Forwarded from Экономический анализ
Написанный и снятый режиссером Бонг Чжун Хо, "Паразит" вошел в историю на церемонии вручения премии "Оскар" 9 февраля, когда он стал первым фильмом на иностранном языке, получившим приз За лучшую картину. В отличие от истории "ирландца" и "брака", "Parasite" не является фильмом #Netflix (NFLX), вместо этого он будет доступен на #Hulu в США начиная с 8 апреля. Мой тезис заключается в том, что "Parasite" - это косвенная победа #Netflix, потому что она показывает, что фильмы на иностранном языке с субтитрами могут быть высоко оценены во всем мире.
По мере того как зрители меняют привычки и становятся более восприимчивыми к субтитрам, #Netflix легче использует контент по всему миру. Имея 167 миллионов платных подписчиков по всему миру, #Netflix имеет хорошие возможности для распределения стоимости контента по всей своей широкой базе. Отвечая на вопрос о содержании на местном языке на конференции UBS Global TMT в декабре 2019 года, главный контент-директор Netflix Тед Сарандос сказал, что они хотят продолжать повышать ставку на международные рынки. Ссылаясь на Casa de Papel [ограбление], он отметил, что это хит почти везде за пределами США. Он сказал, что они делают культурную, поведенческую и финансовую ставку на то, что число людей, смотрящих контент на иностранном языке, будет продолжать расти. У него есть явная цель рассказывать истории отовсюду, и он суммировал ее, сказав следующее:
"Таким образом, цель никогда не состояла в экспорте голливудского контента по всему миру, она заключалась в том, чтобы рассказывать истории из любой точки мира в любую точку мира, и это включает в себя территории английского языка."
@alphasee
По мере того как зрители меняют привычки и становятся более восприимчивыми к субтитрам, #Netflix легче использует контент по всему миру. Имея 167 миллионов платных подписчиков по всему миру, #Netflix имеет хорошие возможности для распределения стоимости контента по всей своей широкой базе. Отвечая на вопрос о содержании на местном языке на конференции UBS Global TMT в декабре 2019 года, главный контент-директор Netflix Тед Сарандос сказал, что они хотят продолжать повышать ставку на международные рынки. Ссылаясь на Casa de Papel [ограбление], он отметил, что это хит почти везде за пределами США. Он сказал, что они делают культурную, поведенческую и финансовую ставку на то, что число людей, смотрящих контент на иностранном языке, будет продолжать расти. У него есть явная цель рассказывать истории отовсюду, и он суммировал ее, сказав следующее:
"Таким образом, цель никогда не состояла в экспорте голливудского контента по всему миру, она заключалась в том, чтобы рассказывать истории из любой точки мира в любую точку мира, и это включает в себя территории английского языка."
@alphasee