Ответ про рекомендации по славянской мифологии:
От общего к углублённому/частному)
• «Славянская мифология», Баркова
• «Тайны славянских богов», Капица
• «Нечистая, неведомая, крестная сила», Максимов
• «Мифы славянского язычества», Шеппинг
• «Баня в полночь», Вильям Райян
Проппа не советую, Пропп потом сам найдётся)

Если ещё есть советы к прочтению, добавляйте!) #IY_recs