Отмечу, что такие же автобусы есть и в Москве. И всегда приятно радовалась удобством столичного транспорта.
Но мы находимся далеко не в столице Швеции. Лунд - это небольшой городок вроде Губкина ( привет родному городу моего мужа 👋). Население обоих городов примерно 90 тыс человек
И в Губкине нет таких автобусов. Да даже в Туле с населением почти пол миллиона человек, нет таких автобусов:(
Опять же, не хочу становиться Варламовым и хаять все Российское и защищать Европу, нет. У нас в стране очень много преобразований произошло за последние время. Тут говорю конкретно про общественный транспорт в регионе. И он тут правда классный.

Как пристёгиваются коляски в автобусах и мои любимые кнопочки для выхода с коляской :)

Я продолжаю преподавать английский онлайн. И решение продолжать работать во что бы то ни стало - одно из лучших за последнее время. Учитывая мой график: приготовил-покормил-одел-причесал-помыл-погулял-уложил ( и так по кругу с двумя детьми😁), я могу преподавать сейчас либо в дневной сон Ани, либо когда Валера возвращается с работы.
Поэтому каждую неделю я сталкиваюсь с задачей вместить всех желающих заниматься со мной в эти заветные свободные часы, а в оставшееся время ещё пытаюсь пожить для себя (хахаха).
Тем не менее, работа спасает. График решает. Я где-то читала, а здесь убедилась, при переезде в другую страну, очень важно для морального спокойствия выстроить на новом месте такой же график, как был дома. И я стараюсь придерживаться этого здесь. Возможно поэтому у меня ещё не до конца поехала крыша за эти две недели.🤪

#заметкипреподавателя

Про моих учеников

В последний год ко мне обращались люди с одним и тем же запросом: выучить английский для переезда в другую страну. И знаете, что? - Все из них сейчас заграницей*

(*За исключением одного. Он как раз сегодня проходит интервью о релокации.
Артём, если ты меня слышишь, я верю в тебя 👊)

Можно сказать: посмотрите какой я крутой препод - 100 процентов моих учеников достигают своих целей!
И да, я крутой препод, но все понимают, что переезд моих учеников- не моя заслуга.
И сейчас, каждый урок общаясь с ребятами, я слушаю их истории и наполняюсь разными чувствами.
Кто-то не знает как жить и куда податься дальше; кто-то рассказывает о недавнем безумном пересечении границы; кто-то с оптимизмом смотрит в будущее и говорит о замечательном опыте; кто-то со слезами на глазах рассказывает про то, что не может принять все то, что его страна творит сейчас в мире; кто-то рассказывает про своих родственников в Донецке; а кто-то живет своей жизнью и уверен, что вернётся в скором будущем и уже строит планы в России.
Я слушаю этих людей и нахожу в каждой истории то, что отзывается и мне. А когда рядом (на другом конце экрана) есть люди, которые разделяют твои чувства - это и есть настоящее счастье.
Вчера после моих сторис в Инстаграм о релокации в мой канал добавилось так много ребят, которых я когда-то учила! Большинство из них я не видела уже много лет, а с некоторыми никогда не встречалась вживую😄
А они по-прежнему здесь.

Друзья, этот пост о любви к вам. Спасибо, что вы всегда рядом❤️

#заметкипреподавателя

Мы пытались научить Олю кататься на велике 2 года. 2 года, Карл!
Летом на даче целенаправленно ходили вместе всей семьей и каждый по очереди. Она бойкотировала велик несмотря на то, что все друзья уже давно научились кататься, несмотря на все уговоры, поощрения и даже угрозы😂
И что вы думаете, три дня назад Валера купил ей велик тут и вот видео сегодня.
Швеция, что ты делаешь с нами, остановись😂
#семейное

Про ответственность

У меня есть такая фишка, я люблю передавать кому-то свою ответственность. То есть если кто-то может сделать что-то быстрее меня, я перестаю это делать и жду/прошу, чтобы это сделали за меня.
В современных реалиях, когда из каждого утюга говорят о делегировании и упрощении своей жизни, это мое качество кажется очень даже в тему.
Но есть обратная сторона: переставая делать дела самостоятельно, я теряю опыт решения этих повседневных задач и, как следствие, уверенность в своих силах. Поэтому я часто чувствую себя беспомощной и пасую в новых ситуациях.

Помните я говорила выше про обустроенный в Москве быт и нежелание в связи с этим переезжать в Швецию? Так вот , в Москве я делегировала почти все, что могла: у нас была няня, доставка и готовка еды и уборка дома. Мне оставалось только работать и платить няне. При этом я постоянно находилась в беспокойном состоянии. Мне казалось, что я что-то не успеваю и не делаю. Новые задачи казалось адом. Я готовилась к ним за 100 лет и часто пасовала в последний момент.

Тут в Швеции у меня нет ничего, кроме продуктов, которые доставляет мой муж на велике после работы и знаете что: у меня нет никакого беспокойства 😂 вообще!
Мой день настолько расписан, что я просто не успеваю задумываться о том, что я делаю не так и что я там не успеваю.
Мне приходится решать кучу вопросов самой и не на кого их не переложишь.
Знаете какую уверенность в себе это прибавляет?😁
Например, на днях мне нужно было сходить в поликлинику с Олей. Она кашляет уже несколько недель подряд и меня это беспокоит. Поликлиника работает с 8 до 17, а значит я иду туда одна с двумя детьми.
Что тут такого, скажете вы? А я не знаю почему, у меня было дикое беспокойство.
С одной стороны, я миллион раз это делала в России. И у меня развязан язык и я знаю английский-это плюс. Но есть и жирный минус в виде младшей дочки Ани, которая очень не любит, когда мама ходит по делам, которые не приносят Ане радость. И что-то мне подсказывало, что она не будет преспокойно сидеть в колясочке, пока я буду общаться с врачом.
Помимо всего этого, я почему-то ещё парилась по поводу национальных особенностей: мне казалось, что там будет все по-другому. Я слышала много ужастиков о том, как «лечат» в Европе и какие могут возникнуть трудности.
Короче вчера я взяла себя в руки и мы пошли в поликлинику.
На ресепш нас встретила милая женщина с прекрасным английским, я объяснила ей нашу проблему, она взяла номер нашего временного внж, наш номер телефона и сказала, что медсестра перезвонит.
Разговор с медсестрой и то как тут устроена медицинская система в целом заслуживают отдельного поста и сейчас не об этом(😃).Но факт есть факт, я решила часть нашей проблемы.

Или вот сегодня, спустилась вниз, чтобы забросить стираться вещи, загрузила все вместе с порошком и вижу: ни одна из стиролок не работает. Вещи обратно не вытащить- дверцы стиралкой почему-то заблокировались😅 У меня было очень мало времени, пока Аня не проснулась, а Оля при деле ( дети находятся дома на третьем этаже, я внизу в подвале!)
Первая мысль: писать мужу! Но, связи в подвале нет. Вторая мысль: начать бегать по квартирам и спрашивать всех подряд, как быть. Но это не вариант, учитывая что это утро и почти никого нет дома.
В общем, поборов первую панику, я начала планомерно проверять краны, которые идут от стиралок к стене. Розеток там почему-то тоже нет, при этом куча предупреждений на шведском с восклицательными знаками😅
Благо есть Гугл транслейт, где можно сделать фото и он тебе все переведёт даже офлайн
❗️Советую всем скачать это приложение и закачать нужный язык в память телефона, чтобы у вас был ручной переводчик в магазинах, аптеках и прочих важных местах.
Короче, я перевела все стиралки из режима экономии электроэнергии, в полный режим и-таки они заработали! 😎
Вывод: эмиграция определенно способствует личностному росту и преодолению многих проблем, в том числе психологических💪

Про язык

Я начала учить шведский за пару недель до переезда. Скачала приложение Duolingo и заходила в него по 5 минут каждый день.
☝️Мое изначально скептическое отношение к любого вида приложениям оно не изменило. Я по-прежнему знаю, что ни одно приложение не прокачает наш разговорный язык так как это сделает живой человек.
Но☝️могу заметить, что я уже ( спустя месяц таких занятий) стала понимать людей вокруг. Недавно в кафе я четко услышала фразу официанта: «что будете пить?» А когда женщина на улице спросила меня про Аню: мальчик это или девочка, я вообще обалдела, ведь она говорила прямо фразой из приложения! Понятное дело, что ответить я ей не смогла. А переход из моего «собачьего состояния» 🦮 «понимаю, но сказать не могу» в состояние человека говорящего будет длиться ещё долго.
Но факт есть факт. Я смотрю фильмы по телику ( у них тут они все в оригинале с шведскими субтитрами внизу) и прям читаю и понимаю в этих субтитрах многие слова.
Вывод : приложения по изучению языка по 5 минут в день работают.
При этом я не пользовалась ими в английском и не советую не какое конкретно, а рассказываю про свой опыт со шведским языком.
#учушведскийязык

Местный швед в парке учит Олю слову «Такъ»(спасибо), которое нужно говорить собаке, когда она принесла тебе мяч😃

Я ненавижу брусчатку.Всем сердцем и из последний сил!😅

Помните эти романтичные картины или даже истории реальной жизни, когда вы идете с партнером по красивой мощенной улице в Европе. Ветер обдувает ваше лицо, а где-то вдали виднеется часть Эйфелевой башни или фасад Саграда Фамилии?

А теперь реальность.
Ты тащишься по этой, мать ее, мощеной улице, вцепившись в ручную коляску с тонким корпусом и скрипучими колесами, которые вот вот отвалятся.
В коляске твой годовалый малыш, который не сидит пристегнутый, а стоит к тебе лицом и каждую минуту пытается вывалится на эту распрекрасную брусчатку. Справа от тебя еще один пятилетний «малыш», у которого «устали ножки и я больше не могу идти». А ты идешь и пытаешься не обращать внимание на эту вибрацию от колес, которая отдается в руках и висках.
Идешь, потому что где-то там вдали виднеется ( нет, не купол Собора Парижской Богоматери), а единственный в городе магазин, в котором есть ваши подгузники😁
#бытовуха #минусышвеции

Послесловие

Эта коляска была с нами 4 года. Она была верным другом и соратником.Она выдержала Олю и все наши поездки в Турцию, Крым, Израиль и бесконечные походы по Москве и Подмосковью.

Этот переезд и болезненная поверхность Европы подкосили твое здоровье.
И вчера был твой последний день.
Мы будем помнить тебя 🙏
Rest In Peace

Про покупки

У нас все ещё нет местной банковской карты, а следовательно возможности оплачивать новые товары в магазинах.

Мои опасения подтвердились, кроме продуктовых и аптек, здесь и правда нигде не принимают наличку. Поэтому если нам нужно что-то кроме еды и медикаментов, нам доступны только подержанные вещи.

В России мастерство моего мужа на сайте авито (поиск/покупка/продажа подержанных вещей)просто не знало границ😎
Наши друзья часто восхищались, с какой лёгкостью он выискивал и совершал выгодные покупки/продажи на этом сайте.

В Швеции есть своё авито. И мне кажется это было первое приложение*, которое Валера скачал на свой шведский телефон😁
(*приложение называется blocket, я думаю ни раз ещё буду упоминать его)

В общем пока я мониторила ваши рекомендации по коляскам в комментах к прошлому посту, Валера уже с утра привёз мне новую коляску с блокета.
Я не знаю, что за фирма. Но выглядит добротно.
Как думаете, на сколько хватит этих колес, учитывая местную брусчатку?😅 👇
#пропокупки

Вчера возвращались из гостей и в электричке встретили девушку с сыном возраста Оли, которые говорили по-русски. Мы сидели рядом и у нас завязался разговор. Первое, что она у нас спросила: вы из Москвы? Потом добавила, что по говору научилась отличать москвичей 😀
Они с сыном из Украины. Убежали в марте из Краматорска ( того, где в апреле на вокзал прилетела ракета и 60 человек погибло). И ещё добавила, что все мы близкие люди и «пока слоны дерутся, мнётся только трава».

Мы ехали вместе около 15 минут. За это время она рассказала нам о своём муже, с котором жила вместе в Крыму, а после развода уехала обратно к родителям в Краматорск. Муж сейчас пытается избежать мобилизацию и ей его жалко.
Она рассказывала про то как они с сыном и подругой несколько месяцев ездили по странам и искали семью, которая их приютит. Про комнату, в общежитии в Лунде, которую ей недавно выдали от работы и она безмерно счастлива.
Еще она рассказала как занимала ведущую должность в крупной компании в Украине и как непросто сейчас драить туалеты😢

Когда подходил контролёр, мы заметили, как она показывает специальный билет, который предоставляют беженцам из Украины, по которому проезд в транспорте бесплатный.
Она сказала, что в Швеции очень хорошее отношение как к украинцам, так и к русским. Это толерантная страна и здесь нет притеснений ни по какому признаку.

Когда мы расходились, она похлопала меня по плечу и сказала, что все обязательно будет хорошо. Как же хочется верить 🙏
#знакомства

Про английский у шведов

Мы сегодня шли по улице и к нам подошла городская сумасшедшая.
Не сильно ухоженная женщина, которая возможно провела эту ночь на тротуаре.Она что-то усердно рассказывала нам по-шведски, махая рукой в сторону собора на площади.
Мы с девчонками позволили ей договорить, а потом, как всегда, спросили: English? (типа говорите по-английски?)
Фрау перешла на чисто английский и продолжила свой рассказ про службу, которая сегодня идет в соборе.
Эта женщина- просто апогей моего восхищения шведами как нацией, которая вся в совершенстве говорит на английском. Мы здесь почти месяц и за это время я не встретила ни одного человека, который не говорил бы на языке. Более того, время от времени я реально чувствую себя ущербно рядом с ними в плане инглиша 😬

Про женщину в аптеке вчера