Торговая война президента Дональда #Трампа с #Китаем стала более крупной, более широкой экономической войной навсегда. Трудно заглянуть вперед и увидеть какой-либо результат, который подрывает эту возникающую реальность.
Но эта сделка, если она состоится, будет частичной и более эффективной, чем смена правил игры. Это также не означает, что близок более широкий мир. Более того, есть три живые истины, которые становятся неизбежными:

В то время как #США и #Китай упорно трудились, чтобы убрать стену между их торговыми переговорами и другими политическими событиями, это становится все труднее с каждой неделей. События в #Гонконге в минувшие выходные, когда полиция осаждает университет, обостряются, как и призывы в #Вашингтоне к действиям #США. Публикация в выходные дни #New_York_Times документов, детализирующих официальную китайскую кампанию против мусульманских меньшинств в #Синьцзяне, только добавит к этому настроению негатива. Искусство торговой сделки - это искусство знать, как использовать внутреннюю политику вашего оппонента. Беспристрастному наблюдателю трудно смотреть на расследование импичмента или победу губернаторских выборов в выходные для демократов в #Луизиане и видеть силу для #Трампа. #Пекин долгое время был лучшим в неправильном понимании американской политики, и #Трамп был уникальным политическим явлением. Но причины только растут для #Китая, чтобы провести выборы, которые будут менее чем через год. Идет поиск стратегий выживания. На форуме #Bloomberg New Economy Forum в #Пекине на этой неделе доминирующим обсуждением станет вопрос о том, как ориентироваться в новой эре технологической конкуренции между #США и #Китаем. И идеи уже текут в полную силу. В колонке #Bloomberg_Opinion, опубликованной на прошлой неделе, Джуд #Бланшетт и Скотт #Кеннеди призвали к новой стратегии "управляемого взаимодействия". В другом за выходные Габриэль #Вильдау призвал #США вернуться к традиции государственных инвестиций в технологии и подражать, а не нападать на промышленную политику #Китая.

Ни одна из этих вещей не исчезнет, если #США и #Китай, чьи главные переговорщики снова разговаривали в пятницу, закроют промежуточную сделку. Во многом это может успокоить — или даже взбодрить финансовые рынки.

В то время как некоторые в Великобритании обсуждали очень устойчивую силу Союза, поскольку декабрьские выборы приближаются, в #Вашингтоне расследование #импичмента Палаты представителей против президента #США Дональда #Трампа зашло в овердрайв. Один карьерный дипломат предупредил, что президент #России Владимир #Путин готов вмешаться в выборы 2020 года.

По всей Латинской Америке прошли параллели с арабской весной, начавшейся в 2010 году, и распадом Советского Союза двумя десятилетиями ранее. Страны от #Чили до #Эквадора и #Боливии пылают яростью "долой систему".

Даже #Германия, некогда оплот стабильности в капризном Европейском Союзе, рушится по мере того, как канцлер Ангела #Меркель все дальше уходит от повседневной политики.

Откажутся ли #США от свободного рынка и, стремясь обыграть #Китай в его собственной игре, создадут “высокотехнологичный военно-промышленный комплекс"?

И может ли результатом всего этого стать раздвоенная технологическая экосистема-два набора стандартов, две школы научного обучения, два пула талантов? Билл #Гейтс сказал, что не видит, как это возможно.

“Это просто не работает таким образом“, - сказал пионер программного обеспечения, добавив, что "тот, у кого есть открытая система, получит массовое продвижение вперед.”

Тем не менее, у нас уже есть отдельные интернет-сети - одна за брандмауэром, другая с открытым общим пространством. Американские гиганты социальных сетей запрещены на китайском рынке; огромные китайские гиганты в основном остаются вне #США ( #Bytedance, владелец дико популярного видео-приложения #TikTok, является исключением.) И ястребы в #Пекине и #Вашингтоне продвигают политику, которая, намеренно или нет, ведет к разъединению двух крупнейших экономик мира. 

Ян #Юаньцин, исполнительный директор #Lenovo, китайской компании, которая, возможно, больше, чем кто-либо другой, пересекает линию разлома между #США и #Китаем, призвал к единым технологическим стандартам. “Мы живем в эпоху #5G, давайте не будем возвращаться к эпохе #2G или #3G", - умолял он.

Конечно, американо-китайская торговая война - это всего лишь симптом более широкого геополитического конфликта. В то время как председатель Си #Цзиньпин ободряюще говорил о “первой фазе” торговой сделки, встречаясь с делегацией с форума, вряд ли кто-то из делегатов думал, что соглашение сделает гораздо больше, чем бумага над разломом.

Взаимное доверие почти исчезло. Сэмм #Сакс, эксперт по кибербезопасности в новой #Америке, упрекнул #США за "паранойю “в том, как они сопротивляются росту #Китая как технологической сверхдержавы, но также критиковал #Китай за "технонационализм".

Теперь уже ясно, что этому конфликту нет конца. Вот в чем проблема: новые технологии, поступающие на поток, настолько мощны, что они не просто изменят наш образ жизни: они изменят саму жизнь.

Конкуренция с нулевой суммой между #США и #Китаем вызвана не только амбициями, но и страхом. В своем программном выступлении на форуме вице-президент #Китая Ван #Цишань (ниже) обрушился на этот менталитет холодной войны — но это сама технология, которая может привести нас к краю. Беспилотник может выпустить ракету, а также сбросить пакет; искусственный интеллект может оптимизировать военные планы, а также сигналы светофора. 

Если вы верите в очевидный консенсус рынка о том, что торговые войны президента Дональда #Трампа достигли своего пика, и что впереди солнечные дни для мировой экономики, то понедельник был очень плохим днем, а вторник не выглядит намного лучше.

Вчера в #Вашингтоне началось с утреннего объявления президентом новых тарифов на сталь в #Аргентине и #Бразилии наряду с призывами к действиям Федеральной Резервной Системы по ослаблению доллара и закончилось угрозой для 100% тарифов на французское шампанское и другие галльские товары по новому цифровому налогу. Между тем появились новости, что #США рассматривают возможность увеличения объема тарифов, взимаемых с Европейского Союза за незаконные субсидии #Airbus после решения Всемирной торговой организации.

Вдобавок ко всему поступили угрозы со стороны #Китая энергично отреагировать на ожидаемое прохождение через Конгресс законопроекта, призывающего китайских чиновников и компании, участвующие в подавлении этнических мусульман в #Синьцзяне, подвергнуться санкциям. После подписания #Трампом на прошлой неделе законопроекта, направленного на поддержку протестующих в #Гонконге, законопроект #Синьцзяна плохо влияет на эту широко разрекламированную сделку “первой фазы", чтобы принести по крайней мере временный мир в торговых войнах и избежать надвигающейся 15 декабря волны американских тарифов на смартфоны, игрушки и другие потребительские товары. Сегодня #Трамп не сигнализировал о срочности этой сделки.

Есть аргумент, что некоторые из тарифов и угроз понедельника были измерены и в хорошем смысле. Нацеленность на #Аргентину и #Бразилию из-за их слабых валют и призыв к #ФРС нагромождаться - это призыв к валютным войнам и опасному концу международного порядка денежно-кредитной политики. Но никому в американском бизнесе — и уж точно не в Кремниевой долине - не нравится французский налог на цифровые услуги, на который нацелены тарифы на шампанское. Налог уже привлекает подражателей, и усилия по поиску многостороннего решения, похоже, становятся все более отдаленными. Есть политический аргумент, который должен быть сделан.

Тем не менее, #Трамп в понедельник, похоже, снова отправил более широкое сообщение о тарифах. Если рынки выросли с лета отчасти потому, что инвесторы делают ставку на то, что #Трамп предпочел мир разрушительным обязанностям в своих отношениях с #Китаем, президент, похоже, извлекает обратный урок. Он видит, что финансовые индексы бьют рекорды как подтверждение того, что тарифы являются экономическим победителем, как он написал в #Твиттере в понедельник.

С 12 днями, оставшимися до того, как #Трамп должен решить, следует ли идти вперед с этими дополнительными тарифами на #Китай — и еще одной эскалацией потрясения рынка - это настроение может быть тем, что заслуживает большего внимания, чем оно было. Оптимистичный горячий прием для рынков заключается в том, что действия на этой неделе предназначены как предупреждение #Китаю, что сейчас настало время закрыть сделку первой фазы.

Более трезвый вывод, однако, может заключаться в том, что #Трамп снова стремится использовать свое любимое экономическое оружие и отмахиваться от советов своих (и не только) советников, обеспокоенных возможным ущербом для рынков и глобального роста, что означало бы еще одну эскалацию.

Или, говоря по-другому: тарифный человек вернулся, да здравствует тарифный человек. 

Поездка через #Атлантику только подчеркнула, насколько изолированным стал Дональд #Трамп.

Саммит #НАТО на этой неделе в #Лондоне был возможностью для президента #США отвлечь внимание от ускоряющегося расследования #импичмента, с которым он сталкивается в #Вашингтоне.

Но собрание до сих пор подчеркивало напряженность с некоторыми мировыми лидерами и его продолжающуюся борьбу за выполнение своих торговых обещаний.

#Трамп, который проводил кампанию в 2016 году, пообещав договориться о более выгодном торговом соглашении с #Китаем, вчера намекнул, что такое соглашение может подождать до выборов в следующем году.

Все это равносильно упущенной возможности для президента #США, готового вылететь домой сегодня с судебным комитетом Палаты представителей в разгар слушаний, направленных на создание основы для составления статей #импичмента против него.

#Демократы из Комитета по разведке Палаты представителей вчера обнародовали свои выводы о том, что президент злоупотреблял своим служебным положением, оказывая давление на правительство #Украины, чтобы оказать политическую услугу, а затем пытался скрыть свое поведение и воспрепятствовать расследованию #Конгресса.

Однако #Трамп сохраняет ключевого союзника: республиканских законодателей. Их поддержка проистекает из устойчивой поддержки #Трампа среди его избирателей. Пока у него есть это, он может выдержать различные бури.

- Кэтлин #Хантер

Сделка #USMCA получила встречный удар в форме твит-шторма от главного переговорщика #Мексики. 18 твитов Иисуса #Сида возражали против плана создания нескольких американских трудовых атташе для мониторинга сделки. Они пришли на следующий день после того, как он написал Роберту #Лайтхайзеру, выражая удивление и беспокойство по поводу мониторингов, которые не были частью соглашения на прошлой неделе. Сегодня #Сид встречается с #Лайтхайзером и законодателями в #Вашингтоне.  

Отношения президента Дональда Трампа с европейскими лидерами часто были раздражительными, и то же самое относится к его помощникам. С другой стороны, трансатлантические отношения были отодвинуты от края пропасти несколько раз благодаря вовлеченным личностям.

Именно поэтому визит нового еврокомиссара по торговле Фила Хогана в Вашингтон на этой неделе является более важным, чем большинство других. Даже несмотря на большое шоу в то время, как Хоган совершает свой первый тур в своей новой должности, будет подписанием в среду долгожданной сделки “первой фазы” между США и Китаем.

Когда тогдашний президент Европейской Комиссии Жан-Клод Юнкер прибыл в Вашингтон в июле 2018 года, многие из тех, кто путешествовал с ним, готовились к повороту к худшему в торговых отношениях. Трамп угрожал ввести пошлины на импортные европейские автомобили и был разочарован ответным ударом Европы по стальным тарифам, которые он развернул.

Обеспокоенный тем, что происходит, экономический советник Белого дома Ларри Кудлоу обратился к Кристин Лагард, тогдашнему директору-распорядителю Международного Валютного Фонда, по словам людей, знакомых с событиями. Она предложила ему связаться с Мартином Сельмайром, старшим помощником Юнкера. Через несколько часов они уже сидели в ресторане отеля "Хэй Адамс" напротив Белого дома, торопливо обсуждая условия тарифного перемирия.

Однако отношения между двумя сторонами оставались напряженными. До тех пор, пока на следующее утро Юнкер, общительный бывший премьер-министр Люксембурга, не вошел в Овальный кабинет и не поцеловал американского президента.

По словам людей, находившихся в комнате, атмосфера мгновенно поднялась. Через несколько часов оба президента объявили о том, что стало известно как перемирие в Розовом саду, на спешно созванной пресс-конференции, хотя некоторые из их помощников продолжали переговоры.

С другой стороны, даже президентский рот имеет ограниченния по выплеску информации. С тех пор перемирие было хрупким, и переговоры, которые оно вызвало, ни к чему не привели. ЕС также вернулся в зону действия тарифной политики Трампа благодаря введению Францией налога на цифровые услуги. Трансатлантические разногласия по поводу того, как вести себя с Ираном, не помогают.

Теперь Хоган. Политически подкованный ирландец служил комиссаром сельского хозяйства в последней Европейской комиссии и не чужд Вашингтону. Но у Хогана был трудный старт. Он раздражал некоторых в Белом доме и через 17-ю улицу в офисе торгового представителя США, когда в интервью вскоре после своего назначения он сказал ирландскому радио, что одной из его целей будет “заставить г-на Трампа увидеть ошибку его пути” в торговле.

Интервью было в соответствии с тем, о чём говорят европейские чиновники, что их план состоит в том, чтобы принять более жесткий подход к борьбе с Трампом и его тарифами. Но это так разозлило американских чиновников, что Кудлоу вызвал посла ЕС в Вашингтоне Ставроса Ламбринидиса, чтобы выразить протест.

Хогану нужна перезагрузка. И для этого он может также захотеть найти другого торгового переговорщика в городе на этой неделе: вице-премьера Китая Лю Хэ. Лю, который пользовался уважением своих американских коллег на протяжении трех лет жестких взаимодействий, что является одной из причин, по которой он подписывает сделку в Белом доме в среду утром. Возможно, у него есть какие-то советы.

- Шон #Доннан в #Вашингтоне

Прежде чем США и Европейский Союз примут решение о пути торговых переговоров, они должны договориться о том, что конкретно должно находиться на столе переговоров.

Меню уже формируется.
ЕС, возможно, будет готов снизить технические барьеры на пути импорта американских продуктов питания, включая моллюсков, сообщил в минувшие выходные Джонатан Стернс из #Bloomberg.

Министр сельского хозяйства США Сонни Пердью находится в Брюсселе в понедельник для переговоров с Комиссаром ЕС по торговле Филом Хоганом - встреча, которая может помочь заложить основу для первого запланированного визита главы Европейской комиссии Урсулы фон дер Ляйен в Вашингтон уже на следующей неделе, чтобы обсудить трансатлантическую торговлю с президентом Дональдом Трампом.

Едва закончив читать американо-китайскую сделку, торговая Вселенная готовится к следующей битве. На селекторном совещании в пятницу Торговая палата США изложила некоторые другие направления для улучшения:

Оценка соответствия. Большая работа была проделана с тех пор, как Трамп и бывший президент Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер достигли политического соглашения в июле 2018 года о снижении промышленных тарифов и устранении регулирующих барьеров в торговле. Проведение оценки позволит компаниям легче доказать, что их продукция соответствует техническим требованиям по обе стороны Атлантики, и завершение этой работы может быть превращено в победу “в довольно короткие сроки”, - сказала Марджори Чорлинс, старший вице-президент палаты по европейским делам.

Гражданские самолеты.
США ввели пошлины на продукцию ЕС в отместку за правительственную помощь Airbus, которая была признана незаконной Всемирной торговой организацией. ЕС, тем временем, продвигается вперед с планом тарифов против США в параллельном деле ВТО о незаконных субсидиях Boeing.

Налоги на цифровые услуги. Палата ищет какой-то способ, чтобы США и страны, рассматривающие введение налога, могли официально согласиться на прекращение или отсрочку его введения, как это сделали Франция и США.

Сельское хозяйство.
Это трофей, за которым США охотятся уже много лет, но для европейцев это большая красная черта. Цель Вашингтона состоит в том, чтобы американские соевые бобы и генетически модифицированная пшеница вышли на европейские рынки, а ЕС хочет, чтобы были сняты ограничения на американский импорт груш и яблок. Американские компании хотят конкурировать за закупки в этой области — любое активное утверждение, что американские фирмы могут участвовать, будет приветствоваться, сказал Чорлинс.

Сеть 5G.
Любое обязательство сотрудничать по стандартам или иным образом ограничивать участие таких субъектов, как Huawei, в определенных аспектах сетей государств - членов ЕС будет представлять интерес для США, Европейская комиссия думает “ясными глазами” об этой проблеме и выпустила руководство, чтобы помочь государствам - членам, сказал Чорлинс.

Над переговорами нависла угроза администрации Трампа ввести тарифы на европейские автомобили и автомобильные запчасти. Европейцы кипят от одной мысли об этом, а Палата представителей США видит юридические барьеры.

"Администрация больше не имеет полномочий вводить тарифы”, потому что обязательный срок для этого истек в ноябре, сказал Джон Мерфи, старший вице-президент палаты по международной политике. “В том случае, если бы были предприняты усилия для продвижения вперед, то, скорее всего, были бы судебные разбирательства, и эти судебные разбирательства имели бы высокие шансы на успех.”

- Брендан #Мюррей в #Лондоне и Ана #Монтейру в #Вашингтоне

Это может быть не самым броским предупреждающим криком. Но это действительно похоже на то, что нужно иметь в виду, когда мы подводим итоги первого месяца 2020 года.

- Шон #Доннан в #Вашингтоне

Опасения по поводу дальнейшего #насилия в #Америке усилились после сообщений о том, что Национальный торговый центр в #Вашингтоне, округ #Колумбия, обычно заполненный толпами в день инаугурации, будет закрыт, когда избранный президент Джо #Байден будет приведен к присяге в среду. #Airbnb отменила все бронирования в городе на следующую неделю. Питер #Мейер, конгрессмен-республиканец, проголосовавший за #импичмент президенту Дональду #Трампу, заявил, что он и несколько его коллег опасаются за свою безопасность.

#The_Economist  @Bloomberg4you

Национальная #гвардия #США находится в режиме ожидания по меньшей мере в 19 штатах в ожидании демонстраций в поддержку президента Дональда #Трампа — хотя пока там появилось лишь небольшое количество вооруженных протестующих. Государственные чиновники полны решимости предотвратить повторение нападения на #Капитолий в #Вашингтоне, округ Колумбия, 6 января. #Армия создала в столице хорошо охраняемую “зеленую зону"; ожидается, что 25 000 военнослужащих будут защищать президентскую #инаугурацию в среду.

#The_Economist  @Bloomberg4you