Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
21.7K subscribers
8.18K photos
488 videos
3 files
5.06K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 [email protected]
加入频道
🎄Hier sind einige Highlights des Weihnachtskonzerts in unserer Botschaft:

🎼 Georgi SwiridowWalzer aus der Suite „Schneesturm“

🎼 Pjotr Iljitsch TschaikowskiWalzer der Blumen aus „Der Nussknacker“

🎼 Dmitri SchostakowitschZweiter Walzer

Ein festlicher Abend voller musikalischer Meisterwerke!
🗣Der russische Präsident Wladimir Putin zu den russisch-belarussischen Beziehungen

🔸Die russisch-belarussischen Bündnisbeziehungen und die strategische Partnerschaft beruhen auf den unantastbaren Grundsätzen der Freundschaft und der guten Nachbarschaft, der gegenseitigen Achtung und der Berücksichtigung der gegenseitigen Interessen. Unsere Länder und Völker sind durch eine gemeinsame Geschichte verbunden, durch familiäre und freundschaftliche Bande zwischen vielen Russen und Belarussen und durch das Festhalten an denselben moralischen und geistigen Werten.

🔸Im Rahmen des Unionsstaates entwickelt sich der Handels- und Investitionsaustausch aktiv, die vielfältigen Geschäftskontakte und Kooperationsbeziehungen nehmen zu, und es werden Bedingungen für ein stabiles und nachhaltiges Wachstum der Volkswirtschaften unserer Länder geschaffen. Anders ausgedrückt: Die Integration bringt den Bürgern unserer beiden Länder tatsächlich greifbare Vorteile und trägt zur Verbesserung ihrer Lebensqualität und ihres Wohlstands bei.

🔸Dies alles ist ein überzeugender Beweis für die Richtigkeit des strategischen Kurses, den wir für eine umfassende Zusammenarbeit und die Schaffung eines gemeinsamen wirtschaftlichen, humanitären und verteidigungspolitischen Raums zwischen Russland und der Republik Belarus ausgewählt haben.

🔗Weiterlesen
🇷🇺 Der russische Präsident Wladimir Putin

🔹 Wir haben niemanden aus dem russischen Markt vertrieben. Trotz des politischen Drucks haben sich mehrere unsere Partner, einschließlich derjenigen, die aus Westeuropa und den USA sind, von uns nicht abgewandt. Ungefähr eine Hälfte dieser Unternehmen setzt die Arbeit nach wie vor fort, ein Teil davon hat die Leitung den von ihnen kontrollierten Personen und Unternehmen übergegeben. Und schätzungsweise ein Viertel hat sich tatsächlich zurückgezogen, einige – darunter auch größte deutsche Unternehmen – setzten ihren Rückzug aus der russischen Wirtschaft fort.

🔹 Ich möchte nicht sagen, dass es ausschließlich wegen des Bruchs ihrer Verbindungen mit Russland so ist, dass sich die deutsche Wirtschaft und die Wirtschaften Europas in einer schwierigen Lage befinden, dieser Bruch spielt aber dabei zweifellos eine wichtige Rolle. Und nicht nur weil Deutsche und andere Europäer die Möglichkeit verloren haben, russische Energieträger stabil und zu günstigen Preisen zu beziehen, obwohl es ein sehr wichtiger Faktor ist.

🔹 Das Resultat kennen wir. Gesamte Unternehmen, auch in Deutschland, werden dichtgemacht, andere erleiden Verluste. Die Glasproduktion, die chemische Produktion, die Düngemittelproduktion und die Landwirtschaft erleiden Einbußen durch den Wegfall des russischen Marktes.

🔹 Die europäische Landwirtschaft, unter anderem die deutsche Wirtschaft, hat nicht nur unsere Energieträger verloren, die eine entscheidende Rolle bei der Herstellung von Düngemitteln spielen, sondern auch Düngemittel selbst.

🔹 In den letzten Zeiten wurden und werden sehr viele durch den Rückzug europäischer Partner frei gewordene Marktlücken von den Unternehmen aus anderen Staaten aktiv besetzt. Und dabei mit so einem Tempo, das wir selbst ehrlich gesagt nicht erwartet haben. Deshalb wird es recht schwierig sein, diese Marktlücken wieder zu besetzen. Wir werden aber dafür keine Hindernisse aufbauen. Es liegt nicht an uns, sondern an denjenigen politischen Entscheidungen, die auf der Ebene der EU-Kommission getroffen werden, auch in Deutschland. Unsere Türen bleiben immer offen.

@RusBotschaft

#Putin

🔗 Ansprache im Wortlaut
Die #Adventszeit ist da! Und mit ihr auch unser #Adventskalender von Väterchen Frost🎅🏼

13. Türchen:
Welikij Ustjug: zu Besuch bei Väterchen Frost

Wo wohnt Väterchen Frost? Im Norden, natürlich! Genauer gesagt, in Welikij Ustjug in der Oblast Wologda. Hier hat er gleich zwei Häuser: eine Stadtresidenz an einer der zentralen Straßen und ein Landgut in der Nähe des Dorfes Morosowizkij. Das ganze Jahr über herrscht hier Neujahrsstimmung, aber der größte Spaß beginnt nach dem 18. November, dem Geburtstag von Ded Moros. Man glaubt, dass dies der Tag ist, an dem der Winter im russischen Norden beginnt. Rechtzeitig vor Neujahr statten wir ihm einen Besuch ab.

🔗 Weiterlesen
Studium in Russland im akademischen Jahr 2025/2026

🎓 Das Russische Haus in Berlin lädt alle Interessierten ein, sich für ein Studium an russischen Hochschulen zu bewerben!

🎓 Die Bewerbungen richten sich an Staatsangehörige der Bundesrepublik Deutschland sowie an russische Landsleute mit deutscher Staatsbürgerschaft.

Was stellen wir zur Verfügung:
✔️ Ein akademisches Stipendium während der gesamten Studiendauer
✔️ Ein Wohnplatz im Studentenwohnheim

✍🏻 Bewerbungen können über das Portal eingereicht werden, wo alle Informationen zu Studienrichtungen und Hochschulen verfügbar sind.

Die Registrierung ist bis zum 15. Januar 2025 möglich!

📞 Bei Fragen rufen Sie uns an:
+49 178 6322009
+49 30 20302248


🤓 Nutzen Sie die Chance und starten Sie Ihre akademische Reise in Russland!
🎞 Puschkin COVER? | Vergleich zwischen Puschkins „Prophet“ und Chodasewitschs „Ballade“

📽 Eines der berühmtesten Gedichte Puschkins als mögliches Vorbild für ein ebenso berühmtes Gedicht von Chodassewitsch. Dem Reich der Sinnlosigkeit enthoben, empfängt das lyrische Ich den geistigen Auftrag, die Welt durch die Kraft des Wortes zu verwandeln.

https://www.youtube.com/watch?v=AALlT_Z27Es&ab_channel=HausdesDichters
🎙 Der Pressesprecher des russischen Präsidenten Dmitri Peskow

💬 Präsident Wladimir Putin hat mehrmals erklärt, dass Russland für Verhandlungen über die Ukraine offen ist und Friedensinitiativen begrüßt, die in erster Linie von den Staaten des Globalen Südens, unseren BRICS-Partnern – China, Indien, Brasilien, Südafrika – und auch den Vereinigten Arabischen Emiraten, Katar und Saudi-Arabien ausgehen, die sich im humanitären Bereich engagieren.

💬 Unsere Position zur Ukraine ist gut bekannt. Die Bedingungen für eine sofortige Einstellung der Kampfhandlungen wurden von Präsident Wladimir Putin im Juni dieses Jahres in seiner Rede im russischen Außenministerium dargelegt.

💬 Es ist wichtig, daran zu erinnern, dass es die Ukraine ist, die sich geweigert hat und weiterhin weigert, zu verhandeln. Darüber hinaus hat Selenskij mit seinem Dekret sich selbst und seinem Präsidialamt jegliche Kontakte mit der russischen Regierung verboten. Um einen friedlichen Weg einzuschlagen, muss Selenskij lediglich sein Dekret zurücknehmen und die Wiederaufnahme des Dialogs auf der Grundlage der Vereinbarungen von Istanbul und unter Berücksichtigung der Realitäten vor Ort anordnen.

@RusBotschaft

#Peskow #Ukraine

🔗 Kommentar im Wortlaut
🌊 Nicht nur die Wolga: Die fünf schönsten russischen Flüsse

Um diese fünf Flüsse zu sehen, müssen Sie bis nach Sibirien fahren.

1️⃣ Die Lena

Mit 4 400 Kilometern ist die Lena der längste Fluss Russlands. Seine Quelle liegt nicht weit vom Baikalsee entfernt. Die Lena mündet in die Laptewsee, ein Randmeer des Arktischen Ozeans. Im Winter ist die Lena mit einer dicken Eisschicht bedeckt, die erst im Hochsommer vollständig schmilzt.

Lena ist übrigens auch ein beliebter weiblicher Vorname in Russland und ist die Kurzform von Jelena.

🔗 Erfahren Sie mehr
🎉 Warum hat man in Russland im Januar ganze elf Tage frei?

🍾 Nach Neujahr haben die Russen acht bis elf Tage frei, an denen sie weiter feiern, spazieren gehen oder einfach nur auf dem Sofa liegen und Filme schauen können. Diese Zeit ist den Russen heilig. Manchem fällt es danach schwer, wieder in den gewohnten Arbeits- oder Schulrhythmus zurückzufinden.

🛋 Die langen Neujahrsferien sind eine relativ junge Tradition. Es gibt sie erst seit 2004. Für die Russen wurde sie jedoch schnell zu einer heiligen Kuh. Nach einem langen Jahr harter Arbeit, dem Wahnsinn der Festvorbereitungen und dem emotionalen Burnout… verdienen die Menschen einfach die Zeit, sich zu entspannen und Zeit mit der Familie zu verbringen. Zumindest funktionierte die Logik des Gesetzgebers so - und die Russen stimmten dem voll und ganz zu.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/31q5Mow
🕯🕯🕯Wir wünschen einen schönen 3. Advent!💫
🖌 Traditionelle russische Lackmalerei mit deutschen Wurzeln

🔸 Die Lackminiaturmalereien aus dem kleinen Ort Fedoskino sind weltbekannt. Die Maltechnik stammt ursprünglich von deutschen Meistern aus Braunschweig. 1795 wurde die bekannteste Manufaktur gegründet.

🔸 Die Geschichte der Lackmalerei aus Fedoskino ist eine kleine Geschichte Russlands. Die Miniaturmalereien auf schwarzlackierten Tabakdosen, Schatullen, Konfektdosen oder Brillenetuis zeigen, wie sich im Laufe der Jahrhunderte Stilrichtungen, Sujets und Kundenerwartungen verändert haben. Bis heute unverändert ist dagegen die Maltechnik geblieben, zumindest soweit es original Fedoskino-Produkte betrifft. Hundert Jahre Garantie gibt es auf die kunstvollen Gegenstände.

🔸 Die Maltechnik ist deutschen Ursprungs. Die Russen übernahmen sie von den Meistern der Braunschweiger Manufaktur Johann Stobwasser. Der russische Kaufmann Pjotr Korobow lud diese in seine 1795 gegründete Werkstatt ins Dorf Danilkino, heute ein Teil von Fedoskino, im Moskauer Gebiet ein.

📸 Telegram-Kanal Говорит Федоскино

🔗 Weiterlesen
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📄 Article by Dmitry Medvedev, Deputy Chairman of the Security Council of the Russian Federation (December 13, 2024)

National identity and political choice on the example of Russia and China

✍️ The people of Russia and China are united by the bonds of friendship and neighbourliness based on deep historical traditions. In 2024, we marked 75 years of our diplomatic relations and the 75th anniversary of the People’s Republic of China. Despite the fundamental shifts underway in the world due to the rise of a multipolar world, some factors have not changed for decades. Russia and China remain responsible for the present and future of humanity. We will continue working together to implement this challenging mission, settling the problems we inherited from the past, which I would like to dwell on in greater detail.

Read the article in full

Key points:

• The Western civilisation has always tried to impose its will on external players throughout its history. Its most effective method was not inflicting a direct military defeat on them, which Europe could seldom accomplish due to the permanent shortage of material and human resources. It employed a much simpler strategy of destroying the existing power structures from within and by proxy. The Western world tried to prevent people from joining forces to repel the enemy, and to incite rivalry and dissent among them. <...> The ultimate form of such policy is the divide et impera – divide and rule – principle.

• The current-day Anglo-Saxon powers have long devised and implemented strategies to encourage separatism for all those who oppose their aggressive meddling in the internal affairs of states worldwide.

• Western forces are acting against us according to the same hypocritical principle of “divide et impera.” Their establishments and Ukrainian ideologues are persistently attempting to apply the Taiwanese, Hong Kong, and other experiences (including Manchukuo) in Ukraine. Their aim is to demonstrate that Russians and Ukrainians are as disparate as possible, to sever Ukraine from Russia, to sow discord, and to create ethnic divisions.

Russians and Ukrainians are one people. Historical attempts to drive a wedge between us are utterly unfounded and criminal. All those Vygovskys, Mazepas, Skoropadskys, and Banderas, throughout different eras, found themselves dashed against the pan-Russian wall. It will be no different now.

• In addition to the unfettered supply of arms to Taiwan, there is a deliberate tendency to turn a blind eye to the efforts of the Taiwanese administration to “de-Sinicise” and “Taiwanise” the island. This is achieved through the implementation of policies aimed at fostering the so-called Taiwanese identity or Taiwanese consciousness – encouraging the self-identification of its inhabitants as “some kind of Taiwanese detached from their roots” and not Chinese.

• The classical principle of Western 'civilisers', “divide et impera,” inflicts untold suffering and hardship across the globe, serving as a source of numerous ethnic and socio-cultural conflicts, as well as pervasive economic inequality. This was true in the past, and it remains so today.
👱🏻‍♀️Snegurotschka, ursprünglich eine Figur der slawischen Folklore, war die Verkörperung des Frühlings und der Natur. In alten Märchen wurde sie als Tochter des Frosts und des Frühlings dargestellt und symbolisierte die Ankunft der Wärme.☀️

👱🏻‍♀️Ihre Geschichte erfuhr jedoch während der Sowjetära einen bedeutenden Wandel. Nachdem Weihnachten in den 1920er Jahren verboten worden war, wurde Neujahr zum wichtigsten Winterfest mit atheistischer Ausrichtung, und es wurden neue Symbole benötigt.🥳

👱🏻‍♀️So wurde Snegurotschka zur „Enkelin“ vom Väterchen Frost. Ihr Frühlingscharakter wurde umgestaltet: Sie wurde zum Symbol für Winterzauber, Fröhlichkeit und Reinheit. Dieses Bild setzte sich in der Kultur durch Theateraufführungen und Kino durch.🎭

👱🏻‍♀️In den 1950er Jahren hatte sich Snegurotschka als ständige Begleiterin vom Väterchen Frost etabliert, die ihn an den Feiertagen begleitet und den Kindern Freude bereitet.🤗
Hinter dem 15. Türchen verbirgt sich die deutsche Fassung des berühmten Werkes des russischen Dichters Alexander Puschkin "Das Märchen vom Zaren Saltan" ❄️

🔗: https://youtu.be/kvjXbDre1kc

#Silvester #Weihnachten