Новый дипломатический словарь
4.23K subscribers
157 photos
5 videos
2 files
2.14K links
Подписывайтесь прямо сейчас и получайте доступ к самой полной и актуальной информации в области международных отношений от экспертов Дипломатической академии МИД России каждый день!
Полная версия словаря:
http://diplomaticdictionary.com
加入频道
🔵 Аутентичность

📌Аутентичность, или подлинность (от гр. authentikos – подлинный). Принятие договора сопровождается процедурой установления его аутентичности, то есть признания подлинности и достоверности.

◻️Термин «установление аутентичности» означает процедуру, посредством которой текст договора становится аутентичным и окончательным.

◻️После установления аутентичности текста договора государства не могут в одностороннем порядке менять его положения. Если государства, участвовавшие в переговорах по данному договору, не согласуют конкретные процедуры установления аутентичности, то установление аутентичности договора, как правило, происходит путем подписания, подписания ad referendum (то есть предварительного подписания, требующего соответствующего подтверждения) или парафирования представителями этих государств [2].

◻️В соответствии с пунктом 1 Статьи 33 Венской конвенции о праве международных договоров, принятой 23 мая 1969 г., «Толкование договоров, аутентичность текста которых была установлена на двух или нескольких языках», «если аутентичность текста договора была установлена на двух или нескольких языках, его текст на каждом языке имеет одинаковую силу; если только договором не предусматривается или участники не условились, что в случае расхождения между этими текстами преимущественную силу будет иметь какой-либо один определенный текст» [1].

#Дипакадемия / #ДА_МИДРФ / #международное_право

🌐1. Венская конвенция о праве международных договоров, принятая 23 мая 1969 г. Статьи 10, 33. – URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/law_treaties.shtml
🌐2. Глоссарий договорной терминологии Всемирной Организации интеллектуальной собственности (WIPO). – URL: https://www.wipo.int/wipolex/ru/info/glossary.html
🔺В этой связи авиационными властями Российской Федерации были приняты ответные «зеркальные» меры, связанные с лишением операторов этих стран права на выполнение полётов в Россию и через Россию, в том числе по оптимальным трассам системы транзитных и кроссполярных маршрутов между Европой, США и Юго-Восточной Азией [1].

🔺Подтверждая приверженность принципам и целям Чикагской конвенции, Федеральное агентство воздушного транспорта заявило о своей открытости и готовности к вступлению в продуктивный двухсторонний переговорный процесс по устранению сложившейся конфронтации на основе взаимопонимания и уважения прав и обязательств, вытекающих из членства государств в Международной организации гражданской авиации [1].

#Дипакадемия / #ДА_МИДРФ / #международное_право / #конвенция

1.🌐Заявление Федерального агентства воздушного транспорта. 27 апреля 2022 г. // Росавиация. – URL: https://favt.gov.ru/novosti-novosti/?id=9124
2.🌐Конвенция о международной гражданской авиации (заключена в г. Чикаго 07.12.1944) (с изм. от 26.10.1990) (с изм. и доп., вступившими в силу на 01.01.2000) // КонсультантПлюс. – URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_133602/
3.🌐Росавиация предложила поменять правила Чикагской конвенции. // РБК. – URL: https://www.rbc.ru/business/01/02/2023/63d929b59a79478e4e60dfc5
🔵 Полномочия (в отношении международных договоров)

📌Полномочия – это документ, который исходит от компетентного органа государства и посредством которого одно или несколько лиц назначаются представлять это государство в целях ведения переговоров, принятия текста договора или установления его аутентичности, выражения согласия этого государства на обязательность для него договора или в целях совершения любого другого акта, относящегося к договору.

▫️Главы государств, главы правительств и министры иностранных дел считаются представителями своего государства в отношении всех действий, касающихся договора, без необходимости предъявлять полномочия.

✔️От глав дипломатических представительств также не требуется предъявлять полномочия в целях принятия текста договора между аккредитующим государством и государством, при котором они аккредитованы.

◻️Аналогичным образом не требуется предъявлять полномочия представителям, уполномоченным государствами представлять их на международной конференции, в международной организации или в одном из ее органов в целях принятия текста договора на такой конференции, в такой организации или в таком органе [1; 2].

#Дипакадемия / #ДА_МИДРФ / #международное_право

🌐1. Венская конвенция о праве международных договоров, принятая 23 мая 1969 г. Статьи 2 (1) (с) и 7. – URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/law_treaties.shtml
🌐2. Глоссарий договорной терминологии Всемирной организации интеллектуальной собственности (WIPO). – URL: https://www.wipo.int/wipolex/ru/info/glossary.html
🔵 Аутентичность

📌Аутентичность, или подлинность (от гр. authentikos – подлинный). Принятие договора сопровождается процедурой установления его аутентичности, то есть признания подлинности и достоверности.

◻️Термин «установление аутентичности» означает процедуру, посредством которой текст договора становится аутентичным и окончательным.

◻️После установления аутентичности текста договора государства не могут в одностороннем порядке менять его положения. Если государства, участвовавшие в переговорах по данному договору, не согласуют конкретные процедуры установления аутентичности, то установление аутентичности договора, как правило, происходит путем подписания, подписания ad referendum (то есть предварительного подписания, требующего соответствующего подтверждения) или парафирования представителями этих государств [2].

◻️В соответствии с пунктом 1 Статьи 33 Венской конвенции о праве международных договоров, принятой 23 мая 1969 г., «Толкование договоров, аутентичность текста которых была установлена на двух или нескольких языках», «если аутентичность текста договора была установлена на двух или нескольких языках, его текст на каждом языке имеет одинаковую силу; если только договором не предусматривается или участники не условились, что в случае расхождения между этими текстами преимущественную силу будет иметь какой-либо один определенный текст» [1].

#Дипакадемия / #ДА_МИДРФ / #международное_право

🌐1. Венская конвенция о праве международных договоров, принятая 23 мая 1969 г. Статьи 10, 33. – URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/law_treaties.shtml
🌐2. Глоссарий договорной терминологии Всемирной Организации интеллектуальной собственности (WIPO). – URL: https://www.wipo.int/wipolex/ru/info/glossary.html
🔵Венская конвенция о праве международных договоров 1969 г.

📌Венская конвенция о праве международных договоров – международная конвенция, подробно регламентирующая порядок заключения и применения международных договоров, вступления их в силу, прекращения, а также условия действия [3].

📍Венская конвенция 1969 г. является важнейшим источником права международных договоров.

🌐Текст Конвенции [1]: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/law_treaties.shtml

❗️Конвенция о праве международных договоров была принята в 1969 г. на конференции ООН в Вене, вступила в силу в 1980 г. В конференции приняли участие более 100 государств-членов ООН, наблюдатели от специализированных учреждений, МАГАТЭ и других международных организаций [3].

✔️Конвенция применяется к договорам, заключаемым между государствами в письменной форме.

◻️В Венской конвенции 1969 г. содержится определение понятия «договор», которое означает международное соглашение, заключенное между государствами в письменной форме и регулируемое международным правом, независимо от того, содержится ли такое соглашение в одном документе, в двух или нескольких связанных между собой документах, а также независимо от его конкретного наименования [1].

📍В настоящее время Венская конвенция 1969 г. насчитывает 116 государств–участников, однако Республика Индия, Турецкая Республика, Французская Республика и другие государства Конвенцию не подписали, а ряд государств, включая США, подписали, но не ратифицировали [2].

✔️Государства, не ратифицировавшие Венскую конвенцию 1969 г., расценивают многие положения Конвенции как нормы обычного международного права [2].

🔸См. также: Договоры международные: депозитарий; Договоры международные: ратификация; Право международных договоров.

#Дипакадемия / #ДА_МИДРФ / #международное_право

1.🌐Венская конвенция о праве международных договоров // ООН. – URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/law_treaties.shtml
2.🌐Кириленко В.П., Алексеев Г.В., Яндукова М.В. Международные договоры и юрисдикция государств в современных геополитических условиях. – URL: https://www.eijournal.ru/jour/article/download/234/219
3.🌐Талалаев А.Н. Право международных договоров. Том 1: Общие вопросы / отв. Редактор Л.Н.Шестаков. М.: Издательство «Зерцало-М», 2018. – 280 с.
🔵Международный договор о торговле оружием, МДТО (англ. – the Arms Trade Treaty)

📌Международный договор о торговле оружием был одобрен Генеральной Ассамблеей ООН 2 апреля 2013 г. для регулирования международной торговли обычными вооружениями, а также для предотвращения незаконной торговли обычных вооружений [4].

📍Договор был открыт для подписания 3 июня 2013 г. и вступил в силу 24 декабря 2014 г. [4].

🌐Международный договор о торговле оружием: https://thearmstradetreaty.org/hyper-images/file/ATT_Russian/ATT_Russian.pdf?templateId=137271

❗️МДТО регламентирует экспорт, импорт, транзит, передачу вооружений и военной техники, а также посреднические услуги в этой сфере [1].
В сферу применения Договора входят боевые танки; боевые бронированные машины; артиллерийские системы большого калибра; боевые самолеты; боевые вертолеты; военные корабли; ракеты и ракетные пусковые установки; и стрелковое оружие, и легкие вооружения [2].

✔️Заявленные объект и цели Договора:
🔹установить как можно более высокие общие международные стандарты
для регулирования или совершенствования регулирования международной торговли обычными вооружениями;
🔹предотвращать и искоренять незаконную торговлю обычными вооружениями и предотвращать их незаконное перенаправление;
🔹способствовать укреплению мира, безопасности и стабильности на международном и региональном уровнях;
🔹уменьшить человеческие страдания;
🔹поощрять сотрудничество, транспарентность и ответственное поведение государств-участников в сфере международной торговли обычными вооружениями, способствуя тем самым укреплению доверия между государствами-участниками [2].

◻️МДТО предписывает его участникам создать национальные системы контроля за оборотом оружия [1].
Присоединившиеся к договору страны обязаны ежегодно отчитываться о поставках оружия [1].
Договором предусмотрена Конференция государств-участников. Девятая Конференция государств-участников состоится в августе 2023 г.

📍По состоянию на март 2022 г. 54 государства не присоединились к МДТО, в том числе Российская Федерация [4].

🔺Российские эксперты считают документ «недоработанным» [1].
МДТО не создает препятствий для передачи оружия оппозиции, воюющей против правительств своих стран, и не предусматривает мер против проникновения вооружения в ряды террористических организаций [1].

🔺При разработке документа Россия настаивала на включении в текст пунктов о запрете поставок вооружений «неуполномоченным негосударственным субъектам», о прекращении поставок оружия, произведенного без лицензий или по просроченным лицензиям; об ужесточении положения о реэкспорте оружия, но эти требования не были учтены [1].

❗️Кроме того, в МДТО нет механизма контроля над исполнением договора, его действие не распространяется на беспилотные летательные аппараты и другие современные военные технологии [1].

✔️В апреле 2019 г. президент США Д.Трамп заявил, что попросит Сенат остановить процесс ратификации Международного договора о торговле оружием [1]. По словам Трампа, США отзовут подпись под документом, чтобы защитить «права американцев, которые гарантирует вторая поправка к конституции» [1].

✔️По состоянию на декабрь 2022 г. США подписали, но не ратифицировали этот Договор [4].
Тем самым Вашингтон в очередной раз (наряду с Договором по ПРО и РСМД, ДВЗЯИ и т.д.) подрывает основы сложившейся за последние десятилетия международной системы контроля над вооружениями и нераспространения [3].

🔸См. также: Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ), англ. -The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT); Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (ДРСМД)

#Дипакадемия / #ДА_МИДРФ / #международное_право
🔵 Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации (англ. – International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination)

📌Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации принята резолюцией 2106 (XX) Генеральной Ассамблеи ООН от 21 декабря 1965 г.

🌐Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/raceconv.shtml

📍Конвенция принята в развитие положений Всеобщей декларации прав человека 1948 г. и Декларации ООН о ликвидации всех форм расовой дискриминации 1963 г. [2].

❗️С целью ликвидации всех форм расовой дискриминации и обеспечения взаимопонимания между всеми расами каждое государство-участник Конвенции обязуется:
🔹не совершать в отношении лиц, групп или учреждений каких-либо актов или действий, связанных с расовой дискриминацией, и гарантировать, что все государственные органы и учреждения, как национальные, так и местные, будут действовать в соответствии с этим обязательством;
🔹не поощрять, не защищать и не поддерживать расовую дискриминацию, осуществляемую лицами или организациями;
🔹принять эффективные меры для пересмотра политики правительства в национальном и местном масштабе, а также для исправления, отмены или аннулирования любых законов и постановлений, ведущих к возникновению или увековечению расовой дискриминации всюду, где она существует;
🔹используя все надлежащие средства, в том числе и законодательные меры, в зависимости от обстоятельств, запретить расовую дискриминацию, проводимую любыми лицами, группами или организациями, и положить ей конец;
🔹поощрять в надлежащих случаях объединяющие многорасовые организации и движения, равно как и другие мероприятия, направленные на уничтожения расовых барьеров, и не поддерживать те из них, которые способствуют углублению расового разделения [3].

◻️В соответствии со ст. 3, государства-участники особо осуждают расовую сегрегацию и апартеид и обязуются предупреждать, запрещать и искоренять всякую практику такого характера на территориях, находящихся под их юрисдикцией [3].

◻️В соответствии со ст. 8 Конвенции, учреждается Комитет по ликвидации расовой дискриминации, состоящий из 18 экспертов, обладающих высокими моральными качествами и признанной беспристрастностью, избираемых государствами-участниками из числа своих граждан.
177 государств, ратифицировавших Конвенцию, должны регулярно отчитываться перед Комитетом в Женеве [1]. Комитет, в свою очередь, вырабатывает конкретные рекомендации касательно того, как искоренить различные формы расизма, которые существуют в каждой стране [1].

⚪️Комитет ежегодно через Генерального секретаря представляет доклад Генеральной Ассамблее ООН о своей деятельности и может делать предложения и общие рекомендации, основанные на изучении докладов и информации, полученных от государств-участников Конвенции [3].

◻️Комитет рассматривает межгосударственные жалобы на нарушения Конвенции (ст. 11 – 13). Также Комитет вправе принимать и рассматривать сообщения от отдельных лиц или групп лиц в случае, если государство-участник заявило, что оно признает компетенцию Комитета в пределах его юрисдикции [3].

❗️В 2017 году Украиной в Международном суде ООН был инициирован международный спор против России по поводу соблюдения Конвенции; этому предшествовали три года переговоров по дипломатическим каналам, в ходе которых российская сторона аргументированно и последовательно отводила надуманные претензии Киева по части мнимого притеснения крымских татар и украинцев в Крыму.
В июне 2023 г. в Международном суде в рамках устных слушаний представители Российской Федерации аргументированно продемонстрировали безосновательность иска Украины [4]. Вынесение Судом решения по делу ожидается 29 января 2024 г. [4].

🔸См. также: Расизм

#Дипакадемия / #ДА_МИДРФ / #международное_право
🔵Российская ассоциация международного права

📌Российская Ассоциация международного права является правопреемником и продолжателем Советской Ассоциации международного права, созданной в 1957 г. по инициативе ведущих отечественных юристов-международников [2].

❗️Основными целями Ассоциации явились содействие объединению научного и интеллектуального потенциала науки и практики, обмен опытом в целях прогрессивного развития, актуализации и эффективного применения международного публичного и частного права.

✔️Сегодня Ассоциация объединяет всех лиц, интересующихся проблемами современного международного права, проживающих и работающих в Российской Федерации, представителей научных кругов, преподавателей, аспирантов и студентов, а также практических работников из стран СНГ и любых иных государств, проявляющих интерес к ее деятельности [2].

📖Ассоциация содействует издательской деятельности, под ее эгидой издается Российский ежегодник международного права и несколько журналов по международному праву [2].

⚪️Ассоциация активно участвует в мероприятиях, проводимых Всемирной Ассоциацией международного права, сотрудничает с Министерством иностранных дел Российской Федерации, другими государственными и общественными организациями России [2].

❗️Капустин Анатолий Яковлевич, д.ю.н., профессор, заслуженный деятель науки РФ – Президент Российской Ассоциации международного права.

❗️Российская Ассоциация международного права проводит Ежегодные Собрания.
🔻В приветствии в связи с юбилейным 65-м Собранием Ассоциации, направленном 10 ноября 2022 г., Министр иностранных дел Российской Федерации С.В. Лавров отметил актуальность выбранной темы Собрания – «Международное право в многополярном мире». Министр призвал к объединению усилий юристов-международников в интересах развития международно-правовой мысли и формирования более справедливой многополярной архитектуры мироустройства [1].

#Дипакадемия / #ДА_МИДРФ / #международное_право

1.🌐Приветствие Министра иностранных дел Российской Федерации С.В. Лаврова участникам 65-го Ежегодного Собрания Российской ассоциации международного права. 10.11.2022 // Сайт МИД России. URL: https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1837697/
2.🌐Российская Ассоциация международного права 10.11.2022. URL: http://www.ilarb.ru/
🔵 Венская конвенция о дипломатических сношениях

📌Является основным международно-правовым документом, определяющим статус и функции дипломатического представительства при главах государств.

🖌Принята 18 апреля 1961 г. на Конференции ООН по дипломатическим сношениям и иммунитетам в Вене.

✔️По состоянию на март 2022г. в Венской конвенции (далее – Конвенция) участвуют 193 государства. Ратифицирована СССР 11 февраля 1964 г. (вступила в силу для СССР 24 апреля 1964 г.)

❗️Россия является участницей Конвенции как правопреемник СССР.

📖К основному тексту Конвенции приложены два факультативных протокола: об обязательной юрисдикции международного суда и о неприменении законов о гражданстве государства пребывания к сотрудникам дипломатического представительства.

💠Регламентирует порядок установления и прекращения дипломатических сношений, учреждения дипломатических представительств и их функции, устанавливает три дипломатических класса (посол, посланник и поверенный в делах), порядок аккредитования главы дипломатического представительства и его персонала.

💠Содержит нормы, связанные с объявлением главы представительства или кого-либо из членов дипломатического персонала представительства персоной нон грата, регулирующие вопросы старшинства глав представительств соответствующего класса и членов дипломатического персонала представительств, а также предусматривающие порядок назначения лиц, временно выполняющих обязанности главы представительства.

💠Фиксирует дипломатические привилегии и иммунитеты, такие как неприкосновенность помещения, свобода сношения дипломатического представительства со своим государством, неприкосновенность дипломатической почты и др.

❗️Персонал дипломатического представительства и члены их семей пользуются правом неприкосновенности личности, жилища, иммунитетом от юрисдикции государства пребывания. Обслуживающий персонал представительства пользуется иммунитетом в отношении действий, совершенных им при исполнении своих служебных обязанностей, и освобождается от налога с заработка.

📍Участниками Конвенции могут быть только государства-члены ООН или специализированных учреждений, государства-участники Статута Международного Суда, а также другие государства, которые были приглашены Генассамблеей ООН стать участниками Конвенции (ст. 48) [1;2]

#Дипакадемия / #ДА_МИДРФ / #конвенция/ #международное_право

1.🌐Венская конвенция о дипломатических сношениях.
Принята 18 апреля 1961 года. // ООН. - URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/dip_rel.shtml

2.🌐CHAPTER III
PRIVILEGES AND IMMUNITIES, DIPLOMATIC AND CONSULAR RELATIONS, ETC. // United Nations Treaty Collection. - URL: https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=III-3&chapter=3&clang=_en
📌12 августа 2018 года лидеры пяти стран – России, Азербайджана, Ирана, Казахстана и Туркмении – подписали Конвенцию по правовому статусу Каспийского моря [1].

📍Конвенцией определяются и регулируются права и обязательства Сторон в отношении использования Каспийского моря, включая его воды, дно, недра, природные ресурсы и воздушное пространство над морем.

📃Конвенцией устанавливается, что стороны реализуют суверенитет, суверенные и исключительные права, а также осуществляют юрисдикцию на Каспийском море. Основная площадь водной поверхности Каспия остается в общем пользовании сторон, а дно и недра делятся соседними государствами на участки по договоренности между ними на основе международного права.

📃Каждая сторона устанавливает территориальные воды, не превышающие по ширине 15 морских миль, и рыболовную зону шириной 10 морских миль, прилегающую к территориальным водам. Внешняя граница территориальных вод является государственной границей. За пределами рыболовных зон сохраняется общее водное пространство.

📃Судоходство, рыболовство, научные исследования и прокладка магистральных трубопроводов осуществляются по согласованным сторонами правилам. Стороны на основе Конвенции и международных механизмов совместно определяют общий допустимый улов совместных водных биологических ресурсов в Каспийском море и распределяют его на национальные квоты.

📃Плавание судов в Каспийском море, проход в/из него осуществляется исключительно судами под флагом каждой из стран.
В документе также отмечается, что при реализации масштабных морских проектов в обязательном порядке учитывается экологический фактор.
Конвенция фиксирует положение о недопущении присутствия на Каспии вооруженных сил внерегиональных держав, а также определяет пять прикаспийских государств ответственными за поддержание безопасности на море и управление его ресурсами.

📃Стороны Конвенции взаимодействуют в целях противодействия международному терроризму и его финансированию, незаконному обороту оружия, наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, браконьерству, способствуют предупреждению и пресечению незаконного ввоза мигрантов по морю, а также иных преступлений на Каспийском море [1;4;5].

#Дипакадемия / #ДА_МИДРФ / #конвенция / #международное_право

1.🌐Конвенция о правовом статусе Каспийского моря. 12 августа 2018 г. // Сайт Президента России. – URL: http://www.kremlin.ru/supplement/5328
2.🌐Качалова А. «Об особенностях переговорного процесса по Конвенции о правовом статусе Каспийского моря». // Журнал «Международная жизнь». Архив 7 номера, 2019. – URL: https://interaffairs.ru/jauthor/material/2210
3.🌐Федеральный закон от 01.10.2019 г. № 329-ФЗ «О ратификации Конвенции о правовом статусе Каспийского моря» // Сайт Президента России. – URL: http://www.kremlin.ru/acts/bank/44713
4.🌐Нуцалханов Г.Н. Конвенция о правовом статусе Каспийского моря от 12 августа 2018 года в свете международного права // Вопросы российского и международного права. 2019. Том 9. № 1А. С. 132-142. – URL: http://www.publishing-vak.ru/file/archive-law-2019-1/17-nutsalkhanov.pdf
5.🌐Конвенция о правовом статусе Каспийского моря. 01.10.2019 (обновлено: 16:31 03.03.2020). // РИА «Новости». – URL: https://ria.ru/20191001/1559318075.html