Кесади́лья 🌮
Мексиканская кухня весьма популярна, а название блюда из тортильи с вкуснейшей начинкой прописалось в 2024 году в орфографическом словаре.
Слово «кесадилья» (или quesadilla в оригинале) пришло в русский язык из испанского. Это традиционное мексиканское блюдо, представляющее собой лепёшку с начинкой из сыра и других ингредиентов, обжаренную на сковороде или гриле.
Если переводить с языка оригинала: «кесадилья» буквально означает «маленькая сырная лепёшка». Теперь вы знаете, что едите!
#словодня
Лингвист
Мексиканская кухня весьма популярна, а название блюда из тортильи с вкуснейшей начинкой прописалось в 2024 году в орфографическом словаре.
Слово «кесадилья» (или quesadilla в оригинале) пришло в русский язык из испанского. Это традиционное мексиканское блюдо, представляющее собой лепёшку с начинкой из сыра и других ингредиентов, обжаренную на сковороде или гриле.
Если переводить с языка оригинала: «кесадилья» буквально означает «маленькая сырная лепёшка». Теперь вы знаете, что едите!
#словодня
Лингвист
«Остаться с носом»: это как? 🤥
Неожиданно, но слово «нос» в этом выражении означает вовсе не часть лица. Это существительное, образованное от глагола «нести».
По одной из версий, здесь имеется в виду тот нос, который жених по древнему обычаю подносил родителям невесты, то есть «подарок», «выкуп». Если жениху отказывали и подарок отвергали, то жених оставался «с носом».
По другой версии, слово нос употребляется здесь в значении «подношение», «взятка». В таком случае остаться с носом значило «уйти с непринятым подношением; уйти, не договорившись».
#фразеологизмы
Лингвист
Неожиданно, но слово «нос» в этом выражении означает вовсе не часть лица. Это существительное, образованное от глагола «нести».
По одной из версий, здесь имеется в виду тот нос, который жених по древнему обычаю подносил родителям невесты, то есть «подарок», «выкуп». Если жениху отказывали и подарок отвергали, то жених оставался «с носом».
По другой версии, слово нос употребляется здесь в значении «подношение», «взятка». В таком случае остаться с носом значило «уйти с непринятым подношением; уйти, не договорившись».
#фразеологизмы
Лингвист
Найдите слово, которое написано с ошибкой:
Anonymous Quiz
8%
Режиссер
29%
Калории
51%
Каппучино
12%
Гостиная
Гашёный / гашеный — как правильно?
«Гашёная известь» и «гашёная сода» передают привет тем, кто забыл о существовании «ё» в слове «гашёный».
В речи окружающих и тех, кто снимает видеорецепты, вы наверняка слышали это слово с ударением на первую «а». Но так говорить неправильно! Единственный верный вариант — гашёный.
#поспорим
Лингвист
«Гашёная известь» и «гашёная сода» передают привет тем, кто забыл о существовании «ё» в слове «гашёный».
В речи окружающих и тех, кто снимает видеорецепты, вы наверняка слышали это слово с ударением на первую «а». Но так говорить неправильно! Единственный верный вариант — гашёный.
#поспорим
Лингвист
Фи́нка
Слово имеет несколько значений: это и нож, и шапка с меховым околышем. Давайте разберёмся!
Считается, что разновидность режущего оружия идёт от пуукко — национальных финских ножей.
Шапки же стали более тёплой альтернативой будёновке и шапке-ушанке. Финки выпускались как взрослые, так и детские, а сортировались в зависимости от вида меха.
#словодня
Лингвист
Слово имеет несколько значений: это и нож, и шапка с меховым околышем. Давайте разберёмся!
Считается, что разновидность режущего оружия идёт от пуукко — национальных финских ножей.
Шапки же стали более тёплой альтернативой будёновке и шапке-ушанке. Финки выпускались как взрослые, так и детские, а сортировались в зависимости от вида меха.
#словодня
Лингвист
«Заподлицо»это как? 😨
Не стоит пугаться, если слышите данное слово от строителей, — ремонт будет выполнен качественно!
Термин пришел из профессионального строительного жаргона, он прекрасно известен строителям и всем людям, занимающимся ремонтом.
Сделать заподлицо — значит вровень с чем-нибудь, с остальной поверхностью. Например, если как следует забить в доску гвоздь, чтобы он ничуть не торчал, то это означает, что он заподлицо с поверхностью доски.
#интересное
Лингвист
Не стоит пугаться, если слышите данное слово от строителей, — ремонт будет выполнен качественно!
Термин пришел из профессионального строительного жаргона, он прекрасно известен строителям и всем людям, занимающимся ремонтом.
Сделать заподлицо — значит вровень с чем-нибудь, с остальной поверхностью. Например, если как следует забить в доску гвоздь, чтобы он ничуть не торчал, то это означает, что он заподлицо с поверхностью доски.
#интересное
Лингвист
В каком слове должна быть одна буква «л»?
Anonymous Quiz
53%
а(л, лл)юминий
23%
мо(л, лл)юск
8%
бю(л, лл)етень
16%
а(л, лл)игатор
Из-под мышки / из подмышки — как правильно?
Во-первых, существительное «подмышка» пишется слитно, обозначает область под мышцей или часть одежды, которая приходится на это место, и может склоняться: «что-то чешется в подмышках».
Во-вторых, сочетания «под мышкой», «под мышками», «под мышку», «из-под мышки» — это уже не разные формы одного слова, а по сути наречия, неизменяемые слова. Все они пишутся раздельно.
#поспорим
Лингвист
Во-первых, существительное «подмышка» пишется слитно, обозначает область под мышцей или часть одежды, которая приходится на это место, и может склоняться: «что-то чешется в подмышках».
Во-вторых, сочетания «под мышкой», «под мышками», «под мышку», «из-под мышки» — это уже не разные формы одного слова, а по сути наречия, неизменяемые слова. Все они пишутся раздельно.
#поспорим
Лингвист
Циркуля́р
Слово «циркуляр» знакомо многим как обозначение официального документа. Но откуда оно произошло?
Слово пришло в русский язык из французского circulaire, что означает «круговое» или «распространяемое по кругу». В свою очередь, оно восходит к латинскому circulāris. Такое название связано с тем, что документ направлялся не одному человеку, а сразу нескольким получателям.
Чаще всего такие документы используются в государственных учреждениях и ведомствах.
#словодня
Лингвист
Слово «циркуляр» знакомо многим как обозначение официального документа. Но откуда оно произошло?
Слово пришло в русский язык из французского circulaire, что означает «круговое» или «распространяемое по кругу». В свою очередь, оно восходит к латинскому circulāris. Такое название связано с тем, что документ направлялся не одному человеку, а сразу нескольким получателям.
Чаще всего такие документы используются в государственных учреждениях и ведомствах.
#словодня
Лингвист
«Фамильярный»: это какой? 🤷♀️
Фамильярный — слишком непринуждённый, бесцеремонный. Фамильярный стиль общения имитирует неформальное общение, принятое между близкими людьми, когда это неуместно.
Для него характерно равноправие собеседников и свободный выбор используемых слов. Один из признаков фамильярности — обращение к собеседнику на «ты».
#интересное
Лингвист
Фамильярный — слишком непринуждённый, бесцеремонный. Фамильярный стиль общения имитирует неформальное общение, принятое между близкими людьми, когда это неуместно.
Для него характерно равноправие собеседников и свободный выбор используемых слов. Один из признаков фамильярности — обращение к собеседнику на «ты».
#интересное
Лингвист
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Чёлн / челн — как правильно? 🚤
Со словом «чёлн» обычно не имеет трудностей старшее поколение, но младшее, воспитанное на литературе без точек, может о букве «ё» не знать.
Небольшая лодка, выдолбленная из ствола дерева, называется «челном», но в именительном и винительном падежах название надо произносить с буквой «ё».
#поспорим
Лингвист
Со словом «чёлн» обычно не имеет трудностей старшее поколение, но младшее, воспитанное на литературе без точек, может о букве «ё» не знать.
Небольшая лодка, выдолбленная из ствола дерева, называется «челном», но в именительном и винительном падежах название надо произносить с буквой «ё».
#поспорим
Лингвист
Канцеляри́зм 🤓
Это слово знакомо многим по официальным документам и деловой переписке. Но что оно значит и откуда произошло?
Канцеляризм — это слово или выражение, характерное для официально-делового стиля, но не всегда уместное в повседневной речи. Например: «вышеназванный», «настоящим уведомляем», «доводим до вашего сведения».
А происходит оно от латинского cancellaria — так в Древнем Риме называли место работы писцов. В русском языке оно связано с «канцелярией», то есть учреждением, занимающимся документами и официальной перепиской.
#словодня
Лингвист
Это слово знакомо многим по официальным документам и деловой переписке. Но что оно значит и откуда произошло?
Канцеляризм — это слово или выражение, характерное для официально-делового стиля, но не всегда уместное в повседневной речи. Например: «вышеназванный», «настоящим уведомляем», «доводим до вашего сведения».
А происходит оно от латинского cancellaria — так в Древнем Риме называли место работы писцов. В русском языке оно связано с «канцелярией», то есть учреждением, занимающимся документами и официальной перепиской.
#словодня
Лингвист
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Почему уголовное право называется «уголовным», а не «криминальным»? 🤷
В большинстве языков мира для названия отрасли права, определяющей, что такое преступление, используются слова «криминальное», «наказание» или собственно «преступление». Почему в русском языке право называется не «криминальным», а «уголовным»?
Понятие «уголовный» происходит от термина «головничество», который встречается в Русской Правде и означает «отвечать головой за совершённое тяжкое преступление». А в средневековой русской литературе слово «уголовие» означало лишение человека головы.
#интересное
Лингвист
В большинстве языков мира для названия отрасли права, определяющей, что такое преступление, используются слова «криминальное», «наказание» или собственно «преступление». Почему в русском языке право называется не «криминальным», а «уголовным»?
Понятие «уголовный» происходит от термина «головничество», который встречается в Русской Правде и означает «отвечать головой за совершённое тяжкое преступление». А в средневековой русской литературе слово «уголовие» означало лишение человека головы.
#интересное
Лингвист
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Правильный вариант существительного «круассан» как-то меркнет на фоне искажённых копий! 😁
#каламбуры
Лингвист
#каламбуры
Лингвист
Шпекачки / шпикачки — как правильно?
Запрминаем правильное написание этого слова и больше никогда не ошибаемся: «шпекачки» — блюдо чешской кухни, особым способом приготовленные сосиски.
Написание гласной «е» можно объяснить этимологией слова: в чешском языке špekáček образовано от существительного špek, восходящего к немецкому der Speck — свиное сало, шпик; грудинка, корейка.
#поспорим
Лингвист
Запрминаем правильное написание этого слова и больше никогда не ошибаемся: «шпекачки» — блюдо чешской кухни, особым способом приготовленные сосиски.
Написание гласной «е» можно объяснить этимологией слова: в чешском языке špekáček образовано от существительного špek, восходящего к немецкому der Speck — свиное сало, шпик; грудинка, корейка.
#поспорим
Лингвист
Манки́ровать 🐵
Даже если вы не знаете значения глагола «манкировать», вы хоть раз точно так поступали. Не прийти на занятия в учебное заведение или пропустить день на работе без предупреждения — манкировать.
Слово образовано от французского manquer — «отсутствовать, нарушать».
Признавайтесь, когда в последний раз так поступали?
#словодня
Лингвист
Даже если вы не знаете значения глагола «манкировать», вы хоть раз точно так поступали. Не прийти на занятия в учебное заведение или пропустить день на работе без предупреждения — манкировать.
Слово образовано от французского manquer — «отсутствовать, нарушать».
Признавайтесь, когда в последний раз так поступали?
#словодня
Лингвист