ 𝐎𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐢𝐚𝐧 𝐄𝐧𝐞𝐫𝐠𝐲 𝐖𝐞𝐞𝐤 (𝐑𝐄𝐖)

🔸 On October 13-15, 2021 the Russian Energy Week (REW) is to take place in Moscow at the Central Exhibition Hall ‘Manege’. The Forum has been held since 2017 and has immediately become the most important energy efficiency event in Russia or abroad.

🔸 The Forum is being held to demonstrate the prospects of the Russian fuel and energy industry and unlock the potential of international cooperation in energy. The Forum will serve as a platform for a discussion of the main challenges faced by the energy sector and topical problems involving the development of:

the gas industry;
the oil industry;
the coal industry;
petrochemistry;
electricity;
nuclear power;
hydropower;
renewable source of power (RESOP);
energy conservation and increased energy efficiency.

🙋 In order to apply for the Russian Energy Week 2021, it is necessary to sign up for a Roscongress personal account on the website of the Roscongress Foundation.

🔗 Info: https://rusenergyweek.com/en/
📌 Statement des Ost-Ausschuss-Vorsitzende Oliver #Hermes zu den hohen Gaspreisen und der Diskussion um #NordStream2

💬 Derzeit kursieren Vorwürfe, Russland versuche über hohe #Gaspreise die schnelle Inbetriebnahme der Ostseepipeline Nord Stream 2 erzwingen. Nach dem massiven Preiseinbruch im Corona-Jahr 2020 sind aktuell enorme Preissteigerungen auf dem Gasmarkt zu beobachten. Es gibt dafür neben der weltweiten Konjunkturerholung eine Reihe von Erklärungen, wie notwendige Wartungs- und Reparaturarbeiten bei europäischen 🇪🇺 Pipelines und die große Gasnachfrage in Asien.

💬 #Gazprom erfüllt seine Lieferverträge. Russisches 🇷🇺 Pipelinegas ist aktuell deutlich günstiger als Gas auf dem Spotmarkt. Dies schirmt Europa ein Stück weit gegen die hohen Weltmarktpreise ab.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3ADBuL7
Im Herbst 1957 verbreitete sich eine überraschende Nachricht auf der ganzen Welt: Zum ersten Mal wurde ein künstlicher Erdsatellit ins All geschossen. SPUTNIK – ein Wort, das die ganze Welt auswendig gelernt hat und es ein russisches Wunder genannt.

Das Genie von Korolev, die Besessenheit der sowjetischen Wissenschaftler und Konstrukteure und der überwältigender Wunsch die Ersten auf dem Planeten zu sein, eröffneten eine neue Ära in der Erforschung des Universums. Der lange Traum von Völkern und Generationen in den Weltraum aufzubrechen, ist wahr geworden. Die Schöpfer von Sputnik - Wissenschaftler, Konstrukteure und Ingenieure - erzählen in einem Dokumentarfilm, wie das russische Wunder entstand.

Schauen Sie den Dokumentarfilm "Sputnik. Das russische Wunder" am 4. Oktober im virtuellen Filmtheater des Russischen Hauses in Berlin
🇩🇪🇩🇪🇩🇪

⚡️ Kommentar des russischen Botschafters Sergej J. Netschajew der deutschen Informationsagentur RND

▪️ Einige deutsche Politiker und Medien machen auf sich in den letzten Tagen aufmerksam, indem sie Gazprom und der russischen Regierung vorwerfen, diese würden den eigenen Verpflichtungen nicht nachkommen, die für Europa bestimmten Gasmengen bewusst verknappen, die Spotpreise in einer nie da gewesenen Art und Weise steigen lassen und die Europäer im kommenden Winter „einfrieren“ wollen.

▪️ Diese Unterstellungen sind befremdlich und entbehren in Wirklichkeit jedweder Grundlage, was in den Stellungnahmen der Sprecher der Bundesregierung und der Führung des Ostausschusses der deutschen Wirtschaft bereits zum Ausdruck kam.

▪️ Es ist schon merkwürdig, dass statt allgemein zugänglicher und leicht verifizierbarer Informationen unverkennbare Fakes in den Raum gesetzt werden und objektive Analysen primitiven Manipulationen weichen müssen.

👉 Der Volltext des Kommentars ist unter diesem Link abrufbar.

🇷🇺🇷🇺🇷🇺

⚡️ Комментарий Посла России в ФРГ С.Ю.Нечаева для германского информационного агентства «RND»

▪️ Обратили внимание на высказывания некоторых германских политиков, а также публикации в ряде СМИ, обвиняющие российское руководство и ПАО «Газпром» в якобы невыполнении своих обязательств, искусственном ограничении поставок на европейский газовый рынок, беспрецедентном росте спотовых цен, стремлении «заморозить» европейцев предстоящей зимой и т.д.

▪️ Эти заявления вызывают недоумение и не имеют ничего общего с реальным положением дел, по поводу чего уже высказались представители правительства ФРГ и руководство Восточного комитета германской экономики.

▪️ Странно, что вместо использования общедоступной и легко проверяемой информации в публичное пространство вбрасываются откровенные фейки, а объективный анализ подменяется примитивными антироссийскими вбросами.

👉 Полный текст комментария на русском языке доступен по данной ссылке.
👍 Das Warenhaus GUM (Hauptwarenhaus) ist ein ehemaliges Warenhaus und heute ein Einkaufszentrum in der russischen Hauptstadt Moskau. Mit einer Fläche von rund 75.000 m² und einer über 100-jährigen Geschichte ist es eines der bekanntesten Handelsunternehmen und war nach alter Konzeption das größte Warenhaus Europas.

😍 Das Gebäude des GUM befindet sich im Herzen Moskaus am Roten Platz, gegenüber dem Lenin-Mausoleum und dem Kreml. Es wurde 1893 nach Entwürfen von Alexander Pomeranzew und Wladimir Schuchow als Obere Handelsreihen errichtet und stellt heute ein wichtiges Denkmal der historistischen russischen Architektur des späten 19. Jahrhunderts dar.

📷 Wikipedia