في عام المعلم، وفي إطار المنتدى العلمي والتربوي لعموم روسيا بمشاركة دولية "اللغة الروسية كأساس للهوية المدنية والحوار الروحي والأخلاقي والثقافي لشعوب روسيا" معهد اللغة الروسية في جامعة نيجني نوفغورود اللغوية الحكومية.
عقدت للمشاركين الأجانب (مدرسو اللغة الروسية كلغة أجنبية وتلاميذهم وطلابهم) مسابقة فيديو حول موضوع "كيف أكون صديقاً للغة الروسية".
كما أشار المنظمون، إلى أن الهدف من المسابقة ليس فقط تاريخ التعرف على اللغة الروسية، بل التعرف على مصير كامل.
وكان من المشاركين في 10 طلاب لبنانيين ونبارك لطلبة البيت الروسي في بيروت الفائزين:
المركز الأول - جيمس ايونا.
المركز الثاني - طالبة الصف الخامس في مدرسة اللغة الروسية "الأرز" كارين يونس ،
المركز الثالث – خريج جامعات الاتحاد السوفياتية عماد قانصو وابنه يوري قانصو طالب مدرسة اللغة الروسية "الأرز".
В Год Педагога и Наставника в рамках Всероссийского научно-образовательного педагогического форума с международным участием «Русский язык как основа гражданской идентичности и духовно-нравственного и культурного диалога народов России» Институт русского языка Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова провел для зарубежных участников (преподавателей РКИ и их учеников и студентов) Конкурс видеороликов на тему «Как я подружился с русским языком».
Как отметили организаторы, за каждой из конкурсных работ стоит не только история знакомства с русским языком, но целая судьба. 10 ливанцев приняли участие в конкурсе.
Поздравляем победителей, студентов Русского дома в Бейруте:
1-е место - студент курсов РКИ Джеймс Иоанна,
2-е место - учащаяся 5-го класса Школы русского языка "Кедр" Карин Юнесс,
3-е место - выпускник вуза СССР Имад Кансу и его сын Юрий Кансу, учащийся Школы русского языка "Кедр".
#РусскийДомвБейруте #русскийДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
عقدت للمشاركين الأجانب (مدرسو اللغة الروسية كلغة أجنبية وتلاميذهم وطلابهم) مسابقة فيديو حول موضوع "كيف أكون صديقاً للغة الروسية".
كما أشار المنظمون، إلى أن الهدف من المسابقة ليس فقط تاريخ التعرف على اللغة الروسية، بل التعرف على مصير كامل.
وكان من المشاركين في 10 طلاب لبنانيين ونبارك لطلبة البيت الروسي في بيروت الفائزين:
المركز الأول - جيمس ايونا.
المركز الثاني - طالبة الصف الخامس في مدرسة اللغة الروسية "الأرز" كارين يونس ،
المركز الثالث – خريج جامعات الاتحاد السوفياتية عماد قانصو وابنه يوري قانصو طالب مدرسة اللغة الروسية "الأرز".
В Год Педагога и Наставника в рамках Всероссийского научно-образовательного педагогического форума с международным участием «Русский язык как основа гражданской идентичности и духовно-нравственного и культурного диалога народов России» Институт русского языка Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова провел для зарубежных участников (преподавателей РКИ и их учеников и студентов) Конкурс видеороликов на тему «Как я подружился с русским языком».
Как отметили организаторы, за каждой из конкурсных работ стоит не только история знакомства с русским языком, но целая судьба. 10 ливанцев приняли участие в конкурсе.
Поздравляем победителей, студентов Русского дома в Бейруте:
1-е место - студент курсов РКИ Джеймс Иоанна,
2-е место - учащаяся 5-го класса Школы русского языка "Кедр" Карин Юнесс,
3-е место - выпускник вуза СССР Имад Кансу и его сын Юрий Кансу, учащийся Школы русского языка "Кедр".
#РусскийДомвБейруте #русскийДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
انعقد المؤتمر الخامس للجمعية اللبنانية لمدرسي اللغة الروسية وآدابها (LopryaL) في 13 حزيران / يونيو في البيت الروسي في بيروت.
في كلمته الترحيبية، شكر مدير البيت الروسي في بيروت ألكسندر سوروكين الروس على عملهم الدؤوب ونشاطهم في سبيل النهوض باللغة الروسية في لبنان وفوز الطلاب اللبنانيين في العديد من المسابقات اللغوية الدولية.
كما تحدثت رئيسة الجمعية اللبنانية لمدرسي اللغة الروسية وآدابها ، ناتاليا سمعان ، عن العمل المنجز خلال العام الماضي واقترحت عددًا من المشاريع الجديدة.
وفي إطار المؤتمر، تم عقد اجتماع لمجلس الجمعية اللبنانية لمدرسي اللغة الروسية وآدابها.
5-я конференция Ливанского общества преподавателей русского языка и литературы (ЛОПРЯЛ) прошла 13 июня в Русском доме в Бейруте в смешанном формате.
В приветственном слове директор Русского дома в Бейруте Александр Сорокин поблагодарил русистов за активную работу по продвижению русского языка в Ливане и победу ливанских студентов во многих международных лингвистических конкурсах.
Руководитель ЛОПРЯЛ Наталья Семаан рассказала о проделанной работе за прошлый год и предложила ряд новых проектов.
В рамках конференции прошло заседание методического совета ЛОПРЯЛ.
#РусскийДомвБейруте #русскийДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
في كلمته الترحيبية، شكر مدير البيت الروسي في بيروت ألكسندر سوروكين الروس على عملهم الدؤوب ونشاطهم في سبيل النهوض باللغة الروسية في لبنان وفوز الطلاب اللبنانيين في العديد من المسابقات اللغوية الدولية.
كما تحدثت رئيسة الجمعية اللبنانية لمدرسي اللغة الروسية وآدابها ، ناتاليا سمعان ، عن العمل المنجز خلال العام الماضي واقترحت عددًا من المشاريع الجديدة.
وفي إطار المؤتمر، تم عقد اجتماع لمجلس الجمعية اللبنانية لمدرسي اللغة الروسية وآدابها.
5-я конференция Ливанского общества преподавателей русского языка и литературы (ЛОПРЯЛ) прошла 13 июня в Русском доме в Бейруте в смешанном формате.
В приветственном слове директор Русского дома в Бейруте Александр Сорокин поблагодарил русистов за активную работу по продвижению русского языка в Ливане и победу ливанских студентов во многих международных лингвистических конкурсах.
Руководитель ЛОПРЯЛ Наталья Семаан рассказала о проделанной работе за прошлый год и предложила ряд новых проектов.
В рамках конференции прошло заседание методического совета ЛОПРЯЛ.
#РусскийДомвБейруте #русскийДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
أعلنت نتيجة فعالية "ليل الجغرافيا" في لبنان.
شارك فريق الشباب فونيكس في البيت الروسي ببيروت في فعاليات ليل الجغرافيا 2023 تأتي شارك فيها 70000 من 24 دولة حول العالم من بينها روسيا.
وخلال النشاط تم عرض ومناقشة مشروع فيلم المدرسة الغربية عبر الإنترنت.
أكثر من 50 شخص شاركوا في مسابقة غروب الشمس في لبنان و"فلاش موب"، نبارك للمشاركين الفائزين أليسا و دانيال صعب، فيرا سافرونيخينو، غالينا عباس، أليسا جبارا، فريق المركز الثقافي اللبناني الروسي في البترون، كما نشكر المصور علاء كنعان على دعمه المشاريع الشبابية في البيت الروسي في بيروت.
Подведены итоги акции "Ночь географии" в Ливане
Молодежный клуб РГО "Феникс" на базе Русского дома в Бейруте принял активное участие в акции "Ночь географии 2023", которая объединила 70000 участников из 24 стран мира и России.
В рамках акции был организован онлайн показ и обсуждение фильмов проекта "Заповедная школа РГО". Более 50 человек приняли участие в конкурсе "Закат солнца в Ливане" и флешмобе "Поход по-нашему".
Поздравляем победителей и активных участников мероприятий Алису и Даниэля Сааб, Веру Сафронихину, Галину Аббас, Алину Жбара, команду Русско-Ливанского культурного дома в г. Батрун и др. Благодарим ливанского фотографа Алаа Канаан за поддержку молодежных проектов Русского дома в Бейруте.
#РусскийДомвБейруте #русскийДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
شارك فريق الشباب فونيكس في البيت الروسي ببيروت في فعاليات ليل الجغرافيا 2023 تأتي شارك فيها 70000 من 24 دولة حول العالم من بينها روسيا.
وخلال النشاط تم عرض ومناقشة مشروع فيلم المدرسة الغربية عبر الإنترنت.
أكثر من 50 شخص شاركوا في مسابقة غروب الشمس في لبنان و"فلاش موب"، نبارك للمشاركين الفائزين أليسا و دانيال صعب، فيرا سافرونيخينو، غالينا عباس، أليسا جبارا، فريق المركز الثقافي اللبناني الروسي في البترون، كما نشكر المصور علاء كنعان على دعمه المشاريع الشبابية في البيت الروسي في بيروت.
Подведены итоги акции "Ночь географии" в Ливане
Молодежный клуб РГО "Феникс" на базе Русского дома в Бейруте принял активное участие в акции "Ночь географии 2023", которая объединила 70000 участников из 24 стран мира и России.
В рамках акции был организован онлайн показ и обсуждение фильмов проекта "Заповедная школа РГО". Более 50 человек приняли участие в конкурсе "Закат солнца в Ливане" и флешмобе "Поход по-нашему".
Поздравляем победителей и активных участников мероприятий Алису и Даниэля Сааб, Веру Сафронихину, Галину Аббас, Алину Жбара, команду Русско-Ливанского культурного дома в г. Батрун и др. Благодарим ливанского фотографа Алаа Канаан за поддержку молодежных проектов Русского дома в Бейруте.
#РусскийДомвБейруте #русскийДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo