7 июля - Танабата, Фестиваль звёзд или День влюблённых
По легенде, только в этот день разрешено встречаться Орихимэ и Хикобоси. А всё потому, что забросили они свою работу, когда влюбились друг в друга. Орихимэ вечно прядёт небесную парчу, то есть облака. А Хикобоси - пасёт коров. Разделяет их река Амано. И лишь раз в году они видят друг друга, если погода не дождливая.
Речь идёт о двух звёздах, Веге и Альтаире, и Млечном Пути.
Что делают в этот праздник:
Пишут желания на бумажных полосках (танзаку) и прикрепляют к бамбуковым стеблям.
#праздники #мифология
По легенде, только в этот день разрешено встречаться Орихимэ и Хикобоси. А всё потому, что забросили они свою работу, когда влюбились друг в друга. Орихимэ вечно прядёт небесную парчу, то есть облака. А Хикобоси - пасёт коров. Разделяет их река Амано. И лишь раз в году они видят друг друга, если погода не дождливая.
Речь идёт о двух звёздах, Веге и Альтаире, и Млечном Пути.
Что делают в этот праздник:
Пишут желания на бумажных полосках (танзаку) и прикрепляют к бамбуковым стеблям.
#праздники #мифология
七夕, Танабата, 7 июля
Праздник настолько популярен, что даже булочки тут в виде его главных героев: Хикобощи и Орихимэ (звёзды Альтаир и Вега). По легенде, влюблённые так были увлечены друг другом, что совсем позабыли о своих работах: пастушестве и ткачестве. Пришлось отцу Орихимэ разлучить их, расселив по берегам Млечного Пути и позволив им встречаться лишь раз в году, 7 июля.
Танабату отмечают ещё в Китае (на родине легенды), Вьетнаме и Южной Корее.
#праздники #еда #мифология
Праздник настолько популярен, что даже булочки тут в виде его главных героев: Хикобощи и Орихимэ (звёзды Альтаир и Вега). По легенде, влюблённые так были увлечены друг другом, что совсем позабыли о своих работах: пастушестве и ткачестве. Пришлось отцу Орихимэ разлучить их, расселив по берегам Млечного Пути и позволив им встречаться лишь раз в году, 7 июля.
Танабату отмечают ещё в Китае (на родине легенды), Вьетнаме и Южной Корее.
#праздники #еда #мифология
В борьбе с коронавирусом в Японии участвует сверхъестественное существо Амабиэ. Эта русалка с не то тремя ногами, не то расщеплённым на три части хвостом, по легенде, вышла из моря в 1846 году и пророчила 6 лет урожая. А ещё советовала рисовать своё изображение и показывать его болеющим во время эпидемий, чтобы те скорее выздоравливали.
В апреле этого года министерство здравоохранения Японии поддержало начавшуюся в социальных сетях стихийную акцию по пересылке картинки с Амабиэ и сделало даже его лицом своей кампании для молодого поколения.
"Не ведая, что сами заразны, заражаете других. Остановите распространение covid19!" ー надпись на плакате в новости от NHK 11 апреля.
Другие версии плаката тут.
#мифология #ковид19
В апреле этого года министерство здравоохранения Японии поддержало начавшуюся в социальных сетях стихийную акцию по пересылке картинки с Амабиэ и сделало даже его лицом своей кампании для молодого поколения.
"Не ведая, что сами заразны, заражаете других. Остановите распространение covid19!" ー надпись на плакате в новости от NHK 11 апреля.
Другие версии плаката тут.
#мифология #ковид19
31 октября в одном из джидооканов (досуговый центр для детей и взрослых) прошла выставка поделок из газет, журналов и прочих подручных средств. Оформлена она была в виде тёмного лабиринта с множеством разных существ 妖怪 [ёёкаи] японской мифологии. Среди них были:
おに [óни] - Демон.
カッパ [кáппа] - Водяной.
のっぺらぼう [нопперабоо] - Безлицее существо.
九尾のキツネ [кююби но кицунэ] - Девятихвостая лиса.
つちぐも [цучигумо] - Земляной паук.
И конечно же, та самая Амабиэ, которая стала гвоздём программы. Устроители мероприятия сказали, что на её создание ушёл целый месяц. Детям ещё раздавали с её изображением таблички-обереги.
#мифология
おに [óни] - Демон.
カッパ [кáппа] - Водяной.
のっぺらぼう [нопперабоо] - Безлицее существо.
九尾のキツネ [кююби но кицунэ] - Девятихвостая лиса.
つちぐも [цучигумо] - Земляной паук.
И конечно же, та самая Амабиэ, которая стала гвоздём программы. Устроители мероприятия сказали, что на её создание ушёл целый месяц. Детям ещё раздавали с её изображением таблички-обереги.
#мифология