Forwarded from Пресс-служба МГО ВОГ
Сегодня, 15 мая, в МГО ВОГ произошло историческое событие
Священник Евгений Морозов, настоятель Храма Тихвинской иконы Божией Матери патриаршего подворья Симонова монастыря города Москвы, по приглашению Александра Бочкова, председателя МГО ОООИ ВОГ, провёл чин освящения офисных помещений МГО ВОГ.
На чин благословения и последовавшую совместную молитву собрались все сотрудники МГО ВОГ; от храма присутствовала также Елена Михиенкова, социальный церковный работник храма, носитель русского жестового языка, сестра председателя и многодетная мать. Отец Евгений читал молитву голосом, сопровождая ее жестовой речью, поэтому всем глухим и слабослышащим участникам было комфортно участвовать в этом особенном, торжественном таинстве.
Подаренная настоятелем храма икона Иисуса Христа, перед которой была совершена молитва, теперь будет находиться в кабинете председателя, являя образ Спасителя каждому вошедшему.
«Труд, который вы делаете для глухих людей, очень важен, - отметил отец Евгений. - Понимаю, что глухим, слабослышащим и слышащим людям бывает трудно молиться, но сейчас главное – сделать это от всего сердца».
МГО ВОГ на протяжении более 110 лет трудится на благо глухих людей, оказывая им посильную помощь, как силами работников аппарата ВОГ, так и с участием добровольцев и волонтеров, работающих по евангельским принципам помощи ближним [Евангелие от Луки 6:34-36; от Матфея 5:46-48].
#МГОВОГ #РПЦ #вера #добрыедела
@mgo_vog @LogosDeaf @DeafNewsAll
Священник Евгений Морозов, настоятель Храма Тихвинской иконы Божией Матери патриаршего подворья Симонова монастыря города Москвы, по приглашению Александра Бочкова, председателя МГО ОООИ ВОГ, провёл чин освящения офисных помещений МГО ВОГ.
На чин благословения и последовавшую совместную молитву собрались все сотрудники МГО ВОГ; от храма присутствовала также Елена Михиенкова, социальный церковный работник храма, носитель русского жестового языка, сестра председателя и многодетная мать. Отец Евгений читал молитву голосом, сопровождая ее жестовой речью, поэтому всем глухим и слабослышащим участникам было комфортно участвовать в этом особенном, торжественном таинстве.
Подаренная настоятелем храма икона Иисуса Христа, перед которой была совершена молитва, теперь будет находиться в кабинете председателя, являя образ Спасителя каждому вошедшему.
«Труд, который вы делаете для глухих людей, очень важен, - отметил отец Евгений. - Понимаю, что глухим, слабослышащим и слышащим людям бывает трудно молиться, но сейчас главное – сделать это от всего сердца».
МГО ВОГ на протяжении более 110 лет трудится на благо глухих людей, оказывая им посильную помощь, как силами работников аппарата ВОГ, так и с участием добровольцев и волонтеров, работающих по евангельским принципам помощи ближним [Евангелие от Луки 6:34-36; от Матфея 5:46-48].
#МГОВОГ #РПЦ #вера #добрыедела
@mgo_vog @LogosDeaf @DeafNewsAll
13 мая в здании МГО ВОГ состоялась встреча слепоглухих жителей Москвы. С ними была руководитель объединения слепоглухих Елена Сильянова.
Они собрались, чтобы послушать лекцию Любови Бочковой «ВО САДУ ЛИ, В ОГОРОДЕ». Точнее, со слепоглухими были зрячие комментаторы, тактильно передающие слова лектора. Слушателей было не так много: май — загородная пора.
Лектор на лекции поделилась особенностями настенного лунного календаря садовода. Она ведет этот календарь в течение продолжительного времени и убедилась в его эффективности. Любовь Пантелеевна рассказала про лунные циклы, влияющие на качество посадок в огороде, периодичность выращивания овощных культур и совместимость плодовых культур в саду, про использование природных удобрений на приусадебном участке и др.
Она также рассказала про влияние Луны на самочувствие человека и порекомендовала, как свести к минимуму ее негативное влияние. Показала регулярные публикации лунного календаря в газете «Комсомольская правда».
Слушатели также поделились опытом садоводства на своих участках, а после лекции угощались чаем и разошлись по домам в хорошем настроении и с новыми знаниями.
#МГОВОГ #Слепоглухие
@DeafNewsAll
Они собрались, чтобы послушать лекцию Любови Бочковой «ВО САДУ ЛИ, В ОГОРОДЕ». Точнее, со слепоглухими были зрячие комментаторы, тактильно передающие слова лектора. Слушателей было не так много: май — загородная пора.
Лектор на лекции поделилась особенностями настенного лунного календаря садовода. Она ведет этот календарь в течение продолжительного времени и убедилась в его эффективности. Любовь Пантелеевна рассказала про лунные циклы, влияющие на качество посадок в огороде, периодичность выращивания овощных культур и совместимость плодовых культур в саду, про использование природных удобрений на приусадебном участке и др.
Она также рассказала про влияние Луны на самочувствие человека и порекомендовала, как свести к минимуму ее негативное влияние. Показала регулярные публикации лунного календаря в газете «Комсомольская правда».
Слушатели также поделились опытом садоводства на своих участках, а после лекции угощались чаем и разошлись по домам в хорошем настроении и с новыми знаниями.
#МГОВОГ #Слепоглухие
@DeafNewsAll
Forwarded from Жесты в Пушкинском
ВНИМАНИЕ РОДИТЕЛЯМ ГЛУХИХ ДЕТЕЙ!
Глухие и слабослышащие дети возрастом 8-14 лет могут принять участие в конкурсе "Я художник, я так вижу" и посетить мастер-класс по созданию картин для конкурса!
Тема мастер-класса - "Семья в живописи".
Это возможность для ребёнка и его мамы (или папы, или бабушки-дедушки, другого родственника) сходить в Пушкинский музей на короткую и занимательную экскурсию, а потом в настоящей художественной мастерской создать картину!
Мастер-класс ведёт глухой экскурсовод и художник Светлана Бобкова. Всё будет проходить на русском жестовом языке.
СБОР УЧАСТНИКОВ 21 мая в 14:30 у Главного здания Пушкинского музея (Волхонка, 12).
Для участия в конкурсе необходимо зарегистрироваться.
Ссылка здесь:
https://xn--80aemhi0cm3g.xn--p1ai/semya-v-zhivopisi/
Глухие и слабослышащие дети возрастом 8-14 лет могут принять участие в конкурсе "Я художник, я так вижу" и посетить мастер-класс по созданию картин для конкурса!
Тема мастер-класса - "Семья в живописи".
Это возможность для ребёнка и его мамы (или папы, или бабушки-дедушки, другого родственника) сходить в Пушкинский музей на короткую и занимательную экскурсию, а потом в настоящей художественной мастерской создать картину!
Мастер-класс ведёт глухой экскурсовод и художник Светлана Бобкова. Всё будет проходить на русском жестовом языке.
СБОР УЧАСТНИКОВ 21 мая в 14:30 у Главного здания Пушкинского музея (Волхонка, 12).
Для участия в конкурсе необходимо зарегистрироваться.
Ссылка здесь:
https://xn--80aemhi0cm3g.xn--p1ai/semya-v-zhivopisi/
Forwarded from МГО ВОГ | Образование
Российская государственная специализированная академия искусств приглашает на День открытых дверей.
Когда? 27 мая
Время? 12:00
Будут работать три факультета: музыкальный, театральный, изобразительных искусств.
Академия приглашает обучающихся и их родителей и ответит на все ваши вопросы.
#Образование #ДеньОткрытыхДверей #РГСАИ
Когда? 27 мая
Время? 12:00
Будут работать три факультета: музыкальный, театральный, изобразительных искусств.
Академия приглашает обучающихся и их родителей и ответит на все ваши вопросы.
#Образование #ДеньОткрытыхДверей #РГСАИ
Forwarded from Москва 24
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🏥Павильоны «Здоровая Москва» вновь открыты! Сергей Собянин пригласил горожан бесплатно проверить своё здоровье в столичных парках.
🌳 Берите паспорт, полис ОМС и вперёд на оздоравливающую прогулку в парк. Там вас с 8:00 до 20:00 ждёт приветливый персонал и квалифицированные врачи.
👩⚕️Исследования проводятся по 11 направлениям. Обследование займет около часа.
Подпишись на Москва 24
🌳 Берите паспорт, полис ОМС и вперёд на оздоравливающую прогулку в парк. Там вас с 8:00 до 20:00 ждёт приветливый персонал и квалифицированные врачи.
👩⚕️Исследования проводятся по 11 направлениям. Обследование займет около часа.
Подпишись на Москва 24
Forwarded from МГО ВОГ | Спорт глухих Москвы
Вы знаете, что летом этого года в Уфе пройдут Летние игры, альтернативные Сурдлимпийским?
С 23 июля по 2 августа спортсмены со всей России и из соседних стран будут соревноваться в разных дисциплинах. А вы, болельщики, можете вживую поболеть за наших👏 !
А открытие будет? Когда будет? Как получить билеты? Смотрим👉 видеоролик👈 .
Поторопитесь успеть занять места!
#Уфа #АИ #АльтернативныеИгры #ЛИС
С 23 июля по 2 августа спортсмены со всей России и из соседних стран будут соревноваться в разных дисциплинах. А вы, болельщики, можете вживую поболеть за наших
А открытие будет? Когда будет? Как получить билеты? Смотрим
Поторопитесь успеть занять места!
#Уфа #АИ #АльтернативныеИгры #ЛИС
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Открытие на Игры по билетам?
Forwarded from Новости Москвы
⛔️ 20 и 21 мая центр Москвы перекроют для проведения «Зеленого марафона»,велогонки «Садовое кольцо» и Московского весеннего велофестиваля
Все перекрытия тут.
Все перекрытия тут.
Forwarded from Новости Москвы
🚇 Центральный участок серой линии временно закроют
🚇 20-21 мая и 27-28 мая будет закрыт участок между станциями «Савеловская» и «Боровицкая».
🚇 С 20 мая по 9 июня будут закрыты входы и выходы с «Чеховской» и «Цветного бульвара».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from ФСГМ: Федерация спорта глухих Москвы
28 мая в воскресенье будет спортивный праздник «Мама, папа, я - спортивная семья».
Состав команды - 3 человека (2 взрослых и 1 ребенок) 👨👩👦
В празднике могут принять участие дети до 14 лет.
🔺Регистрация в 11:00. Начало в 12:00
🔺Место: Москва, Госпитальная наб., д.4, стр.2 (спортивный комплекс МГТУ им Баумана, 4-й этаж)
🔺Заявка на участие 👉 +7 (925) 288-22-71
Детям и родителям с собой взять сменную обувь и хорошее настроение 🥳
По любым вопросам писать на тел. +7 (925) 288-22-71
Ждем вас всех!С наступающим летом! ☀️
Состав команды - 3 человека (2 взрослых и 1 ребенок) 👨👩👦
В празднике могут принять участие дети до 14 лет.
🔺Регистрация в 11:00. Начало в 12:00
🔺Место: Москва, Госпитальная наб., д.4, стр.2 (спортивный комплекс МГТУ им Баумана, 4-й этаж)
🔺Заявка на участие 👉 +7 (925) 288-22-71
Детям и родителям с собой взять сменную обувь и хорошее настроение 🥳
По любым вопросам писать на тел. +7 (925) 288-22-71
Ждем вас всех!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
15:00 «ПроИнфо»
Проводит Пономарев Д.А.
Место: Музей Н.А.Островского, Тверская ул. 14
Отв.: Митрофанова Е.И.
———————————
17:00 КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА
Проводит Людмила Жадан, Виктория Кузьмина
Место: Российская библиотека для молодежи (Большая Черкизовская ул., д.4, Конференцзал)
Отв.: Митрофанова Е.И.
———————————
11:00 Спортивный праздник
Место: Москва, Госпитальная наб., д.4, стр.2 (спортивный комплекс МГТУ им Баумана, 4-й этаж)
Отв.: Куликова А.
———————————
задать вопросы и
#АНОНС #мероприятия #МГОВОГ #культура
@CultureOfTheDeaf @DeafNewsAll
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Пресс-служба МГО ВОГ
Обратный перевод — это проблема? Есть ли решение?
Александр Бочков принял участие в качестве спикера на первой Международной междисциплинарной конференции «Что значит быть глухим? Новые вызовы для сообщества» в Доме культуры «ГЭС-2».
Всегда существовали трудности в жизни глухих, которые считались «вечными» и едва ли разрешимыми.
Среди них и вопросы перевода РЖЯ и переводческой этики, с которыми сопряжена проблема качества обратного перевода с РЖЯ на русский язык.
Этому была посвящена дискуссия на круглом столе «Обратный перевод: новый профессиональный стандарт и компетенции переводчика».
Современное развитие мира, с одной стороны, даёт возможности что-то менять к лучшему, в том числе с использованием информационных технологий и искусственного интеллекта, а с другой — вынуждает делать это осторожно, последовательно и крайне тщательно.
Александр Бочков открыл дискуссию и поделился своим мнением с двух точек зрения:
▫️как работодателя — председателя МГО ВОГ, который постоянно имеет дело с переводчиками и должен оценивать их компетенции с точки зрения принятых профессиональных стандартов;
▫️как рядового пользователя услуг перевода РЖЯ, которому, как и другим глухим людям, приходится быть настороже, когда речь заходит об обратном переводе с РЖЯ на русский язык.
Более подробную информацию можно прочесть👉 тут👈 .
#МГОВОГ #ГЭС #ОбратныйПеревод #Конференция
@DeafNewsAll
Александр Бочков принял участие в качестве спикера на первой Международной междисциплинарной конференции «Что значит быть глухим? Новые вызовы для сообщества» в Доме культуры «ГЭС-2».
Всегда существовали трудности в жизни глухих, которые считались «вечными» и едва ли разрешимыми.
Среди них и вопросы перевода РЖЯ и переводческой этики, с которыми сопряжена проблема качества обратного перевода с РЖЯ на русский язык.
Этому была посвящена дискуссия на круглом столе «Обратный перевод: новый профессиональный стандарт и компетенции переводчика».
Современное развитие мира, с одной стороны, даёт возможности что-то менять к лучшему, в том числе с использованием информационных технологий и искусственного интеллекта, а с другой — вынуждает делать это осторожно, последовательно и крайне тщательно.
Александр Бочков открыл дискуссию и поделился своим мнением с двух точек зрения:
▫️как работодателя — председателя МГО ВОГ, который постоянно имеет дело с переводчиками и должен оценивать их компетенции с точки зрения принятых профессиональных стандартов;
▫️как рядового пользователя услуг перевода РЖЯ, которому, как и другим глухим людям, приходится быть настороже, когда речь заходит об обратном переводе с РЖЯ на русский язык.
Более подробную информацию можно прочесть
#МГОВОГ #ГЭС #ОбратныйПеревод #Конференция
@DeafNewsAll
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM