Forwarded from Консерватор
Достоевский на Арабском Востоке
В одной из крупнейших арабских онлайн-библиотек в ряду с писателями арабского мира красуетсяправославный фундаменталист Фёдор Михайлович Достоевский.
Мы привыкли, что Достоевского любят и почитают на Западе, но Восток им грезит не меньше. И, кстати, совершенно по-особенному иллюстрирует его книги. А также предваряет их характерными посвящениями:
«Тем, кто вышел из мрачных подполий своих
К дневному свету и просторам земли...»
С таким двустишием сталкивается арабский читатель «Записок из подполья» («Фи сирдаби» на арабском — дословно «В моём подземелье») в переводе 1956 года, который принадлежит сирийцу Абд аль-Муина аль-Малухи.
Впрочем, некоторые герои Фёдора Михайловича также грезят Арабским Востоком. Например, Раскольников в «Преступлении и наказании»:
«Всего чаще представлялось ему, что он где-то в Африке, в Египте, в каком-то оазисе. Караван отдыхает, смирно лежат верблюды; кругом пальмы растут целым кругом; все обедают. Он же всё пьёт воду, прямо из ручья, который тут же, у бока, течёт и журчит».
А ещё, как сообщают наши иракские источники, весь арабоязычный сегмент «Фейсбука» пересыпан цитатами из Достоевского.
Подписывайтесь на канал «Консерватор»
В одной из крупнейших арабских онлайн-библиотек в ряду с писателями арабского мира красуется
Мы привыкли, что Достоевского любят и почитают на Западе, но Восток им грезит не меньше. И, кстати, совершенно по-особенному иллюстрирует его книги. А также предваряет их характерными посвящениями:
«Тем, кто вышел из мрачных подполий своих
К дневному свету и просторам земли...»
С таким двустишием сталкивается арабский читатель «Записок из подполья» («Фи сирдаби» на арабском — дословно «В моём подземелье») в переводе 1956 года, который принадлежит сирийцу Абд аль-Муина аль-Малухи.
Впрочем, некоторые герои Фёдора Михайловича также грезят Арабским Востоком. Например, Раскольников в «Преступлении и наказании»:
«Всего чаще представлялось ему, что он где-то в Африке, в Египте, в каком-то оазисе. Караван отдыхает, смирно лежат верблюды; кругом пальмы растут целым кругом; все обедают. Он же всё пьёт воду, прямо из ручья, который тут же, у бока, течёт и журчит».
А ещё, как сообщают наши иракские источники, весь арабоязычный сегмент «Фейсбука» пересыпан цитатами из Достоевского.
Подписывайтесь на канал «Консерватор»
Forwarded from Журнал "Достоевский и мировая культура" ИМЛИ РАН
"Не знаю, но по вашему письму я угадываю, что Вы с грустию нашли опять родину. Я понимаю это; я несколько раз думал, что если вернусь когда-нибудь на родину, то встречу в моих впечатлениях более страдания, чем отрады. Я не жил Вашею жизнию и не знаю многого в ней, как и всякий человек в жизни другого, но человеческое чувство в нас всеобще, и, кажется, при возврате на родину всякому изгнаннику приходится переживать вновь, в сознании и воспоминании, всё свое прошедшее горе. Это похоже на весы, на которых свесишь и узнаешь точно настоящий вес всего того, что выстрадал, перенес, потерял и что у нас отняли добрые люди.
Но дай Вам бог еще долгих дней! Я слышал от многих, что Вы очень религиозны, Н<аталья> Д<митриевна>. Не потому, что Вы религиозны, но потому, что сам пережил и прочувствовал это, скажу Вам, что в такие минуты жаждешь, как «трава иссохшая», веры, и находишь ее, собственно потому, что в несчастье яснеет истина. Я скажу Вам про себя, что я — дитя века, дитя неверия и сомнения до сих пор и даже (я знаю это) до гробовой крышки. Каких страшных мучений стоила и стоит мне теперь эта жажда верить, которая тем сильнее в душе моей, чем более во мне доводов противных.
И, однако же, Бог посылает мне иногда минуты, в которые я совершенно спокоен; в эти минуты я люблю и нахожу, что другими любим, и в такие-то минуты я сложил в себе символ веры, в котором всё для меня ясно и свято. Этот символ очень прост, вот он: верить, что нет ничего прекраснее, глубже, симпа<ти>чнее, разумнее, мужественнее и совершеннее Христа, и не только нет, но с ревнивою любовью говорю себе, что и не может быть. Мало того, если б кто мне доказал, что Христос вне истины, и действительно было бы, что истина вне Христа, то мне лучше хотелось бы оставаться со Христом, нежели с истиной.
Но об этом лучше перестать говорить. Впрочем, не знаю, почему некоторые предметы разговора совершенно изгнаны из употребления в обществе, а если и заговорят как-нибудь, то других как будто коробит? Но мимо об этом. Я слышал, Вы куда-то хотите ехать на юг? Дай Вам Бог выпросить позволение. Но когда же, скажите, пожалуйста, когда же мы будем совсем свободны иди по крайней мере так, как другие люди? Уж не тогда ли, когда совсем не надо будет свободы? Что касается до меня, то я желаю лучше всего или уж ничего. В солдатской шинели я такой же пленник, как и прежде. И как я рад, что в душе моей нахожу еще надолго терпения, что благ земных не желаю и что мне надо только книг, возможности писать и быть каждодневно несколько часов одному. О последнем я очень беспокоюсь.
Вот уже очень скоро пять лет, как я под конвоем или в толпе людей, и ни одного часу не был один. Быть одному — это потребность нормальная, как пить и есть, иначе в насильственном этом коммунизме сделаешься человеконенавистником. Общество людей сделается ядом и заразой, и вот от этого-то нестерпимого мучения я терпел более всего в эти четыре года. Были и у меня такие минуты, когда я ненавидел всякого встречного, правого и виноватого, и смотрел на них, как на воров, которые крали у меня мою жизнь безнаказанно. Самое несносное несчастье это когда делаешься сам несправедлив, зол, гадок, сознаешь всё это, упрекаешь себя даже — и не можешь себя пересилить. Я это испытал. Я уверен, что Бог Вас избавил от этого. Я думаю, в Вас, как в женщине, гораздо более было силы переносить и прощать".
Из письма Ф.М. Достоевского к Н.Д. Фонвизиной от конца января — 20-х чисел февраля 1854 года из Омска.
Но дай Вам бог еще долгих дней! Я слышал от многих, что Вы очень религиозны, Н<аталья> Д<митриевна>. Не потому, что Вы религиозны, но потому, что сам пережил и прочувствовал это, скажу Вам, что в такие минуты жаждешь, как «трава иссохшая», веры, и находишь ее, собственно потому, что в несчастье яснеет истина. Я скажу Вам про себя, что я — дитя века, дитя неверия и сомнения до сих пор и даже (я знаю это) до гробовой крышки. Каких страшных мучений стоила и стоит мне теперь эта жажда верить, которая тем сильнее в душе моей, чем более во мне доводов противных.
И, однако же, Бог посылает мне иногда минуты, в которые я совершенно спокоен; в эти минуты я люблю и нахожу, что другими любим, и в такие-то минуты я сложил в себе символ веры, в котором всё для меня ясно и свято. Этот символ очень прост, вот он: верить, что нет ничего прекраснее, глубже, симпа<ти>чнее, разумнее, мужественнее и совершеннее Христа, и не только нет, но с ревнивою любовью говорю себе, что и не может быть. Мало того, если б кто мне доказал, что Христос вне истины, и действительно было бы, что истина вне Христа, то мне лучше хотелось бы оставаться со Христом, нежели с истиной.
Но об этом лучше перестать говорить. Впрочем, не знаю, почему некоторые предметы разговора совершенно изгнаны из употребления в обществе, а если и заговорят как-нибудь, то других как будто коробит? Но мимо об этом. Я слышал, Вы куда-то хотите ехать на юг? Дай Вам Бог выпросить позволение. Но когда же, скажите, пожалуйста, когда же мы будем совсем свободны иди по крайней мере так, как другие люди? Уж не тогда ли, когда совсем не надо будет свободы? Что касается до меня, то я желаю лучше всего или уж ничего. В солдатской шинели я такой же пленник, как и прежде. И как я рад, что в душе моей нахожу еще надолго терпения, что благ земных не желаю и что мне надо только книг, возможности писать и быть каждодневно несколько часов одному. О последнем я очень беспокоюсь.
Вот уже очень скоро пять лет, как я под конвоем или в толпе людей, и ни одного часу не был один. Быть одному — это потребность нормальная, как пить и есть, иначе в насильственном этом коммунизме сделаешься человеконенавистником. Общество людей сделается ядом и заразой, и вот от этого-то нестерпимого мучения я терпел более всего в эти четыре года. Были и у меня такие минуты, когда я ненавидел всякого встречного, правого и виноватого, и смотрел на них, как на воров, которые крали у меня мою жизнь безнаказанно. Самое несносное несчастье это когда делаешься сам несправедлив, зол, гадок, сознаешь всё это, упрекаешь себя даже — и не можешь себя пересилить. Я это испытал. Я уверен, что Бог Вас избавил от этого. Я думаю, в Вас, как в женщине, гораздо более было силы переносить и прощать".
Из письма Ф.М. Достоевского к Н.Д. Фонвизиной от конца января — 20-х чисел февраля 1854 года из Омска.
Forwarded from «Рексквер»: аудиокниги, озвучка контента
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Великого русского писателя Федора Михайловича Достоевского давно уже нет с нами. Однако его книги, из года в год перечитываемые разными поколениями, живы точно так же, как и его цитаты☝️
И чтобы доказать это, мы и запустили наш небольшой проект. Ведь что может быть приятнее прочтения русской классики – красивого, осмысленного, да еще и в исполнении замечательных актеров дубляжа?
☕️Так что это утро четверга предлагаем начать не только с кофе, но и с мыслей Фёдора Михайловича о том, что в человеке важнее, чем ум. Исполняет актриса дубляжа и озвучивания Ольга Зубкова.
И по традиции, спросим – помните, из какого произведения цитата?)
#цитатыдостоевского
И чтобы доказать это, мы и запустили наш небольшой проект. Ведь что может быть приятнее прочтения русской классики – красивого, осмысленного, да еще и в исполнении замечательных актеров дубляжа?
☕️Так что это утро четверга предлагаем начать не только с кофе, но и с мыслей Фёдора Михайловича о том, что в человеке важнее, чем ум. Исполняет актриса дубляжа и озвучивания Ольга Зубкова.
И по традиции, спросим – помните, из какого произведения цитата?)
#цитатыдостоевского
Forwarded from Журнал "Достоевский и мировая культура" ИМЛИ РАН
"Вот уже скоро 10 месяцев, как я вышел из каторги и начал мою новую жизнь. А те 4 года считаю я за время, в которое я был похоронен живой и закрыт в гробу. Что за ужасное было это время, не в силах я рассказать тебе, друг мой. Это было страдание невыразимое, бесконечное, потому что всякий час, всякая минута тяготела как камень у меня на душе. Во все 4 года не было мгновения, в которое бы я не чувствовал, что я в каторге.
Но что рассказывать! Даже если бы я написал к тебе 100 листов, то и тогда ты не имел бы понятия о тогдашней жизни моей. Это нужно, по крайней мере, видеть самому, — я уже не говорю испытать. Но это время прошло, и теперь оно сзади меня, как тяжелый сон, так же как выход из каторги представлялся мне прежде, как светлое пробуждение и воскресение в новую жизнь. Всё это время я не имел обо всех вас ни весточки. Я был как ломоть отрезанный. Выйдя из каторги, я вскоре получил письмо от Михайлы Михайловича, моего верного брата, друга и благодетеля. После того, в скором времени, обрадовали меня сестры. Из этих писем узнал я всё о каждом из нашего семейства, и об тебе, милый друг.
Наконец, вот пишешь и ты, а вместе с тем и любезнейшая сестрица Домника Ивановна удостоила меня своим милым приветствием. Ради Бога, любезный брат, не сердись на меня, что не я первый написал тебе. Я, впрочем, написал бы непременно. Но в новой жизни моей встретилось столько новых забот и хлопот, что, право, я до сих пор едва успел оглядеться! Поступил я, согласно с конфирмациею, в 7-й Линейный батальон. Тут началась для меня новая забота: служба. Здоровье и силы мои помогали мне мало. Вышел я из каторги решительно больной. А между тем надо было заняться фрунтом, учением, смотрами. Всё лето я был так занят, что едва находил время спать. Но теперь немного привык. Здоровье мое тоже стало получше. И, не теряя надежды, смотрю я вперед довольно бодро".
Из письма Ф.М. Достоевского к младшему брату А.М. Достоевскому от 6 ноября 1854 года из Семипалатинска.
Но что рассказывать! Даже если бы я написал к тебе 100 листов, то и тогда ты не имел бы понятия о тогдашней жизни моей. Это нужно, по крайней мере, видеть самому, — я уже не говорю испытать. Но это время прошло, и теперь оно сзади меня, как тяжелый сон, так же как выход из каторги представлялся мне прежде, как светлое пробуждение и воскресение в новую жизнь. Всё это время я не имел обо всех вас ни весточки. Я был как ломоть отрезанный. Выйдя из каторги, я вскоре получил письмо от Михайлы Михайловича, моего верного брата, друга и благодетеля. После того, в скором времени, обрадовали меня сестры. Из этих писем узнал я всё о каждом из нашего семейства, и об тебе, милый друг.
Наконец, вот пишешь и ты, а вместе с тем и любезнейшая сестрица Домника Ивановна удостоила меня своим милым приветствием. Ради Бога, любезный брат, не сердись на меня, что не я первый написал тебе. Я, впрочем, написал бы непременно. Но в новой жизни моей встретилось столько новых забот и хлопот, что, право, я до сих пор едва успел оглядеться! Поступил я, согласно с конфирмациею, в 7-й Линейный батальон. Тут началась для меня новая забота: служба. Здоровье и силы мои помогали мне мало. Вышел я из каторги решительно больной. А между тем надо было заняться фрунтом, учением, смотрами. Всё лето я был так занят, что едва находил время спать. Но теперь немного привык. Здоровье мое тоже стало получше. И, не теряя надежды, смотрю я вперед довольно бодро".
Из письма Ф.М. Достоевского к младшему брату А.М. Достоевскому от 6 ноября 1854 года из Семипалатинска.
Forwarded from «Рексквер»: аудиокниги, озвучка контента
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📖Одной из главных тем романов великого русского писателя Фёдора Михайловича Достоевского была любовь. Причем, проявлялась она в совершенно разных аспектах: от нравственной и братской до страстной и запретной.
«Любовью все покупается, все спасается», – говорит автор устами старца Зосимы в своем произведении «Братья Карамазовы». Предлагаем прослушать полную цитату в проникновенном исполнении режиссера и мастера дубляжа Всеволода Кузнецова
Кстати, друзья, напоминаем, что в эту субботу мы снимаем с Всеволодом Борисовичем свежий выпуск подкаста «Про озвучку»! Если вы еще не успели задать актеру озвучивания вопрос, спешите это сделать в комментариях к посту
Самые лучшие вопросы будут адресованы нашему гостю в прямом эфире🎤
«Любовью все покупается, все спасается», – говорит автор устами старца Зосимы в своем произведении «Братья Карамазовы». Предлагаем прослушать полную цитату в проникновенном исполнении режиссера и мастера дубляжа Всеволода Кузнецова
Кстати, друзья, напоминаем, что в эту субботу мы снимаем с Всеволодом Борисовичем свежий выпуск подкаста «Про озвучку»! Если вы еще не успели задать актеру озвучивания вопрос, спешите это сделать в комментариях к посту
Самые лучшие вопросы будут адресованы нашему гостю в прямом эфире🎤
Forwarded from Владимирский LIVE
⚡️Друзья, встречайте свежий выпуск "Владимирский LIVE Афиша". Ноябрь - подходящее время для культурной жизни, погода не слишком располагает к прогулкам, а премьер спектаклей, новых выставок, концертов – много. Празднуем день рождения Достоевского бесплатным походом в музей, за новыми знаниями – на лекции, детей культурные организации округа ждут к себе на «Детские дни».
🔥Давайте жить насыщенно, культурных мероприятий в округе много в том числе бесплатных.
🤍Читайте афишу и делитесь ей с друзьями и близкими!
🔥Давайте жить насыщенно, культурных мероприятий в округе много в том числе бесплатных.
🤍Читайте афишу и делитесь ей с друзьями и близкими!
Forwarded from ГМИРЛИ — Музей истории литературы им. В.И. Даля
История Московского музея Ф. М. Достоевского
11 ноября, в день рождения писателя, Московский дом Достоевского будет отмечать свое 95-летие. Музей был создан в 1928 году в квартире на Божедомке, во флигеле Мариинской больницы для бедных, где прошли детские и отроческие годы Федора Михайловича.
Идея создания первого музея появилась значительно раньше, благодаря вдове писателя. В течение нескольких десятилетий, вплоть до своей кончины в 1918 году, Анна Григорьевна Достоевская продолжала работу над своей коллекцией. Во второй половине 1880-х годов по ее просьбе при Историческом музее в Москве была основана «Комната памяти Ф.М. Достоевского», где хранились книги, рукописи, мемориальные вещи.
Открытый по инициативе московской общественности, музей Достоевского стал одним из первых литературных музеев столицы. Основой для него послужило поступившее от потомков писателя — А.А. Достоевского, М.В. Савостьяновой, А.М. Лениной — собрание семейных меморий: книги, портреты, предметы быта. Часть семейной мебели была привезена создательницей музея, литературоведом, Верой Степановной Нечаевой из дома Достоевских в Даровом. В 1932 году в музей была передана значительная часть коллекции А.Г. Достоевской.
8 ноября в 18:30 приходите на экскурсию-рассказ «От частной коллекции А.Г. Достоевской до государственного музея». Ведущая: Ольга Сахник
11 ноября, в день рождения писателя, Московский дом Достоевского будет отмечать свое 95-летие. Музей был создан в 1928 году в квартире на Божедомке, во флигеле Мариинской больницы для бедных, где прошли детские и отроческие годы Федора Михайловича.
Идея создания первого музея появилась значительно раньше, благодаря вдове писателя. В течение нескольких десятилетий, вплоть до своей кончины в 1918 году, Анна Григорьевна Достоевская продолжала работу над своей коллекцией. Во второй половине 1880-х годов по ее просьбе при Историческом музее в Москве была основана «Комната памяти Ф.М. Достоевского», где хранились книги, рукописи, мемориальные вещи.
Открытый по инициативе московской общественности, музей Достоевского стал одним из первых литературных музеев столицы. Основой для него послужило поступившее от потомков писателя — А.А. Достоевского, М.В. Савостьяновой, А.М. Лениной — собрание семейных меморий: книги, портреты, предметы быта. Часть семейной мебели была привезена создательницей музея, литературоведом, Верой Степановной Нечаевой из дома Достоевских в Даровом. В 1932 году в музей была передана значительная часть коллекции А.Г. Достоевской.
8 ноября в 18:30 приходите на экскурсию-рассказ «От частной коллекции А.Г. Достоевской до государственного музея». Ведущая: Ольга Сахник
Forwarded from Музеи Ф.М. Достоевского в Старой Руссе
"Было 4-е октября, а я еще не успел начать. Милюков посоветовал мне взять стенографа, чтобы диктовать роман, что ускорило бы вчетверо дело, Ольхин, профессор стенографии, прислал мне лучшую свою ученицу, с которой я и уговорился. С 4-го же октября и начали. Стенографка моя, Анна Григорьевна Сниткина, была молодая и довольно пригожая девушка, 20 лет, хорошего семейства, превосходно кончившая гимназический курс, с чрезвычайно добрым и ясным характером. Работа у нас пошла превосходно. 28 ноября роман «Игрок» (теперь уже напечатан) был кончен, в 24 дня. ..."
Ф.М. Достоевский - А.П. Сусловой. 23 апреля (5 мая) 1867 г.
Ф.М. Достоевский - А.П. Сусловой. 23 апреля (5 мая) 1867 г.
#интересные_факты
🗓 8 ноября 1866 года (с.с.) произошло объяснение в любви...
Совместная работа над романом «Игрок» закончилась, но Достоевский понимает, что он не может расстаться с молодой помощницей и искал продолжения общения. Он попросил приехать Анну Сниткину, для того чтобы обсудить финал нового романа...
Феодор Михайлович рассказывает ей сюжет задуманного им романа о пожилом художнике, который полюбил молодую девушку. И вдруг заканчивает рассказ следующими словами:
— Поставьте себя на минуту на ее место, — сказал он дрожащим голосом, — представьте, что этот художник — я, что я признался вам в любви и просил быть моей женой. Скажите, что вы бы мне ответили?
Лицо Феодора Михайловича – сообщает в своих воспоминаниях Анна Григорьевна – выражало такое смущение, такую сердечную муку, что я, наконец, поняла, что это не просто литературный разговор и что я нанесу страшный удар его самолюбию и гордости, если дам уклончивый ответ. Я взглянула на столь дорогое мне, взволнованное лицо Феодора Михайловича и сказала: "Я бы вам ответила, что люблю и буду любить всю жизнь".
🎞 Видео (3:06мин.)
⟱ ⟱ ⟱
@FDostoevskiy — не только цитаты
🗓 8 ноября 1866 года (с.с.) произошло объяснение в любви...
Совместная работа над романом «Игрок» закончилась, но Достоевский понимает, что он не может расстаться с молодой помощницей и искал продолжения общения. Он попросил приехать Анну Сниткину, для того чтобы обсудить финал нового романа...
Феодор Михайлович рассказывает ей сюжет задуманного им романа о пожилом художнике, который полюбил молодую девушку. И вдруг заканчивает рассказ следующими словами:
— Поставьте себя на минуту на ее место, — сказал он дрожащим голосом, — представьте, что этот художник — я, что я признался вам в любви и просил быть моей женой. Скажите, что вы бы мне ответили?
Лицо Феодора Михайловича – сообщает в своих воспоминаниях Анна Григорьевна – выражало такое смущение, такую сердечную муку, что я, наконец, поняла, что это не просто литературный разговор и что я нанесу страшный удар его самолюбию и гордости, если дам уклончивый ответ. Я взглянула на столь дорогое мне, взволнованное лицо Феодора Михайловича и сказала: "Я бы вам ответила, что люблю и буду любить всю жизнь".
🎞 Видео (3:06мин.)
⟱ ⟱ ⟱
@FDostoevskiy — не только цитаты
Forwarded from Журнал "Достоевский и мировая культура" ИМЛИ РАН
"Торопиться, милый друг мой, не надо, а надо стараться сделать хорошо. Ты пишешь, дорогой мой, что я, вероятно, самолюбив и теперь желаю явиться с чем-нибудь очень хорошим и потому сижу и высиживаю это очень хорошее на яйцах. Положим, что так; но так как я уже отложил попечение явиться с романом, а пишу две повести, которые будут только что сносны (и то дай Бог), то и высиживания во мне теперь нет. Но что у тебя за теория, друг мой, что картина должна быть написана сразу и проч. и проч.? Когда ты в этом убедился? Поверь, что везде нужен труд, и огромный.
Поверь, что легкое, изящное стихотворение Пушкина, в несколько строчек, потому и кажется написанным сразу, что оно слишком долго клеилось и перемарывалось у Пушкина. Это факты. Гоголь восемь лет писал «Мертвые души». Всё, что написано сразу — всё было незрелое. У Шекспира, говорят, не было помарок в рукописях. Оттого-то у него так много чудовищностей и безвкусия, а работал бы — так было бы лучше.
Ты явно смешиваешь вдохновение, то есть первое, мгновенное создание картины или движения в душе (что всегда так и делается), с работой. Я, наприм<ер>, сцену тотчас же и записываю, так как она мне явилась впервые, и рад ей; но потом целые месяцы, год обрабатываю ее, вдохновляюсь ею по нескольку раз, а не один (потому что люблю эту сцену) и несколько раз прибавлю к ней или убавлю что-нибудь, как уже и было у меня, и поверь, что выходило гораздо лучше. Было бы вдохновение. Без вдохновения, конечно, ничего не будет".
Из письма Ф.М. Достоевского к старшему брату M.М. Достоевскому от 31 мая 1858 года из Семипалатинска.
Поверь, что легкое, изящное стихотворение Пушкина, в несколько строчек, потому и кажется написанным сразу, что оно слишком долго клеилось и перемарывалось у Пушкина. Это факты. Гоголь восемь лет писал «Мертвые души». Всё, что написано сразу — всё было незрелое. У Шекспира, говорят, не было помарок в рукописях. Оттого-то у него так много чудовищностей и безвкусия, а работал бы — так было бы лучше.
Ты явно смешиваешь вдохновение, то есть первое, мгновенное создание картины или движения в душе (что всегда так и делается), с работой. Я, наприм<ер>, сцену тотчас же и записываю, так как она мне явилась впервые, и рад ей; но потом целые месяцы, год обрабатываю ее, вдохновляюсь ею по нескольку раз, а не один (потому что люблю эту сцену) и несколько раз прибавлю к ней или убавлю что-нибудь, как уже и было у меня, и поверь, что выходило гораздо лучше. Было бы вдохновение. Без вдохновения, конечно, ничего не будет".
Из письма Ф.М. Достоевского к старшему брату M.М. Достоевскому от 31 мая 1858 года из Семипалатинска.
Forwarded from Музей Достоевского. Петербург
18 ноября (сб) в 14:00 Музей Достоевского приглашает на новую экскурсию «"Читайте книги серьезные"». Книги в жизни и творчестве Достоевского».
«Книги – это жизнь, пища моя, моя будущность!» - восклицает Достоевский в письме к брату Михаилу после четырехлетнего пребывания в Омском остроге, где ему было официально запрещено читать и писать. Возможность читать для Достоевского – это необходимое условие для его существования как человека, личности, писателя. И герои в его произведениях, как и сам автор, будут переводить «с французского», восхищаться Пушкиным, цитировать Гейне, писать сами, чтение будет их «увлекать совершенно». Роль книги в формировании человека, любимые авторы и произведения Достоевского, литературные вкусы героев - всему этому посвящена экскурсия «“Читайте книги серьезные”. Книги в жизни и творчестве Достоевского».
Автор и ведущая экскурсии - Марина Уварова, методист по музейно-образовательной деятельности Музея Достоевского.
► Билет на посещение музея с экскурсией (400 руб.) в продаже онлайн tickets.md.spb.ru . Действует Пушкинская карта.
📷 Раздел Литературной экспозиции «Ф.М.Достоевский. Жизнь и творчество: Pro et contra», посвященный роману «Идиот»
«Книги – это жизнь, пища моя, моя будущность!» - восклицает Достоевский в письме к брату Михаилу после четырехлетнего пребывания в Омском остроге, где ему было официально запрещено читать и писать. Возможность читать для Достоевского – это необходимое условие для его существования как человека, личности, писателя. И герои в его произведениях, как и сам автор, будут переводить «с французского», восхищаться Пушкиным, цитировать Гейне, писать сами, чтение будет их «увлекать совершенно». Роль книги в формировании человека, любимые авторы и произведения Достоевского, литературные вкусы героев - всему этому посвящена экскурсия «“Читайте книги серьезные”. Книги в жизни и творчестве Достоевского».
Автор и ведущая экскурсии - Марина Уварова, методист по музейно-образовательной деятельности Музея Достоевского.
► Билет на посещение музея с экскурсией (400 руб.) в продаже онлайн tickets.md.spb.ru . Действует Пушкинская карта.
📷 Раздел Литературной экспозиции «Ф.М.Достоевский. Жизнь и творчество: Pro et contra», посвященный роману «Идиот»
Forwarded from Комьюнити «Достоевка и Партнёры»
11 ноября, 16:00
Школа семейного воспитания им. Ф. Достоевского.
👫 В день рождения нашего любимого писателя мы открываем первую в мире Школу семейного воспитания по системе самого Фëдора Михайловича Достоевского! Забудьте о скучных уроках и унылых занятиях, у нас только веселье, только творчество и свобода воображения!
😉 Родители, без паники — «познавательно» и «образовательно» входит в программу обучения. Вас и ваших детей ждут 4 удивительных урока, составленных на основе семейных ценностей и собственно опыта семейного обучения в доме Достоевских: семейные чтения, сочинительство, комиксоведение (вот это поворот!) и театрознание.
С нетерпением ждëм вас, наши первые ученики!
Вход свободный, по регистрации.
* на одного «школяра» старше 6 лет будет достаточно 1 регистрации, мамы, папы и другие члены семьи – за компанию 👨👩👧👦 😊
👤 Главный наставник нашей Школы – Алёна Коннова, режиссëр, актриса театра и кино. Выпускница ГИТИС (режиссёр музыкального театра), а также курса «Риторика. Искусство публичного выступления» в ГИТИС, курса Высшей школы сценических искусств К. Райкина и др.
#БиблиотекаДостоевского #Достоевский
Школа семейного воспитания им. Ф. Достоевского.
👫 В день рождения нашего любимого писателя мы открываем первую в мире Школу семейного воспитания по системе самого Фëдора Михайловича Достоевского! Забудьте о скучных уроках и унылых занятиях, у нас только веселье, только творчество и свобода воображения!
😉 Родители, без паники — «познавательно» и «образовательно» входит в программу обучения. Вас и ваших детей ждут 4 удивительных урока, составленных на основе семейных ценностей и собственно опыта семейного обучения в доме Достоевских: семейные чтения, сочинительство, комиксоведение (вот это поворот!) и театрознание.
С нетерпением ждëм вас, наши первые ученики!
Вход свободный, по регистрации.
* на одного «школяра» старше 6 лет будет достаточно 1 регистрации, мамы, папы и другие члены семьи – за компанию 👨👩👧👦 😊
👤 Главный наставник нашей Школы – Алёна Коннова, режиссëр, актриса театра и кино. Выпускница ГИТИС (режиссёр музыкального театра), а также курса «Риторика. Искусство публичного выступления» в ГИТИС, курса Высшей школы сценических искусств К. Райкина и др.
#БиблиотекаДостоевского #Достоевский
biblioteka-im-f-m-dostoev.timepad.ru
Школа семейного воспитания им. Ф. Достоевского / События на TimePad.ru
Знаете ли вы, почему мы решили 11 ноября пригласить вас в Библиотеку им. Ф.М. Достоевского?
Достоевскому - 202
🗓 11 ноября [30 октября по с.с.] 1821 года родился Фёдор Михайлович Достоевский.
Николай Некрасов называл его «новым Гоголем», а Иван Тургенев сравнивал произведения Достоевского с «Адом» Данте. Четыре романа классика — «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы» и «Братья Карамазовы» — вошли в список 100 лучших книг всех времен по версии Норвежского Нобелевского института.
Читайте на нашем канале интересные факты из жизни и творчества Федора Михайловича. Изучайте знаменитые цитаты и запоминающиеся высказывания его персонажей. Пройдитесь по местам, оживляющим страницы его романов. Наслаждайтесь экранизациями и театральными постановками по произведениям автора. Погружайтесь в мир литературы с увлекательными лекциями о его творчестве. Присоединяйтесь к нам, чтобы вдохновляться и познавать!
⟱ ⟱ ⟱
@FDostoevskiy — не только цитаты
🗓 11 ноября [30 октября по с.с.] 1821 года родился Фёдор Михайлович Достоевский.
Николай Некрасов называл его «новым Гоголем», а Иван Тургенев сравнивал произведения Достоевского с «Адом» Данте. Четыре романа классика — «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы» и «Братья Карамазовы» — вошли в список 100 лучших книг всех времен по версии Норвежского Нобелевского института.
Читайте на нашем канале интересные факты из жизни и творчества Федора Михайловича. Изучайте знаменитые цитаты и запоминающиеся высказывания его персонажей. Пройдитесь по местам, оживляющим страницы его романов. Наслаждайтесь экранизациями и театральными постановками по произведениям автора. Погружайтесь в мир литературы с увлекательными лекциями о его творчестве. Присоединяйтесь к нам, чтобы вдохновляться и познавать!
⟱ ⟱ ⟱
@FDostoevskiy — не только цитаты
#Новости_TK
Дайджест новостей к 202-й годовщине со дня рождения Ф.М. Достоевского на 11 ноября 2023 года.
✔️В 14:00 Возложение цветов к могиле Ф.М.Достоевского в Санкт-Петербурге.
Музей Достоевского открыт с 11:00 до 18:00. Кузнечный пер., 5/2. www.md.spb.ru
✔️Дом-музей Ф.М. Достоевского в Старой Руссе и Музей романа Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы" приглашают на памятные мероприятия, посвящённые 202-летию со дня рождения Ф. М. Достоевского. Начало мероприятий в 11:00.
✔️В Музейном центре «Московский дом Достоевского» состоится научное заседание «"Бесы": вечно живые? К 150-летию романа Ф.М. Достоевского».
Известные исследователи творчества Ф.М. Достоевского обсудят актуальные аспекты проблематики романа, его духовный и эстетический потенциал в контексте современности.
Начало в 16:00.
Вход свободный.
Москва, ул. Достоевского, 2
✔️ В честь 202-летия Фёдора Михайловича, в школе им. Достоевского ученики и учителя рассказывают о том, какой отклик в их жизни оставило творчество писателя, трактуют его высказывания и рассуждают том, какой огромный вклад внесло его творчество в российскую и мировую литературу.
✔️ Академия Достоевского (РХГА) представила интервью с заслуженной артисткой России Татьяной Кузнецовой. Говорили о ролях в постановках по произведениям Достоевского, ведь Татьяна Борисовна сыграла и Настасью Филипповну из "Идиота", и Бланш из "Игрока", и госпожу Хохлакову из "Братьев "Карамазовых". Что связывало Достоевского и театр? Как ему удавалось так тонко чувствовать женскую душу?
⟱ ⟱ ⟱
@FDostoevskiy — не только цитаты
Дайджест новостей к 202-й годовщине со дня рождения Ф.М. Достоевского на 11 ноября 2023 года.
✔️В 14:00 Возложение цветов к могиле Ф.М.Достоевского в Санкт-Петербурге.
Музей Достоевского открыт с 11:00 до 18:00. Кузнечный пер., 5/2. www.md.spb.ru
✔️Дом-музей Ф.М. Достоевского в Старой Руссе и Музей романа Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы" приглашают на памятные мероприятия, посвящённые 202-летию со дня рождения Ф. М. Достоевского. Начало мероприятий в 11:00.
✔️В Музейном центре «Московский дом Достоевского» состоится научное заседание «"Бесы": вечно живые? К 150-летию романа Ф.М. Достоевского».
Известные исследователи творчества Ф.М. Достоевского обсудят актуальные аспекты проблематики романа, его духовный и эстетический потенциал в контексте современности.
Начало в 16:00.
Вход свободный.
Москва, ул. Достоевского, 2
✔️ В честь 202-летия Фёдора Михайловича, в школе им. Достоевского ученики и учителя рассказывают о том, какой отклик в их жизни оставило творчество писателя, трактуют его высказывания и рассуждают том, какой огромный вклад внесло его творчество в российскую и мировую литературу.
✔️ Академия Достоевского (РХГА) представила интервью с заслуженной артисткой России Татьяной Кузнецовой. Говорили о ролях в постановках по произведениям Достоевского, ведь Татьяна Борисовна сыграла и Настасью Филипповну из "Идиота", и Бланш из "Игрока", и госпожу Хохлакову из "Братьев "Карамазовых". Что связывало Достоевского и театр? Как ему удавалось так тонко чувствовать женскую душу?
⟱ ⟱ ⟱
@FDostoevskiy — не только цитаты
Telegram
День Достоевского
11 ноября - день рождения Ф.М.Достоевского
11 ноября 2023:
14:00 Возложение цветов к могиле Ф.М.Достоевского
Некрополь мастеров искусств Государственного музея городской скульптуры (Пл. Александра Невского, 1)
gmgs.ru/necropol_masters_of_art
15:00–16:00…
11 ноября 2023:
14:00 Возложение цветов к могиле Ф.М.Достоевского
Некрополь мастеров искусств Государственного музея городской скульптуры (Пл. Александра Невского, 1)
gmgs.ru/necropol_masters_of_art
15:00–16:00…