Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
▪️ On #ChildrensDay our thoughts are with the kids of #Donbass: for 9 long years they've been shelled - thousands wounded and killed by the Kiev regime neo-Nazis
All the while politicians and MSM in the West turned a blind eye to their suffering.
#See4Yourself & #Think4Yourself
All the while politicians and MSM in the West turned a blind eye to their suffering.
#See4Yourself & #Think4Yourself
Forwarded from Мария Захарова
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В Международный день защиты детей ВСУ вновь, как и в предыдущие годы, отмечают эту дату массированными артиллерийскими ударами по населённым пунктам. Под оглушительное молчание "коллективного Запада" и соответствующих международных структур.
Ребята из Инфошколы ДНР сделали пробирающий душу искренний и честный ролик. На видео — дети Донбасса, многие из которых родились и прожили всю жизнь под обстрелами ВСУ. Это не постановочные кадры, никто не просил детей пройтись по развалинам или попозировать в больнице. Команда во главе с донецкими видеографами Владимиром Аграновичем и Максимом Фадеевым выезжала на обстрелы, где оказывались дети, или в больницы снимать сюжеты с ранеными. В ролике использованы как старые кадры 2014 года, так и совсем свежие.
Напомним, тем, кто слеп и глух к реальным страданиям гражданского населения: за 9 лет войны в Донбассе погибло более 200 детей, ранено более 800. С 2014 года ударам вооружённых украинских формирований подверглись 528 образовательных учреждений.
Ребята из Инфошколы ДНР сделали пробирающий душу искренний и честный ролик. На видео — дети Донбасса, многие из которых родились и прожили всю жизнь под обстрелами ВСУ. Это не постановочные кадры, никто не просил детей пройтись по развалинам или попозировать в больнице. Команда во главе с донецкими видеографами Владимиром Аграновичем и Максимом Фадеевым выезжала на обстрелы, где оказывались дети, или в больницы снимать сюжеты с ранеными. В ролике использованы как старые кадры 2014 года, так и совсем свежие.
Напомним, тем, кто слеп и глух к реальным страданиям гражданского населения: за 9 лет войны в Донбассе погибло более 200 детей, ранено более 800. С 2014 года ударам вооружённых украинских формирований подверглись 528 образовательных учреждений.
#OqueéaRússia
🇵🇹🇷🇺
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇧🇷🇷🇺🇮🇳🇨🇳🇿🇦 On June 1-2, Foreign Minister Sergey Lavrov took part in a #BRICS Foreign Ministers Meeting in Cape Town chaired by South Africa.
The Ministers held an in-depth discussion on a wide range of current international issues, cooperation at multilateral venues, ways to strengthen the BRICS countries’ strategic partnership, BRICS institution building, and preparations for the 15th BRICS summit scheduled for August 22-24.
The delegation heads spoke out for promoting multilateralism, preserving the UN’s leading role in the maintenance of peace and security, ensuring sustainable development, including through broader use of Africa’s potential and combating climate change, as well as boosting cooperation to attain the UN Sustainable Development Goals.
They reaffirmed their resolve to continue working in the five countries’ key areas of strategic partnership in politics, security, culture and humanitarian ties.
One of their priorities is the further development of interaction on the economic and financial tracks and stable operations of the New Development Bank.
Following the meeting, the Foreign Ministers adopted a joint statement.
The agenda also included an extended Friends of BRICS meeting attended by Foreign Ministers from 12 developing countries: Argentina, Bangladesh, the Comoro Islands, Cuba, Gabon, the Democratic Republic of the Congo, Egypt, Indonesia, Iran, Kazakhstan, Saudi Arabia and the UAE. These contacts have become a good tradition and are helping strengthen interaction between the BRICS nations and like-minded countries.
The Ministers held an in-depth discussion on a wide range of current international issues, cooperation at multilateral venues, ways to strengthen the BRICS countries’ strategic partnership, BRICS institution building, and preparations for the 15th BRICS summit scheduled for August 22-24.
The delegation heads spoke out for promoting multilateralism, preserving the UN’s leading role in the maintenance of peace and security, ensuring sustainable development, including through broader use of Africa’s potential and combating climate change, as well as boosting cooperation to attain the UN Sustainable Development Goals.
They reaffirmed their resolve to continue working in the five countries’ key areas of strategic partnership in politics, security, culture and humanitarian ties.
One of their priorities is the further development of interaction on the economic and financial tracks and stable operations of the New Development Bank.
Following the meeting, the Foreign Ministers adopted a joint statement.
The agenda also included an extended Friends of BRICS meeting attended by Foreign Ministers from 12 developing countries: Argentina, Bangladesh, the Comoro Islands, Cuba, Gabon, the Democratic Republic of the Congo, Egypt, Indonesia, Iran, Kazakhstan, Saudi Arabia and the UAE. These contacts have become a good tradition and are helping strengthen interaction between the BRICS nations and like-minded countries.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇧🇷🇷🇺🇮🇳🇨🇳🇿🇦 1-2 июня в Кейптауне под председательством ЮАР прошло совещание глав внешнеполитических ведомств стран БРИКС. В заседании принял участие Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров.
Состоялся обстоятельный обмен мнениями по широкому кругу актуальных вопросов международной повестки дня, взаимодействия на многосторонних площадках. Министры обсудили углубление стратегического партнерства БРИКС, институциональное развитие объединения, подготовку к предстоящему 22-24 августа XV саммиту «пятерки».
Главы делегаций высказались за укрепление многосторонности, сохранение центральной роли ООН в поддержании мира и безопасности, обеспечение устойчивого развития, в том числе путем раскрытия потенциала Африканского континента и борьбы с изменением климата, расширение сотрудничества по достижению Целей устойчивого развития ООН.
Подтверждена нацеленность на продолжение работы по ключевым направлениям стратегического партнёрства «пятерки» в области политики и безопасности, культуры и гуманитарных связей.
Одним из приоритетов заявлено дальнейшее углубление взаимодействия на экономическом и финансовом треках, обеспечение устойчивости операционной деятельности Нового банка развития.
По итогам встречи одобрено совместное заявление.
В рамках мероприятия прошло также расширенное заседание с участием руководства внешнеполитических ведомств двенадцати развивающихся стран – «друзей БРИКС» (Аргентины, Бангладеш, Габона, ДРК, Египта, Индонезии, Ирана, Казахстана, Коморских Островов, Кубы, ОАЭ и Саудовской Аравии). Такие контакты становятся доброй традицией и способствуют укреплению взаимодействия государств БРИКС с единомышленниками.
Читать полностью
Состоялся обстоятельный обмен мнениями по широкому кругу актуальных вопросов международной повестки дня, взаимодействия на многосторонних площадках. Министры обсудили углубление стратегического партнерства БРИКС, институциональное развитие объединения, подготовку к предстоящему 22-24 августа XV саммиту «пятерки».
Главы делегаций высказались за укрепление многосторонности, сохранение центральной роли ООН в поддержании мира и безопасности, обеспечение устойчивого развития, в том числе путем раскрытия потенциала Африканского континента и борьбы с изменением климата, расширение сотрудничества по достижению Целей устойчивого развития ООН.
Подтверждена нацеленность на продолжение работы по ключевым направлениям стратегического партнёрства «пятерки» в области политики и безопасности, культуры и гуманитарных связей.
Одним из приоритетов заявлено дальнейшее углубление взаимодействия на экономическом и финансовом треках, обеспечение устойчивости операционной деятельности Нового банка развития.
По итогам встречи одобрено совместное заявление.
В рамках мероприятия прошло также расширенное заседание с участием руководства внешнеполитических ведомств двенадцати развивающихся стран – «друзей БРИКС» (Аргентины, Бангладеш, Габона, ДРК, Египта, Индонезии, Ирана, Казахстана, Коморских Островов, Кубы, ОАЭ и Саудовской Аравии). Такие контакты становятся доброй традицией и способствуют укреплению взаимодействия государств БРИКС с единомышленниками.
Читать полностью
❗️A maior central nuclear da Europa na cidade de Energodar hoje fica quase na linha da frente.
🔗 O documentário por RT explica como os especialistas russos garantem a segurança da central nestas condições difíceis: https://rtd.rt.com/films/nuclear-blackmail/
🇵🇹🇷🇺
❗️ Крупнейшая АЭС в Европе, расположенная в городе Энергодар, находится сегодня практически на линии фронта.
🔗 Документальный фильм RT рассказывает о том, как российские специалисты обеспечивают безопасность станции в этих сложных условиях: https://doc.rt.com/filmy/yadernij-terrorizm/
🔗 O documentário por RT explica como os especialistas russos garantem a segurança da central nestas condições difíceis: https://rtd.rt.com/films/nuclear-blackmail/
🇵🇹🇷🇺
❗️ Крупнейшая АЭС в Европе, расположенная в городе Энергодар, находится сегодня практически на линии фронта.
🔗 Документальный фильм RT рассказывает о том, как российские специалисты обеспечивают безопасность станции в этих сложных условиях: https://doc.rt.com/filmy/yadernij-terrorizm/
rt.doc
Nuclear Blackmail
The Zaporozhye nuclear plant in Energodar is the largest in Europe. Energodar and Zaporozhye have been under Russian control since March, 2022. Kiev has been repeatedly attacking the facility. Continuing provocations can put Europe at risk of a nuclear disaster…
🟠 A sala do âmbar era um dos maiores tesouros do património cultural da Rússia antes que os agressores alemães nazis a levaram fora do país durante a Grande Guerra Patriótica, e depois nunca foi encontrada.
🔗 Leiam da sua história misteriosa no artigo de “Russia Beyond”: https://br.rbth.com/viagem/87847-os-detalhes-da-lendaria-sala-ambas
🇵🇹🇷🇺
🟠 Янтарная комната была одним из главных достояний культурного наследия нашей страны, пока немецко-фашистские агрессоры не вывезли ее во время Великой Отечественной войны, после чего она бесследно исчезла.
🔗 Читайте о ее таинственной истории в статье «Russia Beyond»: https://br.rbth.com/viagem/87847-os-detalhes-da-lendaria-sala-ambas
🔗 Leiam da sua história misteriosa no artigo de “Russia Beyond”: https://br.rbth.com/viagem/87847-os-detalhes-da-lendaria-sala-ambas
🇵🇹🇷🇺
🟠 Янтарная комната была одним из главных достояний культурного наследия нашей страны, пока немецко-фашистские агрессоры не вывезли ее во время Великой Отечественной войны, после чего она бесследно исчезла.
🔗 Читайте о ее таинственной истории в статье «Russia Beyond»: https://br.rbth.com/viagem/87847-os-detalhes-da-lendaria-sala-ambas
Russia Beyond BR
Os detalhes da lendária Sala de Âmbar
O desaparecimento da preciosa decoração de um palácio imperial durante a Segunda Guerra Mundial se tornou uma verdadeira história de detetive. E como...
📚 Hoje marca-se o Dia internacional da Língua Russa, estabelecido pela ONU em 2010. A data foi escolhida de propósito, porque neste dia nasceu o grande poeta russo Alexandre Pushkin (1799-1837).
🇷🇺 Neste dia conheçam o seu poema “Aos difamadores da Rússia” de 1831 na tradução para o inglês por Thomas B. Shaw.
🇷🇺 Neste dia conheçam o seu poema “Aos difamadores da Rússia” de 1831 na tradução para o inglês por Thomas B. Shaw.
Embaixada da Rússia em Portugal
📚 Hoje marca-se o Dia internacional da Língua Russa, estabelecido pela ONU em 2010. A data foi escolhida de propósito, porque neste dia nasceu o grande poeta russo Alexandre Pushkin (1799-1837). 🇷🇺 Neste dia conheçam o seu poema “Aos difamadores da Rússia”…
Why rave ye, babblers, so — ye lords of popular wonder?
Why such anathemas 'gainst Russia do you thunder?
What moves your idle rage? Is 't Poland's fallen pride?
'T is but Slavonic kin among themselves contending,
An ancient household strife, oft judged but still unending,
A question which, be sure, ye never can decide.
For ages past still have contended
These races, though so near allied:
And oft 'neath Victory's storm has bended
Now Poland's, and now Russia's side.
Which shall stand fast in such commotion,
The haughty Pole, or faithful Russ?
And shall Slavonic streams meet in a Russian ocean —
Or that dry up? This is point for us.
Peace, peace! your eyes are all unable
To read our history's bloody table;
Strange in your sight and dark must be
Our springs of household enmity!
To you the Kreml and Praga's tower
Are voiceless all, — you mark the fate
And daring of the battle-hour, —
And understand us not, but hate —
What stirs ye? Is it that this nation
On Moscow's flaming wall, blood-slaked and ruin-quenched,
Spurned back the insolent dictation
Of Him before whose nod ye blenched?
Is it that into dust we shattered
The Dagon that weighed down the earth so wearily?
And our best blood so freely scattered
To buy for Europe peace and liberty?
Ye 're bold of tongue — but hard, would ye in deed but try it.
Or is the hero, now reclined in laurelled quiet,
Too weak to fix once more Izmail's red bayonet?
Or hath the Russian Tsar ever in vain commanded?
Or must we meet all Europe banded?
Have we forgot to conquer yet?
Or rather, shall they not, from Perm to Tauris' fountains,
From the hot Colchian steppes to Finland's icy mountains,
From the grey Kreml's half-shattered wall,
To far Kathay, in dotage buried, —
A steely rampart close and serried,
Rise, Russia's warriors, one and all?
Then send your numbers without number,
Your maddened sons, your goaded slaves,
In Russia's plains there 's room to slumber,
And well they 'll know their brethren's graves!
Original
Why such anathemas 'gainst Russia do you thunder?
What moves your idle rage? Is 't Poland's fallen pride?
'T is but Slavonic kin among themselves contending,
An ancient household strife, oft judged but still unending,
A question which, be sure, ye never can decide.
For ages past still have contended
These races, though so near allied:
And oft 'neath Victory's storm has bended
Now Poland's, and now Russia's side.
Which shall stand fast in such commotion,
The haughty Pole, or faithful Russ?
And shall Slavonic streams meet in a Russian ocean —
Or that dry up? This is point for us.
Peace, peace! your eyes are all unable
To read our history's bloody table;
Strange in your sight and dark must be
Our springs of household enmity!
To you the Kreml and Praga's tower
Are voiceless all, — you mark the fate
And daring of the battle-hour, —
And understand us not, but hate —
What stirs ye? Is it that this nation
On Moscow's flaming wall, blood-slaked and ruin-quenched,
Spurned back the insolent dictation
Of Him before whose nod ye blenched?
Is it that into dust we shattered
The Dagon that weighed down the earth so wearily?
And our best blood so freely scattered
To buy for Europe peace and liberty?
Ye 're bold of tongue — but hard, would ye in deed but try it.
Or is the hero, now reclined in laurelled quiet,
Too weak to fix once more Izmail's red bayonet?
Or hath the Russian Tsar ever in vain commanded?
Or must we meet all Europe banded?
Have we forgot to conquer yet?
Or rather, shall they not, from Perm to Tauris' fountains,
From the hot Colchian steppes to Finland's icy mountains,
From the grey Kreml's half-shattered wall,
To far Kathay, in dotage buried, —
A steely rampart close and serried,
Rise, Russia's warriors, one and all?
Then send your numbers without number,
Your maddened sons, your goaded slaves,
In Russia's plains there 's room to slumber,
And well they 'll know their brethren's graves!
Original