🇦🇷✍🏻 En Argentina se celebra el Gran Dictado Etnográfico.
🇷🇺 “¡Muchos pueblos, un solo país!” - bajo este lema se lleva a cabo la VIII Campaña Educativa Internacional “El Gran Dictado Etnográfico”. Este proyecto busca acercar a la gente con la cultura de los pueblos que viven en Rusia. La prueba incluye las preguntas relacionadas con la historia, la geografía, la etnografía, la cultura y el folklore.
🏡 La Casa Rusa en Buenos Aires participó en esta campaña internacional y realizó la actividad en dos idiomas: en castellano y en ruso, ya que su interés en participar en el evento demostraron tanto los compatriotas como los argentinos.
#CasaRusa #BuenosAires #Rusia #Etnografía
🇷🇺 “¡Muchos pueblos, un solo país!” - bajo este lema se lleva a cabo la VIII Campaña Educativa Internacional “El Gran Dictado Etnográfico”. Este proyecto busca acercar a la gente con la cultura de los pueblos que viven en Rusia. La prueba incluye las preguntas relacionadas con la historia, la geografía, la etnografía, la cultura y el folklore.
🏡 La Casa Rusa en Buenos Aires participó en esta campaña internacional y realizó la actividad en dos idiomas: en castellano y en ruso, ya que su interés en participar en el evento demostraron tanto los compatriotas como los argentinos.
#CasaRusa #BuenosAires #Rusia #Etnografía
🇷🇺🇦🇷En Argentina entregan "la Estrella de Dostoievski" al traductor de la literatura rusa Omar Lobos
🏅El reconocido traductor de la literatura rusa, miembro de la Sociedad Argentina Dostoievski (SAD), docente de la Universidad de Buenos Aires (UBA) Omar Lobos recibió la Condecoración "la Estrella de Dostoievski" en vísperas del próximo aniversario del nacimiento del gran dramaturgo ruso.
📚 En el marco del evento organizado por la Casa Rusa y la Sociedad Argentina Dostoievski con el apoyo de la Embajada de Rusia en Argentina en la Biblioteca Nacional Mariano Moreno, Omar Lobos dictó una conferencia sobre la vida y la obra del distinguido autor ruso.
Además, a los invitados a la velada se les presentó la exposición histórica y documental “Fiódor Dostoievski. Vida y obra” preparada por el centro cultural ruso junto con el Museo Memorial Literario de F.M. Dostoievski (San Petersburgo).
#CasaRusa #BuenosAires #Dostoievski
🏅El reconocido traductor de la literatura rusa, miembro de la Sociedad Argentina Dostoievski (SAD), docente de la Universidad de Buenos Aires (UBA) Omar Lobos recibió la Condecoración "la Estrella de Dostoievski" en vísperas del próximo aniversario del nacimiento del gran dramaturgo ruso.
📚 En el marco del evento organizado por la Casa Rusa y la Sociedad Argentina Dostoievski con el apoyo de la Embajada de Rusia en Argentina en la Biblioteca Nacional Mariano Moreno, Omar Lobos dictó una conferencia sobre la vida y la obra del distinguido autor ruso.
Además, a los invitados a la velada se les presentó la exposición histórica y documental “Fiódor Dostoievski. Vida y obra” preparada por el centro cultural ruso junto con el Museo Memorial Literario de F.M. Dostoievski (San Petersburgo).
#CasaRusa #BuenosAires #Dostoievski
Hace 202 años en Moscú nació Fiódor Mijáilovich Dostoievski. 🎂☀️
Si él estuviera vivo - qué mensaje le dejarías? Que le desearías? Podés compartirlo en comentarios en Instagram o Facebook ✍🏻❤️
Nuestro mensaje sería así (escrito con la pluma por supuesto!) :
“Apreciado Fiódor Mijáilovich, gracias a usted por descartar la indiferencia al prójimo y invitar a nosotros, sus lectores, a hacerlo a través de los siglos.
Le deseamos abundancia de impresiones e historias, conversaciones con gentes de mucho mundo.
Le invitamos a visitar Argentina 🇦🇷 y ofrecer una charla en la Casa Rusa 🏛️. Invitaríamos a todos nuestros seguidores y como invitado especial - a Jorge Luis Borges quien respeta mucho su obra y hace poco nos comentó: 🗣️ “Como el descubrimiento del amor, como el descubrimiento del mar, el descubrimiento de Dostoievski marca una fecha memorable de nuestra vida” (c).
Con esta cita, Fiódor Mijáilovich, culminamos la carta. Saludos cordiales.” 🪶
#CasaRusa #BuenosAires #Dostoievski #Cumpleaños #🎂 #Достоевский
Si él estuviera vivo - qué mensaje le dejarías? Que le desearías? Podés compartirlo en comentarios en Instagram o Facebook ✍🏻❤️
Nuestro mensaje sería así (escrito con la pluma por supuesto!) :
“Apreciado Fiódor Mijáilovich, gracias a usted por descartar la indiferencia al prójimo y invitar a nosotros, sus lectores, a hacerlo a través de los siglos.
Le deseamos abundancia de impresiones e historias, conversaciones con gentes de mucho mundo.
Le invitamos a visitar Argentina 🇦🇷 y ofrecer una charla en la Casa Rusa 🏛️. Invitaríamos a todos nuestros seguidores y como invitado especial - a Jorge Luis Borges quien respeta mucho su obra y hace poco nos comentó: 🗣️ “Como el descubrimiento del amor, como el descubrimiento del mar, el descubrimiento de Dostoievski marca una fecha memorable de nuestra vida” (c).
Con esta cita, Fiódor Mijáilovich, culminamos la carta. Saludos cordiales.” 🪶
#CasaRusa #BuenosAires #Dostoievski #Cumpleaños #🎂 #Достоевский
🗓 30 de noviembre a las 19hs
🎬 Proyección de la película “La Isla” con subtítulos en castellano
⛪️ En el marco de las Lecturas Educativas Navideñas Internacionales
📍Casa Rusa en Buenos Aires, Rivadavia 4266
Este jueves la Casa Rusa en Buenos Aires acogerá la proyección del largometraje inspirador “La Isla” de Pavel Lungin sobre la fe cristiana.
🎥 Es una de las películas rusas más notables y profundas del siglo XXI, sobre la confianza, la conciencia y el arrepentimiento. Refleja la conexión inextricable del ser humano сon el Creador y, a través de él, con todas otras personas y el universo circundante; con el pasado, el presente y el futuro.
Duración: 112 minutos.
#CasaRusa #BuenosAires #Rusia #FeOrtodoxa #LaIsla #CineRuso
🎬 Proyección de la película “La Isla” con subtítulos en castellano
⛪️ En el marco de las Lecturas Educativas Navideñas Internacionales
📍Casa Rusa en Buenos Aires, Rivadavia 4266
Este jueves la Casa Rusa en Buenos Aires acogerá la proyección del largometraje inspirador “La Isla” de Pavel Lungin sobre la fe cristiana.
🎥 Es una de las películas rusas más notables y profundas del siglo XXI, sobre la confianza, la conciencia y el arrepentimiento. Refleja la conexión inextricable del ser humano сon el Creador y, a través de él, con todas otras personas y el universo circundante; con el pasado, el presente y el futuro.
Duración: 112 minutos.
#CasaRusa #BuenosAires #Rusia #FeOrtodoxa #LaIsla #CineRuso
Queridos amigos,
Publicamos nuestra agenda cultural para diciembre para que puedan programar con tiempo la visita a la Casa Rusa ☀️🏡
La entrada a todos eventos es gratis. Previo a cada actividad haremos un post individual más detallado con el link para registrarse.
Los esperamos! 🤍💙❤️
Por el tema de becas para ir a estudiar a Rusia - pueden escribir directo al correo [email protected] 🎓
La convocatoria culmina el 15 de diciembre.
#CasaRusa #BuenosAires #Rusia #Cartelera #Diciembre #CulturaRusa #Charlas #Conciertos
Publicamos nuestra agenda cultural para diciembre para que puedan programar con tiempo la visita a la Casa Rusa ☀️🏡
La entrada a todos eventos es gratis. Previo a cada actividad haremos un post individual más detallado con el link para registrarse.
Los esperamos! 🤍💙❤️
Por el tema de becas para ir a estudiar a Rusia - pueden escribir directo al correo [email protected] 🎓
La convocatoria culmina el 15 de diciembre.
#CasaRusa #BuenosAires #Rusia #Cartelera #Diciembre #CulturaRusa #Charlas #Conciertos
🗓 6 de diciembre 18hs
🗣 Conferencia con expertos "Conflictos en el Cercano Oriente: Palestina, Siria, Líbano, Yemen, Irak"
🌐 Ciclo de charlas "Reflexiones Alternativas"
📍Casa Rusa en Buenos Aires, Rivadavia 4266 (CABA)
🌐 En el marco de nuestro Ciclo de charlas, protagonizado por los expertos de diferentes partes del mundo, el jueves 9 de noviembre, en los espacios de la Casa Rusa de Buenos Aires, se realizará una conferencia dedicada al Cercano Oriente.
🔰 Idioma del evento: castellano.
❗️ Para asistir a la conferencia hay que registrarse por el link ➡️ https://forms.gle/rjzCAzL1nPvyonsXA
#CasaRusa #BuenosAires #ArgentinaRusia #CercanoOriente #ReflexionesAlternativas #Historia #Geopolítica
🗣 Conferencia con expertos "Conflictos en el Cercano Oriente: Palestina, Siria, Líbano, Yemen, Irak"
🌐 Ciclo de charlas "Reflexiones Alternativas"
📍Casa Rusa en Buenos Aires, Rivadavia 4266 (CABA)
🌐 En el marco de nuestro Ciclo de charlas, protagonizado por los expertos de diferentes partes del mundo, el jueves 9 de noviembre, en los espacios de la Casa Rusa de Buenos Aires, se realizará una conferencia dedicada al Cercano Oriente.
🔰 Idioma del evento: castellano.
❗️ Para asistir a la conferencia hay que registrarse por el link ➡️ https://forms.gle/rjzCAzL1nPvyonsXA
#CasaRusa #BuenosAires #ArgentinaRusia #CercanoOriente #ReflexionesAlternativas #Historia #Geopolítica
🗓 viernes 8 de diciembre de 16hs a 18hs
🎄Campaña "Armamos el arbolito navideño juntos!"
📍Casa Rusa en Buenos Aires, Rivadavia 4266
La Casa Rusa en Buenos Aires invita cordialmente a todos a participar en el acto festivo - a armar juntos el árbol navideño que adornará nuestro salón de actos ❤️🥳
Será una excelente ocasión para discutir las tradiciones rusas y argentinas a la hora de preparar todo para la celebración del Año Nuevo y la Navidad, recordar las historias más alegres asociadas con estas fechas. Pueden traer su propio adorno colgante u otra decoración de Año Nuevo para aportar magia y brillo al arbolito - el principal atributo festivo que crea el ambiente de Año Nuevo 💫.
Los esparamos a todos!
#CasaRusa #BuenosAires #AñoNuevo #Arbolito #ArmemosElArbolitoJuntos #AdornosRusos
#8Diciembre
🎄Campaña "Armamos el arbolito navideño juntos!"
📍Casa Rusa en Buenos Aires, Rivadavia 4266
La Casa Rusa en Buenos Aires invita cordialmente a todos a participar en el acto festivo - a armar juntos el árbol navideño que adornará nuestro salón de actos ❤️🥳
Será una excelente ocasión para discutir las tradiciones rusas y argentinas a la hora de preparar todo para la celebración del Año Nuevo y la Navidad, recordar las historias más alegres asociadas con estas fechas. Pueden traer su propio adorno colgante u otra decoración de Año Nuevo para aportar magia y brillo al arbolito - el principal atributo festivo que crea el ambiente de Año Nuevo 💫.
Los esparamos a todos!
#CasaRusa #BuenosAires #AñoNuevo #Arbolito #ArmemosElArbolitoJuntos #AdornosRusos
#8Diciembre
🇷🇺🇦🇷La Casa Rusa en Buenos Aires hace donación de libros en ruso a la Asociación de Especialistas en Idioma Ruso de Argentina
📚En el marco de los programas de apoyo a los compatriotas rusos residentes en el exterior y de promoción de la lengua rusa, a la Asociación de Especialistas en Idioma Ruso de Argentina fueron entregadas gratis varias ejemplares de la literatura educativa, metodológica y de ficción en ruso. En el acto de entrega participaron la Directora de la Casa Rusa en Buenos Aires Olga Murátova y la Presidente de la Asociación - Directora del Teatro ruso “Sueños” (Mar del Plata) Marina Pájrina.
Tanto la Asociación de Especialistas en Idioma Ruso de Argentina como el Teatro "Sueños" participan en la organización de diferentes eventos dedicados a la cultura rusa, destinados a preservar y popularizar la lengua rusa en Argentina.
#CasaRusa #BuenosAires #IdiomaRuso #Libros #CulturaRusa #ArgentinaRusia #TeatroRusoSueños
📚En el marco de los programas de apoyo a los compatriotas rusos residentes en el exterior y de promoción de la lengua rusa, a la Asociación de Especialistas en Idioma Ruso de Argentina fueron entregadas gratis varias ejemplares de la literatura educativa, metodológica y de ficción en ruso. En el acto de entrega participaron la Directora de la Casa Rusa en Buenos Aires Olga Murátova y la Presidente de la Asociación - Directora del Teatro ruso “Sueños” (Mar del Plata) Marina Pájrina.
Tanto la Asociación de Especialistas en Idioma Ruso de Argentina como el Teatro "Sueños" participan en la organización de diferentes eventos dedicados a la cultura rusa, destinados a preservar y popularizar la lengua rusa en Argentina.
#CasaRusa #BuenosAires #IdiomaRuso #Libros #CulturaRusa #ArgentinaRusia #TeatroRusoSueños
🇷🇺🇦🇷🎼En el centro de Mar del Plata se inaugura una exposición dedicada al 150 Aniversario de Sergei Rajmáninov
🎼La exposición histórica y documental “Soy compositor ruso”, dedicada a la vida y obra del gran músico ruso Sergei Rajmáninov, fue inaugurada en el espacio cultural del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos en el centro de Mar del Plata. La exposición, preparada por el Museo Nacional Ruso de la Música, fue organizada por la Casa Rusa en Buenos Aires junto con el Consulado Honorario de Rusia en Mar del Plata.
🎼Como señaló la Directora de la Casa Rusa Olga Murátova, la exposición se creó a partir de los archivos creativos más valiosos de Rajmáninov, entregados por los familiares y amigos cercanos del compositor en diferentes momentos a los fondos del museo. Durante medio siglo, estos documentos sirvieron como fuente de trabajos de investigación destinados a estudiar la herencia creativa de Rajmáninov.
#CasaRusa #BuenosAires #Rajmaninov #ArgentinaRusia
🎼La exposición histórica y documental “Soy compositor ruso”, dedicada a la vida y obra del gran músico ruso Sergei Rajmáninov, fue inaugurada en el espacio cultural del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos en el centro de Mar del Plata. La exposición, preparada por el Museo Nacional Ruso de la Música, fue organizada por la Casa Rusa en Buenos Aires junto con el Consulado Honorario de Rusia en Mar del Plata.
🎼Como señaló la Directora de la Casa Rusa Olga Murátova, la exposición se creó a partir de los archivos creativos más valiosos de Rajmáninov, entregados por los familiares y amigos cercanos del compositor en diferentes momentos a los fondos del museo. Durante medio siglo, estos documentos sirvieron como fuente de trabajos de investigación destinados a estudiar la herencia creativa de Rajmáninov.
#CasaRusa #BuenosAires #Rajmaninov #ArgentinaRusia
🇷🇺📚La Casa Rusa en Buenos Aires dona libros a la Escuela Dominical de Mar del Plata
📖Un conjunto de literatura infantil en ruso, así como artículos de papelería, fueron donados por la Casa Rusa en Buenos Aires a la Escuela Dominical del Templo de los Reales Portadores de la Pasión en el marco la visita de la Directora del centro cultural ruso a Mar del Plata.
☦️Durante la reunión, el guardián hieromonje Gerasim (Voitsejovsky) contó a la Jefa de la Casa Rusa Olga Murátova sobre las principales actividades del templo, sobre el trabajo que se realiza para preservar y desarrollar la cultura y el idioma rusos, así como fortalecer los vínculos con la colectividad rusa que vive en la ciudad. Además, las partes abordaron las perspectivas de la cooperación más amplia en el futuro.
🔰La Casa Rusa en Buenos Aires tradicionalmente brinda asistencia a las organizaciones educativas, culturales y religiosas donde dan clases del idioma ruso.
#CasaRusa #BuenosAires #IdiomaRuso
📖Un conjunto de literatura infantil en ruso, así como artículos de papelería, fueron donados por la Casa Rusa en Buenos Aires a la Escuela Dominical del Templo de los Reales Portadores de la Pasión en el marco la visita de la Directora del centro cultural ruso a Mar del Plata.
☦️Durante la reunión, el guardián hieromonje Gerasim (Voitsejovsky) contó a la Jefa de la Casa Rusa Olga Murátova sobre las principales actividades del templo, sobre el trabajo que se realiza para preservar y desarrollar la cultura y el idioma rusos, así como fortalecer los vínculos con la colectividad rusa que vive en la ciudad. Además, las partes abordaron las perspectivas de la cooperación más amplia en el futuro.
🔰La Casa Rusa en Buenos Aires tradicionalmente brinda asistencia a las organizaciones educativas, culturales y religiosas donde dan clases del idioma ruso.
#CasaRusa #BuenosAires #IdiomaRuso