Во второй половине дня 20 июля в Р. Корея прибыли два многоцелевых транспортных самолёта-заправщика KC-330 ВВС страны, на борту которых находился 301 военнослужащий подразделения ВМС «Чхонхэ», которые решали задачи по борьбе с пиратством у берегов Африки. Более 80% из них инфицированы коронавирусной инфекцией. В зависимости от симптоматики они будут распределены между 4-мя военными и гражданскими медицинскими учреждениями. Известно, что среди них 14 человек с относительно тяжёлым течением заболевания, 3 средней тяжести. Вне зависимости от результата прежних тестов все прибывшие в обязательном порядке будут повторно проверены на COVID-19. Тех, у кого будет отрицательный результат, переведут в военно-морской госпиталь в Чинхэ.
https://newsis.com/view/?id=NISX20210720_0001520082&cID=10301&pID=10300
#Новости #Корея #Армия #Коронавирус #Африка #Вспышка #Пандемия #Чхонхэ
https://newsis.com/view/?id=NISX20210720_0001520082&cID=10301&pID=10300
#Новости #Корея #Армия #Коронавирус #Африка #Вспышка #Пандемия #Чхонхэ
newsis
청해부대 301명, 공중급유기 타고 귀국…전원 코로나 재검(종합)
[서울=뉴시스] 박대로 기자 = 코로나19 집단 감염으로 아프리카 현지에서 전원 철수한 청해부대 34진 장병들이 20일 오후 귀국했다
Случай высокопатогенного вируса птичьего гриппа H5 зафиксирован на перепелиной ферме в уезде Ымсон (провинция Северная Чхунчхон). Здесь погибло 2000 птиц. Кроме того, в результате организованных в срочном порядке проверок заболевание обнаружено и на расположенном в 900 метрах комплексе по разведению уток. В регионе введены соответствующие карантинные ограничения.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202111101838387868
#Новости #Корея #ПтичийГрипп #СельскоеХозяйство #Птица #Заболевание #Вспышка
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202111101838387868
#Новости #Корея #ПтичийГрипп #СельскоеХозяйство #Птица #Заболевание #Вспышка
YTN
충북 메추리 농장에서 고병원성 AI 첫 발생..."신속한 대응·철저한 방역 필요"
[앵커]찬 바람과 함께 조류인플루엔자(AI)가 다시 고개를 ...
В Ымсоне (провинция Северная Чхунчхон) зафиксирован уже четвёртый предполагаемый случай птичьего гриппа. 22 ноября подозрительные симптомы были выявлены на ферме, где выращивают бройлеров. Проводится тщательное изучение образцов и проб, взятых у птиц. Карантинные власти в профилактических целях проводят на ферме убой 90 тыс. голов птицы. Ранее положительный результат теста на высокопатогенный вирус птичьего гриппа типа H5 был подтверждён 10, 11 и 15 ноябре на расположенных в Ымсоне утиных фермах.
https://newsis.com/view/?id=NISX20211122_0001659107
#Новости #Корея #Происшествие #Продукты #ПтичийГрипп #Вспышка #Ымсон #Птица
https://newsis.com/view/?id=NISX20211122_0001659107
#Новости #Корея #Происшествие #Продукты #ПтичийГрипп #Вспышка #Ымсон #Птица
newsis
음성서 네 번째 AI 의심신고…9만여 마리 살처분
[음성=뉴시스] 이병찬 기자 = 충북 음성에서 네 번째 조류인플루엔자(AI) 의심 사례가 나와 방역당국이 예방적 살처분에 나섰다
Новые коллективные вспышки заболевания штаммом «Омикрон» зафиксированы в провинции Северная Чолла (20 случаев инфицирования в детском саду в Иксане) и Кванджу (9 сотрудников госучреждения). Ещё 35 и 8 человек находятся под подозрением как контактные и проходят необходимое обследование.
Всего за истёкшие сутки выявлено 49 заболевших короновирусом-«омикроном». Общее число инфицированных новым штаммом инфекции достигло 227 человек.
https://www.hankyung.com/society/article/202112213971Y
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Омикрон #Инфекция #Вспышка #Кванджу #Иксан
Всего за истёкшие сутки выявлено 49 заболевших короновирусом-«омикроном». Общее число инфицированных новым штаммом инфекции достигло 227 человек.
https://www.hankyung.com/society/article/202112213971Y
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Омикрон #Инфекция #Вспышка #Кванджу #Иксан
hankyung.com
오미크론 집단감염 2건 더 나왔다…익산 20명·광주 9명(종합)
오미크론 집단감염 2건 더 나왔다…익산 20명·광주 9명(종합), 사회
Ещё один случай высокопатогенного вируса птичьего гриппа выявлен в Йонаме, провинция Южная Чолла. Инфекция обнаружена накануне на ферме, где выращивается около 33 тысяч уток. За текущую зиму это уже 21-й подтвержденный случай заболевания. Власти призывают фермерские хозяйства к проявлению максимальной бдительности и принятию должных мер по дезинфекции транспортных средств и объектов.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=166996
#Новости #Корея #ПтичийГрипп #Йонам #Вспышка #Вирус
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=166996
#Новости #Корея #ПтичийГрипп #Йонам #Вспышка #Вирус
world.kbs.co.kr
Another Highly Pathogenic AI Confirmed in Yeongam
Another case of the highly pathogenic avian influenza virus has been confirmed in Yeongam, South Jeolla Province.The government said on Sunday that the latest case was ...
13 мая президент Р. Корея Юн Сок Ёль в ответ на возникновение вспышки коронавирусной инфекции на территории КНДР заявил о готовности Сеула поставить Пхеньяну в качестве гуманитарной помощи вакцины, тест-системы, жаропонижающие средства и лекарства от COVID-19. Аналогичную позицию также озвучило министерство по делам объединения. В н.в. рассматривается вопрос о проведении рабочих консультаций между представителями двух стран по данному вопросу.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220513_0001870682
#Новости #Корея #КНДР #Коронавирус #COVID19 #Вспышка #Помощь #ЮнСокЁль
https://newsis.com/view/?id=NISX20220513_0001870682
#Новости #Корея #КНДР #Коронавирус #COVID19 #Вспышка #Помощь #ЮнСокЁль
newsis
尹대통령, 북한 코로나 백신 지원에 "실무접촉 제의하겠다"
[서울=뉴시스]김지훈 양소리 기자 = 북한에 코로나19 백신과 의약품을 지원하겠다는 입장을 밝힌 윤석열 대통령이 북측에 관련 협의를 위한 실무접촉도 제의하겠다고 밝혔다
В ходе состоявшегося минувшим днём экстренного заседания Политбюро ТПК лидер КНДР Ким Чен Ын выразил крайнее недовольство чиновниками, не сумевшими организовать своевременные поставки необходимых лекарств и медикаментов в условиях вспышки в стране коронавирусной инфекции. В целях стабилизации снабжения медпрепаратами столицы он распорядился мобилизовать и развернуть армейские медицинские подразделения.
Кроме того, издан экстренный указ о незамедлительных и своевременных поставках медикаментов из госрезервов, а также переходе аптек в режим круглосуточной работы.
По данным за 15 в число в Северной Корее за минувшие сутки выявлено ещё около 393 тыс. больных с симптомами COVID-19, 8 человек скончались.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=169669
#Новости #Корея #КНДР #Коронавирус #COVID19 #Пандемия #Вспышка #Медикаменты #Военные
Кроме того, издан экстренный указ о незамедлительных и своевременных поставках медикаментов из госрезервов, а также переходе аптек в режим круглосуточной работы.
По данным за 15 в число в Северной Корее за минувшие сутки выявлено ещё около 393 тыс. больных с симптомами COVID-19, 8 человек скончались.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=169669
#Новости #Корея #КНДР #Коронавирус #COVID19 #Пандемия #Вспышка #Медикаменты #Военные
world.kbs.co.kr
N. Korean Leader Orders Military to Stabilize Drug Supply
North Korean leader Kim Jong-un has reportedly reprimanded officials for failing to supply medicine in a timely manner amid an explosive spread of the COVID-19 across the country.According ...
По информации ЦТАК, на 18 часов 16 мая в КНДР за минувшие сутки выявлено 269510 новых случае с симптомами COIVD-19, 6 человек скончались. Таким образом, общее число заболевших «лихорадкой» достигло 1,483 млн человек, из которых 819 тыс. уже справились с болезнью, а 664 тыс. находятся на лечении. Зафиксировано 56 случаев летального исхода.
Тем временем Пхеньян продолжает хранить молчание в ответ на озвученное предложение Сеула об оказании необходимой гуманитарной и медицинской помощи в борьбе с заболеванием.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=169697
#Новости #Корея #КНДР #Болезнь #Вспышка #Инфекция #Коронавирус #COVID19 #Статистика
Тем временем Пхеньян продолжает хранить молчание в ответ на озвученное предложение Сеула об оказании необходимой гуманитарной и медицинской помощи в борьбе с заболеванием.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=169697
#Новости #Корея #КНДР #Болезнь #Вспышка #Инфекция #Коронавирус #COVID19 #Статистика
world.kbs.co.kr
N. Korea Reports 6 New Deaths, Nearly 270,000 More Fever Cases
North Korea, which confirmed its first COVID-19 case last week, has reported six additional deaths and nearly 270-thousand new fever cases.According to the North’s official ...
26 мая на ферме в уезде Хончхон-кун (провинция Канвон), где выращивалось 1500 свиней, выявлен первый с октября прошлого года случай африканской чумы свиней (АЧС). На место незамедлительно выехали специалисты ветеринары и эпидемиологи для проведения дезинфекционных и эпидемиологических мероприятий.
В целях предотвращения распространения заболевания расположенные в Хончхоне 15 свиноферм (около 41 тыс. голов) подверглись срочной тщательной проверке.
Кроме того, с 18:30 26 мая до 18:30 28 числа временно прекращено движение транспорта между свинофермами, скотобойнями, комбикормовыми заводами и иными объектами животноводства в провинциях Кёнги и Канвон.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220526_0001887361
#Новости #Корея #Животноводство #СельскоеХозяйство #АЧС #Вспышка #Инфекция
В целях предотвращения распространения заболевания расположенные в Хончхоне 15 свиноферм (около 41 тыс. голов) подверглись срочной тщательной проверке.
Кроме того, с 18:30 26 мая до 18:30 28 числа временно прекращено движение транспорта между свинофермами, скотобойнями, комбикормовыми заводами и иными объектами животноводства в провинциях Кёнги и Канвон.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220526_0001887361
#Новости #Корея #Животноводство #СельскоеХозяйство #АЧС #Вспышка #Инфекция
newsis
강원 홍천 돼지농장서 올해 첫 아프리카돼지열병 발생
[세종=뉴시스] 박영주 기자 = 아프리카돼지열병 중앙사고수습본부는 26일 강원 홍천군 소재 돼지농장에서 아프리카돼지열병(ASF)이 발생했다고 밝혔다
В ходе состоявшегося 29 мая заседания Политбюро Трудовой партии Кореи под председательством Ким Чен Ына глава КНДР дал положительную оценку динамике развития эпидемической ситуации в стране. Ким отметил, что она находится под контролем и последовательно улучшается. Предполагается, что это может указывать на возможное ослабление антиковидных мер и ограничений в целях предотвращения негативных последствий для экономики и продовольственного обеспечения в рамках перехода к режиму «сосуществования с коронавирусом».
https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202205291704326303_006
#Новости #Корея #КНДР #Коронавирус #Пандемия #Вспышка #Лихорадка
https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202205291704326303_006
#Новости #Корея #КНДР #Коронавирус #Пандемия #Вспышка #Лихорадка
YTN
북한, 오늘 낮 12시부터 봉쇄 해제...방역 조치 대폭 완화
[앵커]북한이 코로나19 방역을 위해 전역에 내려졌던 봉쇄...
Согласно сообщению ЦТАК, общее число официально заболевших коронавирусной инфекцией в Северной Корее превысило отметку в 4 млн человек (4,07 млн.). При этом 3,931 млн больных уже выздоровели. На лечении находятся 138480 чел. За минувшие сутки выявлено 73780 новых пациентов с симптомами лихорадки. Совокупное число умерших – 71 чел.
Сообщается, что днём ранее на текстильной фабрике Ынха в Синыйчжу (провинция Северная Пхёнан) возникла коллективная вспышка инфекции, в результате которой заразились около 40% сотрудников предприятия.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220605002700504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #КНДР #Коронавирус #COVID19 #Статистика #Синыйчжу #Вспышка
Сообщается, что днём ранее на текстильной фабрике Ынха в Синыйчжу (провинция Северная Пхёнан) возникла коллективная вспышка инфекции, в результате которой заразились около 40% сотрудников предприятия.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220605002700504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #КНДР #Коронавирус #COVID19 #Статистика #Синыйчжу #Вспышка
연합뉴스
북한, 누적 발열자 400만명 돌파…어제 신규발열 7만명대 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 박수윤 기자 = 북한에서 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)으로 의심되는 누적 발열 환자 수가 400만명을 돌파했다.
Коллективная вспышка COVID-19 выявлена среди учеников средней школы г. Чонджу (провинция Северная Чолла) – 115 заражённых. Известно, что с 12 по 15 июля ученики 1 и 2 классов посещали остров Чеджу. Предполагалось, что в поездке примут участие около 450 учащихся и педагогов, однако накануне выезда 30 учеников отказались из-за наличия симптомов коронавирусной инфекции.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220720_0001949581
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Вспышка #Чонджу
https://newsis.com/view/?id=NISX20220720_0001949581
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Вспышка #Чонджу
newsis
전주 한 여고 115명 코로나19 집단감염…수학여행 다녀와
[전주=뉴시스]이동민 기자 = 전북 전주시 소재 한 여자고등학교에서 최근 수학여행을 다녀 온 후 115명이 코로나19에 집단감염됐다
Число новых случае COVID-19 второй день подряд находится на отметке ниже 90 тыс. человек. На 29 июля в стране выявлено 85320 новых инфицированных коронавирусом, из них 439 человек прибыли в РК из за рубежа. Однако рост числа тяжелобольных пациентов смертей продолжается – 234 (+38) и 35 соответственно. Несмотря на распространение инфекции карантинные власти страны пока не рассматривают возможность введения жёстких мер социального дистанцирования.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220729000144
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Вспышка
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220729000144
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Вспышка
The Korea Herald
S. Korea's new COVID-19 cases below 90,000 for 2nd day
South Korea's new COVID-19 cases stayed below 90,000 for the second consecutive day Friday but were sharply up from a week ago, in an upward trend in the curve amid a resurgence in the virus. The country added 85,320 new COVID-19 infections, including 439…
Успели уже забыть про коронавирус? А вот он помнит…
По данным карантинных властей РК, к середине августа в стране будет фиксироваться в среднем около 60 тыс. новых случаев заражения коронавирусной инфекцией (прогнозируемый максимум 76 тыс. человек в сутки), что связано с поступательной динамикой роста её распространения в течение последних пяти недель (21856 чел. за сутки в первую неделю июля и 44844 чел. за сутки в четвёртую). Еженедельные темпы прироста составляют свыше 20%, что связано с распространением мутации Omicron XBB, которая отличается низким уровнем летальности. С учётом изложенного, медицинские власти намерены сделать акцент на обеспечение мер защиты групп высокого риска (пожилые люди, лица с хроническими заболеваниями и пр.). В течение текущего лета показатель числа инфицированных может вырасти до 80-100 тыс. человек в сутки.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230802_0002400172
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Здравоохранение #Медицина #Карантин #COVID19 #Коронавирус #Вспышка #Omicron #Мутация
По данным карантинных властей РК, к середине августа в стране будет фиксироваться в среднем около 60 тыс. новых случаев заражения коронавирусной инфекцией (прогнозируемый максимум 76 тыс. человек в сутки), что связано с поступательной динамикой роста её распространения в течение последних пяти недель (21856 чел. за сутки в первую неделю июля и 44844 чел. за сутки в четвёртую). Еженедельные темпы прироста составляют свыше 20%, что связано с распространением мутации Omicron XBB, которая отличается низким уровнем летальности. С учётом изложенного, медицинские власти намерены сделать акцент на обеспечение мер защиты групп высокого риска (пожилые люди, лица с хроническими заболеваниями и пр.). В течение текущего лета показатель числа инфицированных может вырасти до 80-100 тыс. человек в сутки.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230802_0002400172
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Здравоохранение #Медицина #Карантин #COVID19 #Коронавирус #Вспышка #Omicron #Мутация
newsis
코로나 하루 최고 7.6만명 전망…더 중요해진 마스크
[서울=뉴시스]권지원 기자 = 코로나19 확진자가 하루 최고 5만7000명이 발생한 가운데, 이번 여름철 유행으로 하루 최고 7만6000명대까지 나올 수 있다는 방역 당국의 관측이 나왔다
По состоянию на 22 октября в Южной Корее выявлено уже десять случаев нодулярного дерматита крупного рогатого скота (LSD) – за последние сутки добавилось сразу шесть очагов на фермах в провинциях Кёнги и Южная Чхунчхон. Первый случай заболевания был зафиксирован в минувший четверг в Сосане.
Карантинные власти РК блокируют доступ к фермам, где выявлено LSD, а также планируют уничтожить весть инфицированный скот. Разносчиками заболевания выступают кровососущие насекомые, включая мух и комаров. Уровень смертности от него составляет менее 10%. Инфекция не поражает людей.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=181241
#Новости #Корея #Общество #Скот #Инфекция #LSD #Заболевание #Вспышка
Карантинные власти РК блокируют доступ к фермам, где выявлено LSD, а также планируют уничтожить весть инфицированный скот. Разносчиками заболевания выступают кровососущие насекомые, включая мух и комаров. Уровень смертности от него составляет менее 10%. Инфекция не поражает людей.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=181241
#Новости #Корея #Общество #Скот #Инфекция #LSD #Заболевание #Вспышка
world.kbs.co.kr
Confirmed Cases of Lumpy Skin Disease Rise to 10
The nation reported six more cases of lumpy skin disease (LSD), a viral disease that affects cattle, at farms in Gyeonggi and South Chungcheong Provinces.According to ...