✍️ Comentário do Embaixador da Rússia em Portugal sobre a primeira conferência ministerial do Fórum de Parceria Rússia – África
Trechos principals:
🔸 Nos últimos anos, as relações entre a Rússia e os países do continente africano têm ganhado força rapidamente. Na cidade de Sochi que tinha acolhido a primeira Cimeira Rússia – África há cinco anos, realizou-se pela primeira vez, entre 9 e 10 de novembro, uma conferência ministerial com participação de 54 delegações da região.
🔸 Os Estados africanos consideram a Rússia como um parceiro fiável e promissor, com o qual a cooperação se mantém transparente para a comunidade internacional. Não é dirigida contra outros países.
🔸 O volume de comércio entre Moscovo e os países da região alcançou um recorde histórico de 24,5 mil milhões de dólares em 2023. No âmbito do programa empresarial da conferência de Sochi foram analisadas propostas para estimular a indústria agrária africana, formar especialistas, digitalizar economias etc.
🔸 Pode-se constatar com certeza que Rússia e África partilham posições semelhantes quanto a vindoura ordem mundial. A declaração política conjunta confirma a importância da paz e segurança internacional, bem como a igualdade de oportunidades de desenvolvimento dos Estados e a preservação da identidade cultural e civilizacional destes, quaisquer que sejam os seus sistemas políticos, económicos e sociais.
🔸 A segunda conferência ministerial do Fórum terá lugar no próximo ano no continente africano. Estou convencido de que na edição seguinte os nossos países mostrarão ainda mais resultados e definirão novas tarefas ambiciosas.
Ler na íntegra
Trechos principals:
🔸 Nos últimos anos, as relações entre a Rússia e os países do continente africano têm ganhado força rapidamente. Na cidade de Sochi que tinha acolhido a primeira Cimeira Rússia – África há cinco anos, realizou-se pela primeira vez, entre 9 e 10 de novembro, uma conferência ministerial com participação de 54 delegações da região.
🔸 Os Estados africanos consideram a Rússia como um parceiro fiável e promissor, com o qual a cooperação se mantém transparente para a comunidade internacional. Não é dirigida contra outros países.
🔸 O volume de comércio entre Moscovo e os países da região alcançou um recorde histórico de 24,5 mil milhões de dólares em 2023. No âmbito do programa empresarial da conferência de Sochi foram analisadas propostas para estimular a indústria agrária africana, formar especialistas, digitalizar economias etc.
🔸 Pode-se constatar com certeza que Rússia e África partilham posições semelhantes quanto a vindoura ordem mundial. A declaração política conjunta confirma a importância da paz e segurança internacional, bem como a igualdade de oportunidades de desenvolvimento dos Estados e a preservação da identidade cultural e civilizacional destes, quaisquer que sejam os seus sistemas políticos, económicos e sociais.
🔸 A segunda conferência ministerial do Fórum terá lugar no próximo ano no continente africano. Estou convencido de que na edição seguinte os nossos países mostrarão ainda mais resultados e definirão novas tarefas ambiciosas.
Ler na íntegra
✍️ Комментарий Посла России в Португалии по итогам первой министерской конференции Форума партнерства Россия – Африка
Основные тезисы:
🔸 В последние годы отношения России со странами африканского континента стремительно набирают обороты. В Сочи, где пять лет назад состоялся первый Саммит Россия – Африка, 9-10 ноября с.г. впервые прошла министерская конференция с участием 54 делегаций из региона.
🔸 Африканские государства видят в России надежного и перспективного партнера, сотрудничество с которым остается транспарентным для мирового сообщества. Оно не направлено против кого-либо.
🔸 В 2023 г. товарооборот Москвы со странами региона составил рекордные 24,5 млрд долл. В рамках деловой программы сочинской конференции были рассмотрены предложения по стимулированию африканского агропромышленного комплекса, подготовке специалистов, цифровизации экономики и другие темы.
🔸 С уверенностью можно констатировать, что Россия и Африка придерживаются схожих позиций касательно будущего миропорядка. В совместном общеполитическом заявлении говорится о важности обеспечения международного мира и безопасности, а также о равных возможностях развития государств и сохранения их культурно-цивилизационной идентичности вне зависимости от различий в политическом, экономическом и социальном устройствах.
🔸 Вторая министерская конференция Форума пройдет в следующем году уже на африканском континенте. Уверен, что к нему наши страны подойдут с новыми результатами и новыми амбициозными задачами.
Читать полностью
Основные тезисы:
🔸 В последние годы отношения России со странами африканского континента стремительно набирают обороты. В Сочи, где пять лет назад состоялся первый Саммит Россия – Африка, 9-10 ноября с.г. впервые прошла министерская конференция с участием 54 делегаций из региона.
🔸 Африканские государства видят в России надежного и перспективного партнера, сотрудничество с которым остается транспарентным для мирового сообщества. Оно не направлено против кого-либо.
🔸 В 2023 г. товарооборот Москвы со странами региона составил рекордные 24,5 млрд долл. В рамках деловой программы сочинской конференции были рассмотрены предложения по стимулированию африканского агропромышленного комплекса, подготовке специалистов, цифровизации экономики и другие темы.
🔸 С уверенностью можно констатировать, что Россия и Африка придерживаются схожих позиций касательно будущего миропорядка. В совместном общеполитическом заявлении говорится о важности обеспечения международного мира и безопасности, а также о равных возможностях развития государств и сохранения их культурно-цивилизационной идентичности вне зависимости от различий в политическом, экономическом и социальном устройствах.
🔸 Вторая министерская конференция Форума пройдет в следующем году уже на африканском континенте. Уверен, что к нему наши страны подойдут с новыми результатами и новыми амбициозными задачами.
Читать полностью
🪐 Entre 4 e 6 de novembro, teve lugar, no Centro Nacional “Rússia” em Moscovo, o Simpósio Internacional de Ficção Científica “Criando o Futuro”. Mais de 6 mil pessoas de 101 países participaram no evento. Entre eles estavam representantes de autoridades, esmpresários, artistas, cientistas e figuras públicas.
No âmbito do evento, realizaram-se mais de 60 sessões, mesas redondas e debates. Foram discutidas questões relacionadas com o futuro da civilização, analisadas tendências modernas de desenvolvimento da educação, cultura, arte e da tecnologia no mundo.
🎙️ Os participantes do simpósio ouviram a mensagem do Presidente da Rússia, Vladimir Putin. O Chefe de Estado salientou a importância de um diálogo inclusivo sobre a construção de um mundo multipolar justo, bem como o papel das tecnologias científicas modernas na consecução deste objetivo. Além disso, o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Rússia, Serguei Lavrov, dirigiu-se aos convidados do evento e sublinhou a participação construtiva do nosso país na criação e no desenvolvimento do mundo multipolar futuro.
🇵🇹🇷🇺
🪐 С 4 по 6 ноября в Национальном центре «Россия» в Москве проходил Международный научно-фантастический симпозиум «Создавая будущее». Его участниками стали более 6 тыс. человек из 101 страны. Среди них представители органов власти, бизнеса и креативных индустрий, ученые и общественные деятели.
Под эгидой мероприятий состоялись более 60 сессий, круглых столов и дискуссий. На них обсуждались вопросы будущего цивилизации, рассматривались актуальные векторы развития образования, культуры, искусства, а также технологий в мире.
🎙️ Собравшимся на симпозиуме было представлено обращение Президента В.В.Путина. Глава государства отметил важность инклюзивного диалога по построению справедливого многополярного мира, а также роль современных научных технологий в достижении этой цели. Кроме этого, перед гостями мероприятия выступил Министр иностранных дел С.В.Лавров, который указал на конструктивное участие нашей страны в становлении и развитии будущего многополярного мира.
No âmbito do evento, realizaram-se mais de 60 sessões, mesas redondas e debates. Foram discutidas questões relacionadas com o futuro da civilização, analisadas tendências modernas de desenvolvimento da educação, cultura, arte e da tecnologia no mundo.
🎙️ Os participantes do simpósio ouviram a mensagem do Presidente da Rússia, Vladimir Putin. O Chefe de Estado salientou a importância de um diálogo inclusivo sobre a construção de um mundo multipolar justo, bem como o papel das tecnologias científicas modernas na consecução deste objetivo. Além disso, o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Rússia, Serguei Lavrov, dirigiu-se aos convidados do evento e sublinhou a participação construtiva do nosso país na criação e no desenvolvimento do mundo multipolar futuro.
🇵🇹🇷🇺
🪐 С 4 по 6 ноября в Национальном центре «Россия» в Москве проходил Международный научно-фантастический симпозиум «Создавая будущее». Его участниками стали более 6 тыс. человек из 101 страны. Среди них представители органов власти, бизнеса и креативных индустрий, ученые и общественные деятели.
Под эгидой мероприятий состоялись более 60 сессий, круглых столов и дискуссий. На них обсуждались вопросы будущего цивилизации, рассматривались актуальные векторы развития образования, культуры, искусства, а также технологий в мире.
🎙️ Собравшимся на симпозиуме было представлено обращение Президента В.В.Путина. Глава государства отметил важность инклюзивного диалога по построению справедливого многополярного мира, а также роль современных научных технологий в достижении этой цели. Кроме этого, перед гостями мероприятия выступил Министр иностранных дел С.В.Лавров, который указал на конструктивное участие нашей страны в становлении и развитии будущего многополярного мира.
📸 Belas imagens da reserva natural da Lapónia na região de Murmansk // Красочные снимки Лапландского заповедника в Мурманской области
🎨 Vistas pitorescas das cidades de Ialta, Gurzuf e Bakhtchisarai podem ser encontradas em quadros de quase todos os mais famosos artistas russos. Cada um deles viu a natureza da Crimeia à sua maneira.
🔗 A seleção das suas obras no artigo de «Russia Beyond».
🇵🇹🇷🇺
🎨 Живописные виды Ялты, Гурзуфа и Бахчисарая можно увидеть практически у каждого известного художника России. И все они видели природу Крыма по-своему.
🔗 Подборка их работ в статье «Russia Beyond».
🔗 A seleção das suas obras no artigo de «Russia Beyond».
🇵🇹🇷🇺
🎨 Живописные виды Ялты, Гурзуфа и Бахчисарая можно увидеть практически у каждого известного художника России. И все они видели природу Крыма по-своему.
🔗 Подборка их работ в статье «Russia Beyond».
Russia Beyond BR
Crimeia em obras de pintores russos
Vistas pitorescas das cidades de Ialta, Gurzuf e Bakhtchisarai podem ser encontradas em quadros dos mais famosos artistas russos. Cada um deles viu a...
🇷🇺🇵🇹 Comentário do Embaixador da Rússia em Portugal quanto às tensões crescentes na Península da Coreia
✍️ Há exatamente um mês, no dia 16 de outubro, Alemanha, Austrália, Canadá, Coreia do Sul, EUA, França, Itália, Japão, Nova Zelândia, Países Baixos e Reino Unido estabeleceram a chamada “equipa multilateral de monitorização das sanções”. Tal como o nome indica, visa avaliar os mecanismos restritivos. O alvo é a Coreia do Norte.
Quero sublinhar que esta plataforma foi criada contornando o Conselho de Segurança da ONU, um órgão-chave responsável pela manutenção da paz e segurança. O não cumprimento dos procedimentos estabelecidos e do direito internacional por parte dos países ocidentais em prol dos seus interesses geopolíticos demonstra claramente uma verdadeira atitude do Ocidente em relação à Organização Mundial e ao sistema que se baseia na ONU.
Washington e os seus “satélites” uniram-se numa “equipa” só para exercer pressão sobre a Coreia do Norte, o que é provado pelo caráter não inclusivo da lista dos membros desta iniciativa. Tais medidas não contribuem de forma alguma para a diplomacia e redução de tensões na Península. Pelo contrário, criam o risco de desestabilização que pode ser utilizada pelos Estados Unidos como justificação da sua expansão na região Ásia-Pacífico.
Gostaria de lembrar aos leitores que desde 2006 no âmbito do Conselho de Segurança funcionou um grupo legítimo de peritos do Comité de Sanções. No entanto, as atividades destrutivas dos participantes ocidentais, que gozavam da plataforma para ajustar contas com Pyongyang, levaram à eliminação deste mecanismo em 2024.
❗️Deste modo, observamos hoje os resultados do empenho sistemático dos EUA e dos seus aliados na destruição da arquitetura de diálogo na Península da Coreia. Não estando pronto para interagir abertamente em nome da paz, o Ocidente aposta outra vez no “direito do mais forte” e reduz o papel das instituições da ONU na resolução de conflitos.
✍️ Há exatamente um mês, no dia 16 de outubro, Alemanha, Austrália, Canadá, Coreia do Sul, EUA, França, Itália, Japão, Nova Zelândia, Países Baixos e Reino Unido estabeleceram a chamada “equipa multilateral de monitorização das sanções”. Tal como o nome indica, visa avaliar os mecanismos restritivos. O alvo é a Coreia do Norte.
Quero sublinhar que esta plataforma foi criada contornando o Conselho de Segurança da ONU, um órgão-chave responsável pela manutenção da paz e segurança. O não cumprimento dos procedimentos estabelecidos e do direito internacional por parte dos países ocidentais em prol dos seus interesses geopolíticos demonstra claramente uma verdadeira atitude do Ocidente em relação à Organização Mundial e ao sistema que se baseia na ONU.
Washington e os seus “satélites” uniram-se numa “equipa” só para exercer pressão sobre a Coreia do Norte, o que é provado pelo caráter não inclusivo da lista dos membros desta iniciativa. Tais medidas não contribuem de forma alguma para a diplomacia e redução de tensões na Península. Pelo contrário, criam o risco de desestabilização que pode ser utilizada pelos Estados Unidos como justificação da sua expansão na região Ásia-Pacífico.
Gostaria de lembrar aos leitores que desde 2006 no âmbito do Conselho de Segurança funcionou um grupo legítimo de peritos do Comité de Sanções. No entanto, as atividades destrutivas dos participantes ocidentais, que gozavam da plataforma para ajustar contas com Pyongyang, levaram à eliminação deste mecanismo em 2024.
❗️Deste modo, observamos hoje os resultados do empenho sistemático dos EUA e dos seus aliados na destruição da arquitetura de diálogo na Península da Coreia. Não estando pronto para interagir abertamente em nome da paz, o Ocidente aposta outra vez no “direito do mais forte” e reduz o papel das instituições da ONU na resolução de conflitos.
🇷🇺🇵🇹 Комментарий Посла России в Португалии о росте напряженности на Корейском полуострове
✍️ Ровно месяц назад, 16 октября с.г., Австралия, Великобритания, Германия, Италия, Канада, Корея, Новая Зеландия, Нидерланды, США, Франция и Япония учредили т.н. «многостороннюю группу мониторинга санкций». Ее деятельность, как следует из названия, заключается в оценке работы рестриктивных механизмов. Под «прицелом» – КНДР.
Хочу отметить, что данная площадка создана в обход СБ ООН – ключевого органа, ответственного за поддержание мира и безопасности. Несоблюдение западными странами устоявшихся процедур и международного права в угоду своим геополитическим интересам наглядно демонстрирует их истинное отношение к Всемирной организации и ооноцентричной системе.
Вашингтон и его «сателлиты» объединились в «группу» исключительно с целью оказания давления на Северную Корею, на что указывает неинклюзивный состав участников. Такие меры никак не способствуют развитию дипломатии и снижению напряженности на полуострове. Наоборот, они чреваты дестабилизацией, которая может быть использована Соединенными Штатами для оправдания своей экспансии в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Напомню читателям, что с 2006 г. в Совбезе функционировала легитимная группа экспертов санкционного комитета. Однако неконструктивные действия ее западных участников, намеренно использовавших платформу для сведения счетов с Пхеньяном, привели к упразднению данного механизма в 2024 г.
❗️Таким образом, сегодня мы наблюдаем результаты последовательной работы США и их союзников по разрушению архитектуры диалога на Корейском полуострове. Неготовые к открытому взаимодействию во имя мира, западники вновь делают ставку на «право сильного» и нивелируют роль ооновских институтов в урегулировании.
✍️ Ровно месяц назад, 16 октября с.г., Австралия, Великобритания, Германия, Италия, Канада, Корея, Новая Зеландия, Нидерланды, США, Франция и Япония учредили т.н. «многостороннюю группу мониторинга санкций». Ее деятельность, как следует из названия, заключается в оценке работы рестриктивных механизмов. Под «прицелом» – КНДР.
Хочу отметить, что данная площадка создана в обход СБ ООН – ключевого органа, ответственного за поддержание мира и безопасности. Несоблюдение западными странами устоявшихся процедур и международного права в угоду своим геополитическим интересам наглядно демонстрирует их истинное отношение к Всемирной организации и ооноцентричной системе.
Вашингтон и его «сателлиты» объединились в «группу» исключительно с целью оказания давления на Северную Корею, на что указывает неинклюзивный состав участников. Такие меры никак не способствуют развитию дипломатии и снижению напряженности на полуострове. Наоборот, они чреваты дестабилизацией, которая может быть использована Соединенными Штатами для оправдания своей экспансии в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Напомню читателям, что с 2006 г. в Совбезе функционировала легитимная группа экспертов санкционного комитета. Однако неконструктивные действия ее западных участников, намеренно использовавших платформу для сведения счетов с Пхеньяном, привели к упразднению данного механизма в 2024 г.
❗️Таким образом, сегодня мы наблюдаем результаты последовательной работы США и их союзников по разрушению архитектуры диалога на Корейском полуострове. Неготовые к открытому взаимодействию во имя мира, западники вновь делают ставку на «право сильного» и нивелируют роль ооновских институтов в урегулировании.
🤝 Os voluntários desempenham uma missão extremamente importante nos territórios libertados do Donbass. Levam alimentos, medicamentos e bens de primeira necessidade aos residentes e evacuam as pessoas para locais seguros.
🔗 Mais sobre o seu trabalho perigoso no documentário da RT.
🇵🇹🇷🇺
🤝 Волонтеры выполняют крайне важную миссию на освобожденных территориях Донбасса. Они привозят жителям продукты питания, лекарства и предметы первой необходимости, эвакуируют людей в безопасные места.
🔗 Подробнее об их опасной работе – в документальном фильме RT.
🔗 Mais sobre o seu trabalho perigoso no documentário da RT.
🇵🇹🇷🇺
🤝 Волонтеры выполняют крайне важную миссию на освобожденных территориях Донбасса. Они привозят жителям продукты питания, лекарства и предметы первой необходимости, эвакуируют людей в безопасные места.
🔗 Подробнее об их опасной работе – в документальном фильме RT.
rt.doc
Доброволец - смотреть документальный фильм онлайн на RTdoc.tv
Не уходить с маршрута, не передвигаться в тёмное время суток и всегда стараться ехать в сопровождении конвоя — об этих правилах безопасности знают все волонтёры, которые возят гуманитарный груз на Донбасс. Машины с продуктовыми наборами и предметами первой…
🛤️ A Rússia é um país muito pitoresco, com uma grande variedade de paisagens geográficas. Pode conhecer a beleza da sua natureza também durante uma viagem de comboio.
🔗 Mais detalhes no artigo de “Russia Beyond”.
🇵🇹🇷🇺
🛤️ Россия – очень живописная страна с большим разнообразием географических ландшафтов. Познакомиться с красотой ее природы можно в том числе во время путешествия по туристическим железнодорожным маршрутам.
🔗 Подробнее – в статье «Russia Beyond».
🔗 Mais detalhes no artigo de “Russia Beyond”.
🇵🇹🇷🇺
🛤️ Россия – очень живописная страна с большим разнообразием географических ландшафтов. Познакомиться с красотой ее природы можно в том числе во время путешествия по туристическим железнодорожным маршрутам.
🔗 Подробнее – в статье «Russia Beyond».
Russia Beyond BR
As 7 rotas ferroviárias mais pitorescas da Rússia; veja fotos
Quer admirar belas paisagens pela janela do trem? Compilamos a lista das rotas ferroviárias mais impressionantes da Rússia.
🇷🇺🇵🇹 Comentário do Embaixador da Rússia em Portugal sobre a operação militar especial
✍️ Nos últimos dias, a imprensa portuguesa publicou um número significativo de comentários e análises dedicados a 1000 dias da operação militar especial. Algumas figuras políticas também pronunciaram-se sobre o assunto.
É lamentável que este tema seja coberto parcialmente, de maneira russófoba e sem pontos de vista alternativos. Nenhuma das publicações mencionou as causas profundas do atual conflito: o golpe de Estado antidemocrático de 2014, a política discriminatória praticada pelos nazistas que tinham usurpado o poder contra as populações do Donbass e da Novorossiya, a militarização da Ucrânia pelos membros da NATO. E foram estas razões que levaram à decisão forçada de lançar a operação militar especial.
No espaço mediático português também não falam dos Acordos de Istambul de março de 2022, cujo projeto foi assinado tanto por Moscovo, como por Kiev. Há dois anos era possível encontrar uma solução diplomática para a crise, mas o Ocidente coletivo, que apostou na “derrota estratégica” da Rússia no campo de batalha, fez descarrilar o processo de paz. Os EUA e os países da UE, incluindo Portugal, preferiram inundar com armas letais o regime de Zelensky. Ao autorizar os ucranianos a usar os mísseis de longo alcance contra o território russo em profundidade, Washington, Londres e Paris levaram a participação ocidental no conflito ao nível seguinte. Sem dúvidas, as decisões tão irresponsáveis provocarão uma escalada da situação na Ucrânia.
A Rússia sempre foi a favor de uma solução negociada para o problema. Isto foi demonstrado pelo trabalho meticuloso para implementação dos Acordos de Minsk que foram utilizados pelo Ocidente como cobertura para reforçar as capacidades militares da Ucrânia.
📣 O Presidente Vladimir Putin declarou várias vezes que o nosso país está aberto às negociações. No entanto, as elites políticas americanas e europeias, como a prática demostra, são incapazes de compreender o que ocorre e estão a caminho de abrir a porta à terceira guerra mundial.
✍️ Nos últimos dias, a imprensa portuguesa publicou um número significativo de comentários e análises dedicados a 1000 dias da operação militar especial. Algumas figuras políticas também pronunciaram-se sobre o assunto.
É lamentável que este tema seja coberto parcialmente, de maneira russófoba e sem pontos de vista alternativos. Nenhuma das publicações mencionou as causas profundas do atual conflito: o golpe de Estado antidemocrático de 2014, a política discriminatória praticada pelos nazistas que tinham usurpado o poder contra as populações do Donbass e da Novorossiya, a militarização da Ucrânia pelos membros da NATO. E foram estas razões que levaram à decisão forçada de lançar a operação militar especial.
No espaço mediático português também não falam dos Acordos de Istambul de março de 2022, cujo projeto foi assinado tanto por Moscovo, como por Kiev. Há dois anos era possível encontrar uma solução diplomática para a crise, mas o Ocidente coletivo, que apostou na “derrota estratégica” da Rússia no campo de batalha, fez descarrilar o processo de paz. Os EUA e os países da UE, incluindo Portugal, preferiram inundar com armas letais o regime de Zelensky. Ao autorizar os ucranianos a usar os mísseis de longo alcance contra o território russo em profundidade, Washington, Londres e Paris levaram a participação ocidental no conflito ao nível seguinte. Sem dúvidas, as decisões tão irresponsáveis provocarão uma escalada da situação na Ucrânia.
A Rússia sempre foi a favor de uma solução negociada para o problema. Isto foi demonstrado pelo trabalho meticuloso para implementação dos Acordos de Minsk que foram utilizados pelo Ocidente como cobertura para reforçar as capacidades militares da Ucrânia.
📣 O Presidente Vladimir Putin declarou várias vezes que o nosso país está aberto às negociações. No entanto, as elites políticas americanas e europeias, como a prática demostra, são incapazes de compreender o que ocorre e estão a caminho de abrir a porta à terceira guerra mundial.
🇷🇺🇵🇹 Комментарий Посла России в Португалии по теме СВО
✍️ В местной печати в последние дни появилось значительное число комментариев и аналитических статей, посвященных тысячедневному рубежу специальной военной операции (СВО). По этому поводу высказались и некоторые политические деятели.
Вызывает сожаление, что обсуждение данной темы ведется однобоко, с русофобских позиций и без представления альтернативной точки зрения. Ни в одном из материалов не упоминаются первопричины нынешнего конфликта: антидемократический государственный переворот 2014 г., дискриминационная политика узурпировавших власть нацистов в отношении населения Донбасса и Новороссии, милитаризация Украины усилиями членов НАТО. А ведь именно они привели к вынужденному решению о начале СВО.
В местном информационном пространстве также умалчивается судьба Стамбульских соглашений от марта 2022 г., проект которых был парафирован как Москвой, так и Киевом. Дипломатическое урегулирование кризиса было возможно еще два года назад, но коллективный Запад, который сделал ставку на нанесение России «стратегического поражения» на поле боя, сорвал мирный процесс. США и страны ЕС, в том числе Португалия, предпочли накачку режима Зеленского летальным оружием. Вашингтон, Лондон и Париж, одобрив «незалежной» использование своих дальнобойных ракет вглубь российской территории, выводят западное участие в конфликте на новый уровень. Такие безответственные решения однозначно приведут к эскалации ситуации на Украине.
Россия всегда была сторонником поиска договорного решения проблемы. Подтверждением этому служит кропотливая работа по реализации Минских соглашений, которые западники, в свою очередь, использовали как прикрытие для укрепления украинского военного потенциала.
📣 Президент В.В.Путин неоднократно заявлял, что наша страна открыта к переговорам. Однако американские и европейские политические элиты, как показывает практика, не способны трезво оценивать происходящее и идут к тому, чтобы открыть дверь третьей мировой войне.
✍️ В местной печати в последние дни появилось значительное число комментариев и аналитических статей, посвященных тысячедневному рубежу специальной военной операции (СВО). По этому поводу высказались и некоторые политические деятели.
Вызывает сожаление, что обсуждение данной темы ведется однобоко, с русофобских позиций и без представления альтернативной точки зрения. Ни в одном из материалов не упоминаются первопричины нынешнего конфликта: антидемократический государственный переворот 2014 г., дискриминационная политика узурпировавших власть нацистов в отношении населения Донбасса и Новороссии, милитаризация Украины усилиями членов НАТО. А ведь именно они привели к вынужденному решению о начале СВО.
В местном информационном пространстве также умалчивается судьба Стамбульских соглашений от марта 2022 г., проект которых был парафирован как Москвой, так и Киевом. Дипломатическое урегулирование кризиса было возможно еще два года назад, но коллективный Запад, который сделал ставку на нанесение России «стратегического поражения» на поле боя, сорвал мирный процесс. США и страны ЕС, в том числе Португалия, предпочли накачку режима Зеленского летальным оружием. Вашингтон, Лондон и Париж, одобрив «незалежной» использование своих дальнобойных ракет вглубь российской территории, выводят западное участие в конфликте на новый уровень. Такие безответственные решения однозначно приведут к эскалации ситуации на Украине.
Россия всегда была сторонником поиска договорного решения проблемы. Подтверждением этому служит кропотливая работа по реализации Минских соглашений, которые западники, в свою очередь, использовали как прикрытие для укрепления украинского военного потенциала.
📣 Президент В.В.Путин неоднократно заявлял, что наша страна открыта к переговорам. Однако американские и европейские политические элиты, как показывает практика, не способны трезво оценивать происходящее и идут к тому, чтобы открыть дверь третьей мировой войне.
🗓️🌊 Como se sabe, a primeira viagem de circum-navegação da Terra foi realizada pelo português Fernão de Magalhães no primeiro quartel do século XVI. A primeira expedição russa à volta do mundo teve lugar em 1803-1806. O seu comandante foi o famoso Ivan Krusenstern, nascido neste dia em 1770.
Durante a expedição, realizou extensos estudos oceanográficos e meteorológicos nos oceanos Atlântico, Pacífico e Índico. Fez também um inventário da parte das Ilhas Curilas, das costas da Ilha de Sakhalin, da Península de Kamchatka e de algumas ilhas do Japão. Como resultado da sua viagem, o navegador criou o “Atlas do Mar do Sul”com mapas e desenhos detalhados.
🗺️ Treze objetos geográficos em diferentes partes do planeta têm o nome de Ivan Krusenstern. Em honra do navegador russo foi também batizado um veleiro, um dos maiores da sua classe, que visitou várias vezes portos portugueses.
🇵🇹🇷🇺
🗓️🌊 Как известно, первым мореплавателем, обогнувшим земной шар, был португалец Фернан Магеллан в первой четверти XVI в. Первая же русская кругосветная экспедиция состоялась в 1803-1806 годах под командованием прославленного Ивана Федоровича Крузенштерна, который родился в этот день в 1770 году.
Во время путешествия им были выполнены широкие океанографические и метеорологические работы в Атлантическом, Тихом и Индийском океанах. Он также произвел опись части Курильских островов, побережий Сахалина, Камчатки, некоторых островов Японии. По итогам путешествия мореплаватель составил «Атлас Южного моря» с подробными картами и рисунками.
🗺️ Сегодня имя И.Ф.Крузенштерна носят 13 географических объектов в различных частях планеты. В честь русского первооткрывателя также назвали парусное судно, являющееся одним из самых больших в своем классе и не раз гостившее в портах Португалии.
Durante a expedição, realizou extensos estudos oceanográficos e meteorológicos nos oceanos Atlântico, Pacífico e Índico. Fez também um inventário da parte das Ilhas Curilas, das costas da Ilha de Sakhalin, da Península de Kamchatka e de algumas ilhas do Japão. Como resultado da sua viagem, o navegador criou o “Atlas do Mar do Sul”com mapas e desenhos detalhados.
🗺️ Treze objetos geográficos em diferentes partes do planeta têm o nome de Ivan Krusenstern. Em honra do navegador russo foi também batizado um veleiro, um dos maiores da sua classe, que visitou várias vezes portos portugueses.
🇵🇹🇷🇺
🗓️🌊 Как известно, первым мореплавателем, обогнувшим земной шар, был португалец Фернан Магеллан в первой четверти XVI в. Первая же русская кругосветная экспедиция состоялась в 1803-1806 годах под командованием прославленного Ивана Федоровича Крузенштерна, который родился в этот день в 1770 году.
Во время путешествия им были выполнены широкие океанографические и метеорологические работы в Атлантическом, Тихом и Индийском океанах. Он также произвел опись части Курильских островов, побережий Сахалина, Камчатки, некоторых островов Японии. По итогам путешествия мореплаватель составил «Атлас Южного моря» с подробными картами и рисунками.
🗺️ Сегодня имя И.Ф.Крузенштерна носят 13 географических объектов в различных частях планеты. В честь русского первооткрывателя также назвали парусное судно, являющееся одним из самых больших в своем классе и не раз гостившее в портах Португалии.
📚 Na semana passada, celebrou-se o 204º aniversário do escritor e filósofo Fiódor Dostoiévski. Até hoje, continua a ser um dos autores mais reconhecidos da literatura clássica russa no estrangeiro.
🔗 O documentário da RT relata o seu grande legado.
🇵🇹🇷🇺
📚 На прошлой неделе отмечался 204-й день рождения писателя и философа Ф.М.Достоевского. По сей день он остается одним из самых узнаваемых авторов русской классической литературы за рубежом.
🔗 Документальный фильм RT рассказывает о его великом наследии.
🔗 O documentário da RT relata o seu grande legado.
🇵🇹🇷🇺
📚 На прошлой неделе отмечался 204-й день рождения писателя и философа Ф.М.Достоевского. По сей день он остается одним из самых узнаваемых авторов русской классической литературы за рубежом.
🔗 Документальный фильм RT рассказывает о его великом наследии.
rt.doc
Universal Dostoevsky
Two centuries after publishing Crime and Punishment, we still live in a Dostoevsky world. His novels are read all around the globe – they inspire rap songs, help American black people fight police repression and make readers ‘face their true self’. Today…