Высокий суд Сеула оставил в силе приговор, вынесенный нижестоящей инстанцией 34-летнему Чо Сону, который в июле прошлого года совершил вооружённое нападение на нескольких прохожих возле столичной станции метро Силлим, в результате чего один человек скончался, а ещё трое получили ранения. Остаток своей жизни мужчина проведёт за решёткой. При этом суд вновь отклонил требование обвинения о назначении ему смертной казни. Сам же преступник считает своё наказание слишком суровым.
В ходе следствия Чо заявил, что совершил нападение из-за чувства собственной неполноценности и желания сделать казавшихся ему счастливыми окружающих людей несчастными. Однако на суде он изменил свои показания, заявив, что за преступлением стояли его психические (паранойя) и физические расстройства.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240614070851004?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Суд #Преступление #Приговор #Нападение
В ходе следствия Чо заявил, что совершил нападение из-за чувства собственной неполноценности и желания сделать казавшихся ему счастливыми окружающих людей несчастными. Однако на суде он изменил свои показания, заявив, что за преступлением стояли его психические (паранойя) и физические расстройства.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240614070851004?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Суд #Преступление #Приговор #Нападение
연합뉴스
'신림동 흉기난동' 조선, 2심도 무기징역 "국민에 큰 충격"(종합)
(서울=연합뉴스) 이대희 기자 = 대낮 서울 신림동 번화가에서 흉기 난동을 벌여 4명의 사상자를 낸 조선(34)에게 항소심에서도 무기징역이 선고...
Окружной суд Пусана приговорил 67-летнего мужчину по фамилии Ким к 15 годам тюрьмы за совершённое им 2 января вооружённое нападение на лидера Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна. Обвинение настаивало на сроке в 20 лет.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240705048300051?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Суд #ЛиЧжэМен #Приговор #Нападение
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240705048300051?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Суд #ЛиЧжэМен #Приговор #Нападение
연합뉴스
법원, 이재명 습격 60대에 징역 15년 선고
(부산=연합뉴스) 김선호 기자 = 더불어민주당 이재명 전 대표를 흉기로 찌른 혐의 등으로 기소된 김모(67)씨에게 징역 15년이 선고됐다.
12 июля окружной суд Сувона признал бывшего председателя компании Ssangbangwool Group Ким Сон Тхэ виновным в совершении в 2019 году незаконных денежных переводов в КНДР в интересах южнокорейской провинции Кёнги и назначил ему наказание в виде лишения свободы общим сроком три с половиной года. Ему вменялось нарушение Закона о совершении валютных операций, Закона о межкорейских обменах и сотрудничестве, Закона о политических фондах.
Ранее по этому делу был осуждён бывший вице-губернатор провинции Кёнги Ли Хва Ён, который получил девять с половиной лет тюрьмы и крупный денежный штраф.
https://www.newsis.com/view/NISX20240712_0002809436
#Новости #Корея #Политика #Суд #Кенги #КимСонТхэ #Приговор #ЛиХваЕн
Ранее по этому делу был осуждён бывший вице-губернатор провинции Кёнги Ли Хва Ён, который получил девять с половиной лет тюрьмы и крупный денежный штраф.
https://www.newsis.com/view/NISX20240712_0002809436
#Новости #Корея #Политика #Суд #Кенги #КимСонТхэ #Приговор #ЛиХваЕн
뉴시스
'대북송금·뇌물공여' 김성태 실형…법원 "이화영 회유로 범행"(종합)
[수원=뉴시스] 변근아 기자 = 이화영 전 경기도 평화부지사에게 억대의 뇌물을 공여하고 그의 부탁으로 경기도를 대신해 북한에 800만 달러를 보낸 혐의 등으로 기소된 김성태 전 쌍방울 회장이 1심에서 징역형을 선고받았다.12일 수원지법 형사11부(부장판사 신진우)는 뇌물공여, 정치자금법위반, 외국환거래법위반 등 혐의로 기소된 김 전 회장의 선고공판을 열고 ..
Два фигуранта резонансного политического «дела о денежных конвертах» (раздача взяток во время выборов главы Демпартии, в результате которых в 2021 году председателем был избран Сон Ён Гиль) признаны виновными в нарушении Закона о политических партиях и приговорены к различным срокам тюремного заключения судом апелляционной инстанции.
В частности, 18 июля Высокий суд Сеула оставил в силе приговоры нижестоящей инстанции в отношении экс-депутата парламента Юн Гван Сока (ранее член «Тобуро») и бывшего аудитора Корейской корпорации водных ресурсов (K-Water) Кан Нэ Гу – 2 года тюрьмы и 1 год и 8 месяцев тюрьмы плюс штраф в 6 млн вон соответственно.
Судья обратил внимание на тяжёлый характер совершённых ими преступлений, что выразилось в искажении мнения членов партии и общественности, подрыве принципов честности, прозрачности и неподкупности выборов.
https://www.newsis.com/view/NISX20240718_0002816479
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #Оппозиция #Приговор #Суд #СонЕнГиль
В частности, 18 июля Высокий суд Сеула оставил в силе приговоры нижестоящей инстанции в отношении экс-депутата парламента Юн Гван Сока (ранее член «Тобуро») и бывшего аудитора Корейской корпорации водных ресурсов (K-Water) Кан Нэ Гу – 2 года тюрьмы и 1 год и 8 месяцев тюрьмы плюс штраф в 6 млн вон соответственно.
Судья обратил внимание на тяжёлый характер совершённых ими преступлений, что выразилось в искажении мнения членов партии и общественности, подрыве принципов честности, прозрачности и неподкупности выборов.
https://www.newsis.com/view/NISX20240718_0002816479
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #Оппозиция #Приговор #Суд #СонЕнГиль
뉴시스
"돈봉투 관행에 경종 울려야"…윤관석 前의원, 2심 징역 2년
[서울=뉴시스] 장한지 기자 = '민주당 돈봉투 의혹'으로 재판에 넘겨진 윤관석 전 무소속(당시 더불어민주당) 의원과 강래구 전 한국수자원공사 상임감사가 항소심에서도 실형을 선고받았다.서울고법 형사3부(부장판사 이창형)는 18일 정당법 위반 등 혐의로 기소된 윤 전 의원에게 1심과 같이 징역 2년을 선고했다.같은 혐의로 함께 재판에 넘겨진 강 전 감사도 1..
Окружной суд Инчхона приговорил 58-летнего бывшего сотрудника МИД Южной Кореи по фамилии Ким к двум годам тюрьмы условно с испытательным сроком три года за совершённые им 7 лет назад неоднократные сексуальные домогательства (речь идёт о не менее трёх эпизодах; ему вменяется прикосновение к различным частям тела, включая бёдра) в отношении иностранного сотрудника посольства РК в Новой Зеландии (обвиняемый работал в то время в диппредставительстве Южной Кореи в этой стране). Помимо этого ему назначено 40 часов лекций по теме профилактики сексуального насилия и 160 часов общественных работ. Мужчине также в течение пяти дет запрещено работать с детьми и лицами с ограниченными возможностями.
В то же время, суд счёл недоказанным контакт экс-дипломата с гениталиями жертвы и не признал наличие причинно-следственной связи между домогательствами и посттравматическим синдромом жертвы. Известно, что потерпевший требовал с корейца, покинувшего Новую Зеландию в феврале 2018 года, крупную денежную компенсацию, а также безуспешно пытался добиться расследования дела новозеландской полицией. В 2022 году пострадавший прибыл в РК, где обратился с соответствующим иском в местные правоохранительные органы.
После убытия из Новой Зеландии Ким с августа 2020 года работал генеральным консулом РК на Филиппинах. С дипломатической службы он ушёл в начале этого года.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/08/251_381584.html
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Приговор #Дипломат #МИД #Скандал
В то же время, суд счёл недоказанным контакт экс-дипломата с гениталиями жертвы и не признал наличие причинно-следственной связи между домогательствами и посттравматическим синдромом жертвы. Известно, что потерпевший требовал с корейца, покинувшего Новую Зеландию в феврале 2018 года, крупную денежную компенсацию, а также безуспешно пытался добиться расследования дела новозеландской полицией. В 2022 году пострадавший прибыл в РК, где обратился с соответствующим иском в местные правоохранительные органы.
После убытия из Новой Зеландии Ким с августа 2020 года работал генеральным консулом РК на Филиппинах. С дипломатической службы он ушёл в начале этого года.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/08/251_381584.html
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Приговор #Дипломат #МИД #Скандал
koreatimes
Korean diplomat gets suspended jail term for sexually harassing foreign worker in New Zealand
A former foreign ministry official was given a suspended jail term, Friday, for sexually harassing a foreign employee of the same sex seven years ago while working at the Korean Embassy in New Zealand.
Верховный суд Южной Кореи оставил в силе приговор нижестоящей инстанции, в соответствии с которым злоумышленники, причастные к громкому делу о мошенничестве с применением наркотических средств, получили длительные сроки лишения свободы. Речь идёт о группе, которая в 2023 году обманным путём раздавала учащимся средних и старших классов напитки с метамфетамином под видом дегустации средства для улучшения памяти, а затем шантажировала их родителей. Фигуранты дела по фамилиям Киль, Ким, Пак и Ли приговорены к 18, 10, 10 и 7 годам тюрьмы соответственно. Организатор преступного сообщества и данной схемы по фамилии Ли (задержан в Китае и экстрадирован на родину) получил 23 года лишения свободы.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240906050486
#Новости #Корея #Общество #Суд #Приговор #Наркотики
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240906050486
#Новости #Корея #Общество #Суд #Приговор #Наркотики
The Korea Herald
Criminals who drugged teens' drinks with meth sentenced to up to 18 years
South Korea's top court upheld a lower court ruling that sentenced defendants in a high-profile drug scam -- in which drug-laced drinks were deceptively distributed to students, followed by the blackmail of their parents -- to prison terms of up to 18 years…
30 сентября в Западном окружном суде Сеула прошли слушания дел лиц, обвиняемых в причастности к трагедии с массовой давкой на Итхэвоне в октябре 2022 года, в которой погибли 158 человек и около 200 получили различные травмы.
Бывший глава полицейского участка Ёнсан Ли Им Чжэ признан виновным в причинении смерти и травм вследствие грубой профессиональной халатности и приговорён к трём годам тюрьмы. По обвинению в даче ложных показаний во время слушаний в Национальном собрании РК он оправдан. Согласно решению суда, Ли не принял превентивных мер, таких как отправка на место оперативных групп и контроль дорожного движения, что привело к увеличению количества жертв, а также приказал подчинённым сфальсифицировать данные о прибытии на место происшествия с целью сокрытия ненадлежащего реагирования.
Экс-руководитель ситуационного центра участка Ёнсан Сон Бён Чжу за те же деяния получил два года лишения свободы.
Глава администрации района Ёнсан Пак Хи Ён признана невиновной по обвинению в грубой профессиональной халатности, повлёкшей гибель и травмы людей. Другие сотрудники администрации (Чхве Вон Чжун, Ю Сын Чжэ, Мун Ин Хван) также были оправданы. Всем четырём вменялось отсутствие подготовленного плана обеспечения мер безопасности накануне массового празднования Хэллоуина, а также ненадлежащая работа ситуационного центра.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240930103853004?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Суд #Приговор #Итхэвон Трагедия #Давка
Бывший глава полицейского участка Ёнсан Ли Им Чжэ признан виновным в причинении смерти и травм вследствие грубой профессиональной халатности и приговорён к трём годам тюрьмы. По обвинению в даче ложных показаний во время слушаний в Национальном собрании РК он оправдан. Согласно решению суда, Ли не принял превентивных мер, таких как отправка на место оперативных групп и контроль дорожного движения, что привело к увеличению количества жертв, а также приказал подчинённым сфальсифицировать данные о прибытии на место происшествия с целью сокрытия ненадлежащего реагирования.
Экс-руководитель ситуационного центра участка Ёнсан Сон Бён Чжу за те же деяния получил два года лишения свободы.
Глава администрации района Ёнсан Пак Хи Ён признана невиновной по обвинению в грубой профессиональной халатности, повлёкшей гибель и травмы людей. Другие сотрудники администрации (Чхве Вон Чжун, Ю Сын Чжэ, Мун Ин Хван) также были оправданы. Всем четырём вменялось отсутствие подготовленного плана обеспечения мер безопасности накануне массового празднования Хэллоуина, а также ненадлежащая работа ситуационного центра.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240930103853004?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Суд #Приговор #Итхэвон Трагедия #Давка
연합뉴스
'이태원참사' 이임재 전 용산서장 금고 3년…박희영 구청장 무죄(종합2보)
(서울=연합뉴스) 안정훈 이율립 기자 = 이태원 참사에 부실 대응한 혐의로 재판에 넘겨진 이임재(54) 전 서울 용산경찰서장이 1심에서 금고형을...
Центральный окружной суд Сеула 30 октября приговорил главного фигуранта громкого дела о преступлениях сексуального характера в цифровой сфере (т.н. «Комната N Сеульского университета») по фамилии Пак к 10 годам лишения свободы. Его сообщник по фамилии Кан получил 4 года тюрьмы. Им вменялось изготовление и распространение контента, содержащего элементы порнографии и сексуальной эксплуатации. Жертвами действий двух выпускников Сеульского университета стали девушки (61), в т.ч. окончившие этот вуз (12).
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202410301448230323
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Преступление #Секс #Насилие #Технологии #Порно #Суд #Приговор
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202410301448230323
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Преступление #Секс #Насилие #Технологии #Порно #Суд #Приговор
YTN
'서울대 N번방' 주범, 1심에서 징역 10년..."비난 가능성 크다"
이른바 '서울대 N번방'으로 불리는 디지털 성범죄 사건의 주범이 1심에서 중형을 선고받았습니다.서울중앙지방법원은 오늘(30일) 성 착취물 제작·배포 혐의 등을 받는 주...
Центральный окружной суд Сеула вынес сегодня приговор известному певцу Ким Хо Чжуну, обвиняемому в совершении ДТП в состоянии алкогольного опьянения, оставлении места происшествия. В соответствии с решением суда первой инстанции ему назначено наказание в виде двух лет и шести месяцев лишения свободы.
Кроме того, к уголовной ответственности за подстрекательство к попытке скрыться и уничтожению улик сроком на два года и год и шесть месяцев соответственно приговорены Ли и Чан, представлявшие интересы Кима в рамках его эстрадной деятельности.
При назначении наказания суд учёл действия обвиняемого и участников инцидента, указывающие на отсутствие у Ким Хо Чжуна чувства вины и раскаяния за содеянное. С другой стороны, суд принял во внимание признание в последствии обвиняемыми своей вины и выплату певцом пострадавшему в ДТП водителю такси компенсации в размере 60 млн вон.
Обвинение настаивало на приговоре для Ким Хо Чжуна в три с половиной года тюрьмы, ссылаясь на систематическое воспрепятствование им совершению правосудия и общественный резонанс дела.
https://www.newsis.com/view/NISX20241113_0002957162
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Суд #ДТП #Певец #KPOP #КимХоЧжун #Приговор
Кроме того, к уголовной ответственности за подстрекательство к попытке скрыться и уничтожению улик сроком на два года и год и шесть месяцев соответственно приговорены Ли и Чан, представлявшие интересы Кима в рамках его эстрадной деятельности.
При назначении наказания суд учёл действия обвиняемого и участников инцидента, указывающие на отсутствие у Ким Хо Чжуна чувства вины и раскаяния за содеянное. С другой стороны, суд принял во внимание признание в последствии обвиняемыми своей вины и выплату певцом пострадавшему в ДТП водителю такси компенсации в размере 60 млн вон.
Обвинение настаивало на приговоре для Ким Хо Чжуна в три с половиной года тюрьмы, ссылаясь на систематическое воспрепятствование им совершению правосудия и общественный резонанс дела.
https://www.newsis.com/view/NISX20241113_0002957162
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Суд #ДТП #Певец #KPOP #КимХоЧжун #Приговор
뉴시스
'음주 뺑소니' 김호중 1심 실형…"일말의 죄책감 의문"(종합)
[서울=뉴시스]박현준 기자 = 음주 상태로 교통사고를 낸 후 도주한 혐의로 재판에 넘겨진 유명 트로트 가수 김호중(33)씨가 1심에서 실형을 선고받았다.서울중앙지법 형사26단독 최민혜 판사는 13일 특정범죄 가중처벌 등에 관한 법률 위반(위험운전치상) 등 혐의로 기소된 김씨에게 징역 2년6개월을 선고했다.또 범인도피교사 등 혐의로 기소된 이광득(41) 전 ..
Окружной суд Сувона приговорил супругу председателя Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна Ким Хе Гён к штрафу в размере 1,5 млн вон за нарушение Закона о выборах государственных служащих. Жена политика обвинялась в угощении обедом на сумму 104 тыс. вон партийных функционеров и иных лиц во время праймериз на последних президентских выборов с использованием корпоративной карты администрации провинции Кёнги. Суд счёл, что такие действия могли содействовать победе Ли, который выступал кандидатом от «Тобуро» на выборах президента. Сама Ким заявляет, что не знала, что обед был оплачен корпоративной картой, поскольку расплачивался личный секретарь. Обвинение настаивало на штрафе в 3 млн вон.
https://www.newsis.com/view/NISX20241114_0002959304
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Приговор #ЛиЧжэМен #Тобуро #Супруга #КимХеГен #Штраф
https://www.newsis.com/view/NISX20241114_0002959304
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Приговор #ЛиЧжэМен #Тобуро #Супруга #КимХеГен #Штраф
뉴시스
'선거법 위반' 김혜경 1심 벌금 150만원…"공정성 해할 위험"
[수원=뉴시스] 변근아 기자 = 지난 대선 후보 경선 당시 경기도 법인카드로 당 관련 인사들에게 식사 대접을 한 혐의로 기소된 이재명 민주당 대표의 배우자 김혜경 씨가 1심에서 벌금 150만원을 선고받았다.14일 수원지법 형사13부(부장판사 박정호)는 공직선거법 위반 혐의를 받는 김씨에게 이같이 선고했다.재판부는 "이 사건 전후로 피고인의 모임에 배씨의 관..