14 октября экскурсанты собрались в музее «Садовое кольцо» послушать экскурсионный рассказ «У самовара».

Экскурсовод Виктория с переводчиком РЖЯ Лилией Ионичевской рассказали с юмором о том, как все изменилось в петровские времена, когда в высшем обществе возникла мода на популярный в Европе напиток - чай. Этот напиток постепенно «пришёл» в народ, потеснив популярный до этого сбитень. Также участники узнали о чайном пути из Востока и Китая, и о технологии заваривания ароматного чая. Экскурсовод подчёркнул важную роль качественной воды для приготовления вкусного горячего напитка.
Речь также шла и и об устройстве и дизайне самовара, и о каждом мастере который «лепил» индивидуальный самовар.
Экскурсанты получили ответы на вопросы. Было очень весело и познавательно.
Благодарим музей «Садовое кольцо» и МГО ВОГ за весёлую экскурсию!

#МГОВОГ #Экскурсия
@DeafNewsAll

2 ноября в музее "Садовое кольцо"для неслышащих жителей Западного округа состоялась познавательная беседа "У самовара". Беседу на РЖЯ перевела Мария Духненко.

Участники, их было 15 человек, познакомились с историей появления чая на Руси, традициями его употребления. А ещё узнали, почему самовар - символ семейного очага и важная часть русского быта.
Беседа получилась очень интересной. Гости во время беседы для себя узнали много нового.

Экскурсанты из ЗАО выражают благодарность
эксурсоводу Виктории Куликовой и переводчику Марии Духненко.

#МГОВОГ #Экскурсия
@DeafNewsAll

4 декабря члены нашего Московского клуба слабослышащих и позднооглозших им. Н. Рау побывали в доме-музее Марины Цветаевой на экскурсии «Четыре чувства из пяти».

Данная инклюзивная экскурсия проходит в рамках фестиваля «Музей для всех».

Экскурсовод Елена Николаевна Ильина, имеет опыт проведения экскурсий для слабослышащих и глухих, в том числе и на языке жестов. Она понятно и доступно, с отчётливой артикуляцией, что очень важно для людей, компенсирующих недостаточность слухового восприятия речи чтением по губам, рассказывала о жизни поэтессы и её родных.

Провела по комнатам, где жила Марина Цветаева со своим мужем Сергеем Эфроном и маленькими дочерьми Ариадной и Ириной с 1914 г. по 1922 г.

Помимо самого показа экспонатов и рассказа о них, интересны были и тактильные ощущения: почувствовать ритм метронома, ощутить запахи, рассказывающие о жизни поэтессы.

💥Что экскурсанты увидели и узнали в музее Марины Цветаевой, узнаете 👉тут👈

#МГОВОГ #КлубПозднооглохших #Экскурсия
@DeafNewsAll

В солнечный денёк 17 мая неслышащие экскурсанты собрались в усадьбе Лопухиных-Станицких.

Эта усадьба, которая в Москве считается одной из лучших в стиле ампир, известна, в первую очередь, как музей писателя Льва Толстого. Как рассказала экскурсовод (которую переводил Тимофей Белов), величественный главный дом со строгим шестиколонным ионическим портиком возведен из дерева, каменным является лишь цоколь. Дом был построен в 1822 году по заказу Авраама Лопухина. Внутри дома сохранилась парадная анфилада: зал, гостиные и парадная спальня. Парадные комнаты отделаны декоративными подшивными сводами и колоннами «под мрамор».

Гости плавно переходили из одного зала в другой, восхищались стильными люстрами на потолках, чудесной старинной росписью плафонов и тончайшей лепкой карнизов, а также изучили рукописи Толстого, его личные вещи.
Вся экспозиция рассказывает о жизни и творчестве Льва Толстого. Кроме того, музей также проводит различные выставки, концерты, литературные вечера.

Экскурсанты благодарят Департамент Культурного наследия и МГО ВОГ за замечательную экскурсию в период «толстовских» адресов.

#МГОВОГ #Культура #Экскурсия
@DeafNewsAll

Неслышащие любители московской старины 25 мая оказались с экскурсией в старинном доме, ныне известном как Центральный Дом архитектора.

ЦДА с 1932 года — штаб-квартира Союза московских архитекторов и площадка для проведения различного рода культурно-просветительских мероприятий.

Мероприятия в Доме архитектора направлены прежде всего на популяризацию исторической и современной архитектуры, градостроительства, ландшафтного и интерьерного дизайна, а также профессиональной и общественной деятельности членов Союза московских архитекторов.

Самая старая часть комплекса — восхитительный особняк, построенный в 1896 году в псевдоготическом стиле по проекту известного архитектора А. Э. Эрихсона для жены потомственного почетного гражданина города Москвы Р. А. Лемана Анны-Луизы Леман.

Экскурсанты посетили разные залы, ресторан Дома архитектора, оформленные каждый в своём стиле. И каждое помещение — это отдельная история, посетители запросто могут  почувствовать себя ее частью, уютно расположившись в кресле или за столом.

Гид Наталья Ивановна Никитина старалась говорить очень медленно. На время она не смотрела, так как группа неслышащих ей очень понравилась. Особенно она восхитилась познаниями Виктора Паленного. Переводчик РЖЯ Галина Шмойлова очень старалась переводить полностью и точно то, что гид рассказывала.

Экскурсанты благодарят организаторов этой культурной акции за редкую возможность посетить один из интересных московских  особняков, а также гида и переводчика.

Текст и фото: Ольга Лебедева

#МГОВОГ #Культура #Экскурсия
@DeafNewsAll

«Киношкола Федора Бондарчука»

Активные московские «воговцы» 29 мая спешили в киношколу, чтобы взять автограф у актёра и режиссёра Федора Бондарчука. К сожалению, встретиться с ним не вышло, но некоторой компенсацией стали рассказы экскурсовода Ирины об истории городской усадьбы, которые ожестикулировала переводчик РЖЯ Людмила Белякова.

Любители московской старины узнали, что усадьба, расположенная в роскошном Подсосенском переулке, принадлежала Г. В. Четвертикову, Е. Н. Малютину и А. Я. Елагиной. Известны лишь имена трëх владельцев, но не их судьба, так как нет документальных подтверждений, даже не сохранилось имен архитекторов, которые построили трехэтажный дом с мезонином и одноэтажным флигелем.
В наше время особняку жёлтого цвета около 205 лет. 

С экскурсоводом посетители зашли во двор киношколы, который раньше был садом. Гости представляли, что в то время тут проезжали кареты с лошадьми. Во дворе находилась то ли конюшня, то ли кухня, а также флигель и арка с лепниной.

Далее гости попали на второй этаж особняка с киношколой. Уселись в коридоре у «стены плача» с подписями выпускников киношколы Бондарчука, со стендами с фотографиями участников киношколы, а также с историческими фотографиями особняка.
Экскурсантам показали пару комнат необычайной красоты, в которых окна выходили на усадьбу Морозовых через улицу.
Архитекторы по фотографиям в точности восстановили лепнину над парадными дверями.

После ремонтно-реставрационных работ здание передали киношколе, а они в свою очередь приспособили здание под лекции и мастер-классы для комфортного обучения будущих кинематографистов.

За период платного обучения студенты оттачивают профессиональные навыки на реальных проектах и получают дипломы о дополнительном профессиональном образовании, которые помогают им в начале кинокарьеры.

Благодарим МГО ВОГ и Департамент культурного наследия Москвы за знакомство с ещё одним красивым особняком в городе.

#МГОВОГ #Культура #Экскурсия
@DeafNewsAll

25 августа члены Клуба позднооглохших и слабослышащих при МГО ВОГ вместе с глухими прихожанами храма всех Российских святых в Новокосино и слышащими паломниками посетили Тульскую епархию.

Помимо первоначальной цели — поклонения святыням, — поездка носила и экскурсионный характер.

Паломники посетили великолепный кафедральный Успенский собор бывшего женского монастыря в Туле, построенный в середине 18 века в псевдорусском стиле. Роспись в храме была сделана учениками Виктора Васнецова. А некоторые творения являются точными копиями его сюжетов во Владимирском соборе в Киеве.

Далее они посетили село Моховое, рядом с которым находится Куликово поле, где произошло судьбоносное для России сражение.
На месте захоронения героев Куликовской битвы возведен храм Рождества Пресвятой Богородицы и стоит памятник святому благоверному князю Дмитрию Донскому. За его спиной Куликово поле и место слияния рек Дона и Непрядвы.
А перед ним — аллея памяти от благодарных потомков.

Следующая остановка была в селе Себино, где родилась святая блаженная Матрона Московская. Богомольцы посетили храм её детства, в котором её крестили, и эта купель цела до сих пор.

Вернувшись в Тулу, странники прогулялись по вечернему Кремлю, и специально для них открыли двери Успенского собора на его территории.

Конечно же, путники набрали фирменных тульских пряников. Всё паломники остались под большим впечатлением от поездки и выразили надежду, что ещё будут новые интересные поездки.

#МГОВОГ #КлубПозднооглохших #Экскурсия
@DeafNewsAll