Субти́тры
Субтитрами называют текстовые подписи к видеозаписям. Они могут дублировать озвученную информацию, пояснять или дополнять ее.
Термин образован от слова «титры» — так называли поясняющие надписи, которые использовались в театре. Приставка «суб» происходит от латинского sub, что переводится как «под».
Подписи в кинематографе получили такое название потому, что обычно их размещали внизу экрана. Так пояснения к сценам не мешали зрителям смотреть фильм.
#словодня
Лингвист
Субтитрами называют текстовые подписи к видеозаписям. Они могут дублировать озвученную информацию, пояснять или дополнять ее.
Термин образован от слова «титры» — так называли поясняющие надписи, которые использовались в театре. Приставка «суб» происходит от латинского sub, что переводится как «под».
Подписи в кинематографе получили такое название потому, что обычно их размещали внизу экрана. Так пояснения к сценам не мешали зрителям смотреть фильм.
#словодня
Лингвист
Аккóрд 🎶
Слово «аккорд» знакомо каждому, кто хоть немного связан с музыкой. Аккорд — это одновременное звучание нескольких гармоничных нот, создающих целостное звучание.
Слово «аккорд» пришло в русский язык из позднелатинского, где глагол accordo означал «согласовывать».
Аккорды формируют основу музыкального сопровождения, помогая создать нужное настроение и атмосферу произведения. Слово также может использоваться метафорически, описывая любое гармоничное сочетание элементов.
#словодня
Лингвист
Слово «аккорд» знакомо каждому, кто хоть немного связан с музыкой. Аккорд — это одновременное звучание нескольких гармоничных нот, создающих целостное звучание.
Слово «аккорд» пришло в русский язык из позднелатинского, где глагол accordo означал «согласовывать».
Аккорды формируют основу музыкального сопровождения, помогая создать нужное настроение и атмосферу произведения. Слово также может использоваться метафорически, описывая любое гармоничное сочетание элементов.
#словодня
Лингвист
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Континге́нт
Это слово часто употребляется в самых разных областях — от образования и армии до социологии и статистики. Оно обозначает определённую совокупность людей или предметов, объединённых по какому-то признаку.
Термин пришел в наш язык из латинского contingens, что буквально переводится как «прикасающийся, касающийся чего-либо».
Изначально «контингентом» называли группу людей или предметов, которые «соприкасаются» — то есть имеют нечто общее, объединяющее их по определенному признаку.
#словодня
Лингвист
Это слово часто употребляется в самых разных областях — от образования и армии до социологии и статистики. Оно обозначает определённую совокупность людей или предметов, объединённых по какому-то признаку.
Термин пришел в наш язык из латинского contingens, что буквально переводится как «прикасающийся, касающийся чего-либо».
Изначально «контингентом» называли группу людей или предметов, которые «соприкасаются» — то есть имеют нечто общее, объединяющее их по определенному признаку.
#словодня
Лингвист
Го́нор
Это слово часто ассоциируется с чрезмерной самоуверенностью, гордостью или даже заносчивостью. Оно нередко имеет негативный оттенок и употребляется для описания надменного поведения. Но каково его происхождение?
В наш язык оно пришло из польского языка (honor), куда попало из латыни. Латинское honor означает «честь, достоинство». В польском языке слово сохранило это значение и обозначает честь и гордость, связанную с собственным достоинством.
Однако в русском «гонор» приобрел несколько ироничный и неодобрительный оттенок, указывая на излишнюю гордость, граничащую с высокомерием.
#словодня
Лингвист
Это слово часто ассоциируется с чрезмерной самоуверенностью, гордостью или даже заносчивостью. Оно нередко имеет негативный оттенок и употребляется для описания надменного поведения. Но каково его происхождение?
В наш язык оно пришло из польского языка (honor), куда попало из латыни. Латинское honor означает «честь, достоинство». В польском языке слово сохранило это значение и обозначает честь и гордость, связанную с собственным достоинством.
Однако в русском «гонор» приобрел несколько ироничный и неодобрительный оттенок, указывая на излишнюю гордость, граничащую с высокомерием.
#словодня
Лингвист
Балага́н 🎪
Слово «балаган» у нас ассоциируется с шумом, неразберихой и беспорядком. Но изначально у этого слова было совсем другое значение! Давайте разберёмся в его происхождении.
Оно пришло в русский язык из татарского языка, где балхан означало «палатка», «шатёр» или «временное строение». Изначально «балаганом» называли деревянные строения на ярмарках и рынках, где показывали комедийные представления, цирковые номера или сценки.
Со временем слово «балаган» стало обозначать не только временное строение для представлений, но и саму обстановку веселья, неразберихи и хаоса.
#словодня
Лингвист
Слово «балаган» у нас ассоциируется с шумом, неразберихой и беспорядком. Но изначально у этого слова было совсем другое значение! Давайте разберёмся в его происхождении.
Оно пришло в русский язык из татарского языка, где балхан означало «палатка», «шатёр» или «временное строение». Изначально «балаганом» называли деревянные строения на ярмарках и рынках, где показывали комедийные представления, цирковые номера или сценки.
Со временем слово «балаган» стало обозначать не только временное строение для представлений, но и саму обстановку веселья, неразберихи и хаоса.
#словодня
Лингвист
Хтонь
Кажется, что от слова веет чем-то мрачным, глубинным, темным… И действительно, в современном русском языке существительное «хтонь», и прилагательное «хтонический» используются только для того, чтобы объяснить нечто непроходимо мрачное. Но на самом деле всё немного интереснее!
Происходит слово от греческого chthon — «земля», «почва». Любопытно, что в древнегреческом языке у земли было два названия — ge (или gaia) и chthon. Первая означала землю от поверхности вверх, вторая — все то, что находится под землей.
Так что, хтонь — «плодородная сила земли» и «неукротимая мощь стихии».
#словодня
Лингвист
Кажется, что от слова веет чем-то мрачным, глубинным, темным… И действительно, в современном русском языке существительное «хтонь», и прилагательное «хтонический» используются только для того, чтобы объяснить нечто непроходимо мрачное. Но на самом деле всё немного интереснее!
Происходит слово от греческого chthon — «земля», «почва». Любопытно, что в древнегреческом языке у земли было два названия — ge (или gaia) и chthon. Первая означала землю от поверхности вверх, вторая — все то, что находится под землей.
Так что, хтонь — «плодородная сила земли» и «неукротимая мощь стихии».
#словодня
Лингвист
Мена́жница 🥗
Эта вещь, несомненно, нужна тем, кто часто принимает гостей! Так называют блюдо, которое разделили на несколько частей, чтобы в каждую ячейку положить новую еду. Благодаря этой конструкции ингредиенты не смешиваются.
Само слово происходит от французского melanger — «смешивать». Хотя у менажницы прямо противоположное назначение!
В некоторых странах это нормальная практика при употреблении пищи в точках общепита или государственных учреждениях: школы, тюрьмы, детские сады.
Суперполезная вещь! И слово красивое.
#словодня
Лингвист
Эта вещь, несомненно, нужна тем, кто часто принимает гостей! Так называют блюдо, которое разделили на несколько частей, чтобы в каждую ячейку положить новую еду. Благодаря этой конструкции ингредиенты не смешиваются.
Само слово происходит от французского melanger — «смешивать». Хотя у менажницы прямо противоположное назначение!
В некоторых странах это нормальная практика при употреблении пищи в точках общепита или государственных учреждениях: школы, тюрьмы, детские сады.
Суперполезная вещь! И слово красивое.
#словодня
Лингвист
Патефо́н 🎶
Это слово, когда-то популярное, имеет интересную историю и закрепилось в русском языке как символ эпохи.
«Патефон» — это производное от Pathéphone, названия аппарата для проигрывания грампластинок, изобретённого французской компанией Pathé. Она была одним из первых крупных производителей записей и звукозаписывающих устройств, которые пользовались огромной популярностью в Европе и России.
В отличие от граммофонов, которые тоже использовали пластинки, патефоны были более компактными и, что важно, доступными. Именно благодаря патефону многие познакомились с записями великих музыкантов!
А у вас был патефон?
#словодня
Лингвист
Это слово, когда-то популярное, имеет интересную историю и закрепилось в русском языке как символ эпохи.
«Патефон» — это производное от Pathéphone, названия аппарата для проигрывания грампластинок, изобретённого французской компанией Pathé. Она была одним из первых крупных производителей записей и звукозаписывающих устройств, которые пользовались огромной популярностью в Европе и России.
В отличие от граммофонов, которые тоже использовали пластинки, патефоны были более компактными и, что важно, доступными. Именно благодаря патефону многие познакомились с записями великих музыкантов!
А у вас был патефон?
#словодня
Лингвист
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Конфитю́р 🍓
Многие хозяйки в нашей стране в летний сезон делают различные заготовки из ягод и фруктов. Это различные варенья, джемы и, конечно, конфитюр.
Слово «конфитюр» в нашу страну пришло от французов. В переводе с их языка оно означает «сваренный в сахаре». Все же первое подобие желеобразного лакомства было впервые сварено в Венгрии, но именно французские кулинары усовершенствовали рецептуру и явили миру эту бесподобную сладость.
От джема конфитюр отличается тем, что плоды в нем сохраняют свою форму и равномерно распределены по всей массе.
#словодня
Лингвист
Многие хозяйки в нашей стране в летний сезон делают различные заготовки из ягод и фруктов. Это различные варенья, джемы и, конечно, конфитюр.
Слово «конфитюр» в нашу страну пришло от французов. В переводе с их языка оно означает «сваренный в сахаре». Все же первое подобие желеобразного лакомства было впервые сварено в Венгрии, но именно французские кулинары усовершенствовали рецептуру и явили миру эту бесподобную сладость.
От джема конфитюр отличается тем, что плоды в нем сохраняют свою форму и равномерно распределены по всей массе.
#словодня
Лингвист
Бреге́т 🕰
Интересное и редкое в наши дни слово «брегет» когда-то обозначало изысканный аксессуар — дорогие карманные или наручные часы. Но откуда взялось это слово, и что оно значило для наших предков?
Слово происходит от фамилии известного швейцарского часовщика Авраама-Луи Бреге (Breguet). Его часы были известны своей точностью, инновационными механизмами и дорогим дизайном.
Со временем имя Бреге стало ассоциироваться не только с маркой, но и с качественными часами в целом. В русском языке слово закрепилось как нарицательное и стало использоваться для обозначения дорогих часов, независимо от бренда.
#словодня
Лингвист
Интересное и редкое в наши дни слово «брегет» когда-то обозначало изысканный аксессуар — дорогие карманные или наручные часы. Но откуда взялось это слово, и что оно значило для наших предков?
Слово происходит от фамилии известного швейцарского часовщика Авраама-Луи Бреге (Breguet). Его часы были известны своей точностью, инновационными механизмами и дорогим дизайном.
Со временем имя Бреге стало ассоциироваться не только с маркой, но и с качественными часами в целом. В русском языке слово закрепилось как нарицательное и стало использоваться для обозначения дорогих часов, независимо от бренда.
#словодня
Лингвист