Из книги Густава Радде "Крымские Татары":
(глава первая)
Друзья-мусульмане, не обижайтесь на эту публикацию! Просто - это пример народного фольклора, причём- именно Крымского!

О происхождении татарского обычая не есть свинину мне рассказывали следующую легенду.
Во времена оные, в сухой и знойный летний день, татарский мулла и русский старик гуляли в степи. Когда солнце стало приближаться к меридиану, путники почувствовали сильную жажду и начали напрасно искать источника или колодезя, чтобы напиться. Наконец Русский прикоснулся тростью к камню, и тотчас же из-под него выступила чистая, прозрачная вода, которой усталые путешественники освежили горячие уста, и потом вместе возвратились домой.
См далее - в комментариях

Об авторе- Г. Радде

#литература #история #фольклор #легенды

3. Соломон (у мусульман Сулейман) – библейский царь, сын царя Давида и Вирсавии (Бат-Шевы). Легендарный правитель объединенного Израильского царства в 965–928 до н. э., в период его наивысшего расцвета. Во время правления Соломона в Иерусалиме был построен Иерусалимский Храм – главная святыня иудаизма. Соломон прославился своим умом и богатством.

Караимская легенда о пчелах, спасших Чуфут-Кале, упомянута в автобиографических заметках екатеринославского старшего газзана С.Ш. Пигита – выдержки из его книги, изданной в 1894 г. в Санкт-Петербурге, печатались в»Караимской жизни на протяжении нескольких выпусков [Пигит С.Ш.] Дни минувшие… Кн. 5–6, октябрь–ноябрь. С. 13, 14].

4. Среди караимов это предание распространено и в другом варианте, где героиней выступает женщина Алтын-апа. Б. Я. Кокенай в своих материалах ссылается на стихотворение из рукописного фольклорного сборника – меджума, где изображена гибель сына Алтын-апа:

Алтын-апа, старая матушка,

Ранили Бабакая. Рана от стрелы не заживет,

А если заживет – здоров не будет.

Чего же ты плачешь, старая матушка?

Разве оживет Бабакай?

Не говори: умер сын,

Ведь мы есть, душа-матушка.

Перевернулось и полилось,

И враги ошпарились,

Взбесились пчелы,

И враги рассеялись.

#легенды #караимы #литература #фольклор #этнография

Как коршунов стая, сомкнувшись толпой,

Стоят корабли пред Солдайской скалой:

То рать генуэзцев сюда собралась

И требует грозно, чтоб дева сдалась!

Но башни по-прежнему гордо стоят:

Скала и прибой от врагов их хранят…

* * *

На море и скалы спустилася мгла

И звезд в высоте мириады зажгла,

Но в полночь задолго до ясной зари

Погасли вдруг эти небес фонари.

Покрылося небо завесой из туч,

Звезды уж не виден мерцающий луч.

От средней из башен, Гиркас где живет,

Незримая тень по уступу ползет…

Всплеснула чуть слышно волна под скалой,

И кто-то поплыл, скрыт от глаз темнотой…

* * *

Уж близко к рассвету… Мгла стала темней…

У места стоянки врагов кораблей

Чуть слышен от весел плеск тихий воды:

То к берегу тянутся лодок ряды…

На первой — изменник… Он знает тропу,

По ней к Феодоре приплывших толпу

Ведет он во мгле… Растянувшись змеей,

Цепь вражья вползает в проход под землей…

Изменник у входа остался; стоит

И дико сквозь тьму он на башню глядит…

Вот стало светать… Когда тьма поднялась,

У входа стоял одинокий Гиркас!

Вдруг дикие вопли, и стоны, и вой

Раздались мгновенно вверху за стеной…

От них потряслась, задрожала скала:

До башни змея уж давно доползла!

Когда засверкали светила лучи,

Покончили дело враги-палачи!

И видит Гиркас: на высоких зубцах

Стоит Феодора и держит в руках

От крови горячей дымящийся меч…

Его увидала и грозную речь

К нему обратила: «Да будешь навек

Ты проклят, изменник! И пусть человек

Умрет в тебе ныне, чтоб камнем ты стал

И вечно на этом бы месте стоял!»

Сказала и, ринувшись вниз головой,

О камни разбилась над самой водой…

Гиркас онемел, неподвижно стоит

И дико на труп Феодоры глядит…

Вот в ужасе адском он хочет бежать,

Но… что ж это?... Ног он нем может поднять!

Он стал каменеть!.. Он к утесу прирос:

Проклятие девы-царицы сбылось!

* * *

А башни и ныне, как прежде, стоят

И тайну измены Гиркаса хранят…

Шумит и грохочет под ними прибой,

Да изредка слышится явственно вой…

Там камень один есть… Он жив и сейчас:

То воет поныне поныне изменник-Гиркас!

* * *

Слушайте, старцы и малые дети,

Прошлого славную быль!

Все, что веками свершалось на свете,

Все пронеслося, как пыль!

Там, где когда-то шумели кочевья

Полчищ Кипчакской орды, —

Листьями шепчут теперь лишь деревья…

Старых могил там ряды…

Там, где стояли мечети и башни,

Мирно пасутся стада…

Кровь где лилась среди брошенной пашни, —

Тихо цветет резеда!

Слушайте ж, старцы, разгладив морщины,

Песнь о давнишних делах…

Все обратится во прах и руины:

Вечен один лишь Аллах!

#литература #легенды #фольклор #Качиони