Черкесы в Грозном — за Али Багова!

Адыгэ Псори дызэшщ, дызэкъуэтщи дылъэщщ!

@ali_hulk_bagov @aca_mma

Адыгэ Уей Уей 🤝

ФIэхъус!

Chapsh гупым ди уэрэдылъэ къэфалъэхэм федэIуэну гукъыдэж фиIэмэ, шыщхьэIум и 2-м, 19:30 ирихьэлIэу Тэрч къалэ(Владикавказ) дэт PORTAL джэгупIэм фыкъыдогъэблагъэр.

Приглашаем на концерт Черкесской музыкальной группы @chapsh.band
Chapsh Band - это не просто группа, это хранители и популяризаторы богатейшего музыкального наследия черкесского народа. Их выступление - это возможность услышать традиционные инструменты, прочувствовать многовековую историю и стать свидетелем того, как этнические мотивы обретают новое, современное звучание.

Когда: 2 августа
Время: 19:30
Адрес : Зои Космодемьянской, 40

По поводу брони билетов обращаться по номеру: +7 928 488-50-35

Не упустите шанс стать частью этого культурного события!
Будем рады видеть каждого!

В Турции арестован преподаватель Ванского университета, нартолог Балкар Сельчук. Как сообщается, поводом стали публикации в социальных сетях и ему предъявлены обвинения в «публичном унижении государственных символов» и «подстрекательстве к вражде и ненависти».

На судебном заседании Сельчук заявил, что, по его мнению, причиной преследования стала его открытая поддержка так называемого «мирного процесса», а также намерение издать книгу по этой теме.

По словам адвоката, в высказываниях преподавателя нет состава преступления, и защита настаивала на его освобождении. Однако суд постановил взять его под стражу.

При поступлении дополнительной информации публикация будет дополнена.

𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂

Россиян хотят штрафовать на сумму от 3 до 5 тыс. руб. за «умышленный поиск в интернете заведомо экстремистских материалов, включенных в опубликованный федеральный список экстремистских материалов», и получение доступа к ним с использованием VPN, сообщают СМИ.

«Законопроект предполагает создание новой статьи административного кодекса под номером 13.53. Причем в ее названии заложено, что получение доступа «к заведомо экстремистским материалам» может осуществляться, в том числе, «с использованием программно-аппаратных средств доступа к информационным ресурсам, информационно-телекоммуникационным сетям, доступ к которым ограничен». Под последнее определение в частности попадают сервисы VPN.

Штраф, предусмотренный за такое правонарушение может составить от 3 до 5 тыс. руб.»,

— сообщает «Коммерсант».

«Комитет Госдумы одобрил поправки о введении штрафов до 5 тысяч рублей за поиск в интернете экстремистских материалов и получение доступа к ним»,

— написало РИА Новости.

«Специалист по цифровой безопасности юрист Станислав Селезнев отметил, что ранее в российских законах не было ответственности за потребление контента. По словам эксперта, о том, что именно пользователь интернета ищет в Сети, могут знать поисковые системы. «Кроме того, для выявления такого нарушения можно использовать историю поисков в аккаунте Google либо на изъятом устройстве проверять историю браузера и результаты автозаполнения. Также помогут выявлять читателей «запрещенки» операторы связи: если трафик пользователей не защищен специальными средствами, операторы прекрасно видят, и какие приложения пользователь запускает, и на какие сайты заходит», — добавил Станислав Селезнев.
По мнению эксперта, после принятия этих поправок в КоАП можно ожидать более частой «проверки устройств» уличными патрульными и более активного использования режима инкогнито в браузере от пользователей»,

— отмечает Forbes.

@gazetayuga

Общественная реакция повлияла на отказ Правительства РФ поддержать дискриминационный законопроект о «репатриации».

Правительство РФ дало отрицательный отзыв на законопроект о «репатриации в РФ», разработанный депутатом Константином Затулиным. Документ был опубликован 18 июня на сайте Госдумы.

В отзыве говорится, что положения законопроекта дублируют действующую Госпрограмму переселения соотечественников. Аналогичный законопроект Затулина уже отклонялся в 2021 году, и позиция Правительства по нему осталась неизменной.

В правительственном отзыве не содержится оценки пункта о знании русского языка как обязательного условия для репатриации, что вызывает обеспокоенность. В большинстве стран такая практика отсутствует — язык рассматривается как вопрос адаптации, а не как фильтр при возвращении на родину.

"КБР правозащитный центр" отмечает, что отрицательное заключение стало возможным во многом благодаря широкой общественной реакции — как со стороны представителей Северного Кавказа, так и соотечественников за рубежом.

«Надеемся, что и в будущем гражданское общество будет столь же активно противостоять дискриминационным инициативам, угрожающим принципам федерализма и национальной безопасности»,

— говорится в заявлении председателя Центра Валерия Хатажукова.

Отрицательная позиция Правительства, как и тогда, фактически блокирует дальнейшее продвижение законопроекта.


𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂

Международная активность черкесов в конце 90-х годов становится для российских властей всё более тревожным фактором — она выходит из-под контроля и начинает восприниматься как стратегическая угроза.

В этом выпуске — переговоры с российскими дипломатами на полях ООН, обсуждение черкесского вопроса с европарламентариями, руководством стран Балтии и представителями коренных народов со всего мира.

Ответом на стремление черкесов участвовать в решении ключевых вопросов собственного будущего становится захват общественных структур и устранение политического актива.


𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂

Международная черкесская политика: незавершённая глава новейшей истории

Международная активность черкесов в конце 90-х годов становится для российских властей всё более тревожным фактором — она выходит из-под контроля и начинает восприниматься как стратегическая угроза.

Переговоры черкесов с российскими дипломатами на полях ООН, обсуждение черкесского вопроса с европарламентариями, руководством стран Балтии и представителями коренных народов со всего мира.

Выпуск на YouTube:
На Русском языке
На Английском языке
На Турецком языке

𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂

Минпросвещение предложило отказаться от понятия «родной язык».

Министерство просвещения РФ инициировало замену термина «родной язык» на расплывчатое «язык народа Российской Федерации». Это вызвало обеспокоенность экспертов в национальных республиках: новая формулировка размывает статус родных языков и может привести к их дальнейшему вытеснению из школьных программ.

Ситуацию обострила советница президента по культуре Елена Ямпольская, написавшая:

«Если русский — не родной, то и Россия — не Родина».

Фраза вызвала резкую реакцию в Татарстане. Депутаты Госсовета республики открыто осудили и саму инициативу, и заявление Ямпольской. Министр образования Татарстана направил в Москву официальное письмо с требованием сохранить существующий учебный план для национальных школ.

В результате — проект был отклонён. Благодаря последовательной позиции Татарстана термин «родной язык» сохранён в системе образования.

Важно зафиксировать: ни в одной из черкесских республик не нашлось ни одного депутата, который бы выразил несогласие или хотя бы попытался заявить протест. Представители республиканских парламентов, правительств и аффилированных общественных организаций остались в привычной роли послушной части федеральной вертикали — даже в вопросе, касающемся языка, значимость сохранения которого они так любят подчёркивать в официальных речах и поздравлениях.

𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂

Сразу несколько лидеров крупнейших стран Запада заявили о готовности признать Государство Палестина:

🔹 Премьер-министр Великобритании Кир Стармер прямо заявил:

«Признание палестинского государства должно быть частью пути к урегулированию. Это моя однозначная позиция».

🔹 Президент Франции Эммануэль Макрон объявил, что Франция признает Палестину в сентябре — на сессии Генассамблеи ООН.

🔹 Канцлер Германии Фридрих Мерц выступил с совместным заявлением от имени Франции, Британии и Германии, призвав к немедленному прекращению огня в Газе.

🔹 Глава правительства Испании Педро Санчес приветствовал шаг Франции и подчеркнул, что вслед за Испанией, всё больше стран Европы готовы признать палестинскую государственность.


На сентябрь намечены сразу несколько важных событий, от которых может зависеть дальнейшее развитие конфликтов в мире. Поэтому необходимо следить за тем, как будет меняться позиция ведущих игроков в ближайшее время.

𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂

Круглый год черкесская молодежь участвует в спортивных соревнованиях по всему миру, нередко завоёвывая медали для стран, гражданами которых они являются. Всё чаще эти победы сопровождаются черкесским флагом, который молодёжь поднимает с честью.

Еженедельные спортивные новости могли бы стать важной частью черкесской медиаповестки. Кто-то (?) обязательно этим займётся — а пока давайте поздравим Джамилю Зехову из Адыгеи с серебряной медалью чемпионата мира по тхэквондо GTF, прошедшего с 22 по 27 июля в городе Аль-Айн (ОАЭ). Такие достижения заслуживают внимания.

Поздравляем Джамилю и желаем дальнейших успехов как в спорте, так и в жизни!

𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂

Поздравляю всех нас с Днем репатрианта – светлым праздником, дарящим надежду на воссоединение черкесского народа на родной кавказской земле! И желаю всем нам, чтобы эта мечта превратилась в быль!

У праздника есть своя история. Началась она в 1998 году, когда в Адыгею из Косово вернулась группа адыгов. Сегодня они, их дети и внуки в основном проживают в замечательном ауле Мафехабль, который стал точкой притяжения для черкесов не только из бывшей Югославии, но и из других стран.

Кстати, в Мафехабле нет заборов. Вообще. И это очень символично, потому что никакие заборы и границы не остановят тех, кто хочет вернуться на Родину.

p.s.
Адыгея, аул счастья, улица Косовская. Здесь живут репатрианты — из Турции, Израиля, Сирии, США, бывшей Югославии.

Завершена работа над первой версией датасета русско-черкесских параллельных текстов. Датасет состоит из около 330 тысяч пар переводов: 220 тысяч на восточном (кабардинском) диалекте и 110 тысяч на западном. Тексты собирались в течение нескольких лет из различных словарей, книг, статей, а также с помощью волонтеров на zedzek.com. Спасибо всем кто принимает участие в сборе данных.

Датасет опубликован в открытом доступе на Hugging Face: https://huggingface.co/datasets/adiga-ai/circassian-parallel-corpus
Любой желающий может использовать его для обучения моделей, в академических и любых других целях.

Главной целью проекта adiga.ai является расширение присутствия черкесского языка в интернете. Поэтому датасет также был передан представителям компаний Яндекс, Гугл и Мета, которые планируют использовать его для обучения своих мультиязычных моделей. Если все пойдет хорошо, то в течение ближайшего года можно рассчитывать на появление черкесского языка в Яндекс Переводчике, Google Переводчике и его поддержку в продуктах компании Meta (facebook, instagram), а также в открытых языковых моделях этих компаний.

* * *

The first version of the Russian-Circassian parallel text dataset has been completed. The dataset consists of ~330,000 translation pairs: 220,000 in the Eastern (Kabardian) dialect and 110,000 in the Western dialect. These texts were compiled over several years from various dictionaries, books, and articles, as well as through contributions from volunteers at zedzek.com. Thanks a lot to everyone who contributed to collecting the data.

The dataset has been made publicly available on Hugging Face:
https://huggingface.co/datasets/adiga-ai/circassian-parallel-corpus
Anyone interested is free to use it for model training, academic research, or any other purposes.

The primary goal of the adiga.ai project is to increase the presence of the Circassian language online. To support this goal, the dataset has also been shared with representatives from Yandex, Google, and Meta, who plan to use it as part of their ongoing projects to train multilingual models. If everything goes well, we can expect Circassian to become available in Yandex Translate, Google Translate, and supported across Meta products (Facebook, Instagram), as well as integrated into open-source language models from these companies within the coming year.

В школах России снова урезают родные языки. Где-то сокращают до одного часа в неделю, а где-то — убирают вовсе.

Тенденция давно понятна, но на этот раз причина — одновременно унизительная и абсурдная. Минпросвещения объясняет сокращения... САНИТАРНЫМИ НОРМАМИ. Мол, первоклассников нельзя перегружать.

И чтобы соблюсти норматив — убирают не физру, не ОПК, не «Разговоры о важном», а родной язык. Всё как всегда: сначала говорят про заботу, потом вычеркивают из расписания саму идентичность.

Официально, конечно, всё по любви.

«Родные языки — важная часть культурного наследия»

— сказал министр. И сразу после этого от них отрезали ещё один кусок.

В Татарстане, Якутии, Марий Эл и других республиках уже говорят об угрозе для языков, подаются обращения. Но с учётом того, как последовательно исчезают и часы, и даже сам термин «родной язык» — похоже, это настоящая стратегия.

Осталось только отменить самих носителей — чтобы окончательно не перегружать систему.


𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂

Международная деятельность черкесов — стратегическая угроза?

После выступления в Комиссии ООН по правам человека Теувеж Казаноков участвует в работе Подкомиссии по правам нацменьшинств, где критикует политику России и Турции в отношении черкесов. Представители ООН инициируют переговоры с Анкарой и Москвой. С российской стороной они состоялись.

Темами встречи с турецкой стороной должны были стать: право на изучение языка, создание СМИ на родном языке и восстановление права на использование черкесских имён и фамилий. Но Турция отказалась от участия в переговорах.

На очередном конгрессе МЧА в Краснодаре для взаимодействия с государствами и международными структурами создаётся комитет по внешним связям.

В июле работа продолжается в Подкомиссии уже по коренным народам. На встрече с российской делегацией обсуждалось право черкесов на возвращение на историческую родину. Ключевой посыл — не рассматривать их как иностранцев, а как коренной народ. Компромисса достичь не удалось.

𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂

В этом выпуске отвечаю на пропагандистский сюжет адыгейского телевидения, говорю о черкесском вопросе в Литве и Азербайджане, затрагиваю тему школ без родных языков и ситуацию вокруг проекта эко-курорта на Лаго-Наки, который оказался в поле внимания прокуратуры.


𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂