🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞Некогда серьёзная и реально качественная газета Frankfurter Allgemeine Zeitung, ныне опустившаяся чуть ли не до уровня Bild, в статье по платной подписке «Как живут люди в оккупированном Херсоне» с самым серьёзным видом рассказывает о самых диких мифах «российской оккупации».

Часть V (см. также Часть I, Часть II, Часть III и Часть IV)

«Я даже не могу описать, насколько велико было возмущение», - сообщил в середине июня один из окружных депутатов его партии. Она не верит, что он сделал это распоряжение по собственному желанию. «Я не знаю, при каких обстоятельствах ему придется работать. Перед ним стоят люди с автоматами» Те, кто не пережил оккупацию, не знают, насколько это ужасно, сказала она. «Под каким давлением он принимает свои решения, наверное, никто, кроме него самого, не знает», - тем не менее она была уверена, что Колычаев прежде всего хочет помочь жителям города как-то выжить. «И тот, кто сейчас что-то скажет, пусть едет в этот район и там представляет украинскую позицию»

Ещё есть люди, которые регулярно пересекают границу между подконтрольными Украине и оккупированными территориями– но они стараются при этом не выделяться. «В Херсоне больше всего не хватает лекарств», - говорит Александра, которая работает волонтером в организации под названием «Котики-Патриотики» [🤦🏻‍♂️– прим. переводчика ]

Запасы продуктов питания в Херсоне были скудными только в первые дни, когда в городе и вокруг них шли бои, поэтому в город ничего нельзя было доставить, а магазины не открывались. Территория вокруг Херсона очень сельскохозяйственная. Продукты, которые в противном случае поставляются в другие регионы, теперь попадают на рынки Херсона – если они не будут вывезены русскими в Крым. Поэтому в фруктах и овощах нет недостатка. «Но вот уже сто дней город не получает надлежащего снабжения лекарствами», - говорит Александра. «Люди просто умирают от того, что не получают лекарств».

Трудности начались в первые дни войны. В то время аптеки закрывались так же, как и все другие магазины, и в то же время они были одними из первых целей мародёров. В те дни в качестве одной из нескольких подобных инициатив возникли «Котики-Патриотки»: активисты Херсонского гражданского общества в сотрудничестве с домоуправлениями и властями районов начали обеспечивать людей всем необходимым. В то время сюда входили и продукты питания. Волонтеры составили списки нуждающихся, собрали то, что они могли получить, и распространили это.

Оккупантам это долго не было известно. Когда Александра почувствовала, что её уже узнают солдаты, она покинула Херсон в конце апреля, как и другие известные активисты группы. Теперь в Одессе они собирают пожертвования, упаковывают лекарства в пакеты и передают их водителям, которые доставляют их через фронт в Херсон, где содержимое распределяется по известным спискам или больницам.

Несколько волонтёров уже были застрелены в этих турах, которые могут длиться пять, шесть дней и проходить через бесчисленные контрольно-пропускные пункты. Неоднократно случалось и так, что русские солдаты забирали лекарства себе. «Котики-Патриотки» хотят продолжать до тех пор, пока украинская армия не освободит Херсон. Этого ждали, говорит Александра за себя и свой широкий круг знакомых в городе. [чем помешали «оккупантам» волонтёры, разносящие лекарства? 🤔 «Сдаётся мне, Герасим, ты что-то недоговариваешь!..» – прим. переводчика]

@Mecklenburger_Petersburger

🇫🇮Тем временем в Финляндии…

В приграничной зоне, которая кормилась с российских туристов, начинается точно такая же задница, как в польских приграничных с Калининградом воеводствах. Но политики в столице, у которых всё по жизни хорошо, и местные власти и местные жители, построившие свой бизнес и спланировавшие бюджет на приграничной торговле с русскими – это несколько разное.

@Mecklenburger_Petersburger

https://yangx.top/oper_goblin/16078

😡Об информационной работе российского военного ведомства 🇷🇺

Мой любимый журналист и военный переводчик Андрей Константинов рассказывает как есть правду о том, что информационная работа в российском Минобороны поставлена через задницу.

И тех, кто рассказывает про "жесты доброй воли" и молчит сутки, прежде чем озвучить официальную позицию по обмену "азовцев", давая противнику целые сутки для того, чтобы сформировать информационную повестку, нужно гнать со службы **аными тряпками, а не давать очередные звёзды на погоны 😡

@Mecklenburger_Petersburger

https://www.youtube.com/watch?v=5vgdGc_z6yo&t=1938s

📺Мои выступления 😎

В эфире Телеграм-канала @SolovievLive поговорили об угрозах со стороны Польши Калининградской области, планах поляков создать на Западной Украине марионеточное государство, настроениях в немецком обществе и информационном обеспечении специальной военной операции на Украине.

@Mecklenburger_Petersburger

https://youtu.be/Fkk0aD7PFpk

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье по платной подписке «Всё молодое поколение воспитывается на войне» рассказывает историю о российской учительнице, которая «рассказывала правду» о войне России против Украины. За это её затравили коллеги, ученики и их родители, допрашивали спецслужбы. А потом она сбежала в Берлин 🤦🏻‍♂️

Часть I

Уже около трех недель Мария Калиничева находится в Берлине. Это первый раз, когда 33-летняя миниатюрная русская женщина находится за границей. Вернуться на родину, наверное, не получится. Отправная точка её путешествия находится более чем в 8000 километрах. Это Холбон, небольшой населенный пункт с населением около двух с половиной тысяч человек в Забайкальском крае на Дальнем Востоке России. Калиничева росла там, пока ей не исполнилось 17 лет, только два года назад она вернулась туда. С тех пор она работала учителем английского языка в местной школе. Её посещают 290 школьников, около 150 изучали английский язык у Калиничевой. Её мать уже давно работает в школе, она преподаёт русский язык и литературу.

24 февраля дочь и мать смотрели на независимом, ныне запрещенном телеканале «Дождь», как Россия нападает на Украину. Мария Калиничева в течение следующих нескольких дней просматривала социальные сети, чтобы получить собственное представление о войне. И пришла к выводу, что Россия вторглась в соседнюю страну, потому что она не даёт ей независимого пути в направлении Европы [🤦🏻‍♂️ – прим. переводчика].

Когда её ученики из восьмого класса спрашивали её, что она думает о так называемой спецоперации российской армии, учительница открыто высказала своё мнение 14 или 15-летним подросткам. «Я сказала, что там убивают мирных людей», - сообщает она на встрече с F.A.Z.

Слова учителя некоторые ученики записали на мобильные телефону и показали их родителям, которые отправили их региональное отделение по надзору в сфере образования. Вскоре после этого Калиничеву вызвали к директору школы, где она получила предупреждение за свои слова. Уволить её не удалось, ведь найти новую учительницу английского языка тоже не так-то просто. Но директор запретил ей и дальше комментировать войну.

Некоторые коллеги - это 22 учительницы и два учителя - молчат, когда дело доходит до темы, большинство открыто поддерживает нападение на соседнюю страну. Учитель физкультуры через чат пишет Калиничевой, чтобы она лучше держала себя в руках, пока прокуратура ещё не разобралась с ней [толковый физрук – прим. переводчика]

Но Калиничева не придерживалась наложенного на неё запрета. Когда ученики восьмого класса, в котором она является классным руководителем, спрашивали её о том, что происходит в Украине, она продолжала высказывать своё мнение, даже если школьные власти давно прислали инструкции о том, как нужно говорить о спецоперации. Это включало в себя, например, то, что Украина хотела вернуть Крым, что российские солдаты никогда не будут атаковать гражданские объекты, что в Киеве фашисты находятся у правительства, и поэтому Украина должна быть обезврежена.

Пропаганда действует. Многие ученики, как сообщает Калиничева, говорили ей, что надо ненавидеть, уничтожать или убивать украинцев [🤦🏻‍♂️ – прим. переводчика]. Они повторили то, что услышали дома от своих родителей. Раньше она, как и все другие учителя, получала инструкции о том, в каких рамках следует объявлять о войне своим ученикам. Следовало заявить, что Путин собирает российские земли, а президент - великий военный лидер. Что Запад полон решимости напасть и покорить русскую Родину. Учителя в России сегодня являются частью пропагандистской машины, вместо правды они должны были распространять официальную повестку дня Кремля, говорит Калиничева [а как интересно должно быть? – прим. переводчика]

Часть II

@Mecklenburger_Petersburger

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье по платной подписке «Всё молодое поколение воспитывается на войне» рассказывает историю о российской учительнице, которая «рассказывала правду» о войне России против Украины. За это её затравили коллеги, ученики и их родители, допрашивали спецслужбы. А потом она сбежала в Берлин 🤦🏻‍♂️

Часть II (см. также Часть I)

Открыто говорить о том, что она на самом деле думает, учительница могла только со своей матерью в течение следующих нескольких недель. Она родом из Украины, детство и юность провела в Сумской области недалеко от границы с Россией. Ещё один коллега доверял ей как противнику войны. Но разговоры втроем возможны только в собственном доме или в местах, где больше нет слушателей [🤦🏻‍♂️ – прим. переводчика].

В мае в школу приходили люди из ФСБ. Они допрашивали Калиничеву. Учительница хотела записать допрос на мобильный телефон или составить протокол, но сотрудники разведки отказывались. - Это просто разговор. Оказывается, две местные женщины написали лозунг «Нет войне!» на дверях местной администрации. Они были сняты при этом, и некоторые жители якобы опознали Калиничеву и её мать.

Господа из секретной службы заявили, что обе - независимо от решения – могут быть осуждены за вандализм. Они спрашивали о том, каково их отношение к войне и с кем они говорили об этом. Калиничева говорит, что она против войны. Позже она узнает, что люди из ФСБ были в школе раньше, расспрашивали учителей, а также учеников о них. По её словам, после визита разведчиков её мать сильно испугалась и долго плакала. Им было бы интересно, вернутся ли разведчики, если их когда-нибудь заберут и арестуют.

По местечку ходят слухи. Калиничеву спрашивают, хочет ли она поехать на Украину к фашистам, хочет ли она там воевать против России [🤦🏻‍♂️ – прим. переводчика]. В школе отдельные ученики начинают восставать против них. Некоторые отказываются посещать её занятия, потому что не хотят, чтобы их преподавала фашистка. Снова и снова студенты рисуют на доске букву Z, знак, которым Россия поддерживает войну против Украины. Несколько учеников отказываются следовать просьбе учителя очистить доску или сообщают родителям, что учитель заставил их это сделать.

Один мальчик говорит, что ему не нужен английский, потому что в любом случае он никогда не поедет в Америку. Когда Калиничева отвечает ему, что, возможно, когда-нибудь он все-таки поедет туда, он отвечает: «Только для того, чтобы убить [президента] Байдена» [толковый пацан – прим. переводчика]

25 Мая Калиничева нашла на своём учительском столе под классной книгой мёртвую мышь. Девочка из шестого класса призналась в содеянном. От своей подруги она слышала, что учительница была фашисткой и террористкой и выступала против России, поэтому она так и поступила.

Калиничеву одолевала мысль покинуть это место, а также Россию. Она связалась через Интернет с российским активистом и блогером Сергеем Пинягиным, которого преследовали за его политическую деятельность в России и который уже пять лет живет в Берлине в качестве признанного просителя убежища. Пинягин пишет ей, что она стоит перед выбором: либо молчать, либо уехать из страны. Он готов помочь ей, его жена и он временно поселили бы Калиничеву в Берлине.

Часть III

@Mecklenburger_Petersburger

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье по платной подписке «Всё молодое поколение воспитывается на войне» рассказывает историю о российской учительнице, которая «рассказывала правду» о войне России против Украины. За это её затравили коллеги, ученики и их родители, допрашивали спецслужбы. А потом она сбежала в Берлин 🤦🏻‍♂️

Часть III (см. также Часть I и Часть II)

Учительница продала свою квартиру в Холбоне. Она отправилась в город Иркутск, расположенный примерно в 1000 километрах. Там есть визовый центр, который организует выездные визы. Она заявила, что хочет поехать в Грецию в качестве туриста. Все свои документы она заранее спрятала в надежном месте, чтобы их не конфисковали до выезда. 5 июня она отправилась поездом в Читу, оттуда вылетела в сибирский миллионный город Новосибирск, оттуда далее в Москву. Российские пограничники спросили её, действительно ли она хочет уйти в отпуск, когда она хочет вернуться, они также проверили мобильный телефон Калиничевой, который, по её собственным словам, она ранее очистила от всего, что могло вызвать у них подозрения. Она перелетела из Москвы в Стамбул, затем далее в Афины и, наконец, из греческой столицы в Берлин, куда она прибыла 09 июня.

По словам Калиничевой, в Холбоне люди теперь знают, что она сбежала. Некоторые пишут ей, что она предательница. Другие благодарят её за то, что она не дала себя запугать, что сказала правду. «Оглядываясь назад, я обнаружила, что в моей школе тоже были коллеги, которые думали так же, как и я. Но они не знали, с кем поговорить об этом», - говорит учительница. О том, как они поживают, коллеги не сообщали. «Ты там, но мы всё ещё здесь», - пишут они. Они продолжают бояться. Пинягин говорит, что, когда она приехала в Берлин, она ещё несколько дней тихо разговаривала, когда речь заходила о войне на Украине. «Это просто всё ещё не отпускало её».

Как будет продолжаться её жизнь, Калиничева пока не знает. Она говорит о том, что хочет помочь беженцам с Украины. Возможно, она также сможет принять украинское гражданство, потому что её мать была родом из Украины. Безопасно для неё только то, что она не сможет вернуться в Россию. За то, что она открыто критикует войну и теперь продолжает это делать за рубежом, она может быть приговорена к 15 годам лишения свободы в соответствии с недавно принятым законом за дискредитацию российских Вооружённых Сил. Поэтому Калиничева решила просить политического убежища в Германии.

Говорить она хочет прежде всего о том, как в России систематически разжигается ненависть среди детей и подростков. Запад должен знать, что даже если он победит Путина, мир с Россией не будет простым. «В России всё молодое поколение воспитывается на войне», - говорит Калиничева. Не стать частью этого воспитания для ненависти, это вряд ли возможно для учителей. «Учителя просто заложники режима».

@Mecklenburger_Petersburger

🇷🇺Тем временем в России…

Вот это я понимаю, троллинг 86 lvl+ 😁 С переименованием площади. Что американских друзей аж накрыло.

@Mecklenburger_Petersburger

https://yangx.top/sskarnaukhov/25863

🇫🇮🇷🇺Тем временем в Финляндии…

Мэр Лаппеенранты – небольшого приграничного с Россией городка, заточенного под торговлю с Россией и пришедшего в упадок из-за отсутствия российских туристов, теперь хочет заработать на базе НАТО в Южной Финляндии.

Из Петербурга я переехал в Росток ровно три года назад. Но если бы жил, не оставил бы в с*аной Лаппеенранте больше ни цента. Пусть воинственные Юхи упарываются дальше 😡

@Mecklenburger_Petersburger

https://yangx.top/lady_north/1335

🇩🇪📺Обзор немецких медиа

📺Кёльнский канал n-tv в статье «Россияне сообщают о полном контроле над Луганской областью» с горечью докладывает о последних успехах объединённых сил. Но всё по классике: сдали Лисичанск – зато великая «перемога» под Мелитополоем, где укровоины якобы что-то взорвали.

В течение нескольких дней Лисичанск яростно оборонялся. Теперь министр обороны России Шойгу докладывает главе Кремля Путину: «мы взяли город и контролируем всю Луганскую область». Это приближает Россию к одной из её военных целей.

Луганская область вместе с Донецкой областью образует Донбасс. В последние недели российское наступление было сосредоточено в основном на том, чтобы полностью взять Донбасс под контроль России.

С украинской стороны поначалу не было подтверждения полного захвата Луганской области. Однако утром украинский Генеральный штаб объявил, что оккупанты сосредоточились на укреплении своих позиций в городах Лисичанск и Верхнекаменка. Украинский военный губернатор Луганска Сергей Гайдай также подтвердил на своем канале Telegram, что русские продвинулись дальше «и закрепились в Лисичанском районе». Неясно, есть ли в городе ещё украинские подразделения. С независимой стороны отчеты из районов боевых действий вряд ли можно проверить.

В субботу пророссийские сепаратисты уже объявили о взятии Лисичанска, Киев возразил, что стратегически важный город все еще находится под их собственным контролем. Лисичанск был последним крупным украинским контролируемым местом в Луганской области после падения Северодонецка.

Кроме того, согласно отчёту Генерального штаба, имели место русские атаки в направлении Харькова и Славянска. В обоих направлениях русские атаки были отбиты. С другой стороны, бои продолжаются в направлении Бахмута, важного транспортного узла в Донецкой области. То же самое касается Спартака, пригорода Донецка, который российские войска пытаются штурмовать. На юге Украины населенный пункт Ивановка, который украинские войска захватили накануне в Херсонской области, подвергся серьезным российским авиаударам. Кроме того, Николаевская область была обстреляна ракетами.

Кроме того, ночью оккупированный российскими войсками крупный город Мелитополь на юге Украины был сотрясён десятками взрывов. Более 30 снарядов были выпущены по одной из четырех российских военных баз в городе, сообщил мэр Мелитополя Иван Фёдоров на своем канале Telegram. Таким образом, база была выведена из строя [чО, правда? 🤔 – прим. переводчика]

По словам Фёдорова, были поражены военная техника и несколько складов горючего. Поэтому взрывы всё ещё продолжались даже через несколько часов после атак. В социальных сетях появились изображения и видео, показывающие облака дыма над городом. Одновременно стало известно, что въезд и выезд из города заблокированы. Кроме того, по показаниям Фёдорова, русский поезд был подорван на путях. Он должен был доставить в город пополнение для русских оккупантов.

Утром российская военная администрация города подтвердила нападение на Мелитополь. По их данным, в результате обстрела ракетными установками было повреждено несколько жилых домов. Кроме того, был обстрелян поезд, который доставлял в город продукты питания из Крыма [великая «перемога», безусловно – прим. переводчика].

@Mecklenburger_Petersburger

🇩🇪Тем временем в Германии…

Печально, конечно, но десятилетия либеральной пропаганды не могут не сказываться на состоянии мозгов моих новых соотечественников. Особенно тех, кого по доброй традиции принято называть малолетними дебилами 😕

@Mecklenburger_Petersburger

https://yangx.top/pinochet_echo/2069

🇺🇸Давным-давно в Вашингтоне…

Как сообщает @optimistkavshtatskom (в миру Полина Реутова – толковая, кстати, дама), ещё в 1993-м году кот занял место пресс-секретаря президента Клинтона на трибуне в зале для пресс-конференций. Порой думается, что лучше бы он там и оставался, потому что с тех пор преемники кота на посту были такими мутными, что кажется, что усатый с их обязанностями бы справился как минимум не хуже.

@Mecklenburger_Petersburger

https://yangx.top/optimistkavshtatskom/3602

🇺🇸📺Тем временем в США…

Искренне желаю вам кануть в небытие, лгуны и лицемеры 😡

@Mecklenburger_Petersburger

🇺🇸Тем временем в США…

Левацкие идиоты (не путать с левыми) решили окончательно похерить культурно-историческое наследие своей страны.

С Богом! Нам на руку.

@Mecklenburger_Petersburger

https://ria.ru/20220704/ssha-1799945182.html

🇵🇱Тем временем в Польше…

Вербовочные пункты в Речи Посполитой просто ломятся от добровольцев, мечтающих умереть за Крулевец. Ну, или хотя бы за Данциг 😀

@Mecklenburger_Petersburger

https://yangx.top/pl_syrenka/3319

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

📺Кёльнский канал n-tv со ссылкой на Федеральное сетевое агентство сообщает, что резервов газа в стране хватает на один-два месяца.

Если бы Россия полностью ограничила свои поставки газа, то, по словам главы Федерального сетевого агентства, немецких запасов надолго бы не хватило. Кое-как могли бы помочь поставки сжиженного газа из США, но остановка завода по производству СПГ в Техасе после пожара исключает и этот фактор.

По оценке Федерального сетевого агентства, Германия с её краткосрочной стратегией запасов газа, находится в зоне особого риска. «Если мы перестанем получать российский газ и столкнёмся со средней тёплой зимой, то накопленных на данный момент объёмов, включая наши обязательства по отправке газа в другие европейские страны, хватит на один-два месяца», - сказал руководитель агентства Мюллер газетам медиа-группы Funke. Тем не менее, такие цифры основываются на многих неопределенностях, добавил он.

В настоящее время немецкие газовые хранилища заполнены чуть более чем на 60%.

@Mecklenburger_Petersburger

https://www.n-tv.de/politik/Bundesnetzagentur-Reserven-reichen-ein-bis-zwei-Monate-article23439882.html