Ааа, какая чума попалась.
"Хэзээний шударга авга ах минь
Хэцүү цагаа тулаад ирэхэд,
Ганц биеэ хүндлүүлж чадсан нь
Гайгүй сайн гавьяа нь боллоо.
Цуутай жишээ нь бусдад үлгэр.
Цухалдан байгаа надад л уйтгар.
Өвчтэй хүнээс алхам холдохгүй
Өдөржин шөнөжин сахих амаргүй
Гэрэлт ертөнцөөс салахын өмнө
Гиюүрч шаналсан хүний дэргэд
Үхэл нь түргэн ирээсэй гэж
Үглэж амандаа хараал тавиад,
Эмийг нь ойртуулж, дэрий нь засаад
Ээлжгүй суух ч бэрх дээ..."
#поэзия
"Хэзээний шударга авга ах минь
Хэцүү цагаа тулаад ирэхэд,
Ганц биеэ хүндлүүлж чадсан нь
Гайгүй сайн гавьяа нь боллоо.
Цуутай жишээ нь бусдад үлгэр.
Цухалдан байгаа надад л уйтгар.
Өвчтэй хүнээс алхам холдохгүй
Өдөржин шөнөжин сахих амаргүй
Гэрэлт ертөнцөөс салахын өмнө
Гиюүрч шаналсан хүний дэргэд
Үхэл нь түргэн ирээсэй гэж
Үглэж амандаа хараал тавиад,
Эмийг нь ойртуулж, дэрий нь засаад
Ээлжгүй суух ч бэрх дээ..."
#поэзия
"Я встретил путника; он шёл из стран далёких
И мне сказал: вдали, где вечность сторожит
Пустыни тишину, среди песков глубоких
Обломок статуи распавшейся лежит.
Из полустёртых черт сквозит надменный пламень,
Желанье заставлять весь мир себе служить;
Ваятель опытный вложил в бездушный камень
Те страсти, что могли столетья пережить.
И сохранил слова обломок изваянья: —
«Я — Озимандия, я — мощный царь царей!
Взгляните на мои великие деянья,
Владыки всех времён, всех стран и всех морей!»
Кругом нет ничего… Глубокое молчанье…
Пустыня мёртвая… И небеса над ней…"
(Авторский перевод Константина Бальмонта).
200 с лишним лет назад написано.
Ну это тем, кто думает, что всё будет продолжаться вечно...
#поэзия
И мне сказал: вдали, где вечность сторожит
Пустыни тишину, среди песков глубоких
Обломок статуи распавшейся лежит.
Из полустёртых черт сквозит надменный пламень,
Желанье заставлять весь мир себе служить;
Ваятель опытный вложил в бездушный камень
Те страсти, что могли столетья пережить.
И сохранил слова обломок изваянья: —
«Я — Озимандия, я — мощный царь царей!
Взгляните на мои великие деянья,
Владыки всех времён, всех стран и всех морей!»
Кругом нет ничего… Глубокое молчанье…
Пустыня мёртвая… И небеса над ней…"
(Авторский перевод Константина Бальмонта).
200 с лишним лет назад написано.
Ну это тем, кто думает, что всё будет продолжаться вечно...
#поэзия