Субти́тры
Субтитрами называют текстовые подписи к видеозаписям. Они могут дублировать озвученную информацию, пояснять или дополнять ее.
Термин образован от слова «титры» — так называли поясняющие надписи, которые использовались в театре. Приставка «суб» происходит от латинского sub, что переводится как «под».
Подписи в кинематографе получили такое название потому, что обычно их размещали внизу экрана. Так пояснения к сценам не мешали зрителям смотреть фильм.
#словодня
Лингвист
Субтитрами называют текстовые подписи к видеозаписям. Они могут дублировать озвученную информацию, пояснять или дополнять ее.
Термин образован от слова «титры» — так называли поясняющие надписи, которые использовались в театре. Приставка «суб» происходит от латинского sub, что переводится как «под».
Подписи в кинематографе получили такое название потому, что обычно их размещали внизу экрана. Так пояснения к сценам не мешали зрителям смотреть фильм.
#словодня
Лингвист
Аккóрд 🎶
Слово «аккорд» знакомо каждому, кто хоть немного связан с музыкой. Аккорд — это одновременное звучание нескольких гармоничных нот, создающих целостное звучание.
Слово «аккорд» пришло в русский язык из позднелатинского, где глагол accordo означал «согласовывать».
Аккорды формируют основу музыкального сопровождения, помогая создать нужное настроение и атмосферу произведения. Слово также может использоваться метафорически, описывая любое гармоничное сочетание элементов.
#словодня
Лингвист
Слово «аккорд» знакомо каждому, кто хоть немного связан с музыкой. Аккорд — это одновременное звучание нескольких гармоничных нот, создающих целостное звучание.
Слово «аккорд» пришло в русский язык из позднелатинского, где глагол accordo означал «согласовывать».
Аккорды формируют основу музыкального сопровождения, помогая создать нужное настроение и атмосферу произведения. Слово также может использоваться метафорически, описывая любое гармоничное сочетание элементов.
#словодня
Лингвист
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Континге́нт
Это слово часто употребляется в самых разных областях — от образования и армии до социологии и статистики. Оно обозначает определённую совокупность людей или предметов, объединённых по какому-то признаку.
Термин пришел в наш язык из латинского contingens, что буквально переводится как «прикасающийся, касающийся чего-либо».
Изначально «контингентом» называли группу людей или предметов, которые «соприкасаются» — то есть имеют нечто общее, объединяющее их по определенному признаку.
#словодня
Лингвист
Это слово часто употребляется в самых разных областях — от образования и армии до социологии и статистики. Оно обозначает определённую совокупность людей или предметов, объединённых по какому-то признаку.
Термин пришел в наш язык из латинского contingens, что буквально переводится как «прикасающийся, касающийся чего-либо».
Изначально «контингентом» называли группу людей или предметов, которые «соприкасаются» — то есть имеют нечто общее, объединяющее их по определенному признаку.
#словодня
Лингвист
Го́нор
Это слово часто ассоциируется с чрезмерной самоуверенностью, гордостью или даже заносчивостью. Оно нередко имеет негативный оттенок и употребляется для описания надменного поведения. Но каково его происхождение?
В наш язык оно пришло из польского языка (honor), куда попало из латыни. Латинское honor означает «честь, достоинство». В польском языке слово сохранило это значение и обозначает честь и гордость, связанную с собственным достоинством.
Однако в русском «гонор» приобрел несколько ироничный и неодобрительный оттенок, указывая на излишнюю гордость, граничащую с высокомерием.
#словодня
Лингвист
Это слово часто ассоциируется с чрезмерной самоуверенностью, гордостью или даже заносчивостью. Оно нередко имеет негативный оттенок и употребляется для описания надменного поведения. Но каково его происхождение?
В наш язык оно пришло из польского языка (honor), куда попало из латыни. Латинское honor означает «честь, достоинство». В польском языке слово сохранило это значение и обозначает честь и гордость, связанную с собственным достоинством.
Однако в русском «гонор» приобрел несколько ироничный и неодобрительный оттенок, указывая на излишнюю гордость, граничащую с высокомерием.
#словодня
Лингвист
Балага́н 🎪
Слово «балаган» у нас ассоциируется с шумом, неразберихой и беспорядком. Но изначально у этого слова было совсем другое значение! Давайте разберёмся в его происхождении.
Оно пришло в русский язык из татарского языка, где балхан означало «палатка», «шатёр» или «временное строение». Изначально «балаганом» называли деревянные строения на ярмарках и рынках, где показывали комедийные представления, цирковые номера или сценки.
Со временем слово «балаган» стало обозначать не только временное строение для представлений, но и саму обстановку веселья, неразберихи и хаоса.
#словодня
Лингвист
Слово «балаган» у нас ассоциируется с шумом, неразберихой и беспорядком. Но изначально у этого слова было совсем другое значение! Давайте разберёмся в его происхождении.
Оно пришло в русский язык из татарского языка, где балхан означало «палатка», «шатёр» или «временное строение». Изначально «балаганом» называли деревянные строения на ярмарках и рынках, где показывали комедийные представления, цирковые номера или сценки.
Со временем слово «балаган» стало обозначать не только временное строение для представлений, но и саму обстановку веселья, неразберихи и хаоса.
#словодня
Лингвист
Хтонь
Кажется, что от слова веет чем-то мрачным, глубинным, темным… И действительно, в современном русском языке существительное «хтонь», и прилагательное «хтонический» используются только для того, чтобы объяснить нечто непроходимо мрачное. Но на самом деле всё немного интереснее!
Происходит слово от греческого chthon — «земля», «почва». Любопытно, что в древнегреческом языке у земли было два названия — ge (или gaia) и chthon. Первая означала землю от поверхности вверх, вторая — все то, что находится под землей.
Так что, хтонь — «плодородная сила земли» и «неукротимая мощь стихии».
#словодня
Лингвист
Кажется, что от слова веет чем-то мрачным, глубинным, темным… И действительно, в современном русском языке существительное «хтонь», и прилагательное «хтонический» используются только для того, чтобы объяснить нечто непроходимо мрачное. Но на самом деле всё немного интереснее!
Происходит слово от греческого chthon — «земля», «почва». Любопытно, что в древнегреческом языке у земли было два названия — ge (или gaia) и chthon. Первая означала землю от поверхности вверх, вторая — все то, что находится под землей.
Так что, хтонь — «плодородная сила земли» и «неукротимая мощь стихии».
#словодня
Лингвист
Мена́жница 🥗
Эта вещь, несомненно, нужна тем, кто часто принимает гостей! Так называют блюдо, которое разделили на несколько частей, чтобы в каждую ячейку положить новую еду. Благодаря этой конструкции ингредиенты не смешиваются.
Само слово происходит от французского melanger — «смешивать». Хотя у менажницы прямо противоположное назначение!
В некоторых странах это нормальная практика при употреблении пищи в точках общепита или государственных учреждениях: школы, тюрьмы, детские сады.
Суперполезная вещь! И слово красивое.
#словодня
Лингвист
Эта вещь, несомненно, нужна тем, кто часто принимает гостей! Так называют блюдо, которое разделили на несколько частей, чтобы в каждую ячейку положить новую еду. Благодаря этой конструкции ингредиенты не смешиваются.
Само слово происходит от французского melanger — «смешивать». Хотя у менажницы прямо противоположное назначение!
В некоторых странах это нормальная практика при употреблении пищи в точках общепита или государственных учреждениях: школы, тюрьмы, детские сады.
Суперполезная вещь! И слово красивое.
#словодня
Лингвист
Патефо́н 🎶
Это слово, когда-то популярное, имеет интересную историю и закрепилось в русском языке как символ эпохи.
«Патефон» — это производное от Pathéphone, названия аппарата для проигрывания грампластинок, изобретённого французской компанией Pathé. Она была одним из первых крупных производителей записей и звукозаписывающих устройств, которые пользовались огромной популярностью в Европе и России.
В отличие от граммофонов, которые тоже использовали пластинки, патефоны были более компактными и, что важно, доступными. Именно благодаря патефону многие познакомились с записями великих музыкантов!
А у вас был патефон?
#словодня
Лингвист
Это слово, когда-то популярное, имеет интересную историю и закрепилось в русском языке как символ эпохи.
«Патефон» — это производное от Pathéphone, названия аппарата для проигрывания грампластинок, изобретённого французской компанией Pathé. Она была одним из первых крупных производителей записей и звукозаписывающих устройств, которые пользовались огромной популярностью в Европе и России.
В отличие от граммофонов, которые тоже использовали пластинки, патефоны были более компактными и, что важно, доступными. Именно благодаря патефону многие познакомились с записями великих музыкантов!
А у вас был патефон?
#словодня
Лингвист
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Конфитю́р 🍓
Многие хозяйки в нашей стране в летний сезон делают различные заготовки из ягод и фруктов. Это различные варенья, джемы и, конечно, конфитюр.
Слово «конфитюр» в нашу страну пришло от французов. В переводе с их языка оно означает «сваренный в сахаре». Все же первое подобие желеобразного лакомства было впервые сварено в Венгрии, но именно французские кулинары усовершенствовали рецептуру и явили миру эту бесподобную сладость.
От джема конфитюр отличается тем, что плоды в нем сохраняют свою форму и равномерно распределены по всей массе.
#словодня
Лингвист
Многие хозяйки в нашей стране в летний сезон делают различные заготовки из ягод и фруктов. Это различные варенья, джемы и, конечно, конфитюр.
Слово «конфитюр» в нашу страну пришло от французов. В переводе с их языка оно означает «сваренный в сахаре». Все же первое подобие желеобразного лакомства было впервые сварено в Венгрии, но именно французские кулинары усовершенствовали рецептуру и явили миру эту бесподобную сладость.
От джема конфитюр отличается тем, что плоды в нем сохраняют свою форму и равномерно распределены по всей массе.
#словодня
Лингвист
Бреге́т 🕰
Интересное и редкое в наши дни слово «брегет» когда-то обозначало изысканный аксессуар — дорогие карманные или наручные часы. Но откуда взялось это слово, и что оно значило для наших предков?
Слово происходит от фамилии известного швейцарского часовщика Авраама-Луи Бреге (Breguet). Его часы были известны своей точностью, инновационными механизмами и дорогим дизайном.
Со временем имя Бреге стало ассоциироваться не только с маркой, но и с качественными часами в целом. В русском языке слово закрепилось как нарицательное и стало использоваться для обозначения дорогих часов, независимо от бренда.
#словодня
Лингвист
Интересное и редкое в наши дни слово «брегет» когда-то обозначало изысканный аксессуар — дорогие карманные или наручные часы. Но откуда взялось это слово, и что оно значило для наших предков?
Слово происходит от фамилии известного швейцарского часовщика Авраама-Луи Бреге (Breguet). Его часы были известны своей точностью, инновационными механизмами и дорогим дизайном.
Со временем имя Бреге стало ассоциироваться не только с маркой, но и с качественными часами в целом. В русском языке слово закрепилось как нарицательное и стало использоваться для обозначения дорогих часов, независимо от бренда.
#словодня
Лингвист
Авро́ра 🌟
Это слово известно каждому, кто знает историю Петербурга, ведь это имя знаменитого крейсера. Однако его корни уходят в глубокую древность и восходят к мифологии.
Слово происходит от латинского aurora, что означает «утренняя заря». В римской мифологии Аврора — это богиня утренней зари, которая каждый день поднималась с востока, чтобы возвестить наступление нового дня.
Аврора символизирует не просто зарю, но и обновление, пробуждение к новой жизни. Крейсер «Аврора» получил это название не случайно: его символическое значение связано с революцией и надеждой на перемены!
#словодня
Лингвист
Это слово известно каждому, кто знает историю Петербурга, ведь это имя знаменитого крейсера. Однако его корни уходят в глубокую древность и восходят к мифологии.
Слово происходит от латинского aurora, что означает «утренняя заря». В римской мифологии Аврора — это богиня утренней зари, которая каждый день поднималась с востока, чтобы возвестить наступление нового дня.
Аврора символизирует не просто зарю, но и обновление, пробуждение к новой жизни. Крейсер «Аврора» получил это название не случайно: его символическое значение связано с революцией и надеждой на перемены!
#словодня
Лингвист
Графома́ния ✍️
Этим термином обозначают неконтролируемое стремление к писательству, часто без учета литературного качества текста.
Слово происходит от двух корней: греческого grapho — «пишу» и mania — «безумие», «страсть». Изначально этот термин использовали в медицине для описания патологической склонности к письму, когда человек пишет огромное количество текстов, зачастую бессмысленных и без читательской ценности.
Графомания иногда служит шутливым термином для писателей, которые продуктивны, но редко совершенствуют свой стиль. Однако некоторые исследователи полагают, что лёгкая графомания может быть полезной, ведь она помогает раскрыть творческий потенциал.
#словодня
Лингвист
Этим термином обозначают неконтролируемое стремление к писательству, часто без учета литературного качества текста.
Слово происходит от двух корней: греческого grapho — «пишу» и mania — «безумие», «страсть». Изначально этот термин использовали в медицине для описания патологической склонности к письму, когда человек пишет огромное количество текстов, зачастую бессмысленных и без читательской ценности.
Графомания иногда служит шутливым термином для писателей, которые продуктивны, но редко совершенствуют свой стиль. Однако некоторые исследователи полагают, что лёгкая графомания может быть полезной, ведь она помогает раскрыть творческий потенциал.
#словодня
Лингвист
Умо́ра 😂
В русском языке слово обозначает нечто чрезвычайно смешное или забавное, вызывающее смех до слёз. Часто так говорят о человеке, который умеет развеселить, или о ситуации, в которой трудно удержаться от смеха.
«Умора» происходит от слова «умереть», точнее от выражения «умереть со смеху». Это преувеличенное выражение, которое с юмором описывает, как кто-то смеётся до изнеможения или до слёз.
А вообще, русский язык богат такими гиперболическими выражениями: например, «лопнуть от смеха», «свалиться от усталости». Как же сильно мы любим выражать свои эмоции через язык!
#словодня
Лингвист
В русском языке слово обозначает нечто чрезвычайно смешное или забавное, вызывающее смех до слёз. Часто так говорят о человеке, который умеет развеселить, или о ситуации, в которой трудно удержаться от смеха.
«Умора» происходит от слова «умереть», точнее от выражения «умереть со смеху». Это преувеличенное выражение, которое с юмором описывает, как кто-то смеётся до изнеможения или до слёз.
А вообще, русский язык богат такими гиперболическими выражениями: например, «лопнуть от смеха», «свалиться от усталости». Как же сильно мы любим выражать свои эмоции через язык!
#словодня
Лингвист
Альтернати́ва
Первоначально термин указывал на необходимость выбора между двумя взаимно исключающими вариантами. Это значение перешло и в русский язык: альтернатива — это ситуация, при которой выбор одного варианта исключает другой.
Слово пришло в русский язык из латыни, где alternare означало «чередовать» или «сменять».
Сегодня слово «альтернатива» часто используется в более широком смысле, подразумевая выбор из нескольких вариантов, а не только между двумя. В русском языке оно приобрело также оттенок самостоятельного пути или решения, отличного от общепринятого.
#словодня
Лингвист
Первоначально термин указывал на необходимость выбора между двумя взаимно исключающими вариантами. Это значение перешло и в русский язык: альтернатива — это ситуация, при которой выбор одного варианта исключает другой.
Слово пришло в русский язык из латыни, где alternare означало «чередовать» или «сменять».
Сегодня слово «альтернатива» часто используется в более широком смысле, подразумевая выбор из нескольких вариантов, а не только между двумя. В русском языке оно приобрело также оттенок самостоятельного пути или решения, отличного от общепринятого.
#словодня
Лингвист
Прейскура́нт 📋
Сегодня прейскуранты встречаются как в печатном, так и в электронном виде, представляя собой перечень, который помогает ориентироваться в стоимости и выборе.
Происхождение этого слова связано с немецким словом «Preiskurrent», где Preis — «цена», а Kurrent — «текущий или действующий». Это буквально переводится как «действующие цены».
В русском языке слово прижилось в 19 веке и приобрело привычное значение — справочник цен на товары или услуги, с которым покупатель может ознакомиться перед покупкой.
#словодня
Лингвист
Сегодня прейскуранты встречаются как в печатном, так и в электронном виде, представляя собой перечень, который помогает ориентироваться в стоимости и выборе.
Происхождение этого слова связано с немецким словом «Preiskurrent», где Preis — «цена», а Kurrent — «текущий или действующий». Это буквально переводится как «действующие цены».
В русском языке слово прижилось в 19 веке и приобрело привычное значение — справочник цен на товары или услуги, с которым покупатель может ознакомиться перед покупкой.
#словодня
Лингвист