Как говорили в Москве (Часть 1)
#Речь #Секрет #История
Старомосковское произношение — это особый тип разговорной речи, характерный для жителей Москвы XIX-первой пол. XX веков. Сейчас старую московскую речь еще можно услышать на архивных аудиозаписях, в советских фильмах, у представителей старшего поколения. Как же говорила Москва?
Одна из самых известных черт — произнесение «сч», «зж», «зж» как долгих и мягких «ж» и «ш». Примеры: счёт [щёт], визжать [вижжать], дождя [дожжя], езжу [ежжу]. И немало москвичей до сих пор так говорит!
Еще одна особенность — [шн] вместо [чн]. Примеры: булочная [булошная], сердечный [сердешный], достаточно [достатошно], коричневый [коришневый] и т.д. В некоторых случаях такое произношение сохраняется в пословицах, например: «Со свиным рылом в калашный ряд».
Для глаголов в старомосковском произношении было характерно использования твердых возвратных суффиксов [c] и [са] на конце слова. Например: опасаюсь [опасаюс], клянусь [клянус], горжусь [горжус], возвращайся [возвращайса], бойся [бойса].
Ну и последняя московская особенность пережила несколько веков и никуда не исчезала. Мы произносим «ч» перед «т» в союзах «что» и «чтобы» как [што] и [штобы]. Разумеется, сейчас это характерно не только для жителей Москвы.
@MoscowSecrets
#Речь #Секрет #История
Старомосковское произношение — это особый тип разговорной речи, характерный для жителей Москвы XIX-первой пол. XX веков. Сейчас старую московскую речь еще можно услышать на архивных аудиозаписях, в советских фильмах, у представителей старшего поколения. Как же говорила Москва?
Одна из самых известных черт — произнесение «сч», «зж», «зж» как долгих и мягких «ж» и «ш». Примеры: счёт [щёт], визжать [вижжать], дождя [дожжя], езжу [ежжу]. И немало москвичей до сих пор так говорит!
Еще одна особенность — [шн] вместо [чн]. Примеры: булочная [булошная], сердечный [сердешный], достаточно [достатошно], коричневый [коришневый] и т.д. В некоторых случаях такое произношение сохраняется в пословицах, например: «Со свиным рылом в калашный ряд».
Для глаголов в старомосковском произношении было характерно использования твердых возвратных суффиксов [c] и [са] на конце слова. Например: опасаюсь [опасаюс], клянусь [клянус], горжусь [горжус], возвращайся [возвращайса], бойся [бойса].
Ну и последняя московская особенность пережила несколько веков и никуда не исчезала. Мы произносим «ч» перед «т» в союзах «что» и «чтобы» как [што] и [штобы]. Разумеется, сейчас это характерно не только для жителей Москвы.
@MoscowSecrets
