Плохие результаты опросов для правящей коалиции Японии могут повлиять на курс Банка Японии по ставке
•Поддержка правящей коалиции премьер-министра Японии Сигэру Исибы продолжает ослабевать в преддверии выборов, которые пройдут в эти выходные, показали два опроса, указывающие на то, что голосование может привести к ослаблению и нестабильности правительства.
•Опрос, проведённый Kyodo News, показал, что 22,6% респондентов поддерживают правящую Либерально-демократическую партию Исибы на выборах, а отрыв от оппозиционной Конституционно-демократической партии сократился до 8,5% с 14% в опросе, проведённом неделей ранее.
•Другой опрос, проведённый газетой Asahi, показал, что ЛДП, скорее всего, потеряет большинство в нижней палате парламента и, возможно, даже не сможет обеспечить большинство в коалиции со своим давним партнёром Комейто.
•Если Исиба не получит явного мандата на формирование правительства, это усложнит реализацию его политических инициатив и ослабит его лидерство в партии. Если Исиба не сможет получить большинство для правящей коалиции, это будет расценено как явная неудача, которая может поставить под угрозу его выживание в качестве лидера.
•«Если ЛДП и Комэйто не смогут получить большинство, последствия будут значительными. Будущее администрации Исибы станет неопределённым», — сказал Коя Миямаэ, экономист из SMBC Nikko Securities Inc.
•Либерально-демократическая партия только в прошлом месяце выбрала Исибу своим лидером, посчитав его самым подходящим кандидатом для сохранения власти после того, как скандал с финансированием подорвал поддержку и привёл к решению бывшего премьер-министра Фумио Кисиды уйти в отставку.
•Оба опроса показали, что около 40% респондентов всё ещё не определились со своим мнением, поэтому вероятный исход выборов пока неясен. Несколько законодателей, которые не были выдвинуты в качестве кандидатов от ЛДП на выборах из-за их причастности к скандалу с финансированием, всё равно в значительной степени поддержали бы коалицию, если бы сохранили свои места в парламенте, что означает более высокую потенциальную поддержку администрации, чем показывают опросы.
•Тем не менее, если выборы оставят Исибу в уязвимом положении, ему, вероятно, придется больше прислушиваться к мнению Комейто и его оппонентов внутри партии или даже дополнительного партнера по коалиции. Это может привести к увеличению расходов и раздутому дополнительному бюджету. Это также может осложнить общение с Банком Японии, поскольку он обдумывает сроки следующего повышения процентной ставки.
@Bloomberg4you 🇯🇵 #Япония #выборы #дкп #BOJ #экономика
•Поддержка правящей коалиции премьер-министра Японии Сигэру Исибы продолжает ослабевать в преддверии выборов, которые пройдут в эти выходные, показали два опроса, указывающие на то, что голосование может привести к ослаблению и нестабильности правительства.
•Опрос, проведённый Kyodo News, показал, что 22,6% респондентов поддерживают правящую Либерально-демократическую партию Исибы на выборах, а отрыв от оппозиционной Конституционно-демократической партии сократился до 8,5% с 14% в опросе, проведённом неделей ранее.
•Другой опрос, проведённый газетой Asahi, показал, что ЛДП, скорее всего, потеряет большинство в нижней палате парламента и, возможно, даже не сможет обеспечить большинство в коалиции со своим давним партнёром Комейто.
•Если Исиба не получит явного мандата на формирование правительства, это усложнит реализацию его политических инициатив и ослабит его лидерство в партии. Если Исиба не сможет получить большинство для правящей коалиции, это будет расценено как явная неудача, которая может поставить под угрозу его выживание в качестве лидера.
•«Если ЛДП и Комэйто не смогут получить большинство, последствия будут значительными. Будущее администрации Исибы станет неопределённым», — сказал Коя Миямаэ, экономист из SMBC Nikko Securities Inc.
•Либерально-демократическая партия только в прошлом месяце выбрала Исибу своим лидером, посчитав его самым подходящим кандидатом для сохранения власти после того, как скандал с финансированием подорвал поддержку и привёл к решению бывшего премьер-министра Фумио Кисиды уйти в отставку.
•Оба опроса показали, что около 40% респондентов всё ещё не определились со своим мнением, поэтому вероятный исход выборов пока неясен. Несколько законодателей, которые не были выдвинуты в качестве кандидатов от ЛДП на выборах из-за их причастности к скандалу с финансированием, всё равно в значительной степени поддержали бы коалицию, если бы сохранили свои места в парламенте, что означает более высокую потенциальную поддержку администрации, чем показывают опросы.
•Тем не менее, если выборы оставят Исибу в уязвимом положении, ему, вероятно, придется больше прислушиваться к мнению Комейто и его оппонентов внутри партии или даже дополнительного партнера по коалиции. Это может привести к увеличению расходов и раздутому дополнительному бюджету. Это также может осложнить общение с Банком Японии, поскольку он обдумывает сроки следующего повышения процентной ставки.
@Bloomberg4you 🇯🇵 #Япония #выборы #дкп #BOJ #экономика
Правящая коалиция Японии потеряет большинство на выборах, сообщает NHK
-Либерально-демократическая партия Японии и её партнёр по коалиции, вероятно, потеряют большинство на выборах в нижнюю палату парламента.
-Прогноз #NHK предполагает, что ЛДП и Комэйто не наберут 233 места, необходимых для большинства.
-Премьер-министр Сигэру Исиба стремился обеспечить большинство, понимая, что ЛДП не сохранит 247 мест, которые она имела до выборов.
@Bloomberg4you 🇯🇵 #Япония #политика #выборы
-Либерально-демократическая партия Японии и её партнёр по коалиции, вероятно, потеряют большинство на выборах в нижнюю палату парламента.
-Прогноз #NHK предполагает, что ЛДП и Комэйто не наберут 233 места, необходимых для большинства.
-Премьер-министр Сигэру Исиба стремился обеспечить большинство, понимая, что ЛДП не сохранит 247 мест, которые она имела до выборов.
@Bloomberg4you 🇯🇵 #Япония #политика #выборы
Иена слабеет, японские фондовые индексы испытывают давление из-за результатов выборов в Японии
•Курс иены упал до трёхмесячного минимума, а японские акции в понедельник снизились в цене после того, как Либерально-демократическая партия и её партнёр по коалиции получили серьёзный удар на внеочередных выборах.
•Валюта ослабла примерно на 0,6% по отношению к доллару после четырёхнедельного снижения подряд, которое может вынудить власти вернуться на рынок, чтобы защитить иену. Хотя ослабление валюты обычно поддерживает японские акции, инвесторы обеспокоены тем, что политическая стабильность поставит под сомнение позиции премьер-министра Сигэру Исибы.
•«Первоначальной реакцией будет падение цен на акции и снижение стоимости иены», — сказал Тадаси Мацукава, глава отдела управления фиксированным доходом компании PineBridge Investments Japan Co. Мацукава добавил, что есть вероятность снижения доходности облигаций.
•Согласно подсчётам общественной телерадиокомпании NHK, ЛДП и её партнёр Комейто не достигли 233 мест, необходимых для большинства в нижней палате парламента. Опросы других СМИ показали аналогичные результаты.
•«Это может создать неразбериху в законодательном процессе — сценарий, который может негативно сказаться на иене и индексе #Nikkei, по крайней мере в краткосрочной перспективе», — сказал Тим Уотер, главный рыночный аналитик KCM Trade из Сиднея.
•Хотя до июльского минимума в 161,95 ещё далеко, недавнее снижение курса побудило главного валютного специалиста Японии Ацуши Мимуру на прошлой неделе предупредить, что он следит за движением валют с повышенным вниманием. По состоянию на 6:01 утра в Токио пара торговалась на уровне 153,21, который в последний раз наблюдался 31 июля.
@Bloomberg4you 🇯🇵 #Япония #выборы #рынки #иена #экономика #политика
•Курс иены упал до трёхмесячного минимума, а японские акции в понедельник снизились в цене после того, как Либерально-демократическая партия и её партнёр по коалиции получили серьёзный удар на внеочередных выборах.
•Валюта ослабла примерно на 0,6% по отношению к доллару после четырёхнедельного снижения подряд, которое может вынудить власти вернуться на рынок, чтобы защитить иену. Хотя ослабление валюты обычно поддерживает японские акции, инвесторы обеспокоены тем, что политическая стабильность поставит под сомнение позиции премьер-министра Сигэру Исибы.
•«Первоначальной реакцией будет падение цен на акции и снижение стоимости иены», — сказал Тадаси Мацукава, глава отдела управления фиксированным доходом компании PineBridge Investments Japan Co. Мацукава добавил, что есть вероятность снижения доходности облигаций.
•Согласно подсчётам общественной телерадиокомпании NHK, ЛДП и её партнёр Комейто не достигли 233 мест, необходимых для большинства в нижней палате парламента. Опросы других СМИ показали аналогичные результаты.
•«Это может создать неразбериху в законодательном процессе — сценарий, который может негативно сказаться на иене и индексе #Nikkei, по крайней мере в краткосрочной перспективе», — сказал Тим Уотер, главный рыночный аналитик KCM Trade из Сиднея.
•Хотя до июльского минимума в 161,95 ещё далеко, недавнее снижение курса побудило главного валютного специалиста Японии Ацуши Мимуру на прошлой неделе предупредить, что он следит за движением валют с повышенным вниманием. По состоянию на 6:01 утра в Токио пара торговалась на уровне 153,21, который в последний раз наблюдался 31 июля.
@Bloomberg4you 🇯🇵 #Япония #выборы #рынки #иена #экономика #политика
Сражающаяся иена по-прежнему остается единственной валютой, которую можно выбрать в качестве окончательного убежища
•Несмотря на всю слабость иены в этом году, история показывает, что японская валюта по-прежнему может стать неожиданной «тихой гаванью» для инвесторов, ищущих убежища от результатов президентских выборов в США.
•Японская валюта обошла доллар США, швейцарский франк, золото, казначейские облигации и евро — одни из самых популярных надёжных активов — в преддверии прошлых выборов, свидетельствуют данные, собранные #Bloomberg. Согласно анализу Bloomberg, проведённому в преддверии голосования 5 ноября, иена снова показала лучшие результаты в периоды экстремального стресса на рынке.
•Склонность трейдеров обращаться к иене, когда рынки сильно колеблются, сохраняется, несмотря на то, что в этом году она является наименее эффективной валютой из стран G10.
•«Иена — лучшая «тихая гавань» на фоне выборов в США», — сказал Алес Кутни, глава отдела международных ставок в лондонском отделении #Vanguard, второго по величине в мире управляющего активами. Он считает, что иена может вырасти по отношению к швейцарскому франку, «поскольку риторика в отношении тарифов в Европе гораздо жёстче, чем в некоторых дружественных азиатских странах».
•И это несмотря на неопределённость, возникшую после выборов в Японии 27 октября. Иена упала на 1% после того, как правящая коалиция страны не смогла получить большинство в парламенте. Возможность нескольких недель политических споров до формирования нового правительства усилила интенсивное давление на иену из-за большой разницы в процентных ставках между Японией и другими крупными экономиками.
•Тем не менее, по мнению инвесторов, у иены есть ключевые преимущества. Рекордный профицит счёта текущих операций Японии в размере 3,02 триллиона йен (20 миллиардов долларов), высокая ликвидность иены и относительно низкая инфляция делают третью по популярности валюту мира привлекательной в качестве средства сбережения.
•Риски, связанные с тарифами, также благоприятствуют иене. Во время предвыборной кампании Япония в значительной степени избежала прямых угроз введения Трампом импортных пошлин — предупреждений, которые заставляют инвесторов быть начеку в ожидании потенциального ущерба для активов стран, на которые нацелены пошлины. Кроме того, при цене около 154 иен за доллар японская валюта торгуется на исторически низких уровнях, что даёт больше возможностей для роста в случае резких колебаний рынка или вмешательства правительства для поддержки иены.
•Банк Японии - единственный центральный банк среди развитых стран, который в настоящее время даже близок к повышению процентных ставок в качестве следующего политического шага. Хотя ожидается, что Банк Японии сохранит ставки на этой неделе, если текущая слабость иены приведет к росту инфляции, шансы на повышение позже в этом году, вероятно, возрастут.
•В 17:00 в понедельник в Токио иена торговалась по курсу 153,37 к доллару.
@Bloomberg4you 🇯🇵 #Япония #иена #валюта #убежище #гавань #рынок
•Несмотря на всю слабость иены в этом году, история показывает, что японская валюта по-прежнему может стать неожиданной «тихой гаванью» для инвесторов, ищущих убежища от результатов президентских выборов в США.
•Японская валюта обошла доллар США, швейцарский франк, золото, казначейские облигации и евро — одни из самых популярных надёжных активов — в преддверии прошлых выборов, свидетельствуют данные, собранные #Bloomberg. Согласно анализу Bloomberg, проведённому в преддверии голосования 5 ноября, иена снова показала лучшие результаты в периоды экстремального стресса на рынке.
•Склонность трейдеров обращаться к иене, когда рынки сильно колеблются, сохраняется, несмотря на то, что в этом году она является наименее эффективной валютой из стран G10.
•«Иена — лучшая «тихая гавань» на фоне выборов в США», — сказал Алес Кутни, глава отдела международных ставок в лондонском отделении #Vanguard, второго по величине в мире управляющего активами. Он считает, что иена может вырасти по отношению к швейцарскому франку, «поскольку риторика в отношении тарифов в Европе гораздо жёстче, чем в некоторых дружественных азиатских странах».
•И это несмотря на неопределённость, возникшую после выборов в Японии 27 октября. Иена упала на 1% после того, как правящая коалиция страны не смогла получить большинство в парламенте. Возможность нескольких недель политических споров до формирования нового правительства усилила интенсивное давление на иену из-за большой разницы в процентных ставках между Японией и другими крупными экономиками.
•Тем не менее, по мнению инвесторов, у иены есть ключевые преимущества. Рекордный профицит счёта текущих операций Японии в размере 3,02 триллиона йен (20 миллиардов долларов), высокая ликвидность иены и относительно низкая инфляция делают третью по популярности валюту мира привлекательной в качестве средства сбережения.
•Риски, связанные с тарифами, также благоприятствуют иене. Во время предвыборной кампании Япония в значительной степени избежала прямых угроз введения Трампом импортных пошлин — предупреждений, которые заставляют инвесторов быть начеку в ожидании потенциального ущерба для активов стран, на которые нацелены пошлины. Кроме того, при цене около 154 иен за доллар японская валюта торгуется на исторически низких уровнях, что даёт больше возможностей для роста в случае резких колебаний рынка или вмешательства правительства для поддержки иены.
•Банк Японии - единственный центральный банк среди развитых стран, который в настоящее время даже близок к повышению процентных ставок в качестве следующего политического шага. Хотя ожидается, что Банк Японии сохранит ставки на этой неделе, если текущая слабость иены приведет к росту инфляции, шансы на повышение позже в этом году, вероятно, возрастут.
•В 17:00 в понедельник в Токио иена торговалась по курсу 153,37 к доллару.
@Bloomberg4you 🇯🇵 #Япония #иена #валюта #убежище #гавань #рынок
Япония перезапустит атомную электростанцию, ближайшую к месту землетрясения около Фукусимы в 2011 году
•Атомная электростанция, расположенная ближе всего к эпицентру мощного землетрясения, потрясшего Японию в 2011 году, готова к перезапуску, что является важной вехой в стремлении страны возобновить использование атомной энергии.
•Второй энергоблок АЭС «Онагава» на северо-востоке Японии находился на стадии ввода в эксплуатацию после технического обслуживания, когда более 13 лет назад землетрясение и цунами в Тохоку нанесли ущерб. Он получил некоторые повреждения, но избежал катастрофы, произошедшей на АЭС «Фукусима-1» южнее.
•Tohoku Electric Power Co. перезапустит энергоблок в Онагаве во вторник, сообщила компания на прошлой неделе. Строгие протоколы перезапуска после аварии на АЭС «Фукусима» стали причиной столь длительного простоя.
•До катастрофы на атомную энергетику приходилось около четверти всей электроэнергии, вырабатываемой в Японии, но по состоянию на март 2023 года, согласно последним официальным данным, этот показатель составил всего 6%.
•Помимо того, что реактор «Онагава № 2» находится ближе всего к эпицентру землетрясения в Тохоку, он станет первым реактором, который будет запущен в восточной Японии, что может стать переломным моментом в усилиях правительства по возрождению этой технологии, несмотря на опасения общественности.
•«Если станция Онагава № 2 возобновит работу по графику, это станет важной вехой», — заявил министр экономики, торговли и промышленности Японии Ёдзи Муто на пресс-конференции в пятницу.
•После катастрофы 2011 года были введены более строгие правила безопасности, и теперь коммунальные предприятия обязаны проводить модернизацию своих реакторов, прежде чем их можно будет перезапустить. Этот процесс может занять годы, и часто случаются задержки.
•Местные жители также могут препятствовать перезапуску.
@Bloomberg4you 🇯🇵 #Япония #энергетика #атом #Фукусима #перезапуск #экономика
•Атомная электростанция, расположенная ближе всего к эпицентру мощного землетрясения, потрясшего Японию в 2011 году, готова к перезапуску, что является важной вехой в стремлении страны возобновить использование атомной энергии.
•Второй энергоблок АЭС «Онагава» на северо-востоке Японии находился на стадии ввода в эксплуатацию после технического обслуживания, когда более 13 лет назад землетрясение и цунами в Тохоку нанесли ущерб. Он получил некоторые повреждения, но избежал катастрофы, произошедшей на АЭС «Фукусима-1» южнее.
•Tohoku Electric Power Co. перезапустит энергоблок в Онагаве во вторник, сообщила компания на прошлой неделе. Строгие протоколы перезапуска после аварии на АЭС «Фукусима» стали причиной столь длительного простоя.
•До катастрофы на атомную энергетику приходилось около четверти всей электроэнергии, вырабатываемой в Японии, но по состоянию на март 2023 года, согласно последним официальным данным, этот показатель составил всего 6%.
•Помимо того, что реактор «Онагава № 2» находится ближе всего к эпицентру землетрясения в Тохоку, он станет первым реактором, который будет запущен в восточной Японии, что может стать переломным моментом в усилиях правительства по возрождению этой технологии, несмотря на опасения общественности.
•«Если станция Онагава № 2 возобновит работу по графику, это станет важной вехой», — заявил министр экономики, торговли и промышленности Японии Ёдзи Муто на пресс-конференции в пятницу.
•После катастрофы 2011 года были введены более строгие правила безопасности, и теперь коммунальные предприятия обязаны проводить модернизацию своих реакторов, прежде чем их можно будет перезапустить. Этот процесс может занять годы, и часто случаются задержки.
•Местные жители также могут препятствовать перезапуску.
@Bloomberg4you 🇯🇵 #Япония #энергетика #атом #Фукусима #перезапуск #экономика
Продажи #Toyota падают в Японии и Китае, в то время как гибриды набирают обороты в США
•Toyota Motor Corp. пытается справиться с рядом проблем, связанных с продажами в Японии и Китае, в том числе с растущей конкуренцией со стороны производителей электромобилей, внутренними скандалами и отзывом продукции за рубежом, несмотря на высокий спрос на гибридные автомобили в Северной Америке.
•Мировое производство, включая дочерние компании Daihatsu Motor Co. и Hino Motors Ltd., в сентябре сократилось на 8,5% по сравнению с предыдущим годом и составило 949 583 единицы, сообщила компания в среду. Продажи в том же месяце упали на 8% до 923 311 единиц.
•Продажи Toyota в Японии в этом году сократились почти на 17% в период с января по сентябрь, в основном из-за отзыва гибридных автомобилей Prius на внутреннем рынке, который длился более двух месяцев, а также из-за отсроченных последствий различных скандалов, связанных с поддельными сертификатами безопасности транспортных средств.
•Производство в Китае за тот же период сократилось почти на 18% из-за жёсткой конкуренции со стороны BYD Co. и других местных брендов.
•Крупнейший в мире автопроизводитель продолжает терять позиции на крупнейшем рынке легковых автомобилей, где доминируют отечественные компании в сфере, насыщенной электромобилями с аккумуляторами.
•Экспорт Toyota упал на 34,9% в Китае и на 34,3% в США, хотя в целом по миру он вырос на 10,1% за календарный год.
•Тарифы Европейского союза и США на импортные китайские электромобили и новые европейские правила по выбросам загрязняющих веществ грозят изменить правила игры. Но пока неясно, кто в итоге выиграет больше всех.
@Bloomberg4you 🇯🇵 #Япония #Toyota #продажи #бизнес
•Toyota Motor Corp. пытается справиться с рядом проблем, связанных с продажами в Японии и Китае, в том числе с растущей конкуренцией со стороны производителей электромобилей, внутренними скандалами и отзывом продукции за рубежом, несмотря на высокий спрос на гибридные автомобили в Северной Америке.
•Мировое производство, включая дочерние компании Daihatsu Motor Co. и Hino Motors Ltd., в сентябре сократилось на 8,5% по сравнению с предыдущим годом и составило 949 583 единицы, сообщила компания в среду. Продажи в том же месяце упали на 8% до 923 311 единиц.
•Продажи Toyota в Японии в этом году сократились почти на 17% в период с января по сентябрь, в основном из-за отзыва гибридных автомобилей Prius на внутреннем рынке, который длился более двух месяцев, а также из-за отсроченных последствий различных скандалов, связанных с поддельными сертификатами безопасности транспортных средств.
•Производство в Китае за тот же период сократилось почти на 18% из-за жёсткой конкуренции со стороны BYD Co. и других местных брендов.
•Крупнейший в мире автопроизводитель продолжает терять позиции на крупнейшем рынке легковых автомобилей, где доминируют отечественные компании в сфере, насыщенной электромобилями с аккумуляторами.
•Экспорт Toyota упал на 34,9% в Китае и на 34,3% в США, хотя в целом по миру он вырос на 10,1% за календарный год.
•Тарифы Европейского союза и США на импортные китайские электромобили и новые европейские правила по выбросам загрязняющих веществ грозят изменить правила игры. Но пока неясно, кто в итоге выиграет больше всех.
@Bloomberg4you 🇯🇵 #Япония #Toyota #продажи #бизнес
Производство в Японии растет в сентябре благодаря производству автомобилей
•В сентябре объем промышленного производства в Японии вырос, поддерживая экономический рост в стране, в то время как центральный банк завершает свое последнее заседание по вопросам политики.
•Промышленное производство выросло на 1,4% по сравнению с августом, в основном за счёт производителей автомобилей и химической продукции, сообщило в четверг Министерство промышленности. Данные превзошли консенсус-прогноз роста на 0,8%. Объём производства снизился на 2,8% по сравнению с прошлым годом. В третьем квартале он снизился на 0,4% по сравнению с предыдущим периодом.
•Министерство также сообщило, что розничные продажи в сентябре упали на 2,3% по сравнению с августом, но выросли на 0,5% по сравнению с прошлым годом.
•Премьер-министр Сигэру Исиба пообещал разработать пакет экономических стимулов, более масштабный, чем в прошлом году, чтобы помочь домохозяйствам справиться с инфляцией и стимулировать экономический рост.
•Производство на заводах в Японии выросло отчасти потому, что автомобильный сектор продолжал восстанавливаться после воздействия нормативных стандартов, связанных с поддельными сертификатами безопасности транспортных средств. Тем не менее, снижение спроса за рубежом усиливает неопределённость в отношении вероятного роста производства в будущем.
•В то время как прогнозируется рост промышленного производства на 8,3% в октябре, в ноябре ожидается его снижение на 3,7%. Прогнозы министерства, как правило, оптимистичны.
Что сообщает Bloomberg Economics...
«Рост мирового производства полупроводников, вероятно, стимулировал выпуск оборудования для производства микросхем и электронных устройств. Восстановление производства Toyota Motor Corp. также будет способствовать росту».
— Таро Кимура, экономист
@Bloomberg4you 🇯🇵 #Япония #производство #ввп #сентябрь #экономика
•В сентябре объем промышленного производства в Японии вырос, поддерживая экономический рост в стране, в то время как центральный банк завершает свое последнее заседание по вопросам политики.
•Промышленное производство выросло на 1,4% по сравнению с августом, в основном за счёт производителей автомобилей и химической продукции, сообщило в четверг Министерство промышленности. Данные превзошли консенсус-прогноз роста на 0,8%. Объём производства снизился на 2,8% по сравнению с прошлым годом. В третьем квартале он снизился на 0,4% по сравнению с предыдущим периодом.
•Министерство также сообщило, что розничные продажи в сентябре упали на 2,3% по сравнению с августом, но выросли на 0,5% по сравнению с прошлым годом.
•Премьер-министр Сигэру Исиба пообещал разработать пакет экономических стимулов, более масштабный, чем в прошлом году, чтобы помочь домохозяйствам справиться с инфляцией и стимулировать экономический рост.
•Производство на заводах в Японии выросло отчасти потому, что автомобильный сектор продолжал восстанавливаться после воздействия нормативных стандартов, связанных с поддельными сертификатами безопасности транспортных средств. Тем не менее, снижение спроса за рубежом усиливает неопределённость в отношении вероятного роста производства в будущем.
•В то время как прогнозируется рост промышленного производства на 8,3% в октябре, в ноябре ожидается его снижение на 3,7%. Прогнозы министерства, как правило, оптимистичны.
Что сообщает Bloomberg Economics...
— Таро Кимура, экономист
@Bloomberg4you 🇯🇵 #Япония #производство #ввп #сентябрь #экономика
Премьер-министр Японии Ишиба намерен встретиться с Трампом вскоре после первого телефонного звонка
•Премьер-министр Японии Сигэру Исиба заявил, что он и Дональд Трамп договорились о своей первой личной встрече вскоре после того, как Трамп победил на выборах и стал президентом США второй раз.
•Новоизбранный президент с нетерпением ждёт личной встречи с Исибой, заявил японский лидер в четверг в Токио после того, как они поговорили по телефону около 5 минут. По словам Исибы, они всё ещё выбирают дату встречи.
•«Мы впервые разговаривали один на один, — сказал Исиба. — В двух словах, я почувствовал, что он очень дружелюбный. У меня сложилось впечатление, что он из тех, кто может говорить честно и открыто, не пытаясь приукрасить или смягчить свои слова».
•У Исибы может появиться возможность встретиться с Трампом во время ожидаемой остановки для дозаправки самолёта в США на обратном пути с саммита «Большой двадцатки» в Бразилии в конце этого месяца.
•По словам Исибы, они не обсуждали возможность того, что Трамп может попросить Токио платить больше за размещение американских войск в Японии и увеличить расходы на оборону. В прошлом Трамп призывал Японию увеличить финансовую помощь для обеспечения военного присутствия США в Японии и защиты, которую оно обеспечивает. Соглашение о расходах на содержание войск планируется продлить в 2026 году.
•«Что касается укрепления японо-американского альянса в будущем, то есть вопросы о том, что делать с обязательствами и финансовыми проблемами, — сказал Исиба. — Мы хотели бы активно обсуждать укрепление японо-американских отношений с разных точек зрения, не только с точки зрения денежных сумм, но и с точки зрения оборудования, операций и интеграции».
@Bloomberg4you 🇯🇵🇺🇲 #США #Япония #встреча #лидеры #политика #экономика
•Премьер-министр Японии Сигэру Исиба заявил, что он и Дональд Трамп договорились о своей первой личной встрече вскоре после того, как Трамп победил на выборах и стал президентом США второй раз.
•Новоизбранный президент с нетерпением ждёт личной встречи с Исибой, заявил японский лидер в четверг в Токио после того, как они поговорили по телефону около 5 минут. По словам Исибы, они всё ещё выбирают дату встречи.
•«Мы впервые разговаривали один на один, — сказал Исиба. — В двух словах, я почувствовал, что он очень дружелюбный. У меня сложилось впечатление, что он из тех, кто может говорить честно и открыто, не пытаясь приукрасить или смягчить свои слова».
•У Исибы может появиться возможность встретиться с Трампом во время ожидаемой остановки для дозаправки самолёта в США на обратном пути с саммита «Большой двадцатки» в Бразилии в конце этого месяца.
•По словам Исибы, они не обсуждали возможность того, что Трамп может попросить Токио платить больше за размещение американских войск в Японии и увеличить расходы на оборону. В прошлом Трамп призывал Японию увеличить финансовую помощь для обеспечения военного присутствия США в Японии и защиты, которую оно обеспечивает. Соглашение о расходах на содержание войск планируется продлить в 2026 году.
•«Что касается укрепления японо-американского альянса в будущем, то есть вопросы о том, что делать с обязательствами и финансовыми проблемами, — сказал Исиба. — Мы хотели бы активно обсуждать укрепление японо-американских отношений с разных точек зрения, не только с точки зрения денежных сумм, но и с точки зрения оборудования, операций и интеграции».
@Bloomberg4you 🇯🇵🇺🇲 #США #Япония #встреча #лидеры #политика #экономика
Проблемы иены усугубляются, поскольку отток капитала затмевает рекордный профицит
•Активный отток капитала из медленно растущей японской экономики усиливает давление на иену, вызывая её обесценивание.
•Многие наблюдатели за иеной считают, что сохраняющийся большой разрыв в процентных ставках между Японией и США объясняет устойчивую слабость японской валюты, особенно с учётом вероятной инфляционной политики избранного президента Дональда Трампа. Менее заметными, но не менее влиятельными являются торговые и инвестиционные потоки в Японию и из Японии.
•В третьем квартале Япония сообщила о профиците счёта текущих операций в размере 8,97 триллиона йен (57,5 миллиарда долларов), но он был сведён на нет оттоком прямых и портфельных инвестиций. Национальная валюта в сентябре выросла до 14-месячного максимума по отношению к доллару, поскольку трейдеры закрывали сделки с использованием йен, но с тех пор ослабла примерно на 10% и в четверг была на самом низком уровне с июля.
•«Прямые и портфельные инвестиции компенсируют профицит счёта текущих операций», ограничивая потенциальный рост иены, — сказал Сюсукэ Ямада, глава отдела японской валюты и валютных стратегий Bank of America Corp. в Токио. Учитывая, что значительная часть профицита приходится на первичный доход и реинвестируется за рубежом, «легко ошибиться, если смотреть только на баланс счёта текущих операций».
•Сальдо счёта текущих операций отражает экспорт и импорт, а также другие трансграничные потоки, включая заработную плату и доходы от инвестиций. В третьем квартале Япония зафиксировала рекордный профицит в размере 12,2 триллиона йен в первичном доходе, в основном за счёт доходов от инвестиций. Это компенсировало дефицит товаров и услуг и увеличило профицит счёта текущих операций.
•«Дефицит торгового баланса приводит к продаже иены для покрытия спроса на иностранную валюту, — сказал Хидэки Сибата, старший стратег по фиксированным доходам и валютным операциям в Tokai Tokyo Intelligence Laboratory Co. — Эта тенденция сохранится».
•Помимо портфельных инвестиций, данные также отражают прямые инвестиции — деньги, которые компании вкладывают в бизнес в Японии, которая является одной из самых низкодоходных стран среди крупных экономик.
«Барьеры для входа на рынок для зарубежных компаний высоки, — сказал Цуёси Уэно, старший экономист Научно-исследовательского института NLI в Токио. — Деловая среда сложна для зарубежных компаний, начинающих работу в Японии, а поскольку темпы роста экономики Японии низкие, рынок не будет расширяться».
•С 1996 года прямые инвестиции из Японии превышали инвестиции в страну почти каждый квартал. По состоянию на конец июня объём прямых иностранных инвестиций в стране составил 8,3% от валового внутреннего продукта, что является самым низким показателем среди 20 крупнейших экономик мира, согласно анализу данных Международного валютного фонда, проведённому #Bloomberg. Для сравнения: в Великобритании этот показатель составляет 99%, а в США — 57%.
@Bloomberg4you 🇯🇵 #Япония #иена #рынок #инвестиции #экономика
•Активный отток капитала из медленно растущей японской экономики усиливает давление на иену, вызывая её обесценивание.
•Многие наблюдатели за иеной считают, что сохраняющийся большой разрыв в процентных ставках между Японией и США объясняет устойчивую слабость японской валюты, особенно с учётом вероятной инфляционной политики избранного президента Дональда Трампа. Менее заметными, но не менее влиятельными являются торговые и инвестиционные потоки в Японию и из Японии.
•В третьем квартале Япония сообщила о профиците счёта текущих операций в размере 8,97 триллиона йен (57,5 миллиарда долларов), но он был сведён на нет оттоком прямых и портфельных инвестиций. Национальная валюта в сентябре выросла до 14-месячного максимума по отношению к доллару, поскольку трейдеры закрывали сделки с использованием йен, но с тех пор ослабла примерно на 10% и в четверг была на самом низком уровне с июля.
•«Прямые и портфельные инвестиции компенсируют профицит счёта текущих операций», ограничивая потенциальный рост иены, — сказал Сюсукэ Ямада, глава отдела японской валюты и валютных стратегий Bank of America Corp. в Токио. Учитывая, что значительная часть профицита приходится на первичный доход и реинвестируется за рубежом, «легко ошибиться, если смотреть только на баланс счёта текущих операций».
•Сальдо счёта текущих операций отражает экспорт и импорт, а также другие трансграничные потоки, включая заработную плату и доходы от инвестиций. В третьем квартале Япония зафиксировала рекордный профицит в размере 12,2 триллиона йен в первичном доходе, в основном за счёт доходов от инвестиций. Это компенсировало дефицит товаров и услуг и увеличило профицит счёта текущих операций.
•«Дефицит торгового баланса приводит к продаже иены для покрытия спроса на иностранную валюту, — сказал Хидэки Сибата, старший стратег по фиксированным доходам и валютным операциям в Tokai Tokyo Intelligence Laboratory Co. — Эта тенденция сохранится».
•Помимо портфельных инвестиций, данные также отражают прямые инвестиции — деньги, которые компании вкладывают в бизнес в Японии, которая является одной из самых низкодоходных стран среди крупных экономик.
«Барьеры для входа на рынок для зарубежных компаний высоки, — сказал Цуёси Уэно, старший экономист Научно-исследовательского института NLI в Токио. — Деловая среда сложна для зарубежных компаний, начинающих работу в Японии, а поскольку темпы роста экономики Японии низкие, рынок не будет расширяться».
•С 1996 года прямые инвестиции из Японии превышали инвестиции в страну почти каждый квартал. По состоянию на конец июня объём прямых иностранных инвестиций в стране составил 8,3% от валового внутреннего продукта, что является самым низким показателем среди 20 крупнейших экономик мира, согласно анализу данных Международного валютного фонда, проведённому #Bloomberg. Для сравнения: в Великобритании этот показатель составляет 99%, а в США — 57%.
@Bloomberg4you 🇯🇵 #Япония #иена #рынок #инвестиции #экономика
Уэда из Банка Японии подтверждает, что следующее изменение ставки будет зависеть от данных
•Глава Банка Японии Кадзуо Уэда заявил, что сроки следующей корректировки политики центрального банка будут зависеть от экономической ситуации и цен, подчеркнув, что он ориентируется на данные и оставляет за собой право повысить ставки в любой момент.
•«Банк будет принимать политические решения на основе своей последней оценки текущего состояния и перспектив экономической активности и цен», — заявил Уэда в понедельник местным бизнесменам в Нагоя, в центральной части Японии.
•Уэда также повторил, что если прогноз Банка Японии по экономической активности и ценам оправдается, банк продолжит повышать свою учётную ставку.
•Иена ослабла по отношению к доллару после этих замечаний.
•Следующее решение по денежно-кредитной политике Банк Японии примет 19 декабря. Чуть более половины экономистов, опрошенных в прошлом месяце, ожидали, что Банк Японии повысит ставки в декабре, а ещё треть прогнозировала повышение в январе.
@Bloomberg4you 🇯🇵 #Япония #дкп #Уэда #ставка #мнение #экономика
•Глава Банка Японии Кадзуо Уэда заявил, что сроки следующей корректировки политики центрального банка будут зависеть от экономической ситуации и цен, подчеркнув, что он ориентируется на данные и оставляет за собой право повысить ставки в любой момент.
•«Банк будет принимать политические решения на основе своей последней оценки текущего состояния и перспектив экономической активности и цен», — заявил Уэда в понедельник местным бизнесменам в Нагоя, в центральной части Японии.
•Уэда также повторил, что если прогноз Банка Японии по экономической активности и ценам оправдается, банк продолжит повышать свою учётную ставку.
•Иена ослабла по отношению к доллару после этих замечаний.
•Следующее решение по денежно-кредитной политике Банк Японии примет 19 декабря. Чуть более половины экономистов, опрошенных в прошлом месяце, ожидали, что Банк Японии повысит ставки в декабре, а ещё треть прогнозировала повышение в январе.
@Bloomberg4you 🇯🇵 #Япония #дкп #Уэда #ставка #мнение #экономика
