المواطنون الروس في لبنان ، يشاركون في البطولة الدولية الثالثة عشر للكمبيوتر بين المتقاعدين.

في 22 يونيو ، استضافت موسكو المرحلة النهائية من البطولة الثالثة عشر للكمبيوتر بين المتقاعدين.

هذه هي أكبر منافسة في العالم بين الجيل الكبير سناً. وسيكون من الممكن مشاهدة المسابقات مباشرة في على الصفحة الرسمية لاتحاد المتقاعدين في الشبكات الاجتماعية.
كما سيتمكن المشاهدون أيضًا من التنافس على جوائز في مسابقة "Virtual Champion".


Соотечественники из Ливана впервые примут участие в XIII Всероссийском чемпионате по компьютерному многоборью среди пенсионеров.

22 июня в Москве пройдет финал XIII Всероссийского чемпионата по компьютерному многоборью среди пенсионеров. Это крупнейшие в мире подобные соревнования среди старшего поколения.

Наблюдать за соревнованиями можно будет в прямом эфире в официальных группах Союза пенсионеров в социальных сетях. Зрители также смогут побороться за призы в конкурсе «Виртуальный чемпион».

https://yangx.top/rossotrudnichestvo/11543
#Россия
#РусскийДомвБейруте #русскийДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse
#Rossotrudnichestvo

ستقام بطولة الرياضات المدرسية العالمية السابعة للشباب في موسكو في الفترة من 12 إلى 18 يونيو.

سيتنافس المشاركون في الرياضات المدرسية: كرة سلة، كرة قدم صغيرة، كرة طائرة، شطرنج، كرة مضرب، بينغ بونغ. لأول مرة في تاريخ المشروع، تم تضمين مسابقات في الرياضة الإلكترونية أيضًا.

يتم توفير برنامج ثقافي للمشاركين يتضمن حفل الافتتاح والختام للألعاب، ورحلات ترفيهية وثقافية، ويتعرف المشاركون على ثقافة وتقاليد شعوب روسيا) ...

هذا العام، وبدعم من الوكالة الفيدرالية للتعاون الدولي، يشارك حوالي 200 طفل من أبناء الوطن الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و14 عامًا في المسابقة.

ويتم تنظيم الألعاب من قبل وزارة الرياضة في الاتحاد الروسي، الوكالة الفيدرالية للتعاون الدولي، الاتحاد الروسي للرياضات المدرسية وبدعم من وزارة الرياضة في موسكو.

С 12 по 18 июня в Москве состоятся VII Всемирные игры юных соотечественников.

Участники будут соревноваться по популярным школьным видам спорта: баскетбол 3x3, мини-футбол, волейбол, шахматы, настольный теннис. Впервые в истории проекта в программу мероприятий также включены состязания по киберспорту.

Для участников предусмотрена насыщенная культурная программа: церемония открытия и закрытия Игр, награждение участников, экскурсионная программа, День национальной культуры (участники знакомятся с культурой и традициями народов России), просмотр российского кино, дискотека.

В текущем году при поддержке Россотрудничества в состязаниях принимают участие около 200 детей соотечественников в возрасте 12-14 лет.

Организаторами Игр выступают Министерство спорта Российской Федерации, Россотрудничество, «Всероссийская федерация школьного спорта» при поддержке Департамента спорта города Москвы.

#РусскийДомвБейруте #русскийДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo

في 12 حزيران ، نظمت السفارة الروسية في لبنان حفل استقبال بمناسبة اليوم الوطني الروسي.
وحضر الحفل شخصيات سياسية عسكرية لبنانية ورجال دين وفعاليات حزبية إضافة إلى ممثليو السلك الدبلوماسي إعلاميين وشخصيات ثقافية واجتماعية.
وقام فنانون من فرقة الأغاني الشعبية الروسية الشهيرة "لوبو ميلو" وموسيقيون من المعهد الموسيقي اللبناني ، بتقديم أعمال ملحنين روس لضيوف الأمسية

12 июня Посольство России в Ливане организовало торжественный приём по случаю государственного праздника - Дня России

На приёме присутствовали члены Совета министров, Палаты депутатов, представители военного руководства Ливана, духовенства, деловых кругов, местного дипкорпуса, общественности и СМИ, деятели науки и культуры, российские соотечественники.

Перед гостями вечера выступили артисты знаменитого российского ансамбля народной песни «Любо-Мило» и музыканты Ливанской консерватории, исполнившие произведения русских композиторов.

https://yangx.top/rusembei/4183

تصوير علاء كنعان
Автор фото Алаа Канаан


#ДеньРоссии2023
#ДеньРоссии
#RussiaDay2023
#RussiaDay
#Russia1Love
#WeAreRussia

فوز أستاذ في الجامعة اللبنانية في مسابقة المقال الدولية عن اللغة الروسية "لغة روسية بلا حدود".

في السادس من حزيران (يونيو) ، في يوم اللغة الروسية ، أعلنت نتائج مسابقة المقالة الدولية حول اللغة الروسية "اللغة الروسية بلا حدود" ، التي نظمها مجلس شعوب روسيا بدعم من الوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون الدولي.

بلغ عدد المشاركات 110 أعمال من 26 دولة من أوروبا وآسيا وأفريقيا وأمريكا الشمالية وأمريكا اللاتينية للمسابقة.
ومن بين الأعمال التي تناولت موضوع "ممارسة اللغة الروسية في بلدك" فاز أستاذ الجامعة اللبنانية جورج إميل عون.

شارك الأستاذ في الجامعة اللبنانية وليد دكروب والتلميذ اللبناني دانيال ضيا من خلال عملهم "تجربة شخصية
عن دراسة اللغة الروسية في بلدك".
نشكر الجميع على اهتمامهم بالمسابقة ونتمنى لهم التوفيق والنجاح!


Преподаватель ливанского университета стал победителем Международного конкурса эссе по русскому языку «Русский язык без границ»

6 июня, в День русского языка, подвёл итоги Международный конкурс эссе по русскому языку «Русский язык без границ», организованный Домом народов России при поддержке Россотрудничества.

На конкурс поданы 110 работ из 26 стран Европы, Азии, Африки, Северной Америки и Латинской Америки.

Среди работ на тему "Практики обучения русскому языку в вашей стране" лучшей названа работа преподавателя Ливанского государственного университета Жоржа Эмиля Аоуна.

В номинации "Личный опыт изучения РЯ в вашей стране" приняли участие преподаватель Ливанского университета Валид Дакруб и ливанский школьник Даниэль Диа.

Благодарим каждого за проявленный интерес к конкурсу и желаем творческих успехов и побед!

https://domnarodov.ru/events/news/podvodim-itogi-mezhdunarodnogo-konkursa-russkij-yazyk-bez-granic



#РусскийДомвБейруте #русскийДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo

استضافت مدينة صور ، في 11 حزيران / يونيو ، الفعالية المخصصة للاحتفال باليوم الوطني الروسي الذي نظمه المركز الثقافي الروسي اللبناني في صور بدعم من البيت الروسي في بيروت وبلدية صور والمنظمة اللبنانية "بيروت باي بايك".

بدأت الفعالية بجولة على الدراجة حضرها أكثر من 120 شخصاً من بيروت والنبطية وصيدا وصور.

وهنأ رئيس بلدية صور حسن دبوق المشاركين باليوم الوطني الروسي وتمنى للجميع السلام والازدهار.
كما تضمن برنامج الاحتفال حفلا غنائيا للفنان اللبناني جاك نعمة وأطفال من نادي الخيالية ، ورحلة استكشافية إلى المحمية البيئة في مدينة صور.

كما تم افتتاح حديقة الصداقة الروسية اللبنانية في منتزه المدينة وزُرعت الشجرة الأولى.

11 июня в городе Тир прошел Фестиваль ко Дню России, организованный Российско-ливанским культурным и образовательным центром «Сказочный клуб» в г. Тир при поддержке Русского дома в Бейруте, муниципалитета г. Тир и ливанской организации «Beirut By Bike».

Праздник начался с велопробега, в котором приняли участие свыше 120 человек из Бейрута, Набатие, Сайды и Тира. Мэр Тира Хасан Дбук поздравил с Днем России и пожелал всем мира и процветания.

В программе праздника также были организованы концерт ливанского певца Жака Неами и детей из «Сказочного клуба», проведена экскурсия на станцию по охране окружающей среды.

В городском парке состоялось открытие Аллеи российско-ливанской дружбы и посажено первое дерево.

https://yangx.top/KSORSvLivane/1073

#РусскийДомвБейруте #русскийДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo

في 11 حزيران (يونيو) ، أقيما الألعاب النارية احتفالا باليوم الوطني الروسي في حديقة الصداقة الروسية اللبنانية في عيناب.
نظمت جمعية خريجي جامعة الصداقة في لبنان مهرجان روسيا في حديقة الصداقة الروسية اللبنانية في عيناب برعاية السفارة الروسية في لبنان ، والبيت الروسي في بيروت ، وحكومة موسكو ، وبلدية عيناب.
في كلمته الترحيبية ، شكر السفير فوق العادة والمفوض لروسيا الاتحادية في لبنان ألكسندر روداكوف خريجي الجامعات الروسية والسوفياتية على دعمهم ونشاطهم في تعزيز المشاريع الثقافية والتعليمية في مختلف مدن لبنان.

حضر أكثر من 200 شخص إلى الحديقة ، من بينهم رؤساء بلديات مدن لبنانية وشخصيات سياسية وعامة لبنانية وخريجون وأبناء الوطن.
كما أعطت فرقة الأغاني الشعبية الشهيرة في موسكو "ليوبو-ميلو" بأعمالها الفنية اشراقة جميلة للاحتفال وانطباعات لا تُنسى لجميع الحاضرين.

وفي إطار المهرجان ، أقيمت أيضًا ألعاب رياضية للأطفال واليافعين ، نظمها الفريق اللبناني "متطوعو النصر". وانتهى الاحتفال بإطلاق الألعاب النارية تكريما لروسيا.

11 июня праздничный салют ко Дню России прозвучал в Парке российско-ливанской дружбы г. Айнаб

Ассоциация выпускников РУДН в Ливане выступила организатором Фестиваля "Моя Россия" в парке российско-ливанской дружбы в г.Айнаб. Мероприятие проведено при поддержке Посольства России в Ливане, Русского дома в Бейруте, Правительства Москвы, муниципалитета г. Айнаб.

В приветственном слове Чрезвычайный и полномочный посол России в Ливане Александр Рудаков поблагодарил выпускников вузов России и СССР за поддержку и активность по продвижению культурно-образовательных проектов в разных городах Ливана.

Более 200 человек приехали в парк, среди которых были мэры ливанских городов, ливанские политические и общественные деятели, выпускники и соотечественники.

Выступление знаменитого московского ансамбля народной песни «Любо-Мило» украсило праздник и подарило незабываемые впечатления всем зрителям.
В рамках фестиваля также прошли спортивные игры «Весёлые старты» для детей и подростков, организованные ливанской командой "Волонтеры Победы".
Завершился праздник торжественным салютом из 50 залпов в честь России.
.
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02qvtAsqPpV2B6LgNoUratSLaLUQKYrmVvFTfHduC2AmDS5rD9iK9ek9BJMgjuFBAyl&id=100066361458712&mibextid=Nif5oz

#РусскийДомвБейруте #русскийДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo