⚡️Le 6 juin, jour de l'anniversaire du grand poète russe Alexandre Pouchkine, est célébrée la Journée de la langue russe.

📍Créée par la décision du Département de l'information de l'ONU en 2010.

📍La Journée est inscrite au Calendrier des Journées et semaines internationales de l'ONU dans le cadre du Programme pour le développement du multilinguisme et de la diversité culturelle.

📍Elle est célébrée sur la plateforme #UNESCO chaque année depuis 2023. Il s'agit d'une initiative conjointe des Délégations de la Russie, de l'Arménie, de l'Azerbaïdjan, de la Biélorussie, du Kazakhstan, du Kirghizistan, de l'Ouzbékistan, du Tadjikistan et du Turkménistan.

📍Le russe est l'une des six langues officielles de l'ONU et de l'UNESCO et est utilisé comme langue de travail par la plupart des organisations internationales.

📍 Le russe est l'une des langues les plus répandues au monde. Il est parlé par plus de 258 millions de personnes.

📢Today, 6 June, #UNESCO Headquarters hosts big celebrations to mark #RussianLanguageDay

On the programme:

🕙10:00 (Paris time) Seminar for translators of international organisations and linguists;

🕕18:00 (Paris time) Official Opening Ceremony of Russian Language Day;

🕖19:00 (Paris time) Gala concert by WORLD JAZZ STARS 🎷
📺Watch online at http://webcast.unesco.org/events/2025-06-RLD/.

📢Aujourd'hui, le 6 juin, le siège de #UNESCO accueille les grandes célébrations de la Journée de la langue russe

Au programme:

🕙10h00 (heure de Paris) Séminaire pour les interprètes des organisations internationales et les linguistes;

🕕18h00 (heure de Paris) Cérémonie d'ouverture officielle de la Journée de la langue russe;

🕖19h00 (heure de Paris) Grand concert par les STARS DU JAZZ MONDIAL🎷
📺à suivre en ligne sur http://webcast.unesco.org/events/2025-06-RLD/. 

📆On 6 June, on the occasion of #RussianLanguageDay, the Seminar ‘Russian Speech Culture as a Source of Humour in Contemporary Public Discourse’ was held at the #UNESCO Headquarters and online.

✍️About 100 translators from international organisations, philologists and linguists improved their skills of translation from/into Russian and learnt best practices and developments presented by Ms Anzhelika Antonova, Director of the St. Petersburg Higher School of Translation of the Herzen Russian State Pedagogical University.

📆Le 6 juin, à l'occasion de la Journée de la langue russe, le séminaire «La culture verbale russe, source d'humour dans le discours public russe contemporain» s'est tenu au siège de #UNESCO et en ligne.

✍️100 traducteurs d'organisations internationales, philologues et linguistes ont amélioré leurs compétences en matière de traduction de/vers le russe et ont appris les meilleures pratiques et développements présentés par Mme Anzhelika Antonova, directrice de l'École supérieure de traduction de Saint-Pétersbourg de l'Université pédagogique Herzen.

🔴 #LIVE: Russian Language Day in the #UNESCO Headquarters. Among the speakers is the Permanent Representative of Russia H.E. Rinat Alyautdinov, Permanent Delegates of Armenia, Azerbaijan, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.

⚡️ Special guest - International Jazz Icon IGOR BUTMAN with his Quartet (concert at 7 p.m. Paris time)

Watch live the official opening ceremony and the concert online:

🔴 official UNESCO channel

🎙️Rinat Alyautdinov, PermDel of 🇷🇺 opened the Ceremony on the occasion of #RussianLanguageDay:

📍The celebration of Russian Language Day at #UNESCO is a joint initiative of the Delegations of Armenia, Azerbaijan, Russia, Belarus, Kazakhstan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.

📍Russian is an official language of the United Nations and UNESCO. Its role in the development of scientific, cultural and educational exchanges and contacts between people is indeed great.

📍We make a significant contribution to achieving UNESCO goals in the sphere of multilingualism, share Russian experience in preserving linguistic diversity, digitalisation of languages, ensuring access to education in one's native language, preserving traditional cultural values.

📍As Sergey Lavrov, Minister of Foreign Affairs of Russia, noted in his address:

Further strengthening of the position of the Russian language in the world remains among the unconditional priorities of our humanitarian foreign policy.

📚🎥Учащиеся московской Школы № 1529 (входит в Сеть Ассоциированных школ #ЮНЕСКО) поздравили гостей ЮНЕСКО видеороликом с цитатами А.С.Грибоедова на разных языках мира.

📚🎥Pupils of Moscow School No. 1529 (part of #UNESCO Associated Schools Network) congratulated UNESCO guests with a video featuring quotes from A.Griboyedov in different languages.

🎙️Rinat Alyautdinov, Délégué permanent🇷🇺 a ouvert la Cérémonie à l'occasion de la Journée de la langue russe:

📍La célébration de la Journée de la langue russe à #UNESCO est une initiative conjointe des Délégations de 🇦🇲, 🇦🇿, 🇷🇺, 🇧🇾, 🇰🇿, 🇰🇬, 🇺🇿, 🇹🇯 et 🇹🇲.

📍Le russe est une langue officielle de l’ONU et de l'UNESCO. Son rôle dans le développement des échanges scientifiques, culturels et éducatifs et des contacts entre les peuples est vraiment considérable.

📍Nous contribuons de manière significative à la réalisation des objectifs de l'UNESCO dans le domaine du multilinguisme, nous partageons l'expérience russe en matière de préservation de la diversité linguistique, de numérisation des langues, de garantie de l'accès à l'éducation dans la langue maternelle, de préservation des valeurs culturelles traditionnelles.