// Читаю книгу. Всё нравится, всё отлично — и образы, и передача чувств очень точная и пронзительная, и обстановка передана ненавязчиво, но в достаточной степени, и боль, что разрывает на кусочки (нет, в этот раз не про Беллу). Но в каждой главе (в каждой!) натыкаюсь на одну-две ситуации, во время которых я недовольно поджимаю губы и мысленно изрекаю "не верю". И я понимаю, что всё это зависит от моего темперамента и опыта, но всё равно... чтобы не совпадало с героями настолько, что мне аж тяжело читать и воспринимать это как некоторую реальность (для автора же это происходило взаправду — хоть и в голове) — такое у меня впервые.
То есть если обобщить: не веря герою, не понимая его поступков и происходящих с ним переживаний, я не могу отождествить его с собой, отчего почти нет ни вовлечённости, ни сочувствия, ни должной оглушительности (которая, знаю, должна была случиться).
И так грустно от этого, что хоть плач. Текст-то хороший, нужный, показательный, но чисто субъективно порекомендовать я его не могу. Жизнь — боль.
То есть если обобщить: не веря герою, не понимая его поступков и происходящих с ним переживаний, я не могу отождествить его с собой, отчего почти нет ни вовлечённости, ни сочувствия, ни должной оглушительности (которая, знаю, должна была случиться).
И так грустно от этого, что хоть плач. Текст-то хороший, нужный, показательный, но чисто субъективно порекомендовать я его не могу. Жизнь — боль.
// ©
Джулия Романтик
из новой рукописи
— Библиотека, — рассказывал Лиам. Закинув вещи в холл общежития (оказывается, идти мне было десять минут), мы прогуливались по кампусу. — Бываю здесь редко, мне ближе спортзал и стадион. А тебе понравится.
...
— Мне понравится библиотека, потому что я ношу очки?
Люблю книги. Не люблю, когда мыслят стереотипами .
— Потому что у тебя серьезный вид! — Лиам засмеялся. — Какую специальность хочешь изучать?Джулия Романтик
из новой рукописи
// реакции вернула, если чо.
соряньте за доставленные неудобства хд
соряньте за доставленные неудобства хд
Forwarded from 𝒑𝒖𝒎𝒑𝒌𝒊𝒏 𝒑𝒊𝒆 ♥ 𝒂𝒍𝒎𝒐𝒃𝒐𝒐𝒌𝒔
рассказ из сборника «Канун дня всех святых 4.0» антологии на границе миров «Ракшас по имени Амит», Анна Коэн 🥀
🟣 празднование Дилавали — Огненной Грозди — с надеждой на спасение
🟣 разрушенное детство
🟣 нарушенное обещание
🟣 непосильная ноша, возложенная на хрупкие детские плечи
🟣 осуждение, презрение, потому что не оправдал надежд, не защитил
🟣 множество смертей
🟣 сделка, ценой в человеческую душу
🟣 месть, отчаяние, боль, безразличие
🟣 возвращение на родные земли после стольких лет
#al_mo_отзыв #al_mo_эстетика
#al_mo_отзыв #al_mo_эстетика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
// ⬆️ очень красочный коллаж для рассказа Анны Коэн.
Когда у нас будут совместки по сборнику, буду приходить сюда и смотреть эстетику от Алёны, ммм, красота <3
#КДВС_сборник
Когда у нас будут совместки по сборнику, буду приходить сюда и смотреть эстетику от Алёны, ммм, красота <3
#КДВС_сборник
// Или "бегите, глупцы", или "беги, Форест, беги" - вы уж определитесь.
А вообще это топчик перевода, я поржала хд
пс в новом издании всё норм и в соотствии с оригиналом, ура.
#сумерки
А вообще это топчик перевода, я поржала хд
пс в новом издании всё норм и в соотствии с оригиналом, ура.
#сумерки
// Кто-нибудь знает, как это нормально, адекватно можно перевести?
В старом издании перевели:любовь зла...
В новом:ничего себе.
#сумерки
В старом издании перевели:
В новом:
#сумерки
// Тэкс, я по ходу придумала, как закрутить фанфик по Сумеркам. Отлично, теперь, главное, к нему вернуться, а то там интересненькое намечается...
// Есть у меня одна книга, которую я читала лет в 15 и найти её до сих пор никаких не могу...
Часто вспоминаю о ней, много помню из сюжета и даже имена героев помню, но не помогает мне эта инфа 😔
#кекмек
Часто вспоминаю о ней, много помню из сюжета и даже имена героев помню, но не помогает мне эта инфа 😔
#кекмек
// "человек с двойным дном"
Первый раз вижу такое выражение. И я понимаю смысл этой фразы, но всё равно кажется, что она неправильна, некорректна. Как думаете?
Первый раз вижу такое выражение. И я понимаю смысл этой фразы, но всё равно кажется, что она неправильна, некорректна. Как думаете?
Forwarded from чердак с историями | книги 18+
#книги2023 #тессмихевич #лунанесъестмесяц
«Луна не съест месяц» Тесс Михевич выйдет в издательстве Ирга.
Тесс Михевич «Луна не съест месяц» (Ирга, 2023)
✨ рейтинг 18+;
✨ это темное фэнтези;
✨ космос переплетен с римской мифологией;
✨ это про вампиров;
✨ лор здесь придуман мною с нуля;
✨ присутствуют нездоровые отношения.
Ступив на пепельную землю, вы обязуетесь следовать правилам, которые диктует ваш Отец. Также вы обязуетесь верить в иерархию, прятать созвездия, чтить богов, совершать древние обряды, хранить лунно-месячные легенды, предаваться распутству и причинять боль. Вы можете устраивать беспорядки. Вы можете применять насилие. Вы можете угождать себе как угодно и в чём угодно.
Но только не пейте кровь. Пожалуйста, только не пейте кровь.
Не убивайте брата это запрещено и самым строжайшим образом наказывается.
Если оступитесь Млечный Путь приведёт вас в - Андромеду. Отец накажет вас. Боги вас истребят.
PS обложка не официальная.
«Луна не съест месяц» Тесс Михевич выйдет в издательстве Ирга.
Тесс Михевич «Луна не съест месяц» (Ирга, 2023)
Ступив на пепельную землю, вы обязуетесь следовать правилам, которые диктует ваш Отец. Также вы обязуетесь верить в иерархию, прятать созвездия, чтить богов, совершать древние обряды, хранить лунно-месячные легенды, предаваться распутству и причинять боль. Вы можете устраивать беспорядки. Вы можете применять насилие. Вы можете угождать себе как угодно и в чём угодно.
Но только не пейте кровь. Пожалуйста, только не пейте кровь.
Не убивайте брата это запрещено и самым строжайшим образом наказывается.
Если оступитесь Млечный Путь приведёт вас в - Андромеду. Отец накажет вас. Боги вас истребят.
PS обложка не официальная.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
// ⬆️ буду ждать эту книгу. Верю, Ирга сделает достойное оформление, что мы потом аж челюсть на пол уроним. Даа.
Forwarded from InkYami
Ответ про рекомендации по славянской мифологии:
От общего к углублённому/частному)
• «Славянская мифология», Баркова
• «Тайны славянских богов», Капица
• «Нечистая, неведомая, крестная сила», Максимов
• «Мифы славянского язычества», Шеппинг
• «Баня в полночь», Вильям Райян
Проппа не советую, Пропп потом сам найдётся)
Если ещё есть советы к прочтению, добавляйте!) #IY_recs
От общего к углублённому/частному)
• «Славянская мифология», Баркова
• «Тайны славянских богов», Капица
• «Нечистая, неведомая, крестная сила», Максимов
• «Мифы славянского язычества», Шеппинг
• «Баня в полночь», Вильям Райян
Проппа не советую, Пропп потом сам найдётся)
Если ещё есть советы к прочтению, добавляйте!) #IY_recs