Generalkonsulat der Russischen Föderation in Bonn
515 subscribers
2.66K photos
493 videos
6 files
2.59K links
Offizieller Informationskanal des Generalkonsulats der Russischen Föderation in Bonn

E-Mail: [email protected]
Tel.: + 49 228 386 79 31
加入频道
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Ответ С.В.Лаврова на вопрос программы «Москва. Кремль. Путин» (17 сентября 2023 года)

Вопрос: США опять заявили, что готовы поставлять Украине дальнобойные снаряды с обеднённым ураном? А что дальше?

💬 С.В.Лавров: Я не в состоянии комментировать их заявления. У них семь пятниц на неделе. Может, готовят общественность. Но то, что это не изменит существа происходящего – это факт. А происходит то, что Украину подготовили, да и долгие годы готовили, чтобы её руками и телами вести борьбу для нанесения России «стратегического поражения».

Что бы они ни говорили, они управляют этой войной, поставляют оружие, боеприпасы, разведывательные данные и данные со спутников.

Они ведут против нас войну.
🎙 Приветствие С.В.Лаврова участникам XVIII Национального и I Международного собора друзей России

💬 Много лет назад болгарским движением «Русофилы» была заложена замечательная традиция ежегодных слётов граждан, которые, будучи искренними патриотами своей родины, дорожат многовековыми традициями дружбы, связывающими наши братские народы.

Не может не радовать, что к инициативе болгарских друзей подключаются единомышленники из самых разных уголков планеты. В марте текущего года в Москве состоялся учредительный конгресс Международного движения русофилов (#МДР), в котором участвовали представители 42 стран Европы, Азии, Африки и Америки.

С удовлетворением констатирую, что, невзирая на «молодой возраст», МДР начинает реализовывать интересные начинания, в том числе мероприятия в поддержку фундаментальных принципов международного права, прежде всего, Устава ООН.

Рассчитываю, что встречи, подобные сегодняшней, будут проводиться на регулярной основе. Это позволит неравнодушным гражданам многих государств, нашим соотечественникам объединить усилия в защиту российского гуманитарного присутствия на международной арене.

Читайте полностью
​​📢 Maria Sacharowa, Sprecherin des russischen Außenministeriums, zur Verwendung westlicher Waffen durch die Ukrainische Streitkräfte bei Angriffen auf zivile Ziele

🗣 Wir haben wiederholt den Einsatz von NATO-Munition, einschließlich Streumunition, durch die ukrainischen Streitkräfte bei Angriffen auf zivile Objekte in der Zone der militärischen Sonderoperation angesprochen. Bei diesen Angriffen mit Einsatz von MI42 HIMARS-Mehrfachraktensystemen mit M-31-Raketen, französisch-englischen Storm Shadow-Luftraketen, M-777- und Archer-Haubitzen werden häufig Zivilisten getötet. Diese Waffen werden mit dem Geld der Bevölkerung der EU, die jeden Tag über Frieden spricht und ihn für wichtig hält, gekauft, hergestellt und transportiert.

🗣 Wir betonen: Die Führung der NATO-Länder ist ein direkter Mittäter der blutigen Verbrechen des Kiewer Regimes an der Zivilbevölkerung. Die Ziele, an denen die ukrainischen Streitkräfte mit Raketen westlicher Produktion zuschlagen, werden mit Vertretern der NATO-Länder abgestimmt, von denen diese Flugkoordinaten an die Ukraine übermittelt werden. Stellt dies keine Beteiligung der NATO an den Kriegshandlungen dar? Der Einsatz von Storm Shadow-Raketen durch die ukrainischen Luftstreitkräfte erfolgt per Satellitennavigation mit Hilfe elektronischer Karten, die Flugbahn berücksichtigt die Besonderheiten des Geländes, d.h. das Höhenprofil und das Vorhandensein großer Objekte wie z. B. Brücken. Trotz der von der NATO öffentlich betonten vermeintlichen "Modernität" der an die ukrainischen Streitkräfte gelieferten Waffen, treffen diese jedoch nach wie vor zivile Objekte und bringen buchstäblich "Kindern den Tod", wie im Fall der Storm Shadow-Projektile, die am 9. Juni 2023 auf ein Sommerferienlager für Kinder in der Region Cherson fielen.

🗣 Die NATO ist sich dessen sicherlich bewusst, dass diese Angriffe militärisch sinnlos sind und dass der einzige Zweck dieser Terrorhandlungen des Kiewer Regimes darin besteht, psychologischen Druck auf die Bewohner der befreiten Gebiete auszuüben, die ihre Zukunft gemeinsam mit Russland sehen. Ich möchte noch einmal betonen, dass dies ein Prozess ist, der vom Westen in den letzten zehn Jahren angezettelt wurde und der dazu geführt hat, dass die Menschen diese Entscheidung getroffen haben.

🗣 Gleichzeitig ist es den NATO-Ländern egal, was mit den Menschen geschieht, die unter dem täglichen Beschuss durch die ukrainischen Streitkräfte leiden. Sie pumpen das verbrecherische Neonazi-Terrorregime in Kiew weiterhin rücksichtslos mit ihren Waffen voll, um "Russland und seiner Bevölkerung maximalen Schaden zuzufügen".
🔸Уважаемые дамы и господа!

В целях освещения процессов евразийской интеграции в год председательства России в органах Евразийского экономического союза (ЕАЭС) - Высшем Евразийском экономическом совете, Евразийском межправительственном совете и Совете Евразийской экономической комиссии (ЕЭК) на сайте Генконсульства России в Бонне создан специальный тематический раздел, касающийся вопросов евразийской экономической интеграции (https://bonn.mid.ru/ru/eaes/). На этой странице размещены общая информация о ЕАЭС («Евразийская интеграция в цифрах: экономический мониторинг») со ссылками на официальные ресурсы ЕАЭС (http://www.eaeunion.org/#about) и ЕЭК (https://eec.eaeunion.org/).
С текущими новостями о ЕАЭС можно ознакомиться на его официальном Телеграм-канале «Рассказываем о ЕАЭС» (t.me/midrusevrazes).
Настоятельно рекомендуем всем интересующимся ознакомиться с вышеупомянутыми информационными ресурсами и информационными материалами для повышения осведомлённости о деятельности этого важного и активно развивающегося интеграционного объединения, привлекающего к себе всё больше внимания со стороны государств, средств массовой информации и международной общественности.

А.А.Дронов,
Генеральный консул
Российской Федерации в Бонне
🔸Dear ladies and gentlemen,

In order to highlight the Eurasian integration processes during the Russia's chairmanship year in the bodies of the Eurasian Economic Union (EAEU), including the Supreme Eurasian Economic Council, the Eurasian Intergovernmental Council and the Council of the Eurasian Economic Commission (EEC) a special section on the website of the Consulate General of Russia in Bonn concerning the issues of Eurasian economic integration (https://bonn.mid.ru/ru/eaes/) have been created. This page contains general information about the EAEU (“Eurasian Integration in numbers: Economic Monitoring”) with the links to the official internet resources of the EAEU (http://www.eaeunion.org/#about ) and the EEC (https://eec.eaeunion.org/).
The current news about the EAEU activity can be found in its official Telegram channel “Telling about the EAEU” (t.me/midrusevrazes ).
We strongly recommend everyone interested to familiarize themselves with the above-mentioned information resources and information materials to increase awareness of the activities of this important and actively developing integration organization, which is attracting more and more attention in several foreign states, the media and the international community.

Alexey A.Dronov,
Consul General
of the Russian Federation in Bonn
👩🏻‍🎓Auf dem Portal education-in-russia.com kann man sich für das Auswahlverfahren für ein Studium in Russland für das Studienjahr 2024-2025 bewerben.

📍bis zum 1. November könnt ihr euch unter education-in-russia.com anmelden;
📍 wählt eine Universität und ein Studienprogramm;
📍 füllt das Online-Bewerbungsformular aus;
📍 legt die Fernauswahltests ab;
📍 wartet auf eine Antwort von der Hochschule eurer Wahl.

📲 Weitere Informationen unter +49 178 632 2009 und +49 30 20302248 oder per E-mail [email protected]
Представляем вашему вниманию новый номер журнала "Международная жизнь"
https://interaffairs.ru/virtualread/lang/rus

#МеждународнаяЖизнь #журнал
❗️ О «разъяснениях» Еврокомиссии к ранее введенному запрету на ввоз в ЕС товаров российского происхождения

👉 «Разъяснения» Еврокомиссии к ранее введенному запрету на ввоз в ЕС товаров российского происхождения – уже не первая антироссийская акция.

Запрет на прямое авиасообщение, ужесточение визовой практики, теперь эти «разъяснения» по санкциям, которые находятся за гранью абсурда, направлены на нанесение ущерба именно простым россиянам, на то, чтобы фактически сделать гражданам России невозможным въезд в Евросоюз.

В связи с большим числом поступающих обращений российских граждан и находящихся за рубежом соотечественников вновь акцентируем необходимость тщательно взвешивать все риски при планировании поездок за границу и пребывании в недружественных странах, внимательно следить за предупреждениями МИД России и российских заграничных учреждений, проявлять повышенную бдительность и выдержку.

Учитывать, что при пересечении границы физическое лицо добровольно передает себя под иностранную юрисдикцию, что предполагает обязанность соблюдать законы и нормы страны посещения.

⚠️ В круглосуточном режиме работают оперативные дежурные Департамента Ситуационно-кризисный центр МИД России, которым российские граждане, оказавшиеся в затруднительном положении за рубежом, могут передать всю информацию по телефону: +7 (495) 695-45-45 и e-mail: [email protected].

Рекомендуется также обращаться к русскоязычным адвокатам, которые могли бы оказать практическую помощь в трудной ситуации. Соответствующие списки юристов размещены на интернет-ресурсах МИД России – Консульского департамента, Департамента Ситуационно-кризисный центр и заграничных учреждений.

❗️ МИД России и российские загранучреждения будут внимательно отслеживать развитие ситуации в режиме реального времени и определять в отношении каждой конкретной страны дальнейшие шаги на основе анализа действий её официальных представителей.
📅 #ВЭтотДень в 1943 году на оккупированной советской территории началась масштабная партизанская операция по подрыву железных дорог в тылу немецких войск под кодовым названием «Концерт».

«Концерт» стал продолжением «Рельсовой войны», когда советским командованием было принято решение подорвать железные дороги и эшелоны, тем самым нанеся ущерб коммуникациям противника, затруднив поставки врагу боеприпасов и продовольствия на оккупированные территории.

Проведение операции было тесно связано с подготовкой наступления советских войск на смоленском и гомельском направлениях, а также выходом Красной Армии к берегам рек Днепр и Десна.

🌟 Перед партизанами была поставлена задача вывести из строя большие участки железных дорог в тылу оккупационных войск от Карелии до Крыма и помешать таким образом оперативным перевозкам войск, боевой техники и других материальных средств врага.

К участию в операции привлекались 193 партизанских формирования Белоруссии, Прибалтики, Карелии, Крыма, Ленинградской, Калининской, Смоленской и Орловской областей общей численностью 120 615 человек, которые должны были подорвать более 272 тысяч рельсов.

По оценке военных специалистов, действия партизан в операциях «Рельсовая война» и «Концерт» были более чем в 11 раз эффективнее всех налётов немецко-фашистской авиации, сбросившей примерно за тот же период на железные дороги в советском тылу более чем 10 тысяч авиационных бомб.

🏅 В итоге переброска по железной дороге частей и соединений нацистов, а также осуществление подвоза и эвакуации были значительно затруднены. «Концерт» вдохновил на борьбу с захватчиками ещё больше советских граждан. Успех привлёк в ряды партизанских формирований новых добровольцев.

#Победа78
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Приветствие С.В.Лаврова организаторам и участникам VIII Каспийского медиафорума

💬 За годы работы Форум стал важной площадкой, вносящей заметный вклад в развитие информационной повестки региона. Он позволяет представителям органов власти, средств массовой информации, общественных и деловых кругов пяти прибрежных стран совместно обсуждать варианты решения ключевых проблем Каспия. Залог успеха – авторитетный состав участников, а также актуальность программы мероприятия.

В условиях укрепления многополярных начал в мировых делах объективно возрастает значение конструктивного взаимодействия между каспийскими государствами. Тем более что регион занимает стратегическое положение в Евразии – на перекрёстке транспортных, энергетических и культурных артерий континента.

В этом контексте рассматриваем диалог в информационной сфере в качестве одной из важнейших составляющих в деле продвижения ценностей дружбы, добрососедства, доверия и взаимопонимания в районе Каспийского моря.

Читайте полностью
📃 МИД России впервые публикует рассекреченные документы НКВД-МГБ СССР о вкладе Германии в становление и развитие украинского национализма

ЧИТАЙТЕ ПОЛНОСТЬЮ

✍️ Из Протокола допроса Кутковца Ивана Тихонович. 1 февраля 1944 г.

Ещё задолго до германо-польской войны 1939 г. в Западной Украине существовала организация украинских националистов, т.н. «ОУН».

С давних времён Германия, претендуя на захват богатых украинских земель, была заинтересована в существовании ОУН, имея в виду в последующем использовать её борьбу за создание «самостоятельной» Украины в своих интересах.

✍️ Из Протокола допроса Кутковца Ивана Тихоновича. 1 февраля 1944 г.

К
концу 1941 года, когда большая часть территории Украины была немцами оккупирована, то Бандера стал настоятельно требовать создания правительства. Немцам невыгодно было создавать украинское национальное правительство, они «завоевали» Украину и считали её восточной колонией «Третьей империи».

Немцы стали искать выход из создавшегося положения. Руководя проводом ОУН, они перевели ОУНовские организации на «нелегальное» положение, создали УПА и этим возродили надежду у националистически настроенного населения, что в борьбе они достигнут «самостоятельной» Украины.

✍️ Из «Специального сообщения о соглашении Центрального провода ОУН и командования УПА с Полицией Безопасности и СД о борьбе против Советской власти», направленного Народному комиссару государственной безопасности Союза ССР В.Н.Меркулову Народным комиссаром государственной безопасности УССР Савченко за № 340/с от 23 февраля 1945 г. из г.Львова:

Документально устанавливается, что ряд руководителей германских армейских разведывательных групп на специально созванном во Львове 19 апреля 1944 года совещании признали, что основной базой немецкой разведки, откуда она черпает кадры шпионов, диверсантов и террористов – является ОУН и УПА.

👉 Националисты в период оккупации немцами Украины
👉 Отношение УПА к мирным гражданам
👉 Бульбовцы, мельниковцы, бандеровцы
Вчера The New York Times опубликовала поистине сенсационное для уровня нынешних американских медиа расследование. «Украина бомбит собственные города». Для меня меня в нем лишние только кавычки. Потому что киевский режим это делал всегда. И продолжает.

Причем применяет ЗРК "Бук". По меньшей мере 16 украинцев в г.Константиновке погибли от взрыва ракеты 9М38, выпущенной из "Бука" 6 сентября. Того самого класса ПВО-установок, что фигурировали в инциденте с малайзийским "Боингом" в 2014 году.

Джон Исмэй и его команда расследователей из NYT пишут: «Свидетельства очевидцев и анализ видеозаписей и фрагментов оружия свидетельствуют о том, что украинская ракета не попала в намеченную цель и упала на оживленной улице с разрушительными последствиями. Ракетный удар 6 сентября по Константиновке на востоке Украины был одним из самых смертоносных в стране за последние месяцы. Зеленский обвинил в нападении российских «террористов», и многие СМИ последовали этому примеру. Но доказательства, собранные и проанализированные New York Times, включая фрагменты ракеты, спутниковые снимки, сообщения свидетелей и сообщения в социальных сетях, убедительно свидетельствуют о том, что катастрофический удар был результатом ошибки украинской ракеты ПВО, выпущенной из пусковой установки "Бук"».

Только это ещё не всё.

Журналисты NYT выяснили, что украинские власти пытались провести целую информационную спецоперацию. Судя по всему, прекрасно зная, кто виноват в смертях на рынке в Константиновке, киевский режим запрещал журналистам доступ к обломкам ракеты и району, пострадавшему от удара. Однако все проанализированные данные: записи с камер, фото воронки от взрыва, звуки запуска ракет класса «Земля-воздух», свидетельства очевидцев - буквально все говорит об очевидной вине ВСУ.

Киевские власти так же поступали и после трагедии с малайзийским боингом - не пускали малайзийцев к обломкам, не включали Куала-Лумпур в группу расследования, а Штаты не преломляли материалы со своих спутников.

Ранее в 2014 г. Киев не закрыл небо над территорией активных боевых действий, что привело к сбитию гражданского самолета. При этом известно, что рядом находились все те же украинские «Буки». Теперь Киев с помощью ЗРК «Бук» разбомбил собственный рынок.

Даже если это было сделано непреднамеренно, всем очевидно: полнейшая демилитаризация киевского режима не просто требование, но совершенная жизненная необходимость. Сколько бы псевдонезависимые международные следственные группы ни покрывали своих подопечных.
​​🗣️ Pressesprecherin des russischen Außenministeriums Maria Sacharowa zu den NATO-Übungen „Nothern Coasts 2023“
 
💬 NATO-Übungen „Nothern Coasts 2023“ werden in der Ostsee vom 9. bis zum 23. September 2023 unter der Leitung der Deutschen Marine stattfinden. Es wird angegeben, dass das Militärmanöver auf die Ausübung „realistischer Szenarien“ zur Verteidigung nördlicher Flanken des Bündnisses gerichtet sei.
 
💬 Zum ersten Mal wird im Rahmen der Übungen, die seit 2007 durchgeführt werden, ein „feindlicher Angriff“ auf einen NATO-Mitgliedstaat simuliert. Dabei wird behauptet, die Manöver seinen nötig, um „ein Signal an Russland zu senden“. Das Nordatlantische Bündnis soll Wachsamkeit bewahren, deshalb arbeite es so mühsam.
 
💬 Derartige Aktivitäten beweisen nochmals, dass die NATO eine aggressive militärische Organisation ist, die auf einer ständigen Suche nach Feinden ist, um ihre Existenz zu rechtfertigen. Das ist ein anschauliches Beispiel dafür, wie die einst friedliche Ostsee wegen der NATO in noch eine Region der geopolitischen Konfrontation verwandelt wird.
❗️ О «разъяснениях» Еврокомиссии к ранее введенному запрету на ввоз в ЕС товаров российского происхождения

👉 «Разъяснения» Еврокомиссии к ранее введенному запрету на ввоз в ЕС товаров российского происхождения – уже не первая антироссийская акция.

Запрет на прямое авиасообщение, ужесточение визовой практики, теперь эти «разъяснения» по санкциям, которые находятся за гранью абсурда, направлены на нанесение ущерба именно простым россиянам, на то, чтобы фактически сделать гражданам России невозможным въезд в Евросоюз.

В связи с большим числом поступающих обращений российских граждан и находящихся за рубежом соотечественников вновь акцентируем необходимость тщательно взвешивать все риски при планировании поездок за границу и пребывании в недружественных странах, внимательно следить за предупреждениями МИД России и российских заграничных учреждений, проявлять повышенную бдительность и выдержку.

Учитывать, что при пересечении границы физическое лицо добровольно передает себя под иностранную юрисдикцию, что предполагает обязанность соблюдать законы и нормы страны посещения.

⚠️ В круглосуточном режиме работают оперативные дежурные Департамента Ситуационно-кризисный центр МИД России, которым российские граждане, оказавшиеся в затруднительном положении за рубежом, могут передать всю информацию по телефону: +7 (495) 695-45-45 и e-mail: [email protected].

Рекомендуется также обращаться к русскоязычным адвокатам, которые могли бы оказать практическую помощь в трудной ситуации. Соответствующие списки юристов размещены на интернет-ресурсах МИД России – Консульского департамента, Департамента Ситуационно-кризисный центр и заграничных учреждений.

❗️ МИД России и российские загранучреждения будут внимательно отслеживать развитие ситуации в режиме реального времени и определять в отношении каждой конкретной страны дальнейшие шаги на основе анализа действий её официальных представителей.
❗️ О преступлениях бандеровцев от 1940-х годов до наших дней

ЧИТАЙТЕ ПОЛНОСТЬЮ

Уже почти сто лет радикальный украинский национализм отравляет своим существованием Украину.

Ниже перечислены отдельные – их список далеко не полный – зверские преступления бандеровцев – от 1940-х годов и до наших дней.

👉 Период Великой Отечественной войны и послевоенные годы

29 сентября 1941 года. Бабий Яр, Киев. Украинские националисты участвовали в массовом расстреле евреев, цыган и советских военнопленных. За первый день было расстреляно 33771 человек. Всего было убито около 100-150 тысяч человек.

Март 1943 – январь 1944 г. Волынская резня. Массовое убийство членами УПА этнического польского населения Западной Украины. Погибло от 50 до 60 тысяч мирного польского населения.

👉 Крымская весна. Современные нацисты

2 мая 2014 года. Одесса. Пожар в Доме профсоюзов. В этот день украинские националисты заблокировали в здании Дома профсоюзов сторонников «антимайдана» и подожгли. В результате 48 человек, в том числе семь женщин и один несовершеннолетний, погибли, более 200 получили ранения.

27 июля 2014 года. Горловка. «Кровавое воскресенье». В этот день погибло 22 человека, 40 получили ранения.

22 января 2015 года. ВСУ нанесли артиллеристский удар по автобусной остановке в Донецке («Донецкгормаш»). Погибло 15 человек.

👉 Период СВО

Июль 2022 года. ВСУ обстреляли центр Донецка минами «Лепесток». По состоянию на 1 сентября зарегистрировано 130 случаев подрыва гражданских лиц, в т.ч. 11 детей, на минах ПФМ-1 "Лепесток". Трое из пострадавших в результате ранения скончались.

29 июля 2022 года. Село Еленовка. ВСУ нанесли массированный артудар по тюрьме, в которой содержались военнопленные украинские солдаты. 53 человека погибли, 73 получили ранения.

❗️ По данным Следственного комитета Российской Федерации, с 2014 года по конец апреля 2023 года на Донбассе погибли более 5 тыс. мирных граждан, в том числе 138 несовершеннолетних. Ранения получили 9 528 человек.
🔸Посещение советского военного захоронения в г. Зигбург

Делегация Генерального консульства России в Бонне во главе с Генеральным консулом А.А.Дроновым 16 сентября с.г. посетила Северное кладбище г. Зигбург, где вместе с группой соотечественников возложила венки и цветы к Мемориалу похороненным здесь советским военнопленным и гражданским лицам – жертвам нацизма (по имеющимся оценкам, не менее 109 человек).
В ходе посещения состоялась встреча с Галиной Ивановной Блюменфельд, которая в течение многих лет, поддерживаемая проживающими в Северном Рейне – Вестфалии соотечественниками и взаимодействуя с местными властями, заботилась о сохранении и надлежащем содержании захоронения, продолжая дело её супруга, Виктора Михайловича Блюменфельда, проводившего активную работу по восстановлению имён и увековечиванию памяти павших, созданию и поддержанию в достойном состоянии вышеупомянутого Мемориального комплекса. В частности, благодаря усилиям В.М.Блюменфельда собраны уникальные архивные данные о советских гражданах, похороненных на зигбургском кладбище. Работа над этими материалами в целях увековечения памяти павших будет продолжена.
В ходе встречи, прошедшей в сердечной обстановке, собравшимися была отмечена важность объединения усилий, в том числе с коренными жителями Германии, по защите исторической правды, недопустимость предания забвению памяти жертв нацистского произвола.
🔸Besuch der sowjetischen Kriegsgräberstätte in Siegburg

Am 16. September dieses Jahres besuchte die Delegation des Russischen Generalkonsulats in Bonn, geleitet von Generalkonsul Alexey A.DRONOV, den Siegburger Nordfriedhof, wo sie zusammen mit einer Gruppe von russischen Landsleuten Kränze und Blumen am Denkmal für die dort begrabenen sowjetischen Kriegsgefangenen und Zivilisten - Opfer des Nationalsozialismus – niederlegten.
Während des Besuchs fand ein Treffen mit Galina Iwanowna BLUMENFELD statt, die sich seit vielen Jahren, mit Unterstützung ihrer in Nordrhein-Westfalen lebenden Landsleute und in Zusammenarbeit mit den örtlichen Behörden, um den Erhalt und die ordnungsgemäße Pflege der Grabstätte kümmert und damit die Arbeit ihres Mannes, Viktor Michailowitsch BLUMENFELD, fortsetzt, der sich für die Wiederherstellung der Namen und das Gedenken an die Gefallenen eingesetzt und den oben genannten Gedenkkomplex errichtet und gepflegt hat. Gerade dank Viktor Blumenfeld’s Bemühungen wurden einzigartige Archivdaten über die auf dem Siegburger Friedhof begrabenen Sowjetbürger gesammelt. Die Arbeit an diesen Materialien zur Verewigung des Andenkens an die Gefallenen wird weitergeführt.
Während des in herzlicher Atmosphäre verlaufenden Treffens betonten die Teilnehmer die Bedeutung gemeinsamer Anstrengungen, zusammen mit russischen Landsleuten und einheimischen Deutschen, zur Wahrung historischer Wahrheit und zur Unzulässigkeit, dass die Opfer des NS-Gewaltverbrechens in Vergessenheit geraten.