Forwarded from Полка
Настасья Филипповна кидает в камин сто тысяч — и этот жест воспринимается как безумие, огромные деньги горят. Когда же князь в очередном объяснении с Аглаей говорит, что его состояние — 135 тысяч, она встречает эту фразу смехом и комментарием: «Только-то?»
Полка
Идиот
Достоевский пытается изобразить «положительно прекрасного человека» — и пишет роман о судьбе пророка в современном мире, где жгут деньги в камине и руки на свечке, лгут, убивают и сходят с ума.
Кто из персонажей празднует свой 25-ый день рождения в начале романа "Идиот"?
Anonymous Quiz
11%
Варвара Ардалионовна
53%
Настасья Филипповна
29%
Аглая Епанчина
7%
Фердыщенко
Forwarded from ГМИРЛИ — Музей истории литературы им. В.И. Даля
В августе 1865 года, находясь в Висбадене в состоянии крайней нужды, Достоевский вдохновляется новым замыслом: двойное убийство с целью ограбления (громкий судебный процесс того времени).
«Разгадка» этой тайны стал самым известным русским романом, переведенным на все литературные языки мира.
Посвящаем эти августовские выходные Федору Михайловичу и поиску ответов на разные вопросы. А пока, чтобы немного «освежить материал» — делимся лекцией Павла Евгеньевича Фокина, руководителя музейного центра «Московский дом Достоевского».
«Человек есть тайна. Ее надо разгадать, и ежели будешь разгадывать ее всю жизнь, то не говори, что потерял время; я занимаюсь этой тайной, ибо хочу быть человеком»(Ф. М. Достоевский, из письма брату Михаилу; Письма. XXVIII/I. С. 63)
«Разгадка» этой тайны стал самым известным русским романом, переведенным на все литературные языки мира.
Посвящаем эти августовские выходные Федору Михайловичу и поиску ответов на разные вопросы. А пока, чтобы немного «освежить материал» — делимся лекцией Павла Евгеньевича Фокина, руководителя музейного центра «Московский дом Достоевского».
YouTube
Лекция I . Предпосылки создания романа «Преступление и наказание»
Первая лекция модуля «Федор Достоевский. «Преступление и наказание» посвящена жизненным обстоятельствам писателя, побудившим его к написанию этого романа, а также истории создания самого читаемого романа Достоевского.
Лектор – Павел Евгеньевич Фокин, заведующий…
Лектор – Павел Евгеньевич Фокин, заведующий…
Forwarded from Музеи Ф.М. Достоевского в Старой Руссе
"Преступление и наказание", многие сцены "Братьев Карамазовых" и "Бесов" читаются так, как если бы они сейчас были написаны. Их психология - вечна, но и кроме этого самый язык то сарказмом, то одушевлением, то неожиданностями душевного анализа и наконец выразительностью рисовки волнует вас, занимает"
В.В. Розанов
В.В. Розанов
Forwarded from Музей Достоевского. Петербург
Летом 1831 года отец Достоевского Михаил Андреевич купил небольшое имение Даровое неподалеку от Зарайска. Здесь семья Достоевских проводила летнее время до 1836 года. Достоевский писал: «Это маленькое и незамечательное место оставило во мне самое глубокое и сильное впечатление на всю потом жизнь».
По воспоминаниям брата писателя Андрея, всем детям в семье очень нравилось отдыхать в Даровом, и осенью им совсем не хотелось возвращаться в Москву. «И ничего в жизни я так не любил, как лес с его грибами и дикими ягодами, с его букашками и птичками, ежиками и белками, с его столь любимым мною сырым запахом перетлевших листьев...» В последний раз Федор отдыхал в Даровом в 1836 году. После переезда в Петербург и вступления во «взрослую жизнь» так беззаботно ему уже не удавалось проводить лето. Детские впечатления от встреч с настоящей русской деревней стали для него тем источником, который питал его творчество на протяжении всей жизни. В прозе Достоевского редко встречаются описания природы. Он был, безусловно, писателем-урбанистом. Но в его редких пейзажах чувствуется глубинная, прочувствованная связь с природой. В тяжелые минуты одиночества и отчаяния Достоевский вспоминал эпизоды своего недолгого общения с природой, переводя их в удивительно яркие и эмоциональные образы.
Деревне Даровое посвящена выставка фотографий Александра Гурова, недавно открывшаяся в Музее Достоевского. Фотографии выставки рассказывают о семьях, живущих сейчас в деревне Даровое, семьях, напрямую связанных с Достоевскими, о самой усадьбе Даровое, о музейщиках и учёных, о местах Достоевского в Даровом.
📷 Александр Гуров. В доме Светланы Алексеевны Савостиной. Часы. Семья Светланы Алексеевны Савостиной напрямую связана с историей деревни Даровое и семьёй Фёдора Михайловича Достоевского. По сохранившимся архивным документам, Фомины, предки Светланы Алексеевны, жили в Даровом ещё в 1830-х годах. Симеон Фомин был крепостным крестьянином у Достоевских.
По воспоминаниям брата писателя Андрея, всем детям в семье очень нравилось отдыхать в Даровом, и осенью им совсем не хотелось возвращаться в Москву. «И ничего в жизни я так не любил, как лес с его грибами и дикими ягодами, с его букашками и птичками, ежиками и белками, с его столь любимым мною сырым запахом перетлевших листьев...» В последний раз Федор отдыхал в Даровом в 1836 году. После переезда в Петербург и вступления во «взрослую жизнь» так беззаботно ему уже не удавалось проводить лето. Детские впечатления от встреч с настоящей русской деревней стали для него тем источником, который питал его творчество на протяжении всей жизни. В прозе Достоевского редко встречаются описания природы. Он был, безусловно, писателем-урбанистом. Но в его редких пейзажах чувствуется глубинная, прочувствованная связь с природой. В тяжелые минуты одиночества и отчаяния Достоевский вспоминал эпизоды своего недолгого общения с природой, переводя их в удивительно яркие и эмоциональные образы.
Деревне Даровое посвящена выставка фотографий Александра Гурова, недавно открывшаяся в Музее Достоевского. Фотографии выставки рассказывают о семьях, живущих сейчас в деревне Даровое, семьях, напрямую связанных с Достоевскими, о самой усадьбе Даровое, о музейщиках и учёных, о местах Достоевского в Даровом.
📷 Александр Гуров. В доме Светланы Алексеевны Савостиной. Часы. Семья Светланы Алексеевны Савостиной напрямую связана с историей деревни Даровое и семьёй Фёдора Михайловича Достоевского. По сохранившимся архивным документам, Фомины, предки Светланы Алексеевны, жили в Даровом ещё в 1830-х годах. Симеон Фомин был крепостным крестьянином у Достоевских.
Поздравляем В.Р.Легойду с юбилеем!
8 августа исполняется 50 лет профессору кафедры мировой литературы и культуры, председателю синодального отдела по взаимоотношениям церкви с обществом и СМИ Московского патриархата Владимиру Романовичу Легойде.
В.Легойда: "Да, обычно, когда задают вопрос про любимые книги и любимых авторов - любимые книги, наверное, проще называть, но вот я как-то так, сейчас по крайней мере, считаю, что у меня три таких, важных для меня книги, самых важных, может быть. Конечно, не только они – это «Исповедь» Августина, «Дон Кихот» и «Братья Карамазовы». Вот, соответственно, конечно, Достоевский для меня очень-очень важен".
(
От всей души поздравляем Владимира Романовича с юбилеем! Желаем еще больше интересных и увлекательных проектов. Многая лета и Божией помощи в делах!
⟱ ⟱ ⟱
@FDostoevskiy — не только цитаты
8 августа исполняется 50 лет профессору кафедры мировой литературы и культуры, председателю синодального отдела по взаимоотношениям церкви с обществом и СМИ Московского патриархата Владимиру Романовичу Легойде.
В.Легойда: "Да, обычно, когда задают вопрос про любимые книги и любимых авторов - любимые книги, наверное, проще называть, но вот я как-то так, сейчас по крайней мере, считаю, что у меня три таких, важных для меня книги, самых важных, может быть. Конечно, не только они – это «Исповедь» Августина, «Дон Кихот» и «Братья Карамазовы». Вот, соответственно, конечно, Достоевский для меня очень-очень важен".
(
Из интервью на Радио ВЕРА
)От всей души поздравляем Владимира Романовича с юбилеем! Желаем еще больше интересных и увлекательных проектов. Многая лета и Божией помощи в делах!
⟱ ⟱ ⟱
@FDostoevskiy — не только цитаты
"Но знай, брат, что книги - это жизнь, пища моя, моя будущность! Не оставь же меня, ради господа бога. Пожалуйста! Спроси разрешения, можно ли будет тебе послать мне книг официально. Впрочем, осторожнее. <...> Я постараюсь тебе найти другой адресе из Семипалатинска, куда я отправлюсь через неделю. Я еще немного нездоров и потому на некоторое время задержан. Пришли мне Коран. "Critique de raison pure" Канта и если как-нибудь в состоянии мне переслать не официально, то пришли непременно Гегеля, в особенности Гегелеву "Историю философии". С этим вся моя будущность соединена!"
@FDostoevskiy — не только цитаты
(Письмо M.M. Достоевскому. 30января — 22февраля 1854. Омск)⟱ ⟱ ⟱
@FDostoevskiy — не только цитаты
#Новости
Федор Достоевский возглавил список из 20 наиболее издаваемых авторов в России
Об этом сообщают «Ведомости» со ссылкой на данные Российской книжной палаты (РКП) за январь - июнь 2023 г. Общий тираж книг Достоевского превысил 463 200 экземпляров. Второе место заняла Агата Кристи, а третье – российская писательница Анна Джейн (Анна Потапкина), которой не было в рейтинге год назад. Четвертое и пятое места заняли классики Эрих Мария Ремарк и Лев Толстой.
Глава Российской государственной библиотеки Вадим Дуда, как передает РБК, связал лидерство в рейтинге Достоевского с тем, что классику, выступавшему в роли не только писателя, но и философа, «удалось перевернуть литературный и интеллектуальный мир, который мы все пытаемся познать сегодня».
В «Эксмо-АСТ» связали популярность классической прозы с молодыми людьми до 25 лет, являющимися самыми активными покупателями бумажных книг. Всего за январь - июнь сегмент художественной литературы вырос на 8%, добавили там.
⟱ ⟱ ⟱
@FDostoevskiy — не только цитаты
Федор Достоевский возглавил список из 20 наиболее издаваемых авторов в России
Об этом сообщают «Ведомости» со ссылкой на данные Российской книжной палаты (РКП) за январь - июнь 2023 г. Общий тираж книг Достоевского превысил 463 200 экземпляров. Второе место заняла Агата Кристи, а третье – российская писательница Анна Джейн (Анна Потапкина), которой не было в рейтинге год назад. Четвертое и пятое места заняли классики Эрих Мария Ремарк и Лев Толстой.
Глава Российской государственной библиотеки Вадим Дуда, как передает РБК, связал лидерство в рейтинге Достоевского с тем, что классику, выступавшему в роли не только писателя, но и философа, «удалось перевернуть литературный и интеллектуальный мир, который мы все пытаемся познать сегодня».
В «Эксмо-АСТ» связали популярность классической прозы с молодыми людьми до 25 лет, являющимися самыми активными покупателями бумажных книг. Всего за январь - июнь сегмент художественной литературы вырос на 8%, добавили там.
⟱ ⟱ ⟱
@FDostoevskiy — не только цитаты
Forwarded from 5 гвоздей в кожаный переплет
А тем временем «Собака.ru» пишет, что московская школьница нашла в Петербурге дом, в котором могла жить Соня Мармеладова, чего не удавалось сделать исследователям Достоевского.
Для этого она подняла архивы, в том числе записи XIX века о расположении домов и архитектуре города, сопоставив карты того времени с текстом романа и биографией писателя. За основу поисков школьница взяла район, в котором жил Достоевский, — Раскольникова он, например, поселил недалеко от своего дома (Казначейская, 7 и Гражданская, 19). Так она вышла на Большую Подьяческую улицу. А дальше — ловкость ума и никакой магии: девочка учла то, что в Петербурге здания быстро уходили под землю из-за особенностей расположения города и что за 156 лет с момента написания романа дом Сони Мармеладовой мог лишиться целого этажа. Достоевский писал, что Мармеладовы жили в четырехэтажном доме, значит, искать надо было трехэтажные. И вот вам, пожалуйста, точный адрес: Большая Подьяченская, 7, где сегодня расположен паб My Friends.
Достоведы на этот счет пока не высказались.
Ну даже если это и неправильный адрес, всё равно же приятно, что дети интересуются!!!✍
Для этого она подняла архивы, в том числе записи XIX века о расположении домов и архитектуре города, сопоставив карты того времени с текстом романа и биографией писателя. За основу поисков школьница взяла район, в котором жил Достоевский, — Раскольникова он, например, поселил недалеко от своего дома (Казначейская, 7 и Гражданская, 19). Так она вышла на Большую Подьяческую улицу. А дальше — ловкость ума и никакой магии: девочка учла то, что в Петербурге здания быстро уходили под землю из-за особенностей расположения города и что за 156 лет с момента написания романа дом Сони Мармеладовой мог лишиться целого этажа. Достоевский писал, что Мармеладовы жили в четырехэтажном доме, значит, искать надо было трехэтажные. И вот вам, пожалуйста, точный адрес: Большая Подьяченская, 7, где сегодня расположен паб My Friends.
Достоведы на этот счет пока не высказались.
Ну даже если это и неправильный адрес, всё равно же приятно, что дети интересуются!!!✍
Собака.ru
Школьница из Москвы нашла в Петербурге дом, в котором жила семья Мармеладовых. Это не удавалось даже исследователям Достоевского
«Мне понравился его реализм, раскрытие тем и огромное количество подтекста. Особенно мне понравились его шифровки улиц: так я узнала про адрес дома Раскольникова, Сони Мармеладовой…» — говорит она.
Forwarded from Музеи Ф.М. Достоевского в Старой Руссе
💬 ВОПРОСЫ НАШИХ ПОСЕТИТЕЛЕЙ.
Участники программы "Чаепитие у Достоевских" часто интересуются судьбой нянюшки детей Достоевских - Прохоровны.
✅ ШАХОВА ПРАСКОВЬЯ ПРОХОРОВНА
Приходящая няня в семье Достоевских (с 1872 по 1877 годы),
имя которой («Прохоровна») часто упоминалось в письмах Федора Михайловича к жене 1870-х гг.
✅ Из воспоминаний А. Г. Достоевской: «В пять часов садились обедать вместе с детьми, и тут муж был всегда в прекрасном настроении. Первым делом подносилась рюмка водки старухе Прохоровне, нянюшке нашего сына <...> “Нянюшка — водочки!” — приглашал Фёдор Михайлович. Она выпивала и закусывала хлебом с солью <...> Муж... выставил её в романе “Братья Карамазовы” в виде старушки, подавшей за упокой души живого сына, от которого не получала известий. Фёдор Михайлович отсоветовал ей (Прохоровне -ред.) делать это и напророчил скорое получение письма, что действительно и случилось".
✅У Достоевских служила также дочь Шаховой, Настасья.
Участники программы "Чаепитие у Достоевских" часто интересуются судьбой нянюшки детей Достоевских - Прохоровны.
✅ ШАХОВА ПРАСКОВЬЯ ПРОХОРОВНА
Приходящая няня в семье Достоевских (с 1872 по 1877 годы),
имя которой («Прохоровна») часто упоминалось в письмах Федора Михайловича к жене 1870-х гг.
✅ Из воспоминаний А. Г. Достоевской: «В пять часов садились обедать вместе с детьми, и тут муж был всегда в прекрасном настроении. Первым делом подносилась рюмка водки старухе Прохоровне, нянюшке нашего сына <...> “Нянюшка — водочки!” — приглашал Фёдор Михайлович. Она выпивала и закусывала хлебом с солью <...> Муж... выставил её в романе “Братья Карамазовы” в виде старушки, подавшей за упокой души живого сына, от которого не получала известий. Фёдор Михайлович отсоветовал ей (Прохоровне -ред.) делать это и напророчил скорое получение письма, что действительно и случилось".
✅У Достоевских служила также дочь Шаховой, Настасья.
Князь Мышкин:
"Трус тот, кто боится и бежит; а кто боится и не бежит, тот еще не трус".
⟱ ⟱ ⟱
@FDostoevskiy — не только цитаты
"Трус тот, кто боится и бежит; а кто боится и не бежит, тот еще не трус".
⟱ ⟱ ⟱
@FDostoevskiy — не только цитаты
Юрий Павлович Вяземский:
"Каждые пять лет я перечитываю основные романы Толстого и романы Достоевского, особенно Достоевского. Сейчас как раз кончил читать «Идиота», совершенно заново его воспринимая. Иначе и быть не может, ведь каждые пять лет что-то происходит с тобой, ты движешься куда-то — вперед или назад, и в этих удивительных текстах открываешь для себя новые грани и новые смыслы, а иногда даже нового себя.
В рассуждениях о Достоевском мне кажется важным ясно высказаться о двух принципиальных вещах, касающихся Федора Михайловича: о том, что необходимо признать каждому, и о том, на чем настаивать было бы, напротив, неразумно.
Категорически надо признать, что Достоевский — гений мировой литературы. Поэтому он интересен всегда. Можно не любить его творчество, считать чересчур мрачными его романы, но если ты не уважаешь его, не воспринимаешь его как гения мирового масштаба, это говорит только о том, что ты пока еще плохо понимаешь литературу..."
⟱ ⟱ ⟱
@FDostoevskiy — не только цитаты
"Каждые пять лет я перечитываю основные романы Толстого и романы Достоевского, особенно Достоевского. Сейчас как раз кончил читать «Идиота», совершенно заново его воспринимая. Иначе и быть не может, ведь каждые пять лет что-то происходит с тобой, ты движешься куда-то — вперед или назад, и в этих удивительных текстах открываешь для себя новые грани и новые смыслы, а иногда даже нового себя.
В рассуждениях о Достоевском мне кажется важным ясно высказаться о двух принципиальных вещах, касающихся Федора Михайловича: о том, что необходимо признать каждому, и о том, на чем настаивать было бы, напротив, неразумно.
Категорически надо признать, что Достоевский — гений мировой литературы. Поэтому он интересен всегда. Можно не любить его творчество, считать чересчур мрачными его романы, но если ты не уважаешь его, не воспринимаешь его как гения мирового масштаба, это говорит только о том, что ты пока еще плохо понимаешь литературу..."
⟱ ⟱ ⟱
@FDostoevskiy — не только цитаты
#интересные_факты
🎩 Шляпа Раскольникова в романе "Преступление и наказание"
Одной из ключевых деталей внешности Раскольникова является его головной убор. Достоевский даёт такое описание: "Шляпа эта была высокая круглая циммермановская..." Почему она называлась именно так? С 1814 года в Петербурге функционировала шляпная фабрика немецких купцов Циммерманов. В торговом доме «Ф. Циммерман» делал покупки и Достоевский.
Неслучайно Раскольникова писатель одевает именно в циммермановскую шляпу. Причем это была круглая шляпа, которые не мог терпеть император Павел.
В биографии Державина говорилось, что после прихода к власти Павла на перекрестках Петербурга стояли полицейские, которые срывали круглые шляпы с прохожих и отрезали воротники с фраков. Дальше существуют байки, что когда об этом императору доложили, он сказал сквозь зубы, что никогда не отдавал такой приказ. Как бы там ни было, все это способствовало популярности бренда.
🖼
@FDostoevskiy — не только цитаты
🎩 Шляпа Раскольникова в романе "Преступление и наказание"
Одной из ключевых деталей внешности Раскольникова является его головной убор. Достоевский даёт такое описание: "Шляпа эта была высокая круглая циммермановская..." Почему она называлась именно так? С 1814 года в Петербурге функционировала шляпная фабрика немецких купцов Циммерманов. В торговом доме «Ф. Циммерман» делал покупки и Достоевский.
Неслучайно Раскольникова писатель одевает именно в циммермановскую шляпу. Причем это была круглая шляпа, которые не мог терпеть император Павел.
В биографии Державина говорилось, что после прихода к власти Павла на перекрестках Петербурга стояли полицейские, которые срывали круглые шляпы с прохожих и отрезали воротники с фраков. Дальше существуют байки, что когда об этом императору доложили, он сказал сквозь зубы, что никогда не отдавал такой приказ. Как бы там ни было, все это способствовало популярности бренда.
🖼
Иллюстрация И.С.Глазунова
⟱ ⟱ ⟱ @FDostoevskiy — не только цитаты
Forwarded from Музеи Ф.М. Достоевского в Старой Руссе
«У Достоевского есть вещи, которым веришь и которым не веришь, но есть и такие правдивые, что, читая их, чувствуешь, как меняешься сам, — слабость и безумие, порок и святость, одержимость азарта становились реальностью, как становились реальностью пейзажи и дороги Тургенева и передвижение войск, театр военных действий, офицеры, солдаты и сражения у Толстого».
Эрнест Хемингуэй. "Праздник, который всегда с тобой".
Эрнест Хемингуэй. "Праздник, который всегда с тобой".
#ПЕТЕРБУРГСКАЯЛЕТОПИСЬ
"...Многие с жарким желанием сделать добро, принесть пользу и начинают уже мало-помалу понимать, что счастье не в том, чтоб иметь социальную возможность сидеть сложа руки и разве для разнообразия побогатырствовать, коль выпадает случай, а в вечной неутомимой деятельности и в развитии на практике всех наших наклонностей и способностей".
@FDostoevskiy — не только цитаты
"...Многие с жарким желанием сделать добро, принесть пользу и начинают уже мало-помалу понимать, что счастье не в том, чтоб иметь социальную возможность сидеть сложа руки и разве для разнообразия побогатырствовать, коль выпадает случай, а в вечной неутомимой деятельности и в развитии на практике всех наших наклонностей и способностей".
(Петербургская летопись, 27 апреля 1847г.)⟱ ⟱ ⟱
@FDostoevskiy — не только цитаты
#Из_бесед_и_поучений_старца_Зосимы
"Если же все оставят тебя и уже изгонят тебя силой, то, оставшись один, пади на землю и целуй ее, омочи ее слезами твоими, и даст плод от слез твоих земля, хотя бы и не видал и не слыхал тебя никто в уединении твоем".
@FDostoevskiy — не только цитаты
"Если же все оставят тебя и уже изгонят тебя силой, то, оставшись один, пади на землю и целуй ее, омочи ее слезами твоими, и даст плод от слез твоих земля, хотя бы и не видал и не слыхал тебя никто в уединении твоем".
(Братья Карамазовы)
⟱ ⟱ ⟱ @FDostoevskiy — не только цитаты
Иллюстрация Н. Каразина (1893). Неточка и отчим.
Б.: "Смелей же, подожди, поучись, и если не надеешься на силы свои, так иди на авось; в тебе есть жар, есть чувство. Авось дойдешь до цели, а если нет, все-таки иди на авось: не потеряешь ни в каком случае, потому что выигрыш слишком велик. Тут, брат, наше авось — дело великое!"
@FDostoevskiy — не только цитаты
Б.: "Смелей же, подожди, поучись, и если не надеешься на силы свои, так иди на авось; в тебе есть жар, есть чувство. Авось дойдешь до цели, а если нет, все-таки иди на авось: не потеряешь ни в каком случае, потому что выигрыш слишком велик. Тут, брат, наше авось — дело великое!"
(Неточка Незванова)⟱ ⟱ ⟱
@FDostoevskiy — не только цитаты
Forwarded from Журнал "Достоевский и мировая культура" ИМЛИ РАН
280 лет назад родилась Жанна Бекю, графиня Дюбарри (1743 — 1793), официальная фаворитка французского короля Людовика XV. О ней упоминается в романе Ф.М. Достоевского "Идиот" (1868). Племянник Лукьяна Лебедева жалуется князю Мышкину на своего дядю:
"— За мошенников в суде стоит, а сам ночью раза по три молиться встает, вот здесь в зале, на коленях, лбом и стучит по получасу, и за кого-кого не молится, чего-чего не причитает, спьяна-то? За упокой души графини Дюбарри молился, я слышал своими ушами; Коля тоже слышал: совсем с ума спятил!
— Видите, слышите, как он меня срамит, князь! — покраснев и действительно выходя из себя, вскричал Лебедев. — А того не знает, что, может быть, я, пьяница и потаскун, грабитель и лиходей, за одно только и стою, что вот этого зубоскала, еще младенца, в свивальники обертывал, да в корыте мыл, да у нищей, овдовевшей сестры Анисьи я, такой же нищий, по ночам просиживал, напролет не спал, за обоими ими больными ходил, у дворника внизу дрова воровал, ему песни пел, в пальцы прищелкивал, с голодным-то брюхом, вот и вынянчил, вон он смеется теперь надо мной! Да и какое тебе дело, если б я и впрямь за упокой графини Дюбарри когда-нибудь однажды лоб перекрестил? Я, князь, четвертого дня, первый раз в жизни, ее жизнеописание в лексиконе прочел. Да знаешь ли ты, что такое была она, Дюбарри? Говори, знаешь иль нет?
— Ну вот, ты один только и знаешь? — насмешливо, но нехотя пробормотал молодой человек.
— Это была такая графиня, которая, из позору выйдя, вместо королевы заправляла и которой одна великая императрица, в собственноручном письме своем, «ma cousine» написала. Кардинал, нунций папский, ей па леве-дю-руа (знаешь, что такое было леве-дю-руа?) чулочки шелковые на обнаженные ее ножки сам вызвался надеть, да еще за честь почитая, — этакое-то высокое и святейшее лицо! Знаешь ты это? По лицу вижу, что но знаешь! Ну, как она померла? Отвечай, коли знаешь!
— Убирайся! Пристал.
— Умерла она так, что после этакой-то чести, этакую бывшую властелинку, потащил на гильотину палач Самсон, заневинно, на потеху пуасардок парижских, а она и не понимает, что с ней происходит, от страху. Видит, что он ее за шею под нож нагибает и пинками подталкивает, — те-то смеются, — и стала кричать: «Encore un moment, monsieur le bourreau, encore un moment!» Что и означает: «Минуточку одну еще повремените, господин буро, всего одну!» И вот за эту-то минуточку ей, может, Господь и простит, ибо дальше этакого мизера с человеческою душой вообразить невозможно. Ты знаешь ли, что значит слово мизер? Ну, так вот он самый мизер и есть.
От этого графининого крика, об одной минуточке, я как прочитал, у меня точно сердце захватило щипцами. И что тебе в том, червяк, что я, ложась на ночь спать, на молитве вздумал ее, грешницу великую, помянуть. Да потому, может, и помянул, что за нее, с тех пор как земля стопт, наверно никто никогда и лба не перекрестил, да и не подумал о том. Ан ей и приятно станет на том свете почувствовать, что нашелся такой же грешник, как и она, который и за нее хоть одни раз на земле помолился. Ты чего смеешься-то? Не веришь, атеист. А ты почем знаешь? Да и то соврал, если уж подслушал меня: я не просто за одну графиню Дюбарри молился; я причитал так: «Упокой, Господи, душу великой грешницы графини Дюбарри и всех ей подобных», а уж это совсем другое; ибо много таковых грешниц великих, и образцов перемены фортуны, и вытерпевших, которые там теперь мятутся, и стонут, и ждут; да я и за тебя, и за таких же, как ты, тебе подобных, нахалов и обидчиков, тогда же молился, если уж взялся подслушивать, как я молюсь..."
"— За мошенников в суде стоит, а сам ночью раза по три молиться встает, вот здесь в зале, на коленях, лбом и стучит по получасу, и за кого-кого не молится, чего-чего не причитает, спьяна-то? За упокой души графини Дюбарри молился, я слышал своими ушами; Коля тоже слышал: совсем с ума спятил!
— Видите, слышите, как он меня срамит, князь! — покраснев и действительно выходя из себя, вскричал Лебедев. — А того не знает, что, может быть, я, пьяница и потаскун, грабитель и лиходей, за одно только и стою, что вот этого зубоскала, еще младенца, в свивальники обертывал, да в корыте мыл, да у нищей, овдовевшей сестры Анисьи я, такой же нищий, по ночам просиживал, напролет не спал, за обоими ими больными ходил, у дворника внизу дрова воровал, ему песни пел, в пальцы прищелкивал, с голодным-то брюхом, вот и вынянчил, вон он смеется теперь надо мной! Да и какое тебе дело, если б я и впрямь за упокой графини Дюбарри когда-нибудь однажды лоб перекрестил? Я, князь, четвертого дня, первый раз в жизни, ее жизнеописание в лексиконе прочел. Да знаешь ли ты, что такое была она, Дюбарри? Говори, знаешь иль нет?
— Ну вот, ты один только и знаешь? — насмешливо, но нехотя пробормотал молодой человек.
— Это была такая графиня, которая, из позору выйдя, вместо королевы заправляла и которой одна великая императрица, в собственноручном письме своем, «ma cousine» написала. Кардинал, нунций папский, ей па леве-дю-руа (знаешь, что такое было леве-дю-руа?) чулочки шелковые на обнаженные ее ножки сам вызвался надеть, да еще за честь почитая, — этакое-то высокое и святейшее лицо! Знаешь ты это? По лицу вижу, что но знаешь! Ну, как она померла? Отвечай, коли знаешь!
— Убирайся! Пристал.
— Умерла она так, что после этакой-то чести, этакую бывшую властелинку, потащил на гильотину палач Самсон, заневинно, на потеху пуасардок парижских, а она и не понимает, что с ней происходит, от страху. Видит, что он ее за шею под нож нагибает и пинками подталкивает, — те-то смеются, — и стала кричать: «Encore un moment, monsieur le bourreau, encore un moment!» Что и означает: «Минуточку одну еще повремените, господин буро, всего одну!» И вот за эту-то минуточку ей, может, Господь и простит, ибо дальше этакого мизера с человеческою душой вообразить невозможно. Ты знаешь ли, что значит слово мизер? Ну, так вот он самый мизер и есть.
От этого графининого крика, об одной минуточке, я как прочитал, у меня точно сердце захватило щипцами. И что тебе в том, червяк, что я, ложась на ночь спать, на молитве вздумал ее, грешницу великую, помянуть. Да потому, может, и помянул, что за нее, с тех пор как земля стопт, наверно никто никогда и лба не перекрестил, да и не подумал о том. Ан ей и приятно станет на том свете почувствовать, что нашелся такой же грешник, как и она, который и за нее хоть одни раз на земле помолился. Ты чего смеешься-то? Не веришь, атеист. А ты почем знаешь? Да и то соврал, если уж подслушал меня: я не просто за одну графиню Дюбарри молился; я причитал так: «Упокой, Господи, душу великой грешницы графини Дюбарри и всех ей подобных», а уж это совсем другое; ибо много таковых грешниц великих, и образцов перемены фортуны, и вытерпевших, которые там теперь мятутся, и стонут, и ждут; да я и за тебя, и за таких же, как ты, тебе подобных, нахалов и обидчиков, тогда же молился, если уж взялся подслушивать, как я молюсь..."