#Обложка The Economist June 1st-7th

Три женщины, которые будут формировать Европу.
Фон дер Ляйен, Мелони и Ле Пен

В решающий момент они отражают дилемму того, как справиться с популизмом. - (ссылка)

❗ В опасном мире комфортная старая Европа оказалась в тревожном положении. В Украине бушует самая кровавая война на континенте с 1945 года, в то время как Россия представляет угрозу для киберпространства со стороны стран Балтии. Если Дональд Трамп вернется в Белый дом, он может подорвать НАТО, основу европейской безопасности. Экономика континента уязвима перед потрясениями, вызванными промышленной политикой и протекционизмом в других странах. Популисты-евроскептики лидируют в опросах общественного мнения.

Чтобы противостоять этим опасностям, Европе необходимо, как минимум, последовательное руководство на уровне ЕС. Также необходимо не допускать экстремистов к власти. Успех этой инициативы частично зависит от выбора трех женщин: Урсулы фон дер Ляйен, президента Европейской комиссии, Джорджии Мелони, премьер-министра Италии, и Марин Ле Пен, ведущей французской популистки. Продолжение статьи в комментариях...

❗ The Economist| Подписаться

❗️ Новая #Обложка The Economist July 20th-26th

Куда Дональд Трамп и Джей Ди Вэнс поведут Америку? - статья
(Перевод статьи в комментариях)

Новая #Обложка The Economist.

Война идет плохо. Украина и ее союзники должны изменить курс. Время для постановки реальных целей войны и вступления в НАТО. [статья]

(Перевод статьи в комментариях).

🔵Прошлая обложка

❗👆Новая #Обложка The Economist
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
Президенты не обязаны быть святыми, и мы надеемся, что второй срок Дональда Трампа позволит избежать катастрофы.

Но он представляет собой неприемлемый риск для Америки и всего мира. Если бы у The Economist был голос, мы бы отдали его за Камалу Харрис - [статья]
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
(Перевод статьи в комментариях)
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
▶️ Прошлая обложка