Американский папаша
7.15K subscribers
884 photos
426 videos
1 file
393 links
Привет, я Андрей, живу в Хьюстоне и рассказываю как понаехать в США.

Это я: @andrey_zuzu

Это моя инста: https://Instagram.com/andrew_zuzu

Наш чат:
@zuzusach
加入频道
Помните видео про дом, который прогнил за 3 года?

Клиент попросил его удалить с англоязычного канала, так как на днях кто-то выстрелил в его дом и пуля прошла насквозь.

Дюк даже в новости попал:

https://youtu.be/E3Gpsas-pbc?si=oyUYqU8ZOBJv24A8
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как я чуть с господряда не слетел.

(Хотя, может, и слетел — объект ещё не сдали, но надежда, как и моя зарплата, умирает последней)

К понедельнику мне нужно сдать забор для строящегося HAWC (это общага для женщин, пострадавших от насилия).Ну, понимаете, госзаказик, тонкая материя. Косячить нельзя, но мы с пацанами смогли.

История тянется с декабря или января — уже не помню, моя память, как проводка на советской "Волге". Тогда один удалённый менеджер из России словил заказик на установку 10-футовой сетки рабицы (это где-то 3 метра в попугаях). Я, как истинный филантроп, дал цену, от которой все мексы на районе подавились такосамм — $6000 за 710 футов забора. Цена ниже, чем чувство собственного достоинства женщин на улице Красных Фонарей. Но контракт в кармане — красота.

Прошёл январь, февраль дополз до финиша, приезжаю я на объект, а там только столбы. Сетки нет, только воздух, пространство и мои лёгкие, полные недоумения.

И тут важная деталь: кто именно заказчик — я понятия не имею. Скорее всего, это какой-то департамент, который нанял генподрядчика, который зачем-то позвал заборников из Далласа, а те, в порыве внезапной щедрости, позвонили мне. Схема мутнее, чем компот из школьной столовки, но кто я такой, чтобы судить, как отмываются деньги.

Ладно, приехали — сетки нет. Я за два месяца, естественно, уже забыл, какой высоты забор должен быть. Контракт у меня дома под стаканом со слезами от строительного межсезонья. Идти к генподрядчику с вопросом "А мы тут вообще чё строим?" — как-то не по-пацански. Звоню Лёше, а у него три часа ночи, он храпит в берлоге с медведями. Спросил его — 8 футов или 10? Он, не просыпаясь, сказал "8" и отвалился обратно в свой мир снов дешёвых пельменей (ну а что ещё могло ему сниться? Мне вот пельмени уже 3ю ночь снятся).

Я, конечно, смотрю на столбы — ну длинноватые, ну и фиг с ними. Мой трактор роет так глубоко, что может до родины докопать (до Китая).

Ставлю столбы, доволен, как кот в колбасном цеху. На следующий день привозят сетку, я её меряю... А она 10 футов. А столбы под 8. Тут я понял, что жизнь — это боль.

Выдёргивать 70 столбов, заново копать, ехать за цементом — это сценарий для фильма ужасов. Поэтому решаю действовать в духе МакГайвера после сотрясения — удлинять столбы сваркой. Весь день занимаюсь прокрастинацией и самобичеванием, но под вечер беру себя в руки, а на следующий день начинаю заниматься удлиннением.

Прораб застаёт меня за этим цирковым представлением, я ему с каменным лицом говорю, что так и задумано проектом. Прораб кивает — видимо, в жизни повидал всякого.

На сегодня остаётся работы на три дня, а у меня всего два. Завтра буду тащить на объект всех, у кого есть руки, ноги и одежда. Посмотрим, успею ли я к понедельнику или мне выпишут почётную грамоту "Самый весёлый срыв дедлайна 2025 года".

И вот тут хочется вставить философскую мысль:
Заборы, как и человеческая судьба — сначала тебе рисуют красивый план, потом кто-то напортачит с размерами, а разгребать всё это приходится тебе. И ты стоишь посреди поля, сваркой удлиняешь свою карму, пытаясь убедить всех (включая себя), что так и задумано. А в конце, если повезёт, тебе просто пожмут руку и скажут: "Молодец, заборчик ровный."

Занавес.
Меня сегодня клиент спросил: "А как сказать "ПривеТ" по-русски?"

А у меня было игривое настроение, и я ответил ему:"Башкирская шиншила."

Знаете с какого раза он смог повторить эту фразу?

Он до сих пор пытается, причем, что эта история приключилась со мной вчера.

P.S.: спасибо Петромяну ("М" замени на "С"), что дал мне хорошее чувство юмора в детсве.
Межпланетарная дилемма.

Не спалось мне как-то ночью, лежал, пялился в потолок. Стало интересно, что там сверху: представил балки, стропила, утеплитель, вечеринку мышей с Блек Джеком и сырами 3х соротов. Вроде обычный такой набор, ничего удивительного, но мой ночной рентген не остановился и полез дальше — прошел сквозь крышу, облака, атмосферу, в космос и понесся куда-то далеко. И тут задумался: когда уже мы наконец-то полетим на другие планеты и будем их заселять?

Если верить мужчинкам и женщинам из научных журналов, колонизации ждать еще лет сто-двести. Ну, классно, подождём конечно, я примерно 300 лет хотел прожить, может даже с сынами и из праправнуками полетим.

Но всё же я думаю, логчино, что такие первые миссии отправят в виде искусственного интеллекта с каким-нибудь биоматериалом в коробке (я надеюсь вы не про тот биоматериал подумал, с помощью которого Мэтт Деймон на Марсе выживал)

А если уж тогда наука дорастёт до такого уровня, то наверняка сможет оцифровать твой мозг — прямо полностью, с мыслями, приколами из детства, вредными привычками, воспоминаниями о том, как бабушка ругала за потерянные калоши, и всеми прочими радостями жизни.

Получается, туда отправится твоя точная цифровая копия. И уж если смогут сделать настолько продвинутый ИИ, то и роботизированное тело соорудить не проблема. Такой вот ты, только из железа, микросхем и проводов, пойдёт осваивать далёкую планету.

Тут-то я задумался: если они смогут скопировать всю мою память и характер, то этот робот — это уже я или кто? И если это реально «я», то будут ои его считать живвм и наделят ли человеческими правами? Но скорее всего нет. А если нет, то будет ли цифровому мне за это обидно?
Как дружба закончилась забором.

Пол и Джордж были лучшими друзьями. Прямо настолько, что я между ними год назад строил фермерский забор метр в высоту— чисто для красоты. У Джорджа было три мопса — маленькие, но с характером, как у гопников с района. У Пола — дружелюбная немецкая овчарка, которая, даже гавкаит не умела.

Но однажды один из мопсов решил, что пора переходить от слов к делу. Просочился через забор, подбежал к овчарке и, как боевой карась, вцепился ей в заднюю лапу. Пол увидел это, достал винтовку и, не колеблясь, отправил пушистого рейдера в лучший мир. Дружба тоже последовала за ним.

Да, в Техасе закон суров, но справедлив: если кто-то забрался на твою территорию без разрешения, у тебя полное право навести порядок по-своему. В итоге Джордж остался без мопса, Пол — без друга, а мой воображаемый друг еврей Бориска с проектом стоимостью $12к.

Из интересного, Пол 35летний ветеран на пенсии, он служил в Иордании и рассказывал мне на протяжении всего проекта, как он с вертолёта по неверным стрелял, потом он мне показывал свой домашний арсенал боевого оружия, потом он мне фотографии со службы показывал, в общем, я понял, что чувак уже отслужил, но он всё ещё служит, головой он точно на службе. Он даже из дома без оружия не выходит, а в гараже у него висит бронежелет с магазинами и аптечкой на готове, как он сказал, в случае гражданской войны с северянами.

Я про него шортс через пару часиков выложу в ютуб, можете посмотреть, заценить.
Write & Speak – это Ваш тренажёр разговорного английского!

Это канал для тех, кому нужно применять английский в реальной жизни: учимся через письма, диалоги, обсуждения и живое общение.

Если язык необходим Вам для общения на постоянной основе:  переезд, учёба заграницей, участие в конференциях -  нужно не только учить правила, но и не забывать
практиковаться!

В Write & Speak мы пишем и говорим, чтобы язык стал вашим рабочим инструментом!

Если вам нужна персональная практика, можно записаться на индивидуальные интервью – занятия, где мы исправляем ошибки и улучшаем уверенность в разговоре.


Write & Speak - для Вас, если:

- Вам не хватает слов для точного выражения мысли

- Если кажется, что "остальные говорят fluently" и Вы молчите,потому что боитесь сделать ошибку

- Вам нужно больше языковой практики

- И,наконец, Вам просто нужно уметь писать и говорить

В канале Write & Speak мы пишем и говорим, чтобы у Вас была "живая" практика английского языка - всё просто!
Американский папаша
Write & Speak – это Ваш тренажёр разговорного английского! Это канал для тех, кому нужно применять английский в реальной жизни: учимся через письма, диалоги, обсуждения и живое общение. Если язык необходим Вам для общения на постоянной основе:  переезд…
Ну и моё любимое. Я бы этот рекламный текст вот так написал, если бы меня не попросили не исправлять его:

Write & Speak – курс, который превратит твоя английская из "Пожалуйста, не бей меня" в "Эй, чё ты сказал? Иди сюда, Люля кебаба делать будем!"

Ты когда-нибудь ощущал себя чипсами со вкусом уксуса, когда пытался что-то сказать на английском? Вроде и слова учил, и сериалы без дубляжа смотрел, но в нужный момент мозг просто закрывает шторку и пишет на ней: "Error 404. Инглиш дейта из нот фаунд!"

Ну что ж, пора признать: английский не мороженка, сам в голову не залезет. Ни через подушку во сне, ни через мантры "I am fluent, I am confident" перед зеркалом. Единственный способ перестать позориться в разговоре – это научиться делать сальто назад, чтобы все забыли, что ты и двух слов по-английски связать нк можешь. Или начать говорить и писать, даже если по-началу это звучит, как брачный зов моржей.

Write & Speak – для тебя, если:

☑️ Твоя хотеть не вот так на английская звучать.

☑️ Кажется, что все вокруг спокойно шпарят на английском, а вы сидите, как гламурный памятник.

☑️ Для тебя проще задержать дыхание на 30 минут, чем написать письмо в Хогвартс на английском языке с просьбой сделать исключение и зачислить уже наконец магла.

☑️ Тебе уже неважно, Present Perfect или Past Simple – главное, чтобы собеседник понял, что ты ему не угражаешь, а всего-лишь просишь мелочь на пивас.

Но не бойся, тут тебя научат говорить и писать так, чтобы твой английский перестал вызывать у окружающих животный страх.

А если хочешь прокачаться по полной – приходи на индивидуальные интервью, где твоя ошибка исправлять будут, но без ударов по печени.

Write & Speak –твой выбор потому что "эээ... ай эм... эм... кэн я хэв картошка фри и смол Кола.
Нет ничего приятнее, чем комментарий моего творчества от рекламодателя:)