🔹 Сондай-ақ ғарыштық және IT-технологияларды игеру, жасанды интеллект пен цифрландыруды дамыту салаларындағы өзара іс-қимыл перспективалары қарастырылды. Атап айтқанда, екі елдің мамандары Тәжікстан серверлерінде «Интернет-ресурстардың бірыңғай платформасы» және «SmartBridge» жүйелерінің негізгі компоненттерін сәтті орналастырды. Осы бастамаларды іске асыру үшін қазіргі уақытта 100-ден астам тәжік мамандары «Astana-Hub-та» тегін оқудан өтіп жатыр.

Мәдени-гуманитарлық ынтымақтастықтың мазмұнды күн тәртібі аталып өтті. Мемлекет басшыларының тапсырмасына сәйкес соңғы екі жылда Қазақстан мен Тәжікстанның ауқымды мәдениет күндері өтті, олар екі мемлекеттің қоғамдық топтары арасында оң пікірлер тапты. Душанбеде Абайдың бюсті, сондай-ақ Астанада ибн Сина мен Рудаки ескерткіштері орнатылды. Жоғары білім беру саласында бірлескен жобалар табысты іске асырылуда. Атап айтқанда, Л.Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университетінің қатысуымен М.Осими атындағы Тәжік техникалық университетінде бірлескен ақпараттық технологиялар факультеті тиімді жұмыс істеуде.

Кездесу барысында министрлер өңірлік және жаһандық күн тәртібіндегі өзекті мәселелер бойынша «сағаттарды теңестіріп», көпжақты құрылымдар шеңберінде одан әрі тығыз ынтымақтасуға, екі мемлекеттің халықаралық бастамаларын ілгерілету кезінде өзара қолдау көрсетуге бейілділігін растады.

СІМ басшылары өңірлік кооперацияны одан әрі дамытудың, Орталық Азиядағы бейбітшілік пен тұрақтылықты нығайту жөніндегі бірлескен күш-жігердің, оның ішінде Орталық Азия мемлекеттері басшыларының консультативтік кездесулері, Халықаралық Аралды құтқарудың қоры, АӨСШК, ШЫҰ, ТМД, ҰҚШҰ және басқа да халықаралық алаңдардың шеңберінде өзара ықпалдасудың маңыздылығын атап өтті.

Ресми сапар барысында Тәжікстан Республикасының Сыртқы істер министрі С.Мухриддин Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың қабылдауында да болды.

🔸 Были также рассмотрены перспективы взаимодействия в сферах освоения космических и IT-технологий, развития искусственного интеллекта и цифровизации. В частности, специалистами двух стран успешно развёрнуты ключевые компоненты систем «Единая платформа интернет-ресурсов» (ЕПИР) и «SmartBridge» на серверах Таджикистана. Для реализации этих инициатив в настоящее время более 100 таджикских специалистов проходят бесплатное обучение в «Astana-Hub».

Подчёркнута содержательная повестка культурно-гуманитарного сотрудничества. В соответствии с поручением глав государств, за последние два года состоялись масштабные Дни культуры Казахстана и Таджикистана, которые нашли позитивные отклики среди общественных кругов двух стран. Установлены бюст Абаю в Душанбе, а также памятники ибн Сине и Рудаки в Астане. Успешно реализуются совместные проекты в сфере высшего образования. В частности, при участии Евразийского национального университета им. Л.Гумилева на базе Таджикского технического университета им. М.Осими эффективно функционирует совместный факультет информационных технологий.

В ходе встречи министры «сверили часы» по актуальным вопросам региональной и глобальной повесток дня, подтвердили приверженность далее тесно сотрудничать в рамках многосторонних структур, оказывать взаимную поддержку при продвижении международных инициатив двух государств.

Главы МИД подчеркнули важность дальнейшего развития региональной кооперации, совместных усилий по укреплению мира и стабильности в Центральной Азии, в том числе в рамках Консультативных встреч глав государств Центральной Азии, Международного фонда спасения Арала, СВМДА, ШОС, СНГ, ОДКБ и других международных площадок.

В ходе официального визита Министр иностранных дел Республики Таджикистан С.Мухриддин также был принят Президентом Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым.

@PressMFAKZ

🇰🇿🤝🇹🇯 ҚР СІМ басшысы Мұрат Нұртілеу Тәжікстан СІМ басшысы Сироджиддин Мухриддинмен келіссөздер жүргізді

🇰🇿🤝🇹🇯 Глава МИД РК Мурат Нуртлеу провёл переговоры с главой МИД Таджикистана Сироджиддином Мухриддином

@PressMFAKZ

​​🔹 Қазақстан Елшісі Сауд Арабиясының Ислам істері министрімен кездесті

🔸 Посол Казахстана встретился с Министром по делам ислама Саудовской Аравии

🔹 Kazakhstan Ambassador Meets with Saudi Arabia’s Minister of Islamic Affairs

@PressMFAKZ

​​🔹 Қазақстан мен Мажарстан құқық қорғау саласында ынтымақтастықты нығайтуда

🔸 Казахстан и Венгрия укрепляют сотрудничество в правоохранительной сфере

🔹 Kazakhstan and Hungary Strengthen Cooperation in Law Enforcement Sector

@PressMFAKZ

​​🔹 Қазақстан өңірлері мен Омбы облысы өзара тиімді ынтымақтастықты арттыруда

🔸 Регионы Казахстана и Омская область наращивают взаимовыгодное сотрудничество

@PressMFAKZ

​​🔹 Татарстанда Халықаралық ана тілі күні аталып өтті

🔸 Международный день родного языка отметили в Татарстане

@PressMFAKZ

​​🔹 Жапонияның энергоресурстар мен металдар жөніндегі ұйымы Қазақстанның тау-кен өндіру саласында жобаларды қарастырады

🔸 Японская организация по энергоресурсам и металлам рассмотрит проекты в горнодобывающей отрасли Казахстана

🔹 Japan Organization for Metals and Energy to Consider Projects in the Mining Sector of Kazakhstan

@PressMFAKZ

​​🔹 Қазақстан мен Түркия консулдық саладағы ынтымақтастықты кеңейтуге мүдделі

🔸 Казахстан и Турция заинтересованы в расширении сотрудничества в консульской сфере

🔹 Kazakhstan and Türkiye Reaffirm Commitment to Enhancing Consular Cooperation

@PressMFAKZ

​​🔹 Франция Қазақстанмен экономикалық ынтымақтастықты арттыруға мүдделі

🔸 Франция заинтересована в наращивании экономического сотрудничества с Казахстаном

@PressMFAKZ

​​🇰🇿🤝🇮🇷 Қазақстан СІМ басшысы Иран Елшісін қабылдады

Қазақстан Республикасы Премьер-министрінің орынбасары – Сыртқы істер министрі Мұрат Нұртілеу Иран Ислам Республикасының Елшісі Али Акбар Джоукарды қабылдады.

Сұхбат барысында тараптар екіжақты ынтымақтастықтың қазіргі жағдайы мен перспективаларын, сондай-ақ саяси, экономикалық және мәдени-гуманитарлық байланыстарды дамытуға бағытталған алдағы іс-шараларды талқылады.

Қазақстан сыртқы саяси ведомствосының басшысы Иранның сенімді серіктес ретіндегі маңыздылығын атап өтіп, сауда-экономикалық өзара іс-қимылды тереңдету үшін нақты қадамдар жасау қажеттігін айтты. Бұл тұрғыда кезекті отырысы Қазақстанда 2025 жылдың бірінші жартысында жоспарланған Сауда-экономикалық, ғылыми-техникалық және мәдени ынтымақтастық жөніндегі Қазақстан-Иран үкіметаралық комиссиясы ерекше рөл атқарады.

Көлік және логистикалық кооперацияны дамыту, оның ішінде транзиттік маршруттарды кеңейту мәселелеріне бөлек назар аударылды.

Сонымен қатар дипломаттар өңірлік және жаһандық күн тәртібіндегі өзекті мәселелер бойынша пікір алмасты және көпжақты ұйымдар аясындағы өзара іс-қимылды талқылады.

🇰🇿🤝🇮🇷 Глава МИД Казахстана принял Посла Ирана

Заместитель Премьер-министра – Министр иностранных дел Республики Казахстан Мурат Нуртлеу принял Посла Исламской Республики Иран Али Акбара Джоукара.

В ходе переговоров стороны обсудили текущее состояние и перспективы двустороннего сотрудничества, а также предстоящие мероприятия, направленные на развитие политических, экономических и культурно-гуманитарных связей.

Глава внешнеполитического ведомства Казахстана подчеркнул значимость Ирана как надёжного партнёра и отметил необходимость принятия конкретных шагов для углубления торгово-экономического взаимодействия. В этом контексте особая роль отводится Казахстанско-иранской межправительственной комиссии по торгово-экономическому, научно-техническому и культурному сотрудничеству, очередное заседание которой запланировано на первую половину 2025 года в Казахстане.

Отдельное внимание было уделено вопросам развития транспортно-логистической кооперации, в том числе расширению транзитных маршрутов.

Кроме того, дипломаты обменялись мнениями по актуальным вопросам региональной и глобальной повесток дня, а также обсудили взаимодействие в рамках многосторонних организаций.

🇰🇿🤝🇮🇷 Kazakh Foreign Minister Received the Ambassador of Iran

Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Murat Nurtleu received Ambassador of the Islamic Republic of Iran Ali Akbar Jokar.

During the meeting, the parties discussed the current state and prospects of bilateral cooperation, as well as upcoming events aimed at developing political, economic, cultural and humanitarian ties.

The Kazakh Foreign Minister emphasized the importance of Iran as a reliable partner and noted the need to take concrete steps to deepen trade and economic cooperation. In this context, a special role is assigned to the Kazakhstan-Iran Intergovernmental Commission on Trade, Economic, Scientific, Technical and Cultural Cooperation, the next meeting of which is scheduled for the first half of 2025 in Kazakhstan.

Separate attention was paid to the development of transport and logistics cooperation, including the expansion of transit routes.

In addition, the diplomats exchanged views on topical issues of the regional and global agendas, as well as discussed interaction within multilateral organizations.

@PressMFAKZ

​​🔹 Қазақстан мен ЕО арасындағы ынтымақтастықты дамыту жоспарлары Еуропалық одақтың негізгі құрылымдарында талқыланды

🔸 Планы развития сотрудничества между Казахстаном и ЕС обсуждены в ключевых структурах Европейского союза

🔹 Kazakhstan and EU Discuss Cooperation Plans at Key EU Institutions

@PressMFAKZ

​​🔹 Қазақстан Елшісі Палестина Президентіне сенім грамоталарын тапсырды

🔸 Посол Казахстана вручил верительные грамоты Президенту Палестины

🔹 Ambassador of Kazakhstan Presents Credentials to the President of Palestine

@PressMFAKZ

​​🔹 Қазақстан жыл сайынғы «LEAP-2025» цифрлық форумына белсенді қатысты

🔸 Казахстан принял активное участие в ежегодном цифровом форуме «LEAP-2025»

🔹 Kazakhstan Took an Active Part in the Annual LEAP-2025 Digital Forum

@PressMFAKZ

​​🔹 Жоғары және кәсіби білім Қазақстан мен Германияның басты назарында

🔸 Высшее и профессиональное образование в центре внимания Казахстана и Германии

🔹 Higher and Professional Education in the Focus of Kazakhstan and Germany

@PressMFAKZ

​​🔹 Қазақстан мен Мажарстан экономикалық серіктестікті нығайтуда: жаңа инвестициялық мүмкіндіктер мен бизнес бастамалар

🔸 Казахстан и Венгрия укрепляют экономическое партнёрство: новые инвестиционные возможности и бизнес-инициативы

🔹 Kazakhstan and Hungary Strengthen Economic Partnership: New Investment Opportunities and Business Initiatives

@PressMFAKZ

​​🔹 Қазақстанның Португалиядағы Елшісі сенім грамоталарының көшірмелерін табыстады

🔸 Посол Казахстана в Португалии вручил копии верительных грамот

🔹 The Ambassador of Kazakhstan to Portugal Presented Copies of Credentials

@PressMFAKZ